Szatmár és Bereg, 1926 (6. évfolyam, 3-50. szám)
1926-05-16 / 21. szám
1926 május 16-án. SZATMÁR ét BEREG 5-ik oldal. Statut és Baren vármegye Testnevelési felügyelőjének tiiv. közleményei. 196— 1929 testn sz Tárgy: Mátészalkai Levente Egyesület sportterének átadása. Községi testnevelési bizottságok és levente egyesületeknek1 Örömmel közlöm, hogy a mátészalkai községi testnevelési bizottság fáradságos munkáját végié Si kér koronázta, mert a mátészalkai községi képviselőtestület egy 4 kát. holdnyi kiterjedésű területet engedett át sporttér céljaira. Ezen cselekedetével a képviselő estület a test- nevelési törvény végrehajtási utasítás 24. §-ának tett elpget, mely tör vényszakasz előírja, hogy minden község tartozik a levente egyesületének megfelelő nagyságú és alakú sportteret biztosítani. A sporttér berendezését már a közel jövőoen megkezdjük s az idei versenyek már ezen a sporttéren lesznek megtartva. E en fáradságos munkáért és jó akaratú támogatásért ezúton is kö* szünetet mondok úgy a községi testnevelési bizottságnak, mint a községi képviselőtestületnek. Mátészalka, 1926 május 10 Mikes vm. testn. felügyelő. — Kisnamény község Levente egyeslete fáradságot nem ismerve ez év folyamán most harmadizben adja tanujelét azon akaratának, hogy belekapcsolódjék az iskolánkivüli neptnüveiődés úttörő, munkájába. Fáradozásnak eredménye, hogy má ju> hó 2-án teljes sikerrel színre hozta a „Gyimesi vadvirág“ 3 fel- vonásos néps'.inmüvat. A szereplő ifjúság nagyfokú lelkesedéssel s odaadással játszotta le a színdarabot s tekintve a hazafias célt, mely e napon a mübarátokat és pártfogókat összehozta a lelkesedés a a hallgatóságra is átragadt. A ren dezés érdeme Gyarmathy György és Vásárhelyi Dezső rendezőket il* leti kik nagybuzgalommal s kitartó munkássággal avenbaurent fejtettek ki az est összehozásában. Az előadás mindvégéig kellemes hangulatban foly le, melyet réggé lig tartó táncvigalom zárt be A mátészalkai Levente Egyesület junius hó 13 án atlétikai ver senyt rendez, melyen a nyerteseket díjazásban óhajtják részesíteni Egy» egy szám 3 érme (1 arany, 1 ezüst 1 brori' érm) összesen egy garnitúra 67 000 koronába kerül. Az el nökség úgy óhajtja ezeket az érme két beszerezni, mint ahogy azok a múlt évben beszereztettek. Felkér* jük tehát a hivatalokat, bankokat, magánosokat sziveskedienek adó mányaik kai szerkesztőségünkhöz foreu'ni, hogy azokat rendeltetési helyükre juttasuk. A mátészalkai Levente Egyesület által junius hó 13-án d u 3 órakor a megsryesi kövesuttól balra a vasúti szin mel lett tartandó Levente versenyre ed dig a vm tisztviselők 70000 kor a vm számvevőség tisztviselői 100000 kor. Mátészalka község 140.000 K. adományozott dijakra. KÖZGAZDASÁG. A Magyar Távirati Iroda „ mátészalkai fiókjának jelentése 1926. évi május hó 15-én. VVázsánként Ezre's Búza 77 es tv. 417 5-420 Búza 78-as „ 420 4 22 5 Rozs 232 5-235 Tak. árpa 230-250 Sörárpa — Zab 260 -272.5 Tengeri 200 -205 Repce — Korpa 172 5-177-5 Az árak Budapesten értendők. Élénk üzlet uj búzában. Az idén szokatlanul korán és nagy mértékben indult meg az újbúza üzlet. A gazdák nagy pénzhiányukban csak az uj búza üzleteknél szokásos előlegektől remélnek gyors segítséget. Azonban nemcsak a ki nálat a kereslet is elég erős volt, úgy, hogy az ára 320 ezer koroná» ról 350 ezer koronáig emelkedet. Az utóbbi napokban mégis a kínálat került túlsúlyba s az uj búza ára 345, egyes esetekben 340 ezer koronáig morzsolódot le. A gazdák 345 ezer koronát kérnek agusztus végén leendő szállításra. Métermázsánként 250 ezer korona előleget kérnek, amelyért évi 13—14% kamatot hajlandók megadni. Eladó egy hatszemélyes AUTÓ. kedvező fizetési feltételekkel és próbaidőre jótállással Értekezni lehet SflRKFIDY R LOLFFHL Mátészalkán 20 -21 Mozgalom a falusi lakásépítés sürgős megindítására A kormány mint ismeretes négy éven keresztül évi 5 millió arany koronát állít be a költségvetésben adbói a célból, hogy a házhelyhez jutott kis emberek építkezését elősegítse. Ezt az akciót a „Faluszövetség bo* nyolitja le. Diosadi Bodó János a Faluszövetség“ ügyvezető igazgatója a következőképpen nyilatkozott az építkezések ü yé'öl : A „Falu- szövetség« a kormánynál lépést fog tenni a tekintetben, hogy változtassa meg a pénzügyministeríumnak azt a kikő'ését, hogy csak azok részesitthetők kö'c önben enrek az akciónak a során, akik már telek könyvi tulajdonosai a kiu'alt házhelynek. Ez a kikötés ugyaeis .ia gyón megnehezítené az építkezése* két, mert a házhelyhez jutottak 95 96-nál a bíróság egve'őre csupán évi haszonbér összeget állapított meg és a házhely megváltási árát megsem határozta. Azt kérjük a kormánytó1, hogy biztosíték szempontjából elegendő legyen az Országos Földbirtok R ndező Bmóság kiutalása és a házhely birtokba vétele ahhoz, hogy a kivánt természetbeli anyagokat az építkezéshez megkaghassák. 139—1926 vht. szám. r Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. te. 102. § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a fehérgyarmati kir. járásbíróságnak 1925 évi 245/2 számú végzése következtében dr Torday Sándor fehérgyarmati ügyvéd által képviselt Fehérgyarmati Takarékpénztár Részvénytársaság fehérgyarmati cég javára 5.200 000 K s jár. erejéig 1925 évi december hó ll én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 20 millió koronára becsült következő ingóságok, u. m. : négy ökör nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a fehér- gyarmati kir. járásbíróság 1925 évi Pk. 3870 számú végzése folytán 5.200 000 K tőkekövetelés ennek 1925 évi január hó 26-ik napjától járó 18 százalék kamatai váltódij és eddig összesen 2 059 700 koronában biróilag már megállapított költségek erejéig. Keér- semjénben adós lakásán leendő megtartására 1926. évi május bó 26-ik napiának délutáni 3 órája határidőül kitü- zetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 évi LX. te. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881 évi LX. te. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Fehérgyarmaton, 1926. évi április hó 30-ik napján. Páblé Antal kir. bir. végrehajtó. Elköltözés miatt alig használt háló- Is ebédlőberendezés jutányos áron eladó. Cim a kiadóhivatalban tatonji autéfuvarozási vállalat a legjutányosabban bonyolít személyfuvarozást helyben és vidéken. Telefon: Mátészalka 37 sz. SZÚNYOG SZÁLLODA _______________21-23 27 2—1926. vh. számhoz. r Árverési hirdetmény. Malombiztositó Részvénytársaság javára 9,240,000 K követelés és jár. erejéig a budapesti központi kir. járásbíróságnak 1925. évi 364711 számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 13.400.000 koronára becsült ingóságokra a mátészalkai kir. járásbíróság 1480—1926. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak felülfoglal- tatók követelése erejéig is, amennyiben azok törvényes jogot nyertek volna, alperesek lakásán Kántorjánosiban a gőzmalom udvarán leendő megtartására határidőül 1926. május bó 25-ik napján délután 4 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt tehén, sertések, malacok és egyéb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénz- fizetés mellett, esetleg becsáron alul is eladatnak. Kelt Mátészalkán. 1926 évi május hó 4-én. Péner Samu kir. bir. végrehajtó. Nyaralásra mindenféle szőrme-árut és téli ruhákat moly elleni megóvás céljából elvállal Koborzán Sámuel szücsmester Mátészalka, Vasút utca (Lengyel Péterrel szemben), hol mindenféle nyersbőrt megveszek ; nyersbőrök kikészítését tímár árunak elfogadok és min denféle bőröltönyök javítását és újonnan való elkészítését elvállalom. Kérem a m t. közönség szives pártfogását. ___________________________21-30 Ki adó két üzlethelyiség berendezéssel és megfelelő lakással november bó 1-től Nagybani füszerkereskedő előnyben részesül. SCHVHRCZ IGNÁC Fehérgyarmat.
