Szatmár és Bereg, 1926 (6. évfolyam, 3-50. szám)
1926-09-26 / 40. szám
SZATMÁR és BEREO 1926. szeptember 26 án. oldal. ____________________ Ké sőn lesz az idei szüret. A rossz időjárás annyira hátráltatta a szőlők fejlődését, hogy a szüretet legfeljebb október elején kezdhetik meg a gazdák. Más években az ország több vidékén már ilyenkor beérett a szőlő és megkezdődött a szőlőfürtök szedése is. Általános* Ságban azt lehet mondani, hogy két-három héttel késett meg az idei szüret és csak kivételképen van olyan hely az országban, ahol már megkezdték a szőlő leszedését. A termés a legutolsó becslések szerint alig egy harmada lesz a tavalyinak. Sok helyen és éppen a speciális borvidékeken, mint Gyöngyös, Eger és Tokaj környékén még ennél is jóval rosszabbak a terméskilátások. A rossznak Ígérkező szüret azt eredményezte, hogy a borpiac megszilárdult, viszont a hordópiacon alig van kereslet. Eladó Rápolton 41 ezer négyszögöl 1. osztályú szántóföld 3 szobás lakással, lágy udvarral, gazdasági épületek és (elszerelésekkel (vetögép, szekerek, szdr^osíákstb.) Ugyanott kisebb ház is ela lZ, Hozzátartozik és eladó Szatm.irököritón 45 ezer négyszögöl szántóföld, összes feltételek megtudhatók SZABÓ E. MISKOLCZ Gyöngy virág-utca 8. sz. ÉRTESÍTÉS. 37-49 $ Dr. Láng Sanatoriuma j $ Debrecen, Kossuth-utca 39. szám alatt | ! Külön szülőosztály! I t Sebészeti, nőgyógyászati, szülészeti, ideg- és belgyógyászati betegek részére * 4 Legmodernebb felszerelés. Műtőterem, orvosi laboratórium. Röntgen labora- ♦ ? tórium, Diathermia, Frank inisátió, Elektromágnes, Radiotux, négyrekeszes f J viüanyfüídő, fényfürdő. Quartzfény kezelés. Eísőoszlályu ellátás Napi ápolási f 4 dij, amelyben lakás, koszt, ápolás és orvosi felügyelet bentfoglaitatik, közös * ♦ szoba 6, különszoba 8 és 10aranykor. Diétás konyha. Szabad orvosválasztás. ♦ v 38-47 Telefon 574 és 534. ♦ $ * ♦ + | »*»♦$-•*** Mi \ ***♦»+♦« | ♦ Lédner B. gyümölcs és élei miszer nagykereskedő Budapest, Dohány u. LO. Telefon J. 130-32. Vásárolja az összes gyümölcsféléket : almát, körtét, szilvát és diót minden mennyiségben, Gyümölcstermelők kéretnek, közöljék az eladásra kerülő gyümölcs minőségét és meny* nyiségét a fenti céggel. RISKÓ BÉLA angol és francia női divatterme DEBRECEN, Ferencz József ut 26. (Gambrinus passage EREDETI IIODELEKés DIVATLAPOK. nrTrrTinnrrinrTTicrixmfTrDDa I 1 V.isut-uíciban, Tóth Árpád fényképész udvarán a mai kor igényeinek megfelelő KÖNYVKÖTÉSZETEMBEN \ mindennemű könyvkötői szakig mába tartozó munkát elvalla- gj lók. U. m. iskolai, könyvtári, ^ üzleti és hivatalos könyvek R kötését, diszkönyveket to- & vábbá mindennemű dobozok és bőrmunkák elkészitését gyorsan és pontosan. Deutsch Mór. 1 1 I t s 1 ni i'TTTinnmTTni mmnnnmnn 39-48 Őszi és téli női velour és filckalaook átalakítását és festését a legújabb formákra, valamint férfi kalapok titziiM és átalakítását legiufányosabban vállalom Értesítem Mátészalka és vidéke közönségét, hogy varrodámban a legmodernebb divat szerint készítek estélyi ruhákat, teilstteket, kosztümöket, pietruiiíkat és fehérnemieket a legszolidabb árban. Vidéki munkák 24 óra alatt készülnek. Továbbá szabni és varrni tanítok a legrövidebb idő alatt úgy fehérneműt, mint felsőruhákat. Szives pártfogást kér Papp Sándcrné női szabó Mátészalka, Gróf Bethlen-u. (Régi Forrás u) Ezelőtt Gyár-utca 69. sz. alatt. 40—49 Szomorú László kályhás szállítja a legújabb divatu CSERÉPKÁLYHÁKAT, mélyen leszállított áron Mátészalka Horthy Miktós-utca6. sz. 2 holdas belsőség rajta egy 2 szobás, konyha, speiz és egy külön bejáratú egy szobás lakás, konyha lakásokkal, istállóval, lelápássel átadó. Cím a kiadóhivatalban. 38-46 Vennék jókarban levő középnagyságú használt szőllőprést Cím : CSABA ISTVÁN földbirtokos Szamossáiyi. ______________39-40_______________ HÉ den aste rádiós családi estély a Hering cukrászdában Mátészalka, Gróf Tisza István-utca (Régi Vasut-utca) Naponta friss sütemények, tea, haboskávé.csokoládébonOon Különlegességek. Lakodalmi és alkalmi torták a legszebb kivitelben. 33-42 Vidéki megrendeléseket pontosan eszközlűnk ! LELESZY JÓZSEF kalapos-mester, Mátészalka, Rákóczi-utca (.Régi Gyár-utca) 9 szám. Haza jövők! Becsület szavam alól feloldva Budapesten szerzett hosszabb tapasztalatok után, Nyírbátorban 1 és fél év óta jó hírnévnek örverdő női kalap szalonomat Mátészalkára helyezem át Szigeti divatáru házába, ahol a legújabb női model kalapokat hozom forgalomba. A nagyérdemű hölgyközönség b. pártfogását kérve, iliő tisztelettel Tóth Lujza. 39—40 ______________ Hi rdessen a „Szattór ás Berco"-ta Tölgyfa ^ gömb és faragott állapotban, kis és nagyméretű talpig fa donga, továbbá akác szerszámfa legjutányosabb 0 árban beszerezhető m jfi Sütő László fakereskedőnél Nyírbátor Szatmár, Ugocsa és Bereg közigazgatásilag egyelőre egyesitett vm közig, bizottsága. 2944—1926, kb, szám. Hirdetmény. Alulírott közigazgatási bizottsági elnök fenti számú, f. évi augusztus hó 31-én közhírré tett hirdetményemet megváltoztatva ezennel közhírré teszem, hogy a magyar királyi Kereskedelmügyi miniszter ur 84355 —1S26 1. számú rendeletével Vásárosnamény község közön* sége részére a vasúti állomáshoz vezetőleg tervezett uj utca nyitásához szükséges és a 238—2,238-3 239, 240 241-1, 241-2, 242-1, 242-2 243-2, 244.245, 256, 341. 342 343, 344, 347-3, és 358-4 helyrajzi számú ingatlanokra, illetve a jelzett ingatlanokból az említett célra szükségelt részekre a kisa- játitási jogot az 1881 évi XLf, te 2 § a értelmében ezen törvény 5 § a alapján engedélyezvén, az idézett törvény 33—39 §-ainak megfelelően dr. Boér Endre vármegyei főjegyző elnöklete alatt Tamás Aladár tisza- s’alkai lakos és BudayFerenc vá- sárosnaményi lakos vármegyei th. bizottsági tagokból és Bogsch Béla törvényhatósági bizottsági tagból, mint bizottsági jegyzőből álló bizottság által Vásárosnamény községben a községházánál az 1926 évi október hó 5-ik (keddi) napjának d. e. 9 órájakor helyszíni tárgyalás fog tartatni. Erről az összes érdekelteket azzal a megjegyzéssel értesítem, hogy a kisajátítás ellen netalán emelendő kifogásaikat a helyszíni tárgyalás alkalmából a kiküldött bizottság előtt annál is inkább tegyék meg, míviel a később előterjesztendő kifogásaik figyelembe vétetni nem fognak. Amidőn a bizottság kijelölt tagjait a közreműködésre • felkérem : Vásárosnamény község elöljáróságát a vonatkozó terveit és összeírás kiadása mellett utasítom, hogy a tervrajzot és összeírást a községházánál a helyszini tárgyalást megelőzőleg legalább 15 napon át tegye közszemlére és en* ről, valamint a tárgyalás idejéről az összes érdekeit feleket a helyi szokáshoz képest haladék nélkül értesítse, a kisajátítást szenvedő alább megnevezett telekkönyvi tulajdonosokkal pedig ezen hirdetmény egy példányának megküldése mellett vétiv mellett közölje s a most kiadott terveket, összeírást és vétiveket a helyszíni tárgyalás alkalmával a bizottság elnökének adja át. Miről 1. dr Boér Endre vármegyei főjegyző mátészalkai, 2. Tamás Aladár tiszaszaikai, 3. Buday Ferenc és 4. Bogsch Béla vásáros- naményi lakosok, 5. Vásárosnamény község elöljárósága közvetlenül, továbbá Vásárosnamény község elöljárósága utján 6 Dávid Eszter, Erzsébet, István és Irma, 7. Kiss Jánosné szül. Vasas Julia, 8. Bren- nersz Dávid, 9. Daróczi Sándor, 10 id. Balázs János, 11. Klein Sámuel és neje Katz Róza. 12. Kakas Antal és neje. 13. Mandel Emánuel örökösei vásárosnamény! lakosok a jelen hirdetmény kiadása mellett értesittetnek. Mátészalka, 1926. szeptember hó 7-én. Péchy László főisüán, elnök. Nyomatott; „Saat már át Bereg* Nyomdai őa Lapkiadó R4s*véoytár»ai4g Mátéiaalkáa, Kosiato-mtca 447,
