Szamos, 1916. november (48. évfolyam, 281-306. szám)
1916-11-12 / 291. szám
3 osfel SIAM SS arena»«1 12. SOI .' szám 6854D—IV. 1916. se. HIRDETMÉNY a házbérjövedelem bevallása tárgyában. A házbéradó az 1917. évre való érvény- nyél kivetendő lévén, az ezen kivetés alapjául szolgáló házbérvallomási ivek benyújtására a m. kir. pénzügyministerium 1916. évi 107.800. szám alatt kiadott rendeletével az 1916. övi november hönap 2 tói 30 ig terjedő időt tűzte ki. A házadóról szóló 1909. évi VI. t.-o. 46. §-a értelmében a bevallás annak a községeknek elöljáróságánál történik, amelynek területén a ház fekszik. A házbórjövedelem bevallására kötelezve van: a) a tényleges birtokos, illetőleg vagyonközösség esetén az Összes tényleges birtokosom ; b) a házközössógnól annak feje ; c) nem önjogu, valamint jogi személyeknél a törvényes képviselő. Ha a közös tényleges birtokosok közül csak egy ad vallomást utóbbi az összes tényleges birtokosok meghatalmazottjának tekintendő. A ház tényleges birtokosa (tulajdonos vagy haszon élvező), illetve a törvényes képviselő, a házbérvallomási ivet meghatalmazott által is kiállíttathatja, ennek eljárásáért azonban a meghatalmazó anyagilag felelős. A bélyegmentes meghatalmazás kívánatra fölmutatandó. Felhivatnak tehát a vallomásadásra kötelezettek, hogy a házbérvallomási ivet pontosan és a valóságnak megfelelő hűséggel töltsék ki, s azt a községi elöljáróságnál (városi adóhivatalnál) november hó 2-ikától kezdve legkésőbben nov. 30-ig nyújtsák be A bevallás tárgya: a házak évi nyers jövedelme. Nyers jövedelemnek tekinthető együttvéve mindaz, amit a bérlő a bérlettárgy használata fejében a bevallás időpontjában ellenértékűi fizet, illetőleg teljesíteni tartozik. Ide szára itandók különösen: 1. a szoros értelembe vett lakbér; 2. a természetbeni szolgáltatások, a tulajdonos helyett fizetett káibiztosítási dijak, állami, helyhatósági s egyéb adók, azoknak az összegeknek kivé.elével, melyeket a bérlő községi adó fejében házbérfiliérek elnevezése alatt, vagy más községi lakassdó óimén fizet ha a bérbeadó ezeket az összegeket elkülönítve mutatja ki, vagy bérvallomásákan oda nyilatkozik, hogy a mellókjárulékflivaí együtt bevallott nyers jövedelemben a házbérfiliérek már benfoglaltaínak; 8. azok az összegek, melyeket bérbeadónak a bérlő háztartása keretében vízvezeték, éjjeli világítás, szemétkihordás és más ilynemű melléköltségek cimén fizet, ide nem értve a ház gondozásával megbízott egyénnek a bérlők részéről kölön fizetett akár előre meghatározott járandóságokat, továbbá a lakás világításáért és fűtéséért külön megállapított összegeket, végül a bérlő mint üzlettulajdonos által üzlete céljaira felhasznált viz után fizetett vízvezetéki r'ijakat; 4. azok az összegek, melyeket a bérlő a hérbevett ház vagy lakrészek állandó átalakításának vagy karba helyezésének költsége fejében a bérbeadó beleegyezésével sajátjából oly feltétel alatt előlegezett, hogy e költség visszatérüléséig készpénzben aránylag csekélyebb összegű lakbért tartozzék fizetni. Ha e költség visszatérítése a szerződő felek által több évre osztatott fel a költségeknek csak ama része számítandó a nyers jövedelemhez mely a megállapított felosztás szerint az illető évre esik. Általános házbéradó alá eső helyeken a házbirtokos által használt vagy másnak ingyen átengedett épületeknek, illetve épület részeknek nyers házbérjöv« delme gyanánt a bérbeadás esetén elérhető haszenértéket (bérértéket,) az üresen álló lakásoknál pedig az előző évi adóalapot kell bevalláséi. Üzletf elszereléssel, földbirtokkal, házi kerttel, vagy egyéb dolgokkal és jogokkal együtt bérbeadott házaknál vagy lakrészeknél nyers jövedelemnek az az összeg vallandó be, mely,, házbér cimén a bérezerződésbea külön kitüntetve van. Bútorzattal együtt bérbeadóit lakások bérjövedelmét levonás nélkül kell bevallani, amelyből azonban a bútorzat elhaasnáláaa fejében 30 százalékot a kivető közegek fognak leszámítani. A bérlők a vallomási ivén bisonyitják a vallomás helyességét, nevöknek a vallo- másadésra kötaleaett felhívása folytán a megfelelő rovatban történt bejegyaés által. Ez a bejegyzés a bérösszeg beírása előtt tilos. A felek a házbérvallomások beadásáról elismervényt kérhetnek; Aki vallomását a kitűzött határidőben be nem adja, abban az esetben : a) ha a megállapított adóalap 1000 Kt nem halad meg, akivetés során megállapított ház béradónak 1 százalékát, illetőleg ha a részére szabályszerűen kézbesített és a val lomás benyújtására szóló felhívás vételétől számított 8 rwtp alatt sem adja be vallomását, az adónak további 4 százalékát fizeti pótlék fejében; b) ha pedig a megállapított adóalap 1000 Kt meghalad, a kivetés során megállapított házbóradónak 5 százalékát, illetőleg ha a részére szabályszerűen kézbesített és a vallomás benyújtására szóló felhivásvételétől számított 8 nap alatt sem adja be a vallomását. az adónak további 25 százalékát fizeti pótlék fejében. (Az 1909, évi YI. t. c. 48. § a, illetőleg az 1912. évi Lili. t.-o. §9. § a.) Ha a vallomásadásra kötelezett a valló mási ivet a bérösszegnek beírása előtt Íratja alá bérlőjével, annyiszor büntetendő 5—200 koronáig terjedő rendbirságg. 1 ahány bérlőjénél ezt elkövette. Hasonló rendbírság alá esik a bérő is, ha a vallomási iv aláírását elfogadható ok nélkül megtagadja. ( 909. évi VI t. c. 59. § a) Biróilag büntetendő, vagyis jövedéki büntető eljárás alá eső kihágást követ el a tényleges birtokos vagy snnak törvényes képviselője, ha a házbérjövedelemre vonatkozó vallomási Ívben adóköteles jövedelmet szándékosan elhallgat, vagy abban tudva valótlan vagy szándékosan felrevezetésre irányuló nyilatkozatot tesz, mely az adó megrövidítésére alkalmas. Ha ennrk a kihágásnak elkövetésében a bérlő is szándékosan részt vesz, ez a tettessel büntetendő. Tájékozásul szolgáljon végül, hogy a vallomásadásra kötelezettet, a bevallás kötelezettsége alól nem menti fel az a körülmény hogy a vallomási iv részére hivataltól kézbesítve nem lett. Ha a vallomás adására kötelezett a vallomási ivet kiállítani nem tudná, vagy hadba- vonulás?« folytán ezt nem tehetn-, a községi vagy városi közegek (jegyzők, városi adóhivatalok) köte’esek a valiomási iv kiállításánál hivatalból díjtalanul segédkezni, illetőleg a toliba mondott vallomás alapján a vallomási ivet a fél nevében kitölteni, s ennek megtör téntét hivatalból igazolni. Ugyanéit az eljárást követni abban az esetben, ha a bérlők a val lomási ivet szabályszerűen kiállítjuk, de a hadba vonult vallomás adásra kötelezett fél azt alá nem Írhatja. A segédkézéinek megtagadása — a közadök kezeléséről szóló 1999. évi XI. í. c. 102. §-a (1913. 50.000 sz. hiv. összeállitás 197 §. d) pontja) értelmében - minden egyes esetben 5—50 K-ig terjedhető bírsággal büntethető. Kelt Nagykárolyban, 1916. évi október hó 16-án. k m. kir. pénzügyigazgatóság. 1945-1916. erdész. Hirdetmény. Felhívom mindazokat akik a városi erdőhivatalban tűzifára ’előr&nnak jegyezve, az előjegyzéskor számot kripták 1-től 120Ö ig fautalvány átv tele végett a fenti hivatalban jelentkezzenek annyival is inkább, mert esen előjegyzések osnk deozember 1 ig lesznek érvényesek, vagyis deczember 1 után azok az előjegyzések amelyek 1 és 1200 között vannak minden esetben töröltetnek. Szatmár-Németi 1916. nov. 6. Városi erdőhivatal. ELADÓ HÁZ jégvar&rnm©!, ting külőn-küfön is kiad#, Ssatmárou egy teljesen uj, adómentes épület, mely áll három szoba, konyha, előszoba és varéndából; az egész lakás alatt lakópinee van, &»ely saükség esetén raktárnak vagy magtárnak is hassnálható; a telken van egy 30 méter hosszú és 10 méter ízéles iges praktikus jégverem, amelyhe 700 800 szekér jeget be lehet raktározni ; igen nagy előnye van, hogy a Szamos folyótól alig egy pár száz méternyire van és ami a legfőbb, garanciát vállalok érte, hogy a jég jobban meg áll benne, mint bármely amerikai jégveremben; jég elárusiíással összekötött sö raktárnak igen alkalmi vétel; egy nagy k tálló és »»rtésóllal együtt eladó. Bármikor megtekinthető. — Értekezhetni lehet — Ái-pád-utca 42. szám alatt Bakk István mészárosnál. ÁRVERÉS F. hó 15-én délután 2 órakor nyivános árverésre bocsátom Turterebesen az Aranyos hegyen levő Müller féle szőllőjében 92—70 bort kir. közjegyző közbenjöltével. Friedman Herman. apróhirdetések’ •íladöü szó egyszeri fcaíkfeatte 10 fül. Vastagabb bafcüW I íDniJAr. Legkisebb hirdetési kor. A díj ©lőre ft&GiopJ.ú | Exhumitósakst, hullaszállitásokat — kedvezményes vas*® díjtétel mellett — «Illái hare- térröl Is: felvilágosítást készséggel ed KOVÁCS GYULA temetkezési intézete Szatnár-Némefi. 1^. 111 v,;, I A L L A S Lt Német leányt keresek két gyerek mellé. Cim a kiadóhivatalban. Felügyelő* keresek szállodám ró szére, ki a házi mukák nál a munkás személyzet felügyeletével, pin ezo kezelésével és egyéb taegfalelc mun kák: teljesítésével le ne megbízva. Jelentkezni lehet a portán a főpin- czérnél. Pongrácz Lajos Jóirásu, ügyes kiszolgáló leányt keresek Huszár könykereskedő. Fényképészeti műterembe kezdő fizetéssel, intelligens, leányt, vagy asszonyt felveszek Tóih, Kazin- czy-u 20. rar—— ADASSTÉTEL ldfc~ __________3L 810 hold szántóföldet, őszi vetés nek megfelelőt — kere süídc. Malem munkálok és mnnkásp.ők felvétetnek Emerieh malomban. Zongorát jókarban levőt megvételre keresek Cim a kiadóhivatalba. Fenyőfák, thuják, díszcserjék szépek óa olcsók kaphatók Klein Vilmosnál. Telefon 278. Eladó. Boros és káposztás hordók vaskályhák és főző plattok, jó karban lévő juhász bunda eladó. Árpád utca 53 sz. Naponta friss kóser libahús kapható kg.-ként 4.80 K. Bergernél Eötvös uíea Ruprecht báz. H Vágott tűzifa állandóan kapható Troknya Endre füszerkereskedőnél Ist- ván-tér 9. Telefon 241. Cimbalom pedálos, teljesen uj Sekunda féle, eladód Cim a kiadóhivatalban. Eladó egy ebédlő és egy háló szoba bútor. Cim a kiadóban. KI Ä ó , Egy bútorozott utcai szoba azonnal kiadó. Békési Károly utca 12. Isfáló , Bányai ut 4. sz. alatt azonnal kiadó. ; __________________ Kül önféle Kétágyas, j szépen bútorozott szo- : bát, lehetőleg vülany : világítással, keresek a [ Pannónia közelében. Cim a Pannonia-ssálló szoba- főpinoaérénél. Nyomatott a »Szabadsajtó“ könyvnomba és lapkiadó réaavénytársaiág gyorsajtói* Szatmár-Nématibe*.
