Szamos, 1917. december (49. évfolyam, 286-310. szám)
1917-12-16 / 299. szám
postai levelező lapon szétküldetett. Ez utón is felkérjük Szatmár-Németi város összes iparosait, hogy e hazafias törekvésében az ipa.testületnek mindenben segítségére legyen, bog, e gyűlésen a hadigondozó, pártfogói és tanácsadói tisz’sógek megszerveztessenek. Hazafias tisztelettel az Általános Ipar- testület. Helyreigazítás. A sajtótörvény 20 ik §-ára való hitkozással a „Szamos“ 1917. évi nov. hó 25*én megjelent 281-ik számában a köztem és Tréger Lajos közt felmerült ügyben közzétett cikkre nézve kérem a következő üelyreigazitást: 1. A hősi halált halt Tréger Lászlót, mint törekvő kereskedőt ón segítettem üzletnyitáshoz, a mikor az Almer Lajos Ss György csődtömegéhez tartozó boltberendezést Tréger Lászlónak az árverési áron itadtam és eladtam. 2. Amikor Tréger László nemsokára, vagyis 1915. febr. havában hadba- vonult, a boltot bezárta és azontúl sem bolt- bérre, sem a berendezése árára egy krajcárt sem fizetett; ón pedig méltányolva szerencsétlen helyzetét, a becsukott boltot nem vettem zár alá és halgattam, tűrtem azt, hogy testvére rréger Lajos, sőt közben maga Träger László is, amikor otthon szabadságon volt, a boltból íz értékesebb és árban tetemesen megnőtt árukat eladta. 3. A megboldogult Tréger László a háború alatt folyon ígérte a fizetést ás magatartásomról mindig halálával emléke zett meg; elmondotta azt is, hogy többi nagyobb hitelezőjét mind kifizette és engen bagy utolsónak. 4. Én Tréger Lászlótól és halála után testvérétől Lajostól sohasem kö veteltem többet, mint amennyi nekem a törvény és szerződésünk szerint jár. Való ugyan, hogy a megküldött számlába üzletvezetőm tudtom nélkül és az ügyvéd tanáosát félreértve tőkésített kamatot is felszámított é3 pedig 15 K-t, mond (Tizenöt koronát,) de amikor erről értesültem, ezt az összeget Tréger Lajosnak nyomban felkínáltam, és amikor elfogadni vonakodott, még okt. hó 3-án bírói letétbe helyeztem. 5 Az ón követelésem Tréger László, illelve örökösei ellen összesen 6704 K 18 f. volt, ebből a boltbór és szerződéses járulékai 4950 K. 26 f, a többi pedig a berendezés ára. Tréger László halala után ón rréger Lajosnak ezen követelésemből előbb 25, utób pedig 50 szá alékot vagyis felét voltam hajlandó tisztán jószívűségemre hallgatva átengedni oly módon, hogy az általam megvett és neki, illetve Tréger Lászlónak a tulajdonjog fentartásával átengedett berendezést, melyre egy fillért sem fizetett, ezen fele követelés ellenében hagyja meg a bérbeadóit bolthelyiségemben. Tréger azonban ezt az ajánlatot sem fogadta el azzal a kijelentéssel, hogy ez nem méltányos. Harmadnapra pedig iiztelemben azt jelentette ki. hogy semmiféle kegyre nincs rászorulva és a követelésemet egész összegben ki fogja fizetni. Tehát nem én voltam az, aki a más vagyonából jogtaia uul gazdagodni kívánt. 6. Ezen ügyből kifolyólag másfél hónap múlva kezdődőit a hajsza Bllenem a „Nagybánya“ cimü helyi lapban, azért nem válaszoltam, mert annak szerkesztője sógorom (feleségem testvérének férje). 7. Ami vagyonom van, azt én nem a háború alatt, hanem évtizedek gyötrő munkájával szereztem és köztudomású, hogy én a háború alatt a front mögött is teljesítettem kötelességemet. Ez a tényállás. Nagybánya, 1917. évi dec. hó 13-fn. Tisztelettel: Platthy Géza. Uj képek a Solymosi kiállításon. A zárulni készülő Solymosi kiállítás tulajdonosa, budapesti kiállítási szalonjából, egész csomó uj képet hozatott Szatmárra; nehogy azok, ak'k még ezután szándékoznak vásáro’ni, azt kifogásolhassák, hogy az anyag már ki van válogatva. Az uj képek megtekintésére ezúton hívja meg Solymosi a szatmári műbarátokat. Köszönetnyilvánítás. Mindazon roko nők, jóbaráiok, ismerősök és testületek, akik kedves leányom, Ella, Dr. Jüngling Kálmánná temetésén megjelenni, vagy pedig családom mélységes gyászában fájdalmunk enyhítésére rés' vétnyilatkozataikkal felkeresni szívesek voltak : fogadják a magam és családom ré széről e helyen kifejezett hálámat, köszöne temet. 7’ar Károly. Színház. Hoffmann rnesti. (Opera 4 felvonásban, zenéjét szerezte Jaques Offenbach.) Offenbach páratlan szép zenójü, nagyszabású operáját adta elő tegnap este a színtársulat. E csodálat remekmű zseniális egyesítése a különféle színházi műfajoknak, és ma is állandó müsordarabja a tisztán magasabb ze nemüveket kultiváló operaházaknak. Nagy feladat egy vidéki színházra e remekmű szin- rehozafala, mert súlyos követelményeket támaszt az előadó személyzettel szemben, — azonban az erősebb vid ki társulatok mégis megpróbálkoznak vele. Kiss Árpád igazgatása alatt általában alig hallottunk operát a szatmári színházban. Ezúttal is a helybeli Dalegyesület férfikarát hívták segítségül a kó rusok erő .lésére. Az előadás a Szathmáry Endre karmester vezetése alatt igen jól be váló katonai zenekaron kívül, az operett- együttes vá lain nyugodott és várakozásunkon felül sikerült. A zenekar munkája a legnagyobb dicséretet érdemli. A hatalmas zenei inü minden melódiája olyan tökéletesen érvényesült, amint azt a zenekar keretei meg etigbd^k. Az utolsó felvonás élőzenéjében előad tt Bsrcarola, melyet stilszerü hárfajáték kísért végig, lehelletszerü finomságaival annyira elragadta a közönséget, hogy a szűnni nem akaró tapsok folytán mag kellett ismételni. Az előadás színpadi részét a szereplők legjobb ambíciója, az énekkarok preciz ossz éneke és jó rendezés jellemezték. Hoffmann szerepében Sáfár Sándor jó operaénekesnek bizonyult. Szerepének minden részletét alaposan kidolgozta és tenorja hajlékonyán és erősen csenget. Sza!ma Sándor a Lindorf szerepkört töltötte be kiválóan. — A hármas női szerepet Bródy Irén énekel’e és játszotta. A legnehezebb koloratura áriákat nagy tudással és meglepő erővei énekelte Kiss Miklós Spalauzani ős Crespel szerepében nyújtott kiváló alakítást Borbély Lili Miklóst játszotta és énekelte a tőle megszokott rutinnal. Kisebb énekpariikban jók voltak M. Hegedűs B. és Lányi Szidi. Deák Gyula hármas szerepében jóizü alakításával hatott, Lányi Juliska a Múzsát személyesítve hatásosan dek'amá r Az énekkar kiváló összénekóben nagy szerep jutott a Dalegyesület férfikarának, amely a kulisszák mögött volt elaely zve. A nagyhatású zenemű betanítása és előadása Szathmáry E. karnagy érdeme, a rendezést Deák Gyula végezte. (s. m.) Felelős szerkesztő : Dénes Sándor Szerkesztő: Dr. Stern Mór. A Szatriári Leszámitolóbank r. t. 1918. január 1 belépésre hivatalszolgát keres. Ajánlatodat fizetési igények megjelölésóval a bank igazgatóságához kell -.benyújtani. Mielőtt bármit venne, vagy eladna, saját érdekében, az „Atlasu hirdetést olvassa. Megjelenik vasár nap, szerdán, pénteken, Ma, vasárnap délelőtt frissen csapolt sör az „Iparos Otthon“ éttermében. Friss hurka kilogrammon- ként kapható, maximális áron._________
