Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)

1930-10-19 / 42. (551.) szám

6-ik oldal. mtmlit I« bíbic 1930. október 19-én. Bágyadt, levert, dol­gozni képtelen egyé­neknél a természetes „Ferenc József“ keserüviz szabaddá teszi a vérkeringést, és emdli a gondol­kodó- és munkaképességet. Beható kórházi kisérletek folyamán bebi­zonyult, hogy a Ferenc József viz szellemi munkásoknál, neuraszténiás embereknél és betegeskedő asszo­nyoknál rendkivül jótékony hatású gyomor- és béltisztitó szer, A Ferenc József keserüviz minden gyógy­szertárakban, drogériákban füszer- üzletekben kapható. A magyar föld termé­keit fogyaszd! Tudja Ön már, hogy az ismert As- pirin-tabletták 1895-ben beható kisér­letek és tudományos kutatások után kerültek forgalomba és immár kbl. 33 év óta az emberiséget a „Meghűlések“ elleni védekezésnél támogatják. Hü- lések minden tüneteinél, influenza-, spanyol-járvány, reuma, csuz, ischiás- nál ma már az egész világon Aspirin- tablettákat az eredeti csomagolásban a „Báyer-kereszttel“ szedik. Császár Teri és Kele­men Lajos vendégsze­replése Fehérgyarma­ton, Szombaton és vasárnap az „Otthon Mozgó“ helyiségében a „Száll a nóta ..." cimü magyar énekes film főszereplői. Császár Teri és Kelemen Lajos, személyesen felléptek. A film főszerepeit is ők játszották és felváltva énekelték el a mozivászon előtt felállított dobo­gón a legszebb magyar nótákat; Nincs cserepes tanyám , . . (Népdal) Száz icce bort száz szál gyertyát . . irta: Fráter Lóránt, Lehullott a rezgő nyárfa .. . írta: Lukácsy Sán­dor, Fa leszek ., . irta : Petőfi Sán­dor, Eresz alatt fészkel a fecske .. . (Népdal). Az „Otthon Mozgó“ helyi­sége mindkét este zsúfolásig meg­telt. Ott láttuk Fehérgyarmat társa­dalmi életének vezető férfiait, csa- családjaikkal és vendégeikkel együtt. A szép, bánatos magyar dalok dal­lamosságukkal nagy hatást gyako­roltak a jelen volt közönségre ugy- annyira, hogy minden egyes dalt meg kellett (ismételnie. A Mátészalkai Hangos Mozi a beszélő, zenélő és énekes filmek egész sorát kötötte le, a legújabb és legjobb darabokat, hogy az igé­nyes szálkái közönséget teljes mér­tékben kielégíteni igyekezzék. Olyan újszerű még a gondolat, hogy állan­dóan hangos műsort adjon a mozi, hogy egyöntetű felfogás nem alakult még ki a közönség körében. Az érdeklődés természetesen feltűnően nő s igy a sikerek egész sorára méltán számit a vezetőség. Az e havi műsor a következő: Ma, vasárnap, 19-én: Hai Tang. Szerdán és csütörtökön: Don kozá­kok dala. Szombaton és vasárnap : Féltékenység. Előnyös Aspirin-t tabletta alak* ban kérni Minden tablettán látható a BAY ER* kereszt. Rovatvezető : Szűcs Gyula a vármegyei Gazdasági Egyesület titkára. A Magyar Távirati Iroda mátészalkai fiókjának jelentése 1930. évi október hó 18-án. Mázsánként Pengő Búza 77-es felsőt, uj 14-70—14’90 Búza 78-as „ 14'85—15 05 Búza 79-es „ 14-95-15-10 Búza 80-as „ 1510—15-25 Rozs uj 8' 10— 825 Tak. árpa uj * 12-75—13-20 Sör 18-50—20-— Zab uj 16-75—17-25 Tengeri 15-05—1515 Köles 11­----11-50 Re pce 25-20—25-70 Korpa 7.10— 7-20 Az árak Budapesten értendők. A zab falsulya kato­nai szállításoknál. A hon­védelmi minisztérium az OMGE megkeresésére értesítette a vegyes­dandár vezető hadbiztosokat, hogy tekintettel az idei zabtermés gyen­gébb minőségére, az 1930—31. biz­tosítási évre a zabnál megkövete­lendő minőségi súlyt hektoliteren­ként 41 kg.-ban állapítja meg. — Gabonaexportunk úgyszólván teljesen szü­netel, Gabonaexportunk még mindig a legkisebb keretek között mozog, mert egyetlen kenyérmag­importra szoruló ország részéről sem mutatkozik élénkebb érdeklő­dés a magyar búza iránt. Ausztria még mindig csak egyes vaggonté- telek mennyiségében köt le előzőén megmintázott magyar búzát s Cseh­szlovákia érdeklődése teljesen szü­netel a kenyérmagvak iránt. Olasz­ország pedig még mindig az Orosz- Szovjet búza importját helyezi elő­térbe és igy itáliai búzaexportunk sem tud kialakulni. Sajnos egyelőre más külföldi reláció felé sincsen üzlet. Uj kedvezmény vendégeinknek E lap előfizetőinek megelégedé­sére nyújtott 20 százalék kedvezményt szobaárainkból 10 százalék kedvezményt olcsó éttermi árainkból (menüt kivéve) módunkban van az Újság kiadóhivatalával létesitett meg­állapodás alapján kibőviteni a Magyar kir. Operaház Nemzeti Színház Kamara Színház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyek­kel, Tekintettel a nagy keresletre, kér­jük szoba és színházjegy rendelését két- három nappal előbb velünk közölni. „Park“ Szálloda Budapest, szemben a Keleti pályaud­var érkezési oldalával. (Nincs kocsi­költsége). Te vagy az oka a mun­kanélküliségnek, ha nem magyar árut vá­sárolsz! A LEGJOBB GYERMEKÄPOLÖ5ZEREKKEL GONDOZZAKI DARABJA 9Q FILLER le szárítja a ki ütéseket, megszünteti a bőr vörösségét. PATIKÁBAN , DROGÉRIÁBAN, ILLATSZERTAR BAN KAPHATÓ. t^C^rnvzKhMrCLőfvOT ,30-&£eőt |IIi::::iIIic;iIIii:::iNi::::iiii;;;:iiiii:::iiik::!iiiii:::iiii:::íi||i!:::iiii!::!iiii:;:!iiii:;;;iíii!;;;i|[ii:;:iiiic!iiii;;;miii:;;iii(i!;::iiiii;;iiih:;;!i||i:;;:iiiii;;:iiiii;;iiiiii;;!i||i;;;!iii^ Ezúton értesítjük mélyen tisztelt vevőinket és tagjainkat, hogy = y folyó hó 18-tól, a Korona-vendéglőben, j n a Magyar Héttel kapcsolatosan, magyar kezek remekeit § fogjuk bemutatni. Ez alkalommal Szövetkezetünk mélyen tisz- 8 telt vevőinknek és tagjainknak a téli Újdonságok § ff megismertetésére és a magyar gyárak remekeinek bemutatására 8 8 rendkívüli lehetőséget nyújt. — Utazónk Csütörtökön 3 ft estig áll nagybecsű rendelkezésükre, hogy legyen alkalma i f minden magyar köztisztviselőnek a § 1 magyar áruk jó minőségéről j y meggyőződnie. Kérjük, hogy tagjaink a birtokukban levő hi- ö y tel-konyvet vigyék magukkal a rendelések eszközlésé- Q y hez. Köztisztviselőknek, katonai nyugdíj-jogosultaknak vagy őz- 0 ü vegyeinek hat havi részletre is árusít a Q § Magyar köztisztviselők ruházati áruházának M 1 nyíregyházai fiókja. % án!:Mii!;;:iiiií;;.M«c»ii:::!iiiiaiii:;:!iiic;uB!;::iiiii;;:iiii!::!iiii!::iHiiMii:::iiiciiii!:;!«:Hi«:ai«!;;:«icHii!:::niÉ:niu!;:!iioiioiii:::!«l A híres Neinl-kávék hét-féle minőségben hetenként két­szer érkeznek és igy állandóan friss pörkölésüt szolgálhatunk nagybecsű vevőinknek, „HANGYA“ Mátészalka. Kossuth-utca 22 szám. A „Zephir“ világszerte a leg­ismertebb magyar kályha! ARAIMAT LESZÁLLÍTOTTAM! £ íatözelésö, léghűtéses, folytonégö kályha 10 (“, FÜT sát 24 Nagyobb típusok 3—4 szobás lakást Is intenek oran át LEZÁLLITOTT ÁRAK: Szén és koksz tüzelésű „HEROS“ és „REKORD“ kályhák . . P 45.-től „ZEPHIR“ kályhák . . P 90.—tői Árjegyzéket ingyen és bérmentve küld HÉBER SÁNDOR kályha- és tűzhelygyára Budapest, Vilmos császár-ut 39 sz. Kályhákból lerakat: Feldman Má­tyás fia Mátészalka, Kepecs Salamon Fehérgyarmat, Mandel Mór V.-namény, Fried Abrahám és Fia Nyírbátor. (38, 40, 42, 44, 46) Csak magyar árut vá­sárolj ! aSENÖER varrógépek mégis A LEGJOBBAK ? *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom