Szamos, 1916. december (48. évfolyam, 307-332. szám)
1916-12-13 / 317. szám
2 úttal S Z A f:1 0 <Í {19! 8 deeamber 13., 317 szám A kormány hivatalos közleménye: Budapest, dee. 12. (érk. d. u. 2 ó.) A m. kir. kormány a, következő hivatalos kommünikét közli: — Miután a háborút védelmi célból kezdettük és tőle létünk biztosítását vártuk, elért sikereink alapján a semleges hatalmak, utján az ellenséges hatalmaknak ajánlatot tettünk a béketárgyalások megkezdésére. Hadseregparancsok a békeaJiniatréL — A „Szamos“ fővárosi tudósitójának telefoni jelentése. — Budapest, dec. 12. A király a következő hadsereg- és hajóhad parancsot adta ki: Hadseregem és flottám katonáihoz l Isten kegyes segítsége, a Ti vitézségtek és kitartéstok, valamint a hű szövetségeseké olyan helyzetet teremtett, amely a mi végleges győzelmünket többé már nem tüntetheti tel kétesnek. Attól a törekvéstől vezettetve, hogy a nehéz időben férfiasa11 helytálló csapatoknak a kéke áldását visszaadjuk, Én és íenk'ólt szövetséges társaim kísérletet tettünk a becsületes béke megteremtésére. Imádkozom az Istenhez, hogy e lépést áldásával kisérje. Bizonyos vagyok afelől, hogy ugyanazon hősiességgel tovább fogtok küzdeni, mig a békét kikény szeritettük, vagy amíg az ellenséget döntően megvertük. Becs, 1916. dec. 12, KÁROLY. Budapest, dec. 12. Vilmos német császár a fentihez hasonló tartalmú hadseregparancsot bocsátott ki. A császár napiparancsa a következő : Katonák! Érzetében a győzelemnek, amelyet vitézségetekkel kivívtatok, én és a szövetséges államok uralkodói az ellenségnek békeajánlatot tettünk. Hogy az ehhez kapcsolódó célt elérjük-e, az még eldöntetlen marad. Isten segítségével az ellenséggel szemben továbbra is ki kell tartanotok és meg kell azt vernetek. Nagyfőhadiszállás, 1916. december 12. Vilmos. miatt & saját népeinek itélőwüóks előtt sem terhelheti majd felelősség. Ausztria-Magyaroriaág, Németország, Bulgária és Törökország ma átnyújtott azonos jegyzékének sjó sserinti tartalmát a miniszterelnökség sajtóosztálya a kivetkezőkbe« közli lapunkkal: A világ nagy részét immár kezel két és fél éve dúlja a legratteestesebb háború, amelyet valaha ismert a tör:éne- lem. Ez a katasztrófa, a melyet a közel ezer esztendős civilizáció köteléke sem volt képes feltartóztatni, az emberiség legértékesebb javait támadja meg. Romba döntéssel fenyegeti azt a szellemi és anyagi haladását, a mely a 20-ik század hajnalán Európának büszkesége volt. Ebben a küzdelembe« Ausztria-Ma- gyarország és szövetségesei, Németországi Bulgária és Törökország bebizonyították legyőzhetetlen erejüket. Számban és hadiszar tekintetében fölényes ellenfeleinkkel szemben hatalmas sikereket értek al. Soraik rendűiét!e*ül állanak meg az ellsnséges hadak folyton megújuló rohamaival szemben. A Balkánon bekövetkezett legutolsó támadás gyorsa« és győzedelmesen loveretett. Ez utolsó események igazolják, bogy a háborúsak további folytatása Bem törheti meg allent- álló erejüket. Ellenkezőleg az egész haly- zet a további sikerek reményére jogosít. Létünknek és szabad nemzeti fejlődésünknek védelmére kellett a «égy szövetséges hatalomnak fegyvert ragadni. Seregeinknek dicsőséges tsttci sem változtatták meg küzdelmünknek «zen jellegét. Egy g&rczr® sem tévesztették szem elől, hogy a többi aomzetek jogainak tisztelete saját jogaikkal és jogos érdemükkel ellentétben nem áll, «am akarják szétzúzni vagy megsemmisíteni ellenségeket. Katonai és gazdasági erejük tudatában készen , arra, hogy ha kell a végsőkig folytassák a reájuk erőszakolt küzdelmet egyszersmind azonban áthatva attól az óhajtól, hegy a további vérontásnak olajét vegyék és véget vessenek a háború borzalmainak, a négv szövetséges hatalom a héketárgyalá- sok mielőbbi felvételére tesz javaslatot. Meggyőződésük szerint azok a javaslatok, a melyeket ezekre a tárgyalásokra magukkal hoznának és a melyek népeik becsületét és fejlődési szabadságát kívánják biztosítási, alkalmas alapot nyújtásának az állandó béke helyreállítására. Ha a békének és eagesatelődésaek ezen ajánlata dacára tovább folynék a küzdelem, a szövetséges négy hatalom el vas tökélve, hogy azt győzedelmes befejeztéig fogja folytatni. A felelősséget azonban az emberiség és a történelem előtt ünnepélyesen elhárítják magukról. A es. és. kir. kormánynak van szerencséje Excellenciád szives közvetítésével kormányát tisztelettel felkérni, hegy ezt a közlést kormányának tudomására hozni méltóztassék. A képviselőhöz Illése Tisza bejelenti a békeaján latot. — Budapesti tudósítónk telefon-jelentés*. — Budapest, dec. 12. Óriási érdeklődés nyilvánult meg a képviselőhöz mai ülése iránt, ügy a nagyterem, mint a karzatok teljesen zsúfoltak. Szisz Károly alelnök kevéssel 5 óra után nyitja meg az ülést. A tárgyalás megkezdése előtt Tisza István gróf állott fel szólásra és általános figyelőm közepette bejelenti, hogy a szövetséges államok a semleges államok utján jegyzéket nyújtottak át az ántánt kormányaiaak, a melyben kijelentik ama készségű két,hagy hajlandók vagyunk elkerülni a további vérontást és miután az ellenség maga is beláthatja, hogy a további vérontás rájuk nézve teljesen hiábavaló és céltalan, hajlandók vagyunk a béketárgyaiások megkezdésébe belebocsátkozni. Felolvasta az ántánt ’államokhos intézett jegyzék tartalmát. Konstatálja, hogy semmiféle uj álláspont nincsen benne. Már régóta hajlandók lettünk volna az ismert alapokon békét kötni, eilanségeink azonban eddig mindig visszautasité állásposka helyezkedtek. Eddig azért nem tehettünk fer- iaális békeajánktot, mert meg kellett várnunk, hogy olyan döntő eredmények legyenek birtokunkban, amelyek kizárják azt, hogy az ellenség bákeajás latunkból gyéxgeaégünkre következtethetne. Meat, hogy az ániiut velünk szemben kijátszotta utolsó ütő kártyáját, Rom TTVr\ r^P T'T'P'O Tisztelettel hozzuk tudó- fefflaa UiethAiúmt rendeztük be, mit mindennap üzemben H K HN H S másul, hogy malmunkat VW RSíUölöVll taitunk. Tisztelettel interurbán telefon 60. - Erzsébet Gőzmalom Szatmár
