Szamos, 1915. július (47. évfolyam, 177-207. szám)
1915-07-30 / 206. szám
4 oldal SZAMOS (1915 julius 30. 206. szám) feladata leend a hatóságaik által kiadandó utasításokhoz képest a piac s különösen az eladók állandó szigorú ellenőrzése, mert a csekély létszámú rendőrséggel a termelők s viszont elárusítók által a fogyasztó közönség terhére tömegesen elkövetett élelmiszer uzsorának letörése a városi Tanácsnak máskép módjába nem áll. Ezzel kapcsolatban elrendeli a városi Tanács, hogy mai naptól kezdve miudeu a piacra eladás céljából kivitt árucikk ára az eladó által szembetűnő helyen előzetesen ki- tüntettessék, hogy a vevőközönség s az ellenőrzők magukat előre tájékozhassák. Az eljáró közegek tájékozásul városi Tanács utasításba adja, hogy minden a piacra hozott árucikk eladásra szántnak tekintendő s amennyiben arra vevő ajánlkozik, az a maximális áron kényszer utján eladható, mert ami nem eladó, annak a piacon nincs helye. Vi- szontelárusitó a maximális ár megadása esetén az áru eladását meg nem tagadhatja Minden áru, melynek ára, súlyban van előírva, súlyban mérendő ki. Általában véve városi Tanács a piacon a sulyegység szerint leendő árusítást s kimérést rendeli el s ennek keresztül vitelére a rendőrkapitányi hivatalt szigorúan utasítja. Egyidejűleg közegészségügyi szempontból elrendeli, városi Tanájs, hogy a tejtermékek, husnemü, gyümölcsféle, általában minden tömegesen romlandó élelmiszer a portól s a legyektől leendő megvédelmezés végett szintén elzárva vagy letakarva árusítandó s általában véve a tisztaságra különös ellenőrzés, gondosság és figyelem helyezendő. Az élelmiszerek árának mesterséges drágítása egyébként is büntetendő cselekmény, de különösen üldözendő és megbélyegzendő most, amikor minden polgárnak éppen az volna hazafias kötelessége, hogy a világháború által a lakosságra hozott válságos időt elviselhetővé tegye. Minthogy pedig ennek dacára tömegesen akadnak lelketlen termelők és viszontelárusi- tók, akik a birtokukban levő élelmi cikkek árának 200—300 % teljesen indokolatlan emelésével akarják kihasználni a fogyasztó közönség szorult helyzetét, városi Tanács ezeknek szigorú és gyors megbüntetésére hívja fel a rendőri büntető bíróságot. Végül a város közönségének figyelmét felhívja városi Tanács arra, hogy az árak szabályozása érdekében kifejtett minden hatósági közreműködést meghiúsít az, ha a vevő ős fogyasztó közönség maga nem követeli esetről esetre az előirt rendelkezések betartását és saját jól felfogott érdekének szem elől tévesztésével a megállapított árnál többet fizet az áruért. Minthogy pedig ily esetek köztudomás szerint napirenden vannak, — városi Tanács figyelmezteti a vevő és fogyasztó közönséget, hogy attól véglegesen tartózkodjanak s inkább mondjanak le a drágán kínált áru megvételéről, mert csak a közönségnek ezen, a hatóság intézkedését kiegészítő öntudatos és kitartó közreműködése fogja eredményezni a cél valódi elérését. Szatmár-Németi, 1915 juliu3 hó 20-án tartott tanácsülésből. Dr. PIRKLER ERNŐ jegyző. 7950-1915 fksz. HIRDETMÉNY. Közhírré teszem, hogy a nagyméltóságu kereskedelemügyi miniszter ur 35914—1915— IV. sz. körrendeleté szerint az osztrák-magyar monarchia területén tartózkodó olasz állampolgárok és érdekeinek védelmét az amerikai egyesült államok wieni nagykövetsége vette át. Az Olaszország' területén tartózkodó magyar állampolgárok és érdekeinek védelme az olasz királyi udvarnál akkreditált spanyol királyi nagykövetségre bízatott. — A livemői, palermói, turini és velenoei konzuli kerülőtökben, az említett helyeken működő sveiczi konzuli hivatalok fogják érdekeink a konzuli hatáskörön belől képviselni. Szatmár-Németi, 1915 julius 21. Dr. Cső may Aladár h. rendőrfőkapitány. m m • ft „Szatmári Gőzmalom • w _______________ § Társulat“ Vásártéri gőzmalmában J két gépápoló A azonnal állandó alHalraazást nyerhet. A A A £ Józanéletü, kelló képesítéssel és ^ { gyakorlattal bíró pályázók jelent- A S kezzenek László Károly fógé- J pésznél a malomtelepen .•. ^ Gépolaj Tovotte Gépszij Manilla Cy inder olajat csakis a legjobb minőségben teljes felelőséi) mellett szállít ftooz Testiére!) szatmári yaskereskedő cég. ÉRTESÍTÉS! I 1 1 I 1 i I Tisztelettel tudomására hozom a nagyérdemű közönségnek, hogy a Verbőezy- u. 15. Komka hazában lévő sütödém- és üzlethelyiségemben a mai naptól kezdve minden nap a legolcsóbb árban friss komlós házi kenyér kapható — A nagyérdemű közönség becses pártfogá— sát kérve — Konsiantinovics Szofrán — pékmester — APRÓHIRDETÉSEK a Hindui azó egyszeri balk tatáé« a fill. Vaatagabb betttból 8 fill. Legkisebb hirdette M fill. A dij előre fizetendő. KIADÓ te Tiszaujlaki-u. 5. sz. házamnál több egy szobás és konyha lakás Kiadó egy külön bejáratú csinosan bútorozott utcai szoba előszobával, villanyvilágítással. Halász Ferenc-utca 9. sz. a. kiadó. Ugyanoda házmester párt keresek. — Értekezhetni Révi Miklósnál Zrínyi-utca 36. Boros Bálint-u. 6. sz. alatt a posta mellett 2 szobás, vízvezetékkel, fürdőszobával ellátott modern lakás azonnal kiadó. Egy külön bejáratú utcai csinosan bútorozott szoba kiadó. Bercsényi u. 23. sz. alatt. . Szatmár megyében vasúthoz közel 145 magyar holdas prima birtok azonnal kiadó. Értekezhetni Szatmár, — Booekay-u. 24. szám alatt a tulajdonossal. KÜLÖNFÉLE Citromszőrp, mely a citromot pótolja kapható Beer Miklós nagykor védőnél Szatmár. Keresek bérbe, vagy megvételre jókárban lévő osébKgartíí- turát Kiadóhivatalba .Cséplő* jeligére kérek ajánlatot. OKTATÁS Gyorsírás tanítást elvállalok. — Cím a kiadóhivatalban. * .-fcicrÄi H l á-VürtöáAJ-’ *"N *ZA.TT>4í,R NÉ¥*3T .JEN 1452-1915. gtsz. HIRDETMÉNY. A város tulajdonát képező Deík-téri bérházban a szerződés megkötésétől, illetve augusztus 1-től számitandólag a következő helyiségek bérbe kiadók: C. épületben 1. a Deák-térre nézőleg a 3. és 5. sz. üzlethelyiség, 2. a dr. Farkas Antal-utca felöli oldalon két üzlethelyiség a Mezzaninban 3. a 2. sz. nagy szoba illetve terem 4. sz. lakás volt cukorgyári iroda. a 11. emeleten 4. az 1. sz. lakás, 4 szoba, és mellék- helyiség, a B. épületben 5. az összes földszinti üzlethelyiségek, tehát 4 üzlethelyiség, I. emeleten 6. az 1. számú lakás 4 szoba és mellékhelyiségek november 1-től. 7. a 2. sz. lakás 4 szoba és mellékhelyiségek augusztus 1-től. az A. épületben 8. a volt Fried-fóie üzlethelyiség. Egyidejűleg a helyiségek bérbeadására 1915. augusztus 3-án d. e. 9 órájára nyilvános szóbeli árverést hirdetek, oly értesítéssel, hogy az árverésben részt venni kívánók a megajánlott bérösszeg 10 százalékát biztosítékul letenni s az elfogadott bérlő pedig a bérösszeget szabályszerűen biztosítani lesz köteles. A bérleti szerződés tervezete s a házszabályok hivatalomnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők s ugyanott a szükséges felvilágosítás k is megadatnak. Szatmár-Németi, 1915 julius 27. FERENCZ ÁGOSTON tanácsnok. Szatmár-Németi szab, kir. város villamos müvétől Alulírott Városi Villamos műnél megüresedett egy könyvelőgyakornoki állásra pályázatot hirdetek. Nevezettól megkivántatik a felső kereskedelmi érettségi bizonyítvány. Ugyancsak üresedésben van egy villamos-szerelő tanulói állás is. — Pályázati kérvények legkésőbb f. óv augusztus hó 3-ika déli 12 óráig alulírottnál (Árpád-u. 14.) adandók be, ahol az alkalmazás feltételei is megtudhatók. Mindkét állás azonnal elfoglalható. Szatmár, 1915. julius 29. Szatmár-Németi sz. kir. város ‘ villamos müve. j Az igazgató: MARKÓ, s. k.
