Szamos, 1914. augusztus (46. évfolyam, 174-202. szám)
1914-08-12 / 183. szám
(1914 augusztus 12. 183. szám.) SZAMOS 5. oldal.'"1 10782—1914 fksz. Tudatom a város közönségével, hogy az Oroszország ellen küzdő csapataink részére berendezett tábori posta szolgálatát a mai napon megkezdette. Szatmár-Németi, 1914 augusztus 11. TANKÓCZI GYULA főkapitány. 8707-1914. Felhívás Szatmár-Németi szab. kir. város adófizető közönségéhez. Tudatom a város közönségére’, hogy a f. év III. évnegyedére eső állami adók és járulékai f. év juíius hó 1-én esedékessé váltak s e hó 15-ig kamatmentesen fizethetők. A mai válságos időben nemcsak polgári hanem hazafias kötelességet teljesiteneic azok, akik köztartozásaikat pontosan befizetik. Amilyen elnézést érdemelnek azok, akik a hadi állapot által "kár személyükben, akár vagyonúkban hátrányosan vannan érintve, épen olyan kötelessog terheli azukat, akiket a hadi állapo1 egyáltalán nem érint, vagy pláne abból kifolyólag anyagi ei/nyöket él-eztek. Hazafias tisztelettel kérem o vár's közönségét, hogy csed-'kes tartozásaikat f. r.ó 15-ig okvetlen fi.essék be, nehogy kénytelen legyek velük szemben a törvényes eszközöké igénybe venni. Nem mulaszthatom el hangsúlyozni azt sem, hogy a hadi állapot áhal maga a város is anyagi áidozuthozatalra vau kötelezve, ennélfogva joggal számit arra, hogy polgárai is fokozott mértekben fogják teljesíteni honpol gári kötelességüket. Megjegyzem, hogy a minisztérium által adott s esetleg adandó moratórium (fizetési haladék c^ak a magánjogi követelésekre vonatkozik, tehát az a köztartozásokat nem érinti. Szatmárnémeti szab. kir. város adóhivatala, 1914 aug. 10. hazafias tisztelettel j\Iagy József főpénztáros, ÜGYNÖKÖK tevékenyek és szolidak, magas provízió mellett jóhirnevü farollók és saluk eladására — felvétetnek Ernst Geyer Braunau, Böhmen Hirdetmény. A turterebesi 783 számú telekjegyzőkönyvben A f 1—2 sorszámok alatt felvett zár alatt lévő tagbirtok 1914 szeptember 1-től—1915 október 1-ig terjedő időre haszonbérbe fog adatni a helyszínén, a Borztanyán 1914 augusztus 18-ik napján délután 3 órakor a halmii kir. telekkönyvi hatóság kiküldöttje által megtartandó árvérésen. A haszonbéri összeg tele azonnal az árveréskor, másik fele 1915. évi junius hó 1-ig fizetendő készpénzben. További feltételek megtudhatók a halmii kir. telekkönyvi hatóságnál és alulirottzárgondnoknálSzatmár-Németiben Vajay-u. 25. sz. alatt. Szatmár-Németi 19 i 4 aug. hó 11. Sepsy Miklós. RÖVID IDŐ alatt kieszközöl ingatlanokra törlosztéses vagy váltó kölcsönt biztos sikerrel. Ki házat vagy földbirtokot eladni, venni, bérbeadni vagy bérbe kivenni akar, az forduljon alól- irotthoz. Továbbá veszek életbiztosítási kötvényeket, minden féle sorsjegyeket és zálogjegyeket. Eladok és veszek helyi és vidéki részvényeket Képviselem a jóhirnevü PHÖNIX Általános Biztositó társaságot, Ennek részére élet-, baleset- és betörés ellen biztosításokat felveszek. Hitelezőkkel való kiegyeztetést is lebonyolítok stb. Cistter jtermaa bejcgyy ügynök o o o Iroda: Rákóczi-utca 15. o o o o o Lakás: Mátyás király-utca 60. o o Háború biztosítást köt egy évi időtartamra a cs. és kir. szab. Phönix Életbiztosító Társaság hadkötelesek életére, orvosi vizsgálat nélkül előnyös feltételek mellett. — A társaság kifizeti a biztosított összeget, ha a haláleset a biztosítás tartama alatt bármilyen ok folytán bekövetkezik. — Már bevonult hadkötelesek életére a biztosítást hozzátartozóik is megköthetik. — Bővebb felvilágosítással szolgál: ifj. FREUND SÁMUEL a „Phönix“ életbiztosító társaság szatmári főügynöksége. MuMimvmmk Állandó kiállítás a De&k~téren9 a „SZATMÁRI BANK“ palotájában félemeleten WEiSZ SIMON ÉS TÁRSA Kiadó féngképégzeiii materem A szatmári kereskedelmi és iparbank részvénytársasá g Deák-téri bérházéinak Il-ik emeletén egy évtizedek óta ad 1794—914 gtsz. HIRDETMÉNY. Miután a fenti szám alatt kibocsájtott, a helyben felállítandó cs. és kir. tartalék kórház felszereléséhez szükséges berendezési tárgyak kölcsönképeui szolgáltatására vonatkozó f. évi aug. 8-án kelt felhívásom még kellő eredményre nem vezetett, saját érdekében felkérem a váro3 közönségét, hogy a kért: 60 különböző nagyságú asztal, 120 drb szék, 60 drb pad, 120 drb szekrény, 250 drb éjjeli szekrény, edénnyel, 50 drb mosdó, edénnyel, 60 drb ruha-fogas, 60 drb tükör (kisebb), 120 drb petroleum függő, vagy álló lámpa, 80 drb fali óra, illetve ezekből nélkülözhető darabjait ki-ki viszonyaihoz képest hivatalomnál mielőbb felajánlani szíveskedjék, mert amennyiben a tartalék kórház felállítása foganatosítandó leend, a kellemetlenségeket okozható kényszer kikölcsönzést kellene azonsai foganatba venni, mi a még fel nem ajánlott tárgyak lefoglalása kiürítése s azonnali elszállításával járna. Ismételten kérem tehát a közönséget, hogy a kért tárgyak kölcsönképpen felajánlásával legyen a hatóság segélyére. Szatmárnémeti, aug. 10. Bartha Kálmán gazdasági tanácsos. VIGYÁZZON mindcoki nz egészségére! és fontolja meg, mielőtt kenyeret és süteményt vásárol, mert fia nem tisztán kezelt kenyeret és süteményt élvez, a legnagyobb betegséget tulajdoníthatja magának és családjának. Ezt csak úgy — kerülheti el, ha felkeresi — KABÄY FERENC Hunyadi-uíca 35. szám alatti modern » sütömühelyét, hol a legtisztább, minden keveréktől mentes, tiszta finom élesztővel készült és legizletesebb kenyereket és süteményeket szerezheti be. — Fiók üzletek: Áttila-utca 1. és Isiván-tér 10. s?. fényképészeti MŰTEREMNEK használt helyiség 8 szobás lakással 1914. évi augusztus hó i-től KIADÓ AspirinI" " tablettáK = : fej és fogfájásnál, rheutnánál, influenzánál stb. §j elismert fájdalomcsillapitószer: hogy biztosan a §§ valódi Aspirint kapjuk, kérjük a ,.Bayer“ féle Aspirin g tablettákat. Ezek eredeticsomagolásban csövenként § 20 tabletta á 0,5 g 1 kor. 20 fill. ért kaphatók, e, ,^| Minden tablettán az Aspirin szó látható. g Az Aspirin szó védjegyzett, tehát a törvények RIKSZAPI vegyítve az ez idei termésű sa- vanyubor kitűnő italt szolgáltat, i. J Tisztán a BIKSZÄI5I GYÓGYVÍZ huputos bántalmak ellen páratlan Kapható mindenhol. Árjegyzéket küld kívánatra a Fürdőigazgatóság Bikszád
