Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-11-02 / 44. (553.) szám
1930. november 1-én IlllMlK ff BEREK 7-ík oldal. Sport. MTSE—NyKISE 1:1 (1:1). Azt a feszült várakozást, amely ezt a mérkőzést megelőzte, mindenben igazolta úgy a játék, mint az eredmény. A délelőtti idő ellenére hatalmas számban kivonult közönség megelégedéssel látta, hogy a szálkái együttes formájában tartósnak mutatkozik a javulás, a sokszor reklamált lelkesültség mindvégig eltöltötte a csapatot s nem volt a játéknak olyan periódusa, amelyben a honi csapat visszaesett volna. Az eredmény a mutatott játék szerint egészen reális, éppen •ezért érthetetlen, hogyan lehettek a MTSE-nek olyan meccsei, amelyeken tökéletes kiábrándultságot kelthetett, hivei táborában is. Fegyelem, összjáték, együttműködés, kitartás és lelkesültség, végül újra csak fegyelem, amit ajánlunk a csapatnak s akkor örömmel zug a tempó, harsog a taps és a biztatás annak a közönségnek ajkáról, amely féltő szeretettel kiséri csapata minden küzdelmét. A játék részleteinek ismertetését s időrendi felsorolását céltalannak látjuk, oly frissen él még az egész játék a nevezetes küzdelem közönsége előtt. Inkább általános szempontokból szólunk hozzá a játékhoz. A felállítás megzavarta a közönség izgatott várakozását. Az a méltatlan viselkedés, amely ugyan nem ez esetben volt az első, joggal elitéit incidens, de sohasem vezetett még a játéktól való elmaradáshoz, a közönség legsúlyosabb Ítéletét érdemelte ki. Hamar felengedett azonban a közönség kedvetlen hangulata, amikor örömmel látta, hogy a primadonnáskodás szeszélyeitől nem zavart játék a fiuk mindenre kész elszántságát és lelkesedését mutatja. A roppant iramban kezdődött játék első kilenc percét méltán koronázta a vezető gól, amelyet Bállá, Jakab és Tóth megértő összjátéka Bállá gondos helyezéséből a MTSE-nek biztosított. A további támadások sikerét csak a rendkívül jól működő NyKISE védelem rontotta s cseppet sem volt megérdemelt a szálkái védelem hibájából esett NyKISE egyenlítő gól. A híres Meinl-kávék hét-féle minőségben hetenként kétszer érkeznek és igy állandóan friss pörkölésüt szolgálhatunk nagybecsű vevőinknek. „HANGYA“ Mátészalka, Kossuth-utca 22 szám. A második félidő kezdeti rohamai után helyesnek bizonyult az a taktika, amelyet a honi csapat követett, mert végeredményben mégis csak a pontszerzés volt a legfontosabb. A győzelmet az erőszakos vendégcsapat nem is tudta kicsikarni a sorozatos durvaságok mellett sem. Úgy véljük, a Nykisének nincs szüksége hasonló játékmodorra, még pontveszteség árán se. Ha olyan durván játszanék egy gyengébb csapat, mint ahogy a Nykise játszott Mátészalkán a második félidő közepétől, fellármázták volna vele a keletmagyarországi kerületet. S itt nagyon hibás a biró erélytelensége. Szigorúbban kellett volna kezelni a dolgot s nem elnézést gyakorolni, ha százszor bajnok-aspiráns csapatról is van szó. A szövetség vezetőkörei a napi sajtót is felhasználják az úgynevezett vidéki közönség viselkedésének elitélésére. Helyesen teszik. Meg kell bélyegezni minden olyan sportszerűtlen viselkedést, mely botrányokba fullasztja a mérkőzéseket. A mátészalkai közönség nem adott okot még sohasem az elitéltetésre, joggal szólhatunk tehát az ellen a rendszer ellen, amelyet meghonosodni látunk s amelyben főokát keressük a botrányok keletkezésének. Ez a rendszer pedig a bírák erélytelen (vagy fölényeskedő ?) viselkedése. Központi biró — úgy látszik — azzal az előítélettel száll ki „Mucsára“, hogy ott egész biztosan a gyengébb kezdő csapat szorul rá a kemény elbírálásra, a beérkezett és favorizált nagy csapat pedig legfeljebb rámenős játékot játszik. Nos ezek a „rámenős“ játékok legtöbbször durvaságok szokták lenni, ha sehogy se akar sikerülni a'vélt győzelem. A közönség persze csak legyen türelmes, mert máskép „igen vidékinek“ minősitík. Ajánljuk ezeket a szempontokat a birótestület figyelmébe. A szálkái játékosokra egyenként a következő megjegyzéseink vannak: Havasnak sok dolga nem akadt, a kapott gól nem az ő hibája. A hátvédek közül Jäger volt a jobbik, ritkán láttuk még ilyen jó formában. Természetesen Puskás is a szokott jó volt. Kádár amilyen elsőrangú bekk volt, ép úgy romlik a half-sorban. Nem volna szabad Kádárral halfot játszatni, mert végül bekknek is elromlik ez az eddig mindig megbízható elsőrangú játékos. Katz változatlanul gyors, lelkes és nélkülözhetetlen. Oláht a fáradthatatlan labdáramenés élénksége dicséri. A három belső csatár remekül értette egymást. A Bállá nagy tudását igen jól segítette a Tóth és Lengyel frissesége. A két szélső közül Jakab volt a jobbik, Bábelből a bátorság hiányzik. A vendégcsapat taktikai és technikai fölénye nem bizonyult sikeresnek. Túlságosan raffinált ez a taktika, kimerül a labdák agyondolgozásában és sikertelen a kapu előtt. Ez a stilus csak hasonló stílust játszó csapattal szemben lehet eredményes. —dr. — Vasárnap délután D.V.S.C.-M.T.S. E. bajnoki, Félve nézünk ez elé a mérkőzés elé. A vendégcsapat védelmét kiválónak mondják s igy csatársorunk bizonytalansága esetén nehéz lesz eredményt elérni. A mi védelmünknek kétszeresen kell helyt állani, mert nem szabad semmiesetre se elveszíteni ezt a mérkőzést a múlt heti eredmény után. Azzal a lelkesültséggel, amellyel a csapat múlt vasárnap játszott, nem lehet baj Ezért hát ismét csak — tempó fiuk! A „Zephir“ világszerte a legismertebb magyar kályha! ÁRfilMAI LESZÁLLÍTOTTAM! íatüzeléüs, légíötéses, folytonégő kályha in kil° FITT egy órá fával r U 1 szobát át Nagyobb típusok 3—4 szobás lakást is íütenek LESZÁLLÍTOTT ÁRAK: Szén és koksz tüzelésű „HEROS“ és „REKORD“ kályhák . . P 45.-től „ZEPHIR“ kályhák . . P 90.—tői Árjegyzéket ingyen és bérmentve küld HÉBER SÁNDOR kályha- és tűzhelygyára Budapest, Vilmos császár-ut 39 sz. Kályhákból lerakat: Feldman Mátyás fia Mátészalka, Kepecs Salamon Fehérgyarmat, Mandel Mór V.-namény, Fried Ábrahám és Fia Nyírbátor. (38, 40, 42, 44, 46) Üzleti Célokra is alkalmas nagy üvegszekrény eladó. Érdeklődők megtekinthetik Zöldfa utca 11. sz. alatt. (43-44) egesx, éleiben hű bárói VARRÓGÉP. hxxvi- K&s-zl&telo. SINGER VARRÓGÉP RESZV. TÁRS. MÁTÉSZALKA, Hősbk-tere 14. Kályhák, tűzhelyek és az összes tüzelési cikkek kényelmes fizetési feltételekkel a legjobb minőségben és a legolcsóbb árakon a 70 éve létező Feldman Mátyás Fia cégnél Mátészalka, Kossuth-utca, Városháza mellett szerezhetők be. Rovatvezető : Szűcs Gyula a vármegyei Gazdasági Egyesület titkára. A Magyar Távirati Iroda mátészalkai fiókjának jelentése 1930. évi október bó 31-én. Mázsánként Pengő Búza 77-es felsőt, uj 14'30- 14'50 Búza 78-as „ 1445—1465 Búza 79-es „ 14’60— J4'75 Búza 80-as „ 1475—14'90 Rozs uj 7 85— 7 95 Tak. árpa uj 1275—1325 Sör 18-50—20'— Zab uj 1650—17'00 Tengeri 14-25—14-40 Köles Repce--,--------*--Ko rpa 7-20— 7-30 Az árak Budapesten értendők. Negyvenkét szótöbbséggel vitéz Czeglédy Bélát választották meg a Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara igazgatójává, A Tiszántúli Mezőgaz- gasági Kamara szerdán délután tartotta rendes közgyűlését, amelyen betöltötte a dr. Rácz Lajos tragikus halálával megüresedett igazgatói tisztséget. A választáson, amelyet meglepően nagy érdeklődés előzött meg, a kamarai tagok nagy többsége vitéz Czeglédy Bélát a kamara értékes, agilis főtitkárát, választotta meg az igazgatói állásra, A választás az agrárérdekek szempontjából tökéletesen sikeresnek mondható, mert vitéz Czeglédy Béla általánosan becsült személye, széleskörű közgazdasági tudása és nagy gyakorlata épp oly kiválóan fog érvényesülni az uj pozícióban, mint munkált eddig is a gazdatársadalom javára e főtitkári székben. A főváros téli burgonya ellátása. A községi élelmiszerüzem a főváros közélelmezési ügyosztályának kívánságára kbl. 200 vagon rakomány burgonyát óhajt a főváros téli burgonya ellátásának biztosítása céljából tárolni. Ezt a burgonyamennyiséget a Fu- tura burgonyaosztálya utján óhajtják beszerezni. Fokozott érdeklődés mutatkozik a külföld részéről a magyar borpiacon, Az olasz és francia bortermés mennyiségi és minőségi hanyatlása kezdi fokozni a külföld keresletét a magyar piacon. Legutóbb 900 hl. must ment ki Sveizba. A lajosmizsei vasút mentén fekvő szőlőkben sveizi, a gyöngyösi borvidéken osztrák, a Dunántúlon pedig francia borbevásárlók jártak. Átlag 20 százalékkal jobb árat fizettek, mint a helyi árak. A márkázás! törvény. Mayer János földmivelésügyi miniszter a képviselőház első őszi ülésén törvényjavaslatot nyújtott be az egyes mezőgazdasági termények és termékek, továbbá az állati termékek forgalmában az állami árujegy használatáról, A törvényjavaslat szerint állami árujegy használata engedélyezhető minden olyan esetben, ha arról van szó, hogy minőség tekintetében kiváló egyes hazai mezőgazdasági termékek, valamint állatok és állati termékek más hasonnemü árutól megkülönböztethetők legyenek. Az állami árujegy alakja kör, amelyet sáv szegélyez. A szegélyes keret között középen „állami árujegy“ felírás van, a keret belső szélén pedig „Magyarország" felírás foglal helyet.
