Szamos, 1917. szeptember (49. évfolyam, 208-233. szám)
1917-09-02 / 209. szám
Ä hivatalos jelentése^ Budapest, szept. 1. Hivatalos jelenté»: Keleti harctér: Foksanitól északra német csapatok ismét elragadtak az ellenségtől egy szívósan védelmezett magaslati állást. Husyatinnál és Tarnopolnál orosz va- dászkülönitményekat visszavertünk. Olasz harctér: Tegnap délelőtt az Isonzónál nagyobb harci tevékenységre nem került a sor. Délután Tóiméin és a Wippach között sok helyen ismét fellángolt a csata. Kaitól északra Madoninál és Britofnál erős olasz támadásokat visszavertünk, A Monte San Gábriellé, éppúgy mint az előző napokban, most is elkeseredett küzdelmek színhelye volt. Északról és nyugatról nyomultak az igen nagy számbeli fölényben levő támadók vitéz őrségünk ellen. A harc súlypontja a hegy északi részén volt. Minden dicséreten falülálló gyalogságunk többször ellentámadásba menve át minden támadást felfogott. Görznél és a Wippach völgyében az ellenség heves tüzérségi rajtaütéseit több elszigetelt előretörés követte, melyeket mind simán visszavertünk. Görztől keletre rohamcsapaísink egy olasz árok elfoglalása alkalmával 6 orosz tisztet, 140 főnyi legénységet és 4 géppuskát szállítottak be, Trieszt ismét az olasz repülők támadásainak célpontja volt. A püspöki palota megsérült. A vesérkar főnöke. Bécs, szept. 1. Két heti szakadatlan támadás után az olaszok rohamoszlopai megáltattak. A második és harmadik olasz hadsereg rettentő vér- vesztesége szünetet parancsolt a támadóknak. Napok kellenek, amig Cadorna megvert haderejét annyira felfrissítheti, hogy támadásra vezényelhesseBerlin, szept. 1. A nagyfőhadiszállás hivatalosan jelenti: Nyugati hadszíntér ; ttupreoht bajor trónörökös, vesér- táb őrnagy arcvonala : Flandriában, a Duenákban és az Ypern mindkét oldalán tovább tartott az erős tüzérségi harc. Előtéri csatározásokon kívül gyalogsági tevékenység nem volt. Artoisban nyugodt nap után este a Labasse csatornától a Scarpe déli partjáig feléledt a tűz. A német trónörökös arcvonala; A Chemin des Dameson a Hourtebise- majornál a franciák heves tüzérségi előkészítés után nagy erőkkel támadtak. Az ellenség kezdetben elért térnyereségét ellentámadással visszaszereztük. Egyes árokrészekért egész éjszaka elkeseredetten folyt a harc. Számos fogoly maradt kezünkön. Az ellenség előretörései a Mont d‘ Hiveren és Cor- benytől délre nagy veszteségei mellett meghiúsultak. Verdun előtt a nap folyamán nyugalom volt. Az esti órákban az egyes szakaszokon a tüzérségek tevékenysége ismét jelentékenyen fokozódott. Albrecht wflrlemberyl herceg hadseregénél: Bajor rohamcsapatok egy vállalkozása a Rajna—marnei csatornánál teljes sikerrel járt. A franciák véres veszteségeiken kívül véres veszteségeiken kívül foglyokat veszhettek. 2. oldal, ______________________________ SZ AMOS Keleti harctér : Lipót bajor herceg hadsereg- arcvonala: A Dünánál, különösen Illuxt mellett, továbbá Smorgonnál és Baranovicinél a harci tevékenység tegnap a kedvezőtlen időjárás ellenére élénkebb volt a szokottnál. A kővel—iucki vasútvonaltól északra felderitőink, aknavetőink és tüzérségünk jó hatását állapították meg az ellenséges árkokban, amelyekből foglyokat szállítottak be. Tarnopölnál és Husyatinnál orosz por- tyázó különítményeket közelharcban elűztünk. Mackensen vexértábornagy hadcsoportja i A Foksanitói északnyugatra fekvő helységben német csapatok a románokat kivetették egy szívósan védelmezett magaslati állásból. Az A!só Szerethnól, Maxinsninól német és bolgár rohamosztagok betörtek az orosz állásokba. Legyűrték a megszálló őrséget és nagyszámú fogollyal tértek vissza. Macedón arcvonal: A Cserna-hajlásban Paralovenál egy orosz zászlóalj támadást kezdett. Német csapatok visszaverték az ellenséget és foglyokat ejtettek. A Dobropoljen több szerb támadás, a Verdartól nyugatra több francia előretörés a bolgárok állásai előtt meghiúsult. Ludendorf, e ső főszállásmoster. Ä körögmezőisk búcsaja Köszönet a Városi hatóságnak — A Szamos eredeti tudósítása. — Szatmár, szept. 1. Pár nap múlva egy esztendeje annak, hogy Kőrösmező lakosságát részben azért, mert az orosz ágyuk belőttek a községbe, részben pedig azért, mert Kőrösmezőben minden ta'palattnyi helyre szüksége volt a katonaságnak elhelyezkedés céljából, végül pedig azért, mert a lakosság élelmezésének ellátása a katonaságot terhelte volna, a katonaság intézkedésére kilakoltatták a faluból és Szatmáron helyezték el őket. Közel egy évig voltak a kőrösmezői menekültek Szatmár vendégei és most, hogy egy részük már hazatért és a héten az utolsó transzport is elutazik Szatmárról, Sehweid Arnold, Kőrösmező helyettes bírája az alábbi sorokban mond köszönetét Szatmár város hatóságának, vezetőinek a szives vendéglátásért : Rövidesen egy éve, hogy hazánk védelmének körülményei azt kívánták, hogy Kőrösmező község lakossága faluját, tűzhelyeit elhagyni kényszerült, hogy helyt adjon a drága hazánk hősi védelmére felvonult katonaságnak. Sírva, keseregve hagytuk ott fészkeinket, nem tudva: vájjon viszontlátjuk e még családi hajlékainkat valaha vagy pedig — ha a gaz ellennek sikerül ismét betörnie — csak azok romjaihoz térhetünk majd vissza. Egy éve már annak, hogy Szatmár városában remegve várjuk azt az örömteljes pillanatot, amikor Kőrösmező felszabadul és mi visszatérhetünk fedeleink alá. Most elérkezett a visszatérés ideje és amikor búcsút mondunk Szatmár városának, akkor nem mulaszthatjuk el, hogy örök hálánkat és köszönetünket ne fejezzük ki a városi hatóság és a társadalom azon tagjai iránt, akik méltányolták a mi szomorú helyzetünket, akik belátták azt, hogy mi a hadviselés áldozatai voltunk, s akik nem jószánlunkból jöttünk egy váró terhére. • Amikor az Egek Ura megengedte érnünk, hogy megszűnjünk .menekültek* lenni, ezennel forró és hálás köszönetét mondunk azoknak, akik hazafias szívvel és emberi érzéssel igyekeztek azom, hogy az elmúlt egy év alatt helyzetünkön segíteni, javítani, könnyíteni i^yokeztek. Első sorban hálás köszönetét mon dunk dr. Vajay Károly kir. tan. polgármester, dr. Lénérd Isiván főjegyző, dr. Shik Elemér h. főkapiiány, dr. Papp Zoltán tanácsos, Demkő Sándor tb. tanácsos és dr. Ambrózy József fogalmazó uraknak, akii minden ügyünkben szeretettel pártfogoltak, snindenior meghallgattak bennün két, ne aküiöoabao Feranez Ágoston gazdasági tanácsos és dr. Papp Ottó tanácsos uraknak, akik élelmezésünk ügyében tanúsítottak sok emberies érzést velünk szem beo, Soltész Miklós gazd intéző urnák, akik élelmezésünk körűi sokat fáradozott, Horváth Sándor tb. rendőrfogalmazó urnák, aki a segélyosztás körül fáradhatatlanul végezte munkáját, Csízek János rendőrtiszt, Szjpafin Elemér és Nyiszíor Antal polgári biztos uraknak, akit szintén igen sokat, de mindig nagy méltányossággal foglalkoztak ügyeinkkel. Ugyancsak sok köszönettel tartozunk dr, Jordán Sándor főrabbi urnák, akik ügyes bajos dolgainkban tanácsosai látott el bennünket, részünkre pénzt, ruhát és élelmiszert gyűjtött — és mindezt köztünk felekezeti külömbség nélkül osztoita ki Ó3 egy méltatlan és hazafiatlan ssjíótámadás alkalmából védelmünkre sietett, Sajó La jós Máv. raktárfőnök urnák, aki hazautazásunk körül fáradozott és a Szamos szerkesztőségének, ahol mindig szeretettel pártolták ügyeinket. Az volt a szándékunk, hogy ezt a köszönetét küldöttségig köszönjük meg a fennt nevezett uraknak, de a hazautazás lehetősége olyan váratlanul és gyorsan jött, hogy erre már nem volt időnk. Fogadják tehát ezúton ismételten hálás köszönetünket. Az Isten áldja meg őket! Szatmár, 1917. szept. 1. Kőrösmező község elöljárósága nevében: Sehweid. Arnold h. községi biró ______(1917. szeptember 2., 209. szám.) k K özélelmezési Hivatal közleményei. Burgonya és liszt. Szatmár, szept. 1. Burgonya. Mindazon családok, akik augusztus havi 9. számú vásárlási szelvényüket be nem válthatták, ezen szelvény ellenében vásárlási igazolványok egyidejű bemutatása mellett a lakásukhoz legközelebb eső hatósági éllelmiszer üzletben (Farkes Antal- utca, Hám János-utca, Honvéd és Mátyás király-utcai sarok) személyenként egy kg. burgonyát igényelhetnek. A burgonya ára kg.- ként 56 fillér. Papirzsákot vagy más csomagoló eszközt lehetőleg mindenki vigyen magával. A Tisztviselők Fogyasztási Kör tagjai csak a saját (Rákóczy-atoai) üzletükben kaphatnak burgonyát s ezért, hogy a későbbi liszt kiosztásban zavart ez ne okozzon az átvételre ma délelőtt vagy holnap (hétfőn) egész nap jelentkezhetnek. A liszt kiosztásra vonatkozó hirdetmény a keddi számban közöitetik s az aj lisztjegyek kiosztásának idejét a Közélelmezési Hivatal kapu bejárójánál kitett hirdetménnyel fogják közölni.
