Szamos, 1916. május (48. évfolyam, 121-149. szám)
1916-05-07 / 127. szám
6 oldal SZAMOS (1916 május 7. (127. szám 1087—1916. gtsz. HIRDETMÉNY. A hadifoglyok, továbbá az internáltak és rendőri felügyelet alatt álló kőlföldi állampolgárok postaküldeményei és táviratai tárgyában a posta és távirda vezérigazgatóság által a posta és távirda hivatalokhoz intézett rendeletek kivonatát a 7655—1916 B. M. sz. rendelet folytán a következőkben teszem közzé. I. A hadifoglyok, internáltak, valamint az enyhébb rendőri felügyelet alatt állók belföldi és a szövetséges vagy semleges külfölddel váltott posta és távirda forgalma csak annyiban van korlátozva, amennyiben ily korlátozást a hadifogolytábor (kórház) parancsnokság illetőleg a rendőrhatóság előirt. II. Az elenséges államokkal fenálló forgalmat illetőleg a következő szabályok mérvadók: a) hadifoglyokkal való forgalomban a magyar szent korona területén a közönség az ellenséges államokban levő hadifoglyoknak, továbbá a magyar szent korona területén levő hadifoglyok hazájukba a következő küldeményeket küldhetik: 1. leveleket, levelezőlapokat és árumintákat (ajánlottak teljes kizárásával (Oroszországba, Olaszországba és gyarmataiba, Francia- országba és gyarmataiba, Nagybritánniába és gyarmataiba, valamint Japánba); 2. postautalványokat : ugyanazokba az országokba, 3. csomagokat: ugyanazokba az országokba Japán kivételével, 4. táviratokat: Oroszországba, Olaszországba és Franciaországba, 5. értékleveleket és értékdobozokat a magyar közönség hadifoglyoknak nem küldhet s ilyeneket a magyar szent korona területén levő hadifoglyok sem adhatnak fel. b) Internáltakkal való forgalomban a magyar szent korona területén a közönség az ellenséges államokban internált magyar és osztrák alattvalóknak, továbbá a magyar szent korona területén internált, valamint enyhébb rendőri felügyelet alatt álló ellenséges állambeli alattvalók hazájukban levő hozzátartozóiknak kizárólag családi ügyeikben a következő küldeményeket küldhetik: 1. leveleket, levelezőlapokat és árumintákat (az ajánlottak kizárásával); az A| pontban a 2. postautalványokat hadifoglyokkal va,ó 3. csomagokat forgalomra megállapított országokba 4. értékleveleket és értékdobozokat csf k a magyar közönség adhat fel ellenséges külföldön internált hozzátartozóinak és pedig Oroszországba, Franciaországba és gyarmataiba, valamint Nágybritátthiába és gyarmataiba. Ellenben a magyar szent korona országainak területén internáltak és enyhébb rendőri felügyelet alatt állók ilyeneket nem küldhetnek ; i. táviratokat Olaszországba. c) Az említett küldeményekre általában s nemzetközi egyezmények, határozmányai, vagyis a béke idején fennálló szabályok mérvadók. Utánvételes és eiptess küldemények e forgalomból ki vannak zárva. A hadifoglyokkal váltott mindennemű postaküldemények díjmentesek. A táviratok azonban díjkötelesek. A táviratok csak személyes és családi vonatkozású tárgyról szólhatnak s azokat Franciaországba csak francia és angol nyelven, Olaszországba magyar, olasz, német és francia nyelven, Oroszországba csak német, francia, olasz vagy orosz nyelven kell szerkeszteni. A többi országokba szóló táviratok- j nál a német, francia, vagy ar.gol nyelv.hasz- j nalata ajánlatos. , i I A levelezéshez általában csak levelezőlapok használata ajánlatos. A levelezések lehetőleg rövidek legyenek. Bélelt borítékok használata tilos. A leveleket mindig nyitott állapotban kell postára adni. Araminták 350 gr. súlyig adhatók fel, A levelezés cimiratát ajánlatos a rendeltetési ország nyelvén s mindig latin betűkkel kell írni, de lehet németül, franciául vagy angolul is cimézni a küldeményeket. A közleményben kerülni a háborúra és közállapotokra vonatkozó minden hirt. Postautalványok az ellenséges államokba nemzetközi postautalvány űrlapon frank és szántinva állitandók ki és minden viszonylatban „Au Controle Generál des Postes á Berne“ címmel Htandők el. A tulajdonképeni címzett címét mindig a leválasztható szelvény hátoldára latin betűkkel kell feljegyezni. Az utalvány szelvényre közleményt irni nem szabad. Kgy postautalvánnyal legfeljebb 200 frankot leltet küldeni. Bészletesebb felvilágosítást a posta és távirdavezérigazgalóság rendeleté értelmében a postahivataloknál lehet szerezni. Végül tudatom a közönséggel, hogy a Magyar Vöröskereszt Kgylet Hadi foglyokat gyámolitó és Tudósitó hivatala (Budapest, IX. Üllöi-ut 1. sz.) a hadifoglyok hollétének megállapításán kívül készséggel áll rendelkezésére levelezések és más postai küldemények címzésénél és felszerelésénél. Azonkívül ez a hivatal a hadifoglyokkal való levelezéshez levelezőlapokat is hozott f'o'galomba, amelyeknek használata különösen ajánlatos. Szatmár-Németi, 1916. április 30. FERENCZ ÁGOSTON tanácsnok. Szatmár-Rémeti sl kir. Táros YÜlamos müvétől. Felhívás. A tüzelő anyagnak — mint tűzifának és szénnek — a téli időben való beszerzése előreláthatólag még nagyobb nehézséggel fog járni mint az elmúlt évben, azért már most felhívjuk a közönség szives figyelmét arra, hogy a szén vagy koks szükségletét nálunk jó előre eiőjegyeztetni és azt lehető leg még a nyári hónapokban beszerezni szíveskedjék, mert a bányák a nehéz munkás és szállítási viszonyok miatt hosszú szállítási határidőket igényelnek és kötött fix határidőket egyáltalán nem vállalnak. F. év szeptember végéig való elő- j gyzésre és leszállításra szén és koks elállítását házhoz fuvarozva és ott lerakva a következő jutányos árak mellett ajánljuk. Sziléziai l-ső rendű darabos kocka szén : 100 méter mázsa vételnél; 50 méter mázsáig 100 kg.-ként . . 6 — K 49-tői 15 „ „ „ . . 6 20 K 15 méter mázsán alul „ . . 6 50 ‘K l-sö rendű porosz vagy siléziai brikett: 100 métermázsa vételnél: 50 méter mázsáig 300 kg.-kéDt . . 6 50 K 49 tói 45 „ „ „ . . 670 K 15 mázsán alul „ „ . . 6 90 K l-sö rendű darabos siléziai koks: 100 méter mázsa vételnél: 50 méter mázsáig 100 kg.-ként . . 5 70 K 49 tői 15 „ „ „ . . 6 20 K 15 mázs n aluli mennyiség vételnél 6-80 K Felhívjuk a közönség szives ügyeimét arra, hogy szénből és brikettből a nyár folyamán is adandó készletet tartunk és ezek magas hőeg-ységüknél fogva takarék tűzhelyekben is gazdaságos n pótolják az aránylag jóval drágább tűzifát. Megrendelések és előjegyzések a Villamosúra raktári kcnyve'.őségénél (Árpád u'ca 34. szám a kaputól jobbra) intézteinek. A Tisza-Szamos-köii ármentesitő és belviz- szabályozd társulat elnökétől. 13. szám. MEGHÍVÓ. A Tisza-Szamos-közi ármentesitő és bel- vizszabályozó társulat választmányának tagjait a í. hó 16-án délelőtt 10 órakor Szatmár-Németiben a városház kis tanácstermében kezdődő választmányi gyűlésre, a társulat közgyűlési tagjait pedig a folyó hó 17-én délelőtt 9 órakor ugyanott a városház nagy tanácstermében kezdődő rendkívüli közgyűlésre meghívom. Szatmár-Németi szabad királyi város polgármesterét a jelzett termek átengedésére, a választmány tagjait személyesen, a közgyűlés tagjait pedig legalább meghatalmazottak utján való megjelenésre felkérem. TARGY5QR6ZAT: A) , a választmányi gyűlésen, (a közgyűlési tárgyak előkészítése után.) 1. Igazgató-főmérnök jelentése az előző választmányi ülésen napirenden kívül Dr. Morvay Zsigmond választmányi tag részéről felvetett kérdésre. 2. Ugyanannak jelentése ártéri hátralékoknak részletekben való törlesztésére időközben adott engedélyekről. 3. Kisar község belsőségebeli töltésszakasz végleges méretre való kiegészítése. 4. A Turcsatorna tivadarfalva—szől- lösgyulai szakaszán szükséges 5 közúti és a vasúti hid ügye. 5. Molnár Imre irodatiszt nejének íelebbezése. B) . A közgyűlésen: I. Elnöki bejelentések a hadisegélyek folytatólagos engedélyezéséről, az árterünkbe eső utak tervének elkészítéséről. II. Szatmár-Németi város védőmüveinek átadása-átvétele tárgyában létrejött jegyzőkönyvi megállapodás felett való állásfoglalás. III. Földmivelésügyi Minister ur 30466/1916. szátnu leirata Papp Jenő várra egyei kiadó felebbezése ügyében. IV. Ugyanannak 112812/1915. számú leirata ideiglenes árvédelmi szabályzatunk mikénti módosítása és kiegészítése iránt. V. Ugyanannak 112770/1915. sz. leirata a kérsemjéni, XII. számú Számos- átvágás jobbpartjának biztosítására végzett munka felülvizsgálatáról szóló jegyzőkönyv elbírálása alkalmából. VI. Ügyanannak59921/1915. számú leirata a Túr árvize ellen való védekezésre társulatunkat kötelező alispáni határozat ellen beadott felebbezésünkre és ezzel kapcsolatban alispán 6622/1916. számú újabb határozata. VII. Ugyanannak 30062/1916. számú leirata 1916. évi költségvetésünk jóváhagyása s a Grógö-Szenke mellékcsatorna kiépítésére szükséges intézkedések mielőbbi megtételének s fedezetről való gondoskodásnak elrendelése tárgyában.
