Örmény Katolikus Gimnázium, Szamosújvár, 1890

21

Azután — mondják — a bákriaiak tartományának határai felé fordult; itt azonban csak rövid napokig lakott. Fiai közül egyik e helyütt maradt; mert a keleti tájak Szim Zeruán-nak *) és a tartomány még mindig Záruánt-nak neveztetik. Igen gyakran mondogatják ezt2) Árám öreg ivadékai3) a czimbalom zöngéje, a dal hangja mellett és táncz közben emlékezetből.« Azzal, hogy ezen elbeszélések valók, vagy hamisak, nem törődöm. De hogy mind azt megtudjad, a mi a hír-hagyományban és könyvekben találtatik, — általveszek mindent e munkába, a miből kiismerheted irántad való érzületem őszinteségét.

7Rövid bebizonyítása annak, hogy a külső ivóknál említett Bel az. isteni irat szerint valósággal Nemrod.

Beiről, ki alatt élt elődünk Háik, sokan különféle dolgokat beszélnek; én pedig azt mondom, hogy az úgynevezett Kronosz és Bel — Nemrod-ot4) tesz, a mennyiben az egyptomiak Mózessel egyezőleg Hephesztoszt,5) a Napot, Kronoszt, — a mely Khámmal azonos, Khust, Nemrod-ot felsorolják, de Mesztráim-ot kihagyják. Mert azt mondják, hogy Hephesztosz volt első emberük és a tűz feltalálója.

És miért ez a tűznek feltalálója? és miért mondják, hogy Prometheus a tűzet az istenektől rabolta el és azt

*) Záruánt (Zarevánt) Perzsa-Örményország kerületeinek egyike, mely Zeruán, Ksziszuther fia nevéről neveztetett igy, ki e tájakon lakott. Mechithár, örmény szótár 277 1.

Pliniusnál Zoaranda vagy Zuroanda név alatt fordul elő. (VI. cap. XXVII.)

2) a néphagyományt

3) Az örmények.

4) Choreneivel megegyeznek Ozséb, Sz. Jeromos, Sz. Ágoston és mások, kik azt mondják, hogy Bel volt a Szentirás Nemrodja. Macrobius azt állítja, hogy az, kit a görögök Kronosz, a latinok Saturnus név alatt imádtak, Nap nevezet alatt a chaldaeaiaknál Bel vagy Baal volt. Mon. Arm. Storia, pag. 23.

5) Hephaistos, ‘ Htfaunom, Vulcanus.