Szamos, 1915. augusztus (47. évfolyam, 208-238. szám)
1915-08-04 / 211. szám
6. oldal SZAMOS (1915 augusztus 4. 211. szám) Benzin Chfrpolaj Hengepolaj Nyersolaj Távozta (Gépzstr) Vníkánolaj Géppa kolá«f?k Gazdasági felszerelések Fütő- és Kovács-szén Galcium Garbid Állandóan raktáron a legjobb minőséiben teljes felelősség mellett szállítanak Melchner Testvérek szatmári vaskereskedö cég Telefon 121. — Telefon 121. APRÓHIRDETÉSEK í ÁLLÁS önállóan működő könyvelő kereskedelmi irodába kerestetik. — Ajánlatok .könyvelő“ jeligére a Szamos szerkesztőségéhez kéretnek. KIADÓ Kiadó egy küiön bejáratú csinosan bútorozott utcai szoba előszobával, villanyvilágítással. Halász j Forenc-utea 9. sz. a. Kiadó I bútorozott szoba. Könyök-utca 10. szám. Egy különálló I modern emeleti lakosztály, mely áll: 5 szoba, elő- és fürdőszoba, füt- í hető üvegezett folyosó, konyha, kamara, mosó- koDyha stb. kiadó. — Értekezhetni: Lechner j Nővéreknél Kossuth L. ! u. 5. sz. — Ugyanott több udvari kisebb lakás kiadó. KÜLÖNFÉLE 1 Üzlethelyiségek, kényelmes úri lakások, i valamint kisebb lakások azonnal kiadók. Érte kozni lehet a Szatmári Bankban, Deák-tér 6. Kiadó sütőd . Szinörváralján et y jól jövedelmező péküzlet kiadó. — Tulajdonos : Irinyi Sándor. Citromszörp, mo'y a citromot pótolja kapható Beer Miklós nagykereskedőnél Szatmar. Gépszijpótló fonalhevederei rnet, házi vászon zsákjaimat, saját gyártmányú kötéláruimat — ajánlom a n. é. közönség szives figyelmébe, f rágós Béla kereskedő és kötélgyártó Szatmár, püspöki-konviktus. ¥eptoőezy~ute®ai és Honvéd-utcsai fióküzleteimet teljesen beszüntettemT MEGNYÍLT KONSTANIHMVICS DIMETER VILÁGHÍRŰ KOMLÓSHAZI KENYÉRGYÁRA Csak: Kazinczy utca 30, szám alatt Gubaszin-épüíet, ahol a katonai sorozás van. és: ü Attiía-uícén, Májercsik-féle ház. Finom, búzalisztből készült kenyereket lemét árusiíok a legolcsóbb épon úgy üzletemben egész nap, xnint a Deák- téri sátramban naponta «'téli i óráig. Kenyér és kalácsa ütés minden reggel 8 órakor Tisztelt vevőimmel tudatom azt is, hogy pár napig kenyereim nem feleltek meg a kivánalmaknak, amelynek oka akomlőhiany volt, mást azonban teljesen elsőrendű kenyeret árusítok, amelyről t. vevőim üzletemben meggyőződhetnek. A nagyérdemű közönség eddigi szives pártfogasat továbbra is kérem tisztelettel: Teiefon-s: 3^5. Konstantinovics Demeter. Főüziet: Kasinczy-u. 30., Gubaszin-épület. Figyelmeztetés! Miután e név alatt mások is hoznak kenyeret forgalomba, figyelmeztetem t. vevőimet, hogy a valódi komlós házi kenyeret csakis én árusítom Kazinczy-u. 30 sz. alatt (Gubaszin-épületj és piaci sátramban. 8250-1915 fksz. Hirdetmény. Városi tanács a járvány bizottság jelentése alapján a kolera elleni védekezés céljából elrendelte a fogolytábor és barakkórház közelében levő lakoso?, valamint az összes városi és rendőrségi tisztviselők és alkalmazottak, vasúti tisztviselők és alkalmazottak, az összes élelmiszer kereskedők és árusok, valamint vendéglősök, italmérők és alkalmazottaik kötelező hatósági beoltását. A Hóstánc, Lókert lakói, Gőzfürész, dohánybeváltó és nagygőzmalom munkásait f. hó 19—21 én már egyszer beoltattak és ismételten oltatuak. Az ujmajori lakosok beoltása pedig f. hó 29-éu d. e. 10 órakor Ujmajor u. 17. sz. alatti 48-as vendéglő külön helyiségében fog eszközöltetni. Felhívom ezért a jelzett külterület ösz- szes lakóit, hogy az oltás fogauatositása végett a fenti időben és helyen mindenki múlhatatlanul jelentkezzék. — Az oltás teljesen díjmentes és mindenkire kötelező. Egyidejűleg felhívom a város belterületén lakó közönséget, hogy lehetőleg mindenki saját érdekében is oltássá be magát, mivel a tapasztalat azt mutatja, hogy a védő oltás eredményes védekezés a járvány ellen és veszóly- lyet nem jár. — A városi közönség és a tiszt- vise ők beoltása az oltó anyag megérkezésekor a csizmadia színben fog eszközöltetni. Az oltás idejéről a közönséget külön kirdetményben fogom értesíteni. Szatmár-Németi, 1915 julius 26. Bikszádi pgyfMf ad. 8250 - 1915 fksz. A várost tanács a járvány-bizottság javaslata alapján elrendelte a város közönségének hatósági beoltását. Az oltás foganatosítása f. év augusztus 3,4. és 5 napjain (kedden, szerdán és csütörtökön) d. e. '0—12 között a Csizmadia- színben fog eszközöltetni Felhívom azért a város közönségét, hogy a fentirt időben és helyen az oltás foganatosítása végett lehetőleg mindenki saját érdekében is jelentkezzék. Annak megemlítése mellet, hogy az oltás teliesen djmentes és veszélyiyel nem jár, különösen felhívom az élelmiszer kereskedőket és árusokat, vendéglősöket, italmérőket és ezeknek alkalmazottait, hogy ezek lehetőleg valamennyien oltassák be magukat és családtagjaikat. Szatmár Németi, 1915. julius 31. 8450-1915 fksz. Miután hivatalos utón tudomásomra jutott, miszerint a Szamos folyó vize Kolozsvár tájékán kolerával fertőzve van és azért annak használata és benne való fürdés az egészségre káros lehet, — a Szamos vizében való fürdést és a víznek akár ivásra, f 1zésre vagy mosásra való használatát a közegészség megóvása céljából további intézkedésig ezennel eltiltom, anuak ellenőrzésére a csendőrsóget és a r. őrmestert felhívom. — Az 55.555 — 1915. B. M. számhoz kiadott szabályzat 48 §. érteimében a halászatot egyelőre nem tiltom el, figyelmeztetem azonban úgy a fogyasztó közönséget, mint a halászokat, hogy a kolera által fertőzött folyókból és vizekből származó hallal való bánás közben fertőzés lehetséges, ennek elhárítására tanácsos, hogy aki a halat felbontja, mielőtt elkészítéséhez hozzá fogaa, forró vízzel öntse le, munka után mossa meg kezét szappannal s valamely alkalmas fertőtlenítő fo yadókkal. A hal befedésére használt szövetnemüeket vízben ki kell főzni. Aki ezen rendelkezésemet nem taríja be, véiséget követ el és az 1878. V. sz. 316. § a értelmében 6 hónapig terjedő fogházzal büntetendő. Szatmár-Németi, 1915. julius 31. Dr. Csomay Aladár h. rendőrfőkapitány. \jm Megnyitás: június hó 1-en. Meleg ásványvíz-fürdők, szénsavas-fürdő, hidegviz-gyógy- intézet, dr. Butling-féle inhalácio, 160 kényelmesen berendezett szoba, vízvezeték, aeet. vüágitás. Állandó fürdőorvos. (SzatfR Vasúti állomás, posta, távirda, telefon, gyógytár helyben. Prospektust, vizröl árjegyzéket kívánatra küld a fürdőigazgalóság. Elő- és utóévadban az állandó tartózkodónál 30 százalék engedméüy ’ - -------------Ka tonatisztek és legénységnek 50—50 hely félár on (szobaár és összes gyógy tényezőkből). NYOMATOTT k .SZABAD*AJTÓ* H T. OYOR8SAJTÓIN S7 4TM/ R NÉMETIBEN
