Szatmár és Bereg, 1930 (10. évfolyam, 1/480-49/558. szám)
1930-08-03 / 31. (510.) szám
Túrakocsik: Legjobb eredményt érte el a K. M. A. C. vándordíj, a Vacuum Oil Company vándordíj védője: Bottka Imre (Steyr) TTAC. 1500 köbcentiméteres kategória: 1. Bottka Imre (Steyr). Elnyerte a Királyi Magyar Automobil Club vándordíját, a Vacuum Oil Company vándordíját, a Shell Kőolaj Rt. tiszteletdiját és a TTAC emlékplakettjét. 2. Ottlik Lajos (Steyr) KM AC. Elnyerte Dr. Hódy Béla tiszteletdiját és a TTAC emlékplakettjét. 3. Széli Gyula (Steyr). Elnyerte a TTAC emlékplakettjét. 1100 köbcentiméteres kategória : 1. Mayer István (Rover) TTAC. Elnyerte Papp Lajos tiszteletdiját és a TTAC emlékplakettjét. Gyorsasági verseny. Versenykocsik. 1500 kcm. kategória: 1. Hartmann László (Bugatti) KMAC. Átlagsebessége 179'5 km. óránkint. A nap legjobb ideje! Elnyerte Nyíregyháza város tiszteletdiját és Vay László gróf tiszteletdíját. Sportkocsik. 3000 kcm. kategória: 1, Vécsey Zoltán (ADR) TTAC. Átlagsebessége 130 km. óránkint. A nap legjobb ideje ! 2000 kcm. kategória: 1. Hartmann László (Bugatti) KMAC. Átlagsebessége 129'5 km. óránkint. Túrakocsik: 1. Wolff Ferenc (La Salle) 6000 kcm. Átlagsebessége 108'5 km. óránkint. A nap legjobb ideje ! Elnyerte Szabolcsvármegye tiszteletdiját. Teamdij: Az Austro-Daimler autógyár elnyerte dr. Hüttl Tivadar tiszteletdiját. A Cordatic Magyar Gummiab- roncs Rt. díját nyerte dr. Csobaji Gyula. ÉRTESÍTÉS! Tisztelettel értesítjük a mélyen tisztelt gazdaközönséget, hogy intézetünkben termelt sertéspestis, dupla (sertéspestis és sertésorbánc ellen egyaránt ható) sertésorbánc, lépiene, baromfikolera, mirigykor és egyéb 23, 27, 31 szérumok állatorvosi rendelésre állandóan beszerezhetők: CSENGERY REZSŐ gyógyszerész ur „CSENGERI“ gyógy szeriá ráb an. Hungária Szérummüvek rt. Budapest, VI., Szondy-utca 76. Zsák, kévekötő, manilla-zsmeg, dohány-zsineg, rudalókötél és mindenféle gazdasági kötéláru legolcsóbb és legjobb minőségben a 70 éve létező Feldman Mátyás Fia cégnél, Mátészalka, Kossuth- utca (Városháza mellett). Telefon 32. 1930. augusztus 3-án. IZATMll ÉS BEICC Lillafüredi levél. Meglehetős kellemetlen előzmények után, megnyílt az ország legmodernebb fürdőhelye: Lillafüred. Mindazok, akik a megnyitáson, vagy később megláthatták a szemkápráztató, pazar kiállítású üdülőhelyet, azzal a szent meggyőződéssel hagyták el, hogy érdemes volt a mü megteremtőjének hosszú időkön keresztül tűrni azt a sok, — most már láthatjuk, — igaztalan kritikát, melyben részesültek. Lillafüreden nemcsak a hazai müveit középosztály, de a külföldről érkező vendégek is megtalálják mindazt, amit kényelem, természeti szépség, kiszolgálás tekintetében a legmodernebb fürdőhelytől joggal elvárhat. Lillafüred és környéke Isten megáldotta hely volt mindenkoron s már az ősember is itt verte fel tanyáját. A világszerte hires lillafüredi Szelet-barlangban napfényre került évezredes kőszerszámok és csontok, mind-mind az ősember életéről regél. Ott áll a büszke Palota a domb tetején s ha a nehéz faragott tölgyfakapun belépünk a Palota előcsarnokába s onnan a vesztibülbe, a régmúlt dicső korok ihlete érinti meg lelkünket. Az a kényelem, melyet Lillafüred ad, az a sok természeti szépség, amit nyújt, biztosítják ennek az üdülőhelynek fellendülését. A kiszolgálás az óramű pontosságával működik. Minden szoba erké- lyes s az erkélyek virágdíszben pompáznak. Az isteni csend határtalan, s szinte lélekemelő, s micsoda étvágy lepi meg még a legsavanyo- dottabb halandót is 7! Aludni pedig édesen lehet mélyen és önfeledten. Mindenkinek lelkét, aki csak itt megfordul, eleven erővel hatja át az a gondolat, hogy e nemzet ina- feszülten küzdje vissza mindazt, amit a szomorú jelen elrabolt tőle. A Dunántúlon van a legtöbb gyümölcsfa. Legutóbb megszámlálták az ország gyümölcsfáit, főleg a kerttel biró gazdaságok gyümölcsfaállományának számba vételére szorítkozva. Ezen az alapon 15 és fél millió gyümölcsfát találtak. Az összeállításból kiderül, hogy a leggyakoribb gyümölcsfa a szilvafa, amely az ország gyümölcsfaállományának egyharmadrészét, 30‘5 százalékát teszi, mig az eléggé kedvelt almafából csak 16’6 százalék van. A gyümölcsfáknak közel a fele pontosan 42’7 százaléka a dunántúli dombos vidéken van, egyharmad része esik az Alföldre, mig az északi dombos vidéken az ország gyümölcsfáinak csak nem egészen egyhatod része található. A különböző gyümölcsfák közül a meggy, kajszinbarack és eperfa az Alföldön, a cseresznye és szílvafa az északi megyékben fordul elő a legsűrűbben. FURCSASÁGOK. Olvastuk annak idején az újságokban, hogy senkinek sem kell a boletta. Ma pedig — mindenkire ráférne 7 * Azt is mondták, senkin sem segít. De volna-e, aki ma meg nem próbálná, jó néhány címlet — se- git-e 7 Szerkesztőségi liir. Lapunk felelős szerkesztőjeholnap többhetes szabadságra utazik. Távollétében Dr. Smer Gyula belső munkatársunk felelős a szerkesztésért. Kinevezték a mátészalkai oszfálymérnok- ség uj vezetőiéi. A Jörg József áthelyezésével megüresedett mátészalkai osztálymérnökség vezetőjévé Karászy Pál mérnököt nevezték ki Debrecenből. Az uj vezető főmérnök szeptember 10-én veszi át a hivatalt, addig Tóth Béla mérnök vezeti az osztálymérnökség ügyeit. Az alispán közbenjárására. 49.000 pengővel felemelik a községi háztartások kormánysegélyét. Dr. Streicher Andor alispán hétfőn Budapestre utazott, hogy a pénzügyminisztériumban eljárjon a miniszterközi bizottság által községi háztartásaink segélyezésére javasolt 359.000 pengő felemelése érdekében. Sikerült is alispánnak elérni, hogy a segély összeget 49.000 pengővel felemeljék s azt rövidesen folyósítsák. Az alispán az utat hétfőn Nyíregyházáról Budapestre Kállay Miklós államtitkárral repülőgépen tette meg. Előléptetés. Radetzky Dezső volt erdődi főjegyző, nagysze- keresi adóügyi jegyzőt vármegyénk alispánja folyó hó elsejével a> VII. fizetési osztályba léptette elő. A Mátészalkai „(SascSakÖB*" 1930. évi augusztus hó 3-án, vasárnap este fél nyolc órakor a Vármegyei Nagy vendéglőben aratóbált rendez. Postamesteri kinevezés. A m. kir. postafőigazgatóság Hebe Sándor posta- és távirótisz- tet nagyecsedi postamesterré kinevezte. Az uj postamester szeptember 1-én veszi át a hivatalt. Éjszakai tűz Mátészalkán. Pénteken éjjel háromnegyed egy óra tájban Mátészalkán, a Széchenyi-közben lakó Minyu József gazdálkodó udvarán kigyulladt a behordott búza és gabona- asztag, 400 kereszt élettel s vele együtt a csűr, bőséges takarmánnyal. A tűzoltóság 2 fecskendővel és 3 lajttal fél 2 óra tájban vonult ki, akis fecskendőt kézi erővel huzva, minthogy a mozdonyfecskendőbe is csak késve sikerűit lovat fogni. A meggyulladt terménynek óriási tüze volt s a Hajdú Sándor főparancsnok irányításával működő tűzoltók derekas munkát végeztek, hogy megőriztéka pár méterre álló épületeket s a szomszédos két asztagot. Tizenhét kutból kellett szerelni, amellett hogy a lajtok is hordták a vizet a 350 méter nyomótömlővel dolgozó tűzoltóknak. Ha szél lett volna, úgy a tűz az egész utcát fenyegette volna, lévén az udvaron mindenütt terményasztagok. Az illetékes hatóságoknak fontolóra kellene venni, szabad-e megengedni továbbra is a kényelmi szempontokat szolgáló behordást. A tűzoltóság lovakkal való felszerelése is akut problémává nőtt a vizkérdés megoldásával együtt. — A tüzet minden valószínűség szerint gyújtogatás okozta. Biztosítsa vagyonát az Első Keresztény Bíztositónál. 5-ík oldal. Gyengélkedés Ideién. különösen ha rosszullétét szorulás fokozza, a természetes „Ferenc József“ keserüviz fájdalommentes székürülést és kielégítő emésztést hoz létre. Hires nőorvosok a legnagyobb elismerés hangján írnak a valódi Ferenc József vízről, mert az a kritikus korban is hosszabb időn át alkalmazható anélkül, hogy kitűnő eredménye változnék. Á Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és íü- szerüzletekben. ©íVOSl Sliir. Fazakas Sándor dr. egyet, m, tanár, szemészeti klinikai adjunktus, szemorvos, Debrecenben, Ferenc József ut (Piac u.) 34 sz. alatt rendelőt nyitott, ahol szembetegeknek délután 2-től 5-ig rendel. (31—33) — Dr. Südy Tibort SzafianáB* wárosalpolgár- mesterévé válasstották. Az elszakított Szatmár város nagytanácsa 25 szavazattal 10 ellenében dr. Südy Tibort alpolgármestrré választotta dr. Darabant Istvánnal szemben. A választás eredménye a magyar párt és a szociáldemokraták együttműködését dokumentálja s talán ezért is a román nemzeti parasztpárt megfelebbezte azt. Ha azonban a miniszter nem hagyja jóvá a választás eredményét, a kisebbségi tanácstagok tisztségükről mind lemondanak. R. G. Levelére válaszoltam, de újabb értesítést nem kaptam. Kérem Írjon. A. — SsülőBs figyelmébe. A sátoraljaújhelyi „Carolineum" r. k. leánynevelő intézet ellátásra felvesz elemi- polgári- és kertgazdasági- háztartási iskolába járó növendékeket, kiket mérsékelt anyagi feltételek mellett lelkiismeretes gondozásban, családias ellátásban részesít s anyagilag gondoskodik lelki és testi fejlődésükről. Az intézet minden tekintetben megfelel a modern követelményeknek. Szép nagy kertje, torna- és játéktere van, ez utóbbi télen korcsolya pályául szolgál. A város hegyvidéken fekszik, levegője, vize kitűnő. A fentebb említett kertgazdasági és háztartási iskola 2 évfolyamos. A legkorszerűbb prog- rammot tűzte maga elé a „kenyéradó kultúra“ fejlesztésére. A hangsúlyozottan gyakorlati irányú tanfolyam keretébe természetesen bevonja az elméleti tárgyak köréből amelyek az általános műveltség szempontjából szükségesek s igy ideális továbbképző iskolává teszi azok számára is, kik leányaikat nem akarják külön pályára kiképezni, de továbbtaníttatásukat szükségesnek látják. A kertgazdasági gyakorlatokon kívül főleg a főzésben és varrásban képzi ki az iskola a növendékeket. Az internátusról készséggel küld prospektust az Elöljáróság, (31—) A mátészalkai Hősök- terén álló Rex benzinkút. mely december óta nem volt használatban, a tűzoltóság kezelésében újra működik. Jő és olcsó töltőtollak a „Szatmár és Bereg“ könyvkereskedésében. . , ,| „ | * ' J* '49 ftöltesse akkumulátorait az Ecsediláp üzletében. Igazan elvezni akarja rádióját r A legmodernebb berendezéssel, szakszerű felügyelet alatt, legolcsóbb árakon végzik itt a töltést. — Az Ecsediláp Társulat Villamosüzeme Kossuth-utca 33.
