Szamos, 1918. május (50. évfolyam, 104-129. szám)
1918-05-12 / 113. szám
8 oldal S Z A M O S Í191S. május 12.. 113. szám APRÓHIRDETÉSEK folytatása a 7-ik oldalról. 3519—1918. szám. ADAS-VETEL Eladó Harcos-utca 37. sz. sarok házastelek bolthelyiséggel, kerttel. Értekezhetni ugyanott. Permetezéshez való raeszet azonnal szállitt Pollák Zsigmond rt. Debrecen Miklós-utca 13. Eladó tagos birtok. A batizi határon a transversalis közút két oldalán fekvő, szükséges gazdasági épületekkel ellátott 430 holdas tagos birtokom eladó. Dr. Barabás Ferenc. Vö- rüsinarti-u. 12. Eladó birtok. Kömörő községben 55 magyar hold szántó föld szabad kézből tiadó. Bővebb felvilágitast ad dr. Htinvald Izidor ügyvéd, Szat- már Deák-tér 29. Lucernamag finom arankamentes eladó Uj- major .5. sz. Eladó 108 hold bükkerdő Felsőbányához közel. Értekezhetni a nagy- somkuti körjegyzőnél. Eladó háló. ebédlő és konyhabútor. Árpád-utca 32. Toldyutca 27. sz. házastelek, amely évente 1.600 K. jövedelmet hoz. örök áron eladó. Ugyanott egy legújabb tippsu motorkerékpár • is eladó. Értekezheni Nagy i Györgynél, Törvényszék. j Vulkán téglagyár mely üzemképes, felszereléssel eladó. Ugyanott háromszázötvenezer négyszázezer drb. falitégla kicsinyben, valamint egyösszegbe eladó. Értekezhetni Atilla-utca 2. szám Lipták Dániellel. Ablakok minden méretben kaphatók, egy jövedelmes sarokház eladó. Értekezhetni Hám János-utca7. sz. Egy nagyon szép hálószoba berendezés Szentlmre herceg-ulBsz. azonnal eladó. Eladó 2 drb. modern ruhaszekeény Hunyadi-u. 3 sz. Munkásleányok felvétetnek Markovits Elek Fiai rt. cégnél. Árpád-utca 4. szám. Veszek hasznait férfiruhát, cipőt. Levelezőlap hívásra házhoz jövök, József kir. herceg-u. 39. Weisz, Eladó József kir. herceg-utca 10. szám alatt ötven kerítésoszlop, Istállópadlózat, rácsok, egy kétnyiló ajtó, 4 lónak öntött lavórok, 4 vas szénatartó és 4postadeszka. Bútor fiiion, dívány, ágyak stb. eladó Kisfaludi-ti. 42. Eladó stelázsi, éjjeliszekrény, konyha- csillár gyermekszék, tükörkeret. Vörösmarty-u.34 Cimbalom Schunda-íéle teljes felszereléssel, pedálos, valamint használt, lókarban levő bútorok eladók. Vásártér 2. sz. Kut-tégla 700 darab és tégla darabok eladók. Pázsit-utca 71. Fafuvarozást a szatmári erdőkből vállalunk. Honvéd-u. 77. Telefon 3-61. Eladó különféle használt, gyermek- és női cipő, Kölcsey-u. 40. Lucernás kiadó a Varga cserén. Értekezhetni Árpád-u. 18. Egyszárnyas ajtókat keresek megvételre Ar- pád-utca 18. Friedmann Henrik. Írógép láthatóirásu kifogástalanul működik 400 korongért eladó. Cim u kiadóhivatalban. A kinek 1917. év november havában a Szatmár-Németi baromfi piacon 188 korona egynéhány fillérje í elveszett, jelentkezzék Séra Józsefnél M. Kir. adóhivatal, d.e. 8—11-ig. Kiadó lóherések. A németi határon kisebb-na- gyobb lőhereföldek nyári haszonra kiadók. Dr. Barabás Ferenc, Vörüsmarti-utca 12 szám. Vajayutca 20 szám alatt egy szekérre való szép fii eladó. Szekrény 2 drb. modern 2 ajtós és 2 drb. agy újonnan készült eladói Pe- rényi-utca 46. szám. Eladó Tégi ébenfaburkolalu Íróasztal réz- es gyöngyházberakással, faragott szalon garnitúra, nagy zsölyék és székek behuzatlanul. MegtekintketőNagykároly Deáktér 4. szám alatt. Eladó egy jókarban levő kút gárdja Vörösmartv-u. 48. Eladó Drágfi-utca 62 sz. ház. Érte - kezhetni Kun Jenőnél Batthyányi-u. 34. Szentlmre herceg-utca 7. szám alatt férfiöltönyök, cipők, kalapok eladók. Keresünk megvételre megbizható szállítóknál vagy termelőknél 500-1000 wagon tűzifát egy éven belüli szállításra. Pollák Zsigmond rt. Debrecen Miklós-utca 13. Exhumálásokat hullaszállitást vállal harctérről is Kovács Gyula temetkezési vállalata Szatmárnémeti. IngHk József polgári és egyenruházati szabó üzlete Szatmár-Németi, Deáktér, Városház épület. Elfogad: téli ruhákat, szőrme árukat moly- kár elleni megóvásra szakképzett szíicSinester vezetése mellett. Kisebb javításokat díjtalanul eszközöl. Megóvásra adott ruhákat tűzkár ellen biztosítom. Gondozásra adott ruhákért házhoz küldök. LAKAS Egy különbejáratu csinosan butoro- ! zott világos udvari szoba azon- 1 nal kiadó. Verböczv-utca 13 sz. j Két szoba, konyha, kamarából álló úri lakás azonnalra kiadó. Értekezhetni főszolgabírói hivatalban. Egy különbejaratu utcai butorozo t szoba kiadó. Bocskay-u. 19 Szaíiár-lmdi szab. bír. város hivatalos Mzkméitjsi, 587—1918. gtsz. HirdetményFelhívom a gazdaközönséget, hogy aki kölese vetőmagot jegyzett, vagy aki venni akar, anna. árát hivatalomnál fizesse bfe, a vetőmag a Rákóczi utcai óvodánál átvehető. Szatmár-Németi, 1918. május 11. FERENCZ ÁGOSTON tanácsnok. A városi viilamosmünél jo rajzoló ideiglenes munkára alkalmazást kap. jelentkezhetni Árpád-utca 14. sz. alulírottnál. Szatmár-Németi, 1918. május 9. Szatmár-lfémzti szab. Sir. város Viliamasmüue. Az igazgató : MARKÓ. Felhívás a „Károly király gyermek nyaral- tatása“ országos mozgalom támogatása érdekében. Köztudomású a város közönsége előtt, hogy O császári és apostoli királyi Felségének legmagasabb védösége alatt nagyarányú gyermek nyaraíta- tási mozgalom van az egész Monarchia területén folyamatban, amely mozgalom különösen a szegény gyermekek nyaraltatását célozza és amely mozgalom gyermekvédelmi és szociálpolitikai szempontból felette fontos és oly nagy jelentőségű, hogy annak sikeres és eredményes lebonyolítását elősegíteni és támogatni minden polgárnak elsőrendű hazafias kötelessége. A mozgalom oly nagyszabású, hogy több mint 100.000 g, érmék nyaraltatása van tervbevéve, oly módon, hogy a felmerülő sok millióra rugó költség sem a gyermekek hozzátartozóit, sem pedig a közpénztárt nem terhelik. Ezáltal a nagy városok szegényebb néposztályu gyermekei akik egész éven át el vannak zárva a friss levegő, a napsütés, a szabad mozgás és a természeti szépségeknek élvezetétől, ezekben a nehéz időkben ingyenesen hozzájuthatnak a nyaralás testet-lelket üdítő változatosságához. A magyar gyermekek tízezrei fognak az ausztriai tengerpartokon és fenyves vidékeken nyaralni, az ausztriai gyermekek pedig hazánkban. És mig ezzel a hely, levegő és környezet változással látókörük megbövül, szellemük felfrissül, alkalmazkodási képességük kifejlődik, egyszersmind bizonyosra vehetjük, hogy hazájokba visszatérve nem az áldatlan ellentétek szitóinak. hanem a kölcsönös megértés és segítés előmozdítóinak táborát fogják szaporítani. Ennek a nagyjelentőségű mozgalomnak a lebonyolításához kérem a nemes város polgárságának hazafias, áldozatkész, szeretetteljes segítségét és önzetlen, odaadó fáradozását. Ha Szatmár város intelligens polgársága megérti és belátja szeretett Királyunk ezen törekvésének nagyszerűségét és jelentőségét, bizton hiszem és remélem, hogy oly arányban fogja a lakosság támogatni a nemes irányú mozgalmat, amely méltó lesz a város tradícióihoz a múltban és a jelenben mindenkor megnyilatkozó nemes áldozatkészségéhez és házasságához. A Károly király gyermek nyaraltatásának kormánybiztosé az ausztriai kizárólag német anyanyelvű 6—12 éves fiuk és leányok itteni nyaraltatásának biztosítását a gyermek védelemben sikeresen bevált családi elhelyezés alapján óhajtja keresztül vinni és megszervezni. Éz pedig akként történik, hogy megbizható és önként vállalkozó vendéglátó családok fogadják vendégül a gyermekeket, egv-égy család lehetőleg legalább kettőt, hogy a kis idegenek már eleinte se érezzék magukat egészen idegenül. Ezenfelül azonban csakanv- nyit, amennyit a vendéglátó család a saját és gyermekek nagyobb kényelmetlensége nélkül be tud fogadni. A nyaralás julius 15. és augusztus 1. között kezdődik és 6 hétig tart. A vendéglátó családok egy gyermek után heti 10 koronát, hat hétre tehát 60 K-át kapnak, amelynek fejében a gyermekeket tisztességes lakással és élelemmel tartoznak ellátni. A gyermekekkel felügyelőnők is érkeznek, akiknek lakást és ellátást szintén biztosítani kell. A felügyelőnők után heti 30 K-t, 6 hétre tehát 180 K-t fizet a vezetőség. A gyermekek és felügyelő nők után járó tartásdijösszegek a vendéglátó családok számára 2 Ízben, 3—3 hét elteltével folyósittatnak. Ezen tájékoztató adatok előzetes közlése mellett felkérem és felhívom a nemes város egész lakosságát, hogy mindenki, aki csak teheti, támogassa Őfelsége, szeretett Urunk és Királyunk által kezdeményezett ezen akciót és Szatmár város minden önálló háztartással bíró családja, valamint minden oly intézménye, amely az ifjúság állandó ellátásával foglalkozik és arra be van rendezve, két vagy több német anyanyelvű osztrák gyermeknek a feutirt idő tartama alatt leendő nyári ellátását vállalja el, illetve arra magát kötelezze. Bizton hiszem és remélem, hogy Szatmár-Németi város hazafias és jómódú polgársága legnagyobb lelkesedéssel fogja támogatni ezen országos akciót és bizonyára nem fog akadni olyan család, aki el ne vállalná egy-két idegen gyermek, avagy a gyermekek felügyelete céljából velük küldendő egy német tanítónő 6 heti ellátását. Különösen előnyös lesz ez a gyermekes családokban, ahol a német nyelv tanulását az idegen gyermekekkel való érintkezés rendkívül meg fogja könnyíteni. Amidőn még megjegyzem, hogy a nyaralta- tási kötelezettség elvállalásának bejelentése felette sürgős, mert 1918. május 31-én az összeírás véglegesen befejeztetik és a gyűjtőivel? elküldetnek, egyidejűleg közlöm, hogy a vendéglátó családok összeírására a következő bizalmi egyének vállalkoznak, akiknél mindazok jelentkezhetnek, akik az osztrák gyermekek nyaraltatására vállalkozni szándékoznak. jelentkezni lehet ezek szerint naponként a hivatalos órák alatt a polgármesteri hivatalban dr. Gönczy Miklós polgármesteri titkárnál. Ezenkívül dr. Kölcsey Ferencné, Szlávy Dezsőr.é, Roóz Sainuné, Dr. Benedek Józsefné, Markó Kálmánná, Jékey Károlyné, Dr. Schőnpflug Jenőné, Palády Lajosné, Lator 7 ntánné, Kozma Kálmánná, Lehner Emilia, Pilhoffer Ida urhölgyeknél és Benkó József, Béíteky Lajos, dr. Jordán Sándor, Irányi Kamii, Gönczy Antal, Gönczy Pál, Boros Jenő, Kovács Lajos, Lengyel József, Bárány Samu, dr. Éried Lipót, Roóth Lajos és dr. Tanodi Márton uraknál. Ismételten felkérem mindazokat, akik a gyermekek ellátására a fent irt feltételek mellett vállalkozni kivannak, ezen szándékukat a bizalmi egyének bármelyikénél a lehető legsürgősebben, de mindenesetre május 31-ig bejelenteni szíveskedjenek. Szatmár-Németi, 1918. május hó 8. Dr. Vajay Károly kir. tan. polgármester, i Hirdetményvárosi tanács a ni. kir. kereskedelemügyi Miniszter Ur Önagyméltóságának 28.643 VI. C—918. sz. rendeletét az egyes bőrfajták felhasználását és forgalomba!) ozatalát korlátozó rendelkezések kiegészítéséről a következőkben teszi közhírré: A háború esetéte szóló kivételes intézkedésekről alkotott törvényes rendelkezések és a m. kir. minisztériumnak 1.120 1918. M. E. számit rendeletében nyert felhatalmazás alapján a következőket rendelem: 1. §. Az egyes bőrfajtak felhasználásának és for- galombahozatalának korlátozása tárgyában 3.35L916. M. E. szám alatt kiadott (a Budapesti Közlönynek 1916. évi október hó 17-ik napján megjelent 238-ik számában kihirdetett) rendelet 4. §-ában megszabott felajánlási kötelezettség és az idézett rendeletnek ezzel összefüggő rendelkezései kiterjesztetnek az ott megjelölt bőrökön felül mindennemű chromos cserzésii lóbőrre (ló-box, Ió-chevreaux) és chromos cserzésü borjubörre (boxcalf), mindennemű kész disznóbőrre, mindennemű akár növényi, akár ásványi, akár vegyes kikészítéséi juh- és bá- ránybörre (chevrett) bak, kecske (chevreaux) és gidóbörre, továbbá lábbeli készítésre alkalmas minden egyéb bőrre (szamárbőr, kut.abör stb.), végül a 3.351 1916. M. E. számú rendeletben felsorolt bőrök közül azokra is, amelyek vámkülföldről hozattak be vagy vámkülföldről behozott nyersanyagból készültek. Ehhez képest az előbbi bekezdésben felsorolt bőrök birtokosa (őrzője) köteles készletét a 3.351 1916. M. E. számú rendeletnek megfelelően a Magyar Börbeszerzési részvénytársaságnak (Kész- börközpontnak, Budapest, V., Dorottya-utca 8.) megvételre felajánlani. A jelen rendelet életbeléptekor meglevő, valamint az 1918. évi május hó 15. napjáig termelt vagy beszerzett készleteket az 1918. i évi május hó 17. napján, a később termelt vagy | beszerzett készleteket pedig az idézett 3.35! 1916. j M. E. számú rendelet 4. §-ához képest minden hó i 1-ső illetőleg 15-ik napján kell megvételre felajánlani. 2. §. A 3.351 1916. M. E. számú rendelet 3. §-ának j 1. pontja a jelen rendelet életbelépésével hatályát | veszti. Egyebekben az említett rendelet érintetlenül i marad. 3. §. A jelen rendelet kihirdetésének napján lép j életbe. Hatálya kiterjed a Magyar Szent Korona j Országainak egész területére. , Szatmár-Németi, 1918. május hó 7. napján. Hirdetmény. A városi tanács a m. kir. kereskedelemügyi j Miniszter Ur Önagyméltóságának 31.863,1918. sz. ■; rendeletét a polgári lakosság lábbeli szükségleté- j nek fedezéséről a következőkben teszi közhírré: A m. kir. minisztérium 1918. évi március hó j 14-ik napján kelt 1.120 1918. M. E. számit rende- i létében nyert felhatalmazás alapján a polgári la- ! kosság lábbeli szükségletének megfelelő fedezhetése j érdekében a következőket rendelem: 1 R üclgári célolira rEndeiliEzésre álló bá'röli felhasználásának és fErgaiombahozatalának szabályozása. j i- §• Készbörfeldolgozó üzemek (vállalatok,cegek, j egyének stb.) a jelen rendelet életbeléptének nap- | ján birtokukban levő, úgyszintén a később hozzá jövő és polgári cipő készítésére vagy javításira szánt bőranyagokat (hulladékokat is) csak a m. kir. minisztérium 3.966 1917. M. E. számú rendeletével alakított Népruházati Bizottság (Cipőosztály, VI., Vilmos császár-ut 43.) rendelkezései szerint dolgozhatják fel. E rendelkezés kiterjed a cipőgyártó üzemeken kívül a cipőfelsőrészeket, a bőrtalppót- lókat, a bőrtalpvédöket és bőrcipöfiizöket előállító üzemekre is. Üzemek alatt ezen vonatkozásban a mechanikai berendezésű gyárak, a részben gépi, részben kézierővel dolgozó gyári üzemek (vegyes üzemek) továbbá a kisipar keretét meghaladó, kizárólag kézierővel tömegtermelő bőrfeldolgozó üzemek (középüzemek) értendők. Kétség esetében azt, hogy valamely börfel- dolgozo üzem a jelen rendelet vonatkozó rendelkezései alá tartózik-e, az 1918. évi március ho 14-én kelt 21.546 1918. VI. C. számú rendeltemmel kinevezett bőr- és textilügyi meghatalmazottam (a továbbiakban röviden „meghatalmazottam“) állapítja meg. Nyomatott a „Szabadsajté“ könyvnyomda és lapkiadó részvénytársaság gyorssaitóin Szatmár-Németiben.
