Szamos, 1915. február (47. évfolyam, 28-55. szám)
1915-02-04 / 31. szám
4. oldal SZAMOS “ I A katonai megfiPrO memoria gyelő kórház értesítése szerint Kubák Konstantin, a 29. Landwehrezred 2. századának 1912. évbeli sorozásu közvitéze, akinek lakhelye : Trembes (Ausztria), polgári foglalkozása: hentes, f. hó 2-án 26 éves korában, ragályos betegség következtében elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor lesz a róm. kath temető halottas házából. Kisorsolt esküdtek- A folyó évi februári esküdtszéki tárgyalási ciklusra a következő esküdtek lettek kisorsolva: rendes esküdtekül: Árvái Ferenc borbély, Bakó József földbirtokos, Balog Károly csizmadia, Barabás Bertalan bádogos, Barta György szijgyártó, Bánk Mihály földbirtokos, Beer Sámuel aszfaltkészitő, Beree János kereskedő, Dahlström Géza kutmester, Deutsch Ignác kereskedő, Délceg Lajos nyugalm. postatiszt, Dinkgreve Károly szobafestő, Donka István szabó, Ekker János szatócs, Erdős János asztalos, ifj. Feiszthuber János órás, Fehér Sándor iparos. Félegyházi Imre ács, Ficzere János kereskedő, Galeczky Adolf géptulajdonos, Glózer János cipész, Gold Mór szikvizgyáros, Gottlieb Mór főügynök, Gyapai József hentes, Héti Lajos háztulajdonos, Kaposi Lajos kertész, Kerekes István szijgyártó, Kerékgyártó István mészáros, Paládi Lajos nyug. ig. tanító, Szentiványi Károly lakatos; pntesküd- tekül: Asztalos József gazdálkodó, Kósa Bertalan cementgyáros, Kovács István nyug. mérnök, Krassó Miksa fakereskedő, Kun László bizt. ügynök, Mikolay Aladár magánzó. Morvay János nyomdász, Nagy János tisztviselő, Páskuj Gerő kereskedő, Szentgyörgyi Béla nyug. postafőtiszt. Farsang a löv észarokban Hogy katonáink a lövészárokban is megőrzik jókedvüket és vidám kedélyüket, azt pompásan mutatja az a meghívó, amelyet két példányban is megküldték hozzánk. A kedélyes meghívó igy szól: Meghívó. A . . . honvéd gy.-ezred és az ezzel együtt működő porosz hadosztály: az összhang érdekében pedig a szemközt álló orosz kaukázusi ezredekkel közösen rendezendő állandó jellegű farsangi mulatságra. Műsor: 1. „Hajnali nyitány ek- razit bombákkal.“ Előadják: a magyar honvédek. 2. „Gépfegyver keringő.“ Előadja: a muszka gyalogság. 3. „Egyveleg“ Előadja: a porosz tábori tüzérek és az orosz nehéz tüzérség. 4. „Gordonka szóló.“ Előadja: a tarack ezred. 5. „Lovag játékok“ Kozák piká- val és baka szuronnyal. Előadja: a nagy közönség. 6. „Rohampolka“ farkasverem és drótkerítéseken, a zenét vonóságyus ezredek szolgáltatják. 7. Este tűzijáték orosz fényszórókkal, világitó lövegekkel és orosz gránátok által fölgyujtott falvakkal. 8. „Nagybőgő ábránd“ Előadják a jóhirnevü 30 és feles mozsarak, az orosz hallgatóság hűtlensége közepette. Az előadás folytatólagos. Esetleges műsorváltoztatstá a rendezőség föntartja magának. A mulatság kedvezőtlen idő esetén is meg lesz tartva. A tisztajövedelem a hazaárulók felsegélyezésére fordittatik. Tekintettel a jótékonycélra, tömeges látogatásokéra rendezőség. Üdvös intelmek! Ajánljuk, hogy urak szürkében, hölgyek vöröskereszttel karjukon, jelenjenek meg és az előadás alatt el ne aludjanak. „Legényavatas“ az ipartes- tületben. A Szatmárnémeti Általános Ipar- testület 1915. év február 1-én este 6 órakor tartotta előljárósági ülését, amelynek ünnepi színezetet adott még a céhrendszeri időből átvett szép szokás a „legényavu. j.“ Az ipartestület a legényavatási beszéd n ^tartására Duszik Lajost, az evangélikus egyház lelkészét kérte fel, aki az ő ékes szólásával igazán lélekemelő, tanulságos és ic szerű, szép beszédet intézett a 16 felszabadult iparos ifjúhoz. Hazaszeretetre, istenféle1 emre és becsületes, szorgalmas munkásság-a buzdította őket, mert ilyen iparosodból alapíthatjuk meg a Nagymagyarország iparos társadalmának jövő boldogulását. Az ipar1. et nevében (1915 február 4. 31. szám) ifj. Szabó Lajos ipartestületi jegyző köszönte meg Duszik Lajos lelkésznek, hogy az első felavatási beszéde, volt szives elvállalni és megtartani, majd s, felszabadult ifjakat kérte, hogy az elhangzott szép beszédet egész életükön át irányelvül szivükbe vésve meg is tartsák. Ilyen kövefendő .irányelvek meghallgatására nemcsak iparos ifjainknak, hanem önálló iparosainknak is szüksége van és kérte az elöljáróságot és az összes iparosokat, hogy ily szép ünnepség megtartásában az ipartestületet támogassa és azokon jelenjenek meg. Gindl oukrázda Deák-tér 5. Na ponté saját készítmény ü teasütemények, Bonbonok és Pástétomok. Minden csütörtök, szombat és vasárnap Parfaith, Farsangi fánk minden vasárnap. j<LCtiiiicir-Üiei hdu dZ.KIf« VdfUb hivatalos közleményei. 1914 kih. sz. Szatmár-Nómeti szab. kir. város községi bírája, mine rendőri büntotő biró, a megtartott tárgyalás és az illetékesség megállapítása után az 1895. XLVI. t.-ez. ben ütköző kihágással terhelt Rácz Laszlé és társa kihígási ügyében a következőleg ÍTÉLT: Rácz László, iszamoskrassei azületésii 44 éves gör. kath vallásu szatmárnémetil lakost víz zett tej forgalomba hozatala által elkövetett é& az 1895. XLVI. t.-cz. I. §. és 3. §. a., pontjába ütköző kihágás miatt az id. §§ -ok alapján 1 napi elzárás és az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt különbeni végrehajtás terhe mellett fizetendő 10 korona pénzbüntetésre, ennek beh jthatatlansága esetén pedig további 1 napi elzárásra Ítélem. Kötelezem a már felmerült és a kihá gási átalányból előlegezett 8 kor. a vegyvizs- gála'i díj es a még felmerülendő eliárasi és tartási költségek megtérítésére. A kiszabott pínzbűntetes az 1901. XX. t.-c. 23. § a szerint felerészben Szatmár Németi szab. kir. várost, fele részben az államkincstárt illetik meg. Rácz Jolán Ézatmár-Németi lakost az 1895. XLVI. t.-c. '. §. és 3. § ának c. pont jába ütköző kihágás vádja és aövetk ez menyei alól a kbgtkv. 27 § a alapján felmentem. Egyben elrendelem, hogy ezen ítélet vádlott költségén a .Szamos cimü lapban egy ízben közzé tétessék. INDOKOK. A vegyészi szakvélemény szerint Rácz Jolán vádlottnál talált tej vizezettnek találtatott. A hamisítót nem sikerüt kinyomozni, ennélfogva a tej hamisítása miatt- senkit sem lehet megbüntetni. Ellenben meg kellett bűn- j tetni Rácz László vádlottat, mert a lelet-) jegyzőkönyv igazolása és terhelt saját beismerése szerint is a i amisitottnak talált tejet | ő árusította Az ítélet közzététele az 1895. XL. t. c.; 7. §-a értelmében azért történt, mert Rácz László hasonló kihágásért már volt büntetve. Vádlott Rácz Jolán azért volt felmentendő, mert megállapittatott, hogy hamisított - nak talált tejet Rácz : zló vádlott rendelete illetve utasítása folytan hozta forgalomba, miértis a büntetés a khglkv. 27. §-ánas rendelkezése szerint csakis utóbb megnevezett vádlottal szemben volt megállapítandó. Ezen ítélet terhelt és az ügyészi megbízott előtt nyomban kihirdettetven a feleb - bezési jogra való figyelmeztetés után vádlottak, ügyészi megbízott megnyugvással tudomásul vették. Szatmár-Németi, 1914. évi december 17. BANYAY s k. jegyzőkönyvvezető. Tankóczi Béla s. k. rendőrfogalmazó, mint r. büntető biró. Ezen Ítélet jogerős, végrehajtható. Dr. Papp Ottó II. aljegyző, mint rendőri büntető biró. KuldjünK hósapk*u es érmelegitot az orsz. Hadsegélyző Bizottságnak (Budapest, IV. Váci utca38.) romr bebizonyított legjobb hygiemkus ÚJDONSÁG különlegesség Teljes jótállás.’ / ndeniift kapható./ \ ^jegyzék ingyen. AÍAgummigyá ««RH/ .y. Prjtw- 174 5hasse$7 Ha közli velünk teljes cimét (nevét és állását) teljefen ingyen küldünk I db I203 sz. OLLA-t. Az OLLA többmint2000orvo8 által legmegbizha- tóbban van ajánlva. A kirakatokban kifüggesztett OLLA táblácskák az OLLA lera- katot jelzik. Ara tucatja 4, 6 és 8 kor. Utánzatoktól óvakodjék If keresek megvételre métermázsánként is. Cim : a kiadóban. L U NT A 1 KÉNES ÁSVÁNYVÍZ Specialis gyógyvíz a vese , gyomor-, hnlyag-, bólhuru- tos és járványos betegségeknél. Ár- és ösmertető lapokat kívánatra küldünk. Rendelések intézendők: LUNA forrás főraktára Szatmár, Rákóczi-ii. 24. Telefon 168. iflftiMÉÉ W:*>.íte^fotitáiil Ár Tllrr n • •' APRÓHIRDETÉSEK Állás Fgy 20 éven felüli középiskolát végzett in- teligeus leány, ki írni, olvasni, számolni és kézimunkáim perfekt tud, házikisasszonynak felvételik. Cim : Tompa- utca 23. OKTATÁS Német—Francia tanítás, gyors haladás Iskola-u. 1. KIADÓ Három szoba mellékhe iséggel május elsejétől kiadó. — Bercsényi-utca 21. Vajay-utca 24. számú házastelek négy kényeim szobával, füthető verandával, — több mellékhelyiséggel, nagy gyümöicsöskerttel május t-től kiadó. Kiadó. Hat és 4 szobás utczai lakás fürdőszobával és 2 szol ás udvari lakás május 1-re kiadó Árpád utca 22. szám. Majláth utca 9. szám alatt 4 szobás úri lakás mellékhelyiségekkel — május 1 re bérbe kiadó. Aki hajlandó használható állapotú — zongorát több hónapra bórbeadni, tudassa azt a Szamos lap kiadóhi- valalával. | ADÁST ÉTEL\ Egy kazal elsőrendű réti széna — eladó.Nagy Károly Apa. N^o.ATOTT A .SZABADSAJTÓ« R.-T. GYORSSAJTÓIN, SZATMÁR-NF ETIBEN Szerkesztő : IDr. Stern Mór. Főmunkatárs: Halász Sándor.