Szamos, 1913. október (45. évfolyam, 225-251. szám)
1913-10-05 / 229. szám
Q91S. októbsr 5 229. »r*»n JOHANN MARIA FARINA gegenüber dem rudolfsplatz csakis ez a valódi kölnivíz, kölniViz^pouder és kölniviz^szappan. Kapható drogériákban, gyógyszertárakban és illatszertárakban. Ne tessék elfogadni Kölnivíz szappant, kölnivizet és poudert, ha nincsen rajta az eredeti és egyedül valódi, de sokszor utánzóit JOHJNN MARIA FARINA Gegenüber dem Rudolfsplatz. Akkor sem kell elfogadni helytelen és utánzott kölnivizet, kölnivíz poudert és kölnivíz-szappant, ha az itt jelzett eredeti készítmény nem volna kapható az Ön lakhelyén, mert a világhírű cég magyarországi képviselete: HOLGZEK EMIL Z0LTÄM Budapest, Vili. kér., Szigetvári-utca 16. sz. egyszerű levelezőlapra azonnal válaszol és közli, hol szerezhető be aa eredeti minőség. hangszereket szállítja Budapest, József-körut 15. (Telefon.) A milánói, párisi és londoni kiállításon az első dijjal kitüntetve. Hegedű, 16 drb felszereléssel 12 korona. Jogásztárogató billentyűkkel 16 kor. Két soros hangverseny harmonika 25 kor. Beszélőgép, hatalmas hangú 40 kor. Csoda réztrombita, erős 6 kor. Varázsfuvola, ajándékkal 4 kor. — Javítási szakműhelyek! — Fényképes árjegyzék ingyen! Óvás I — Ügyeljen a — „Wágner“ névre és a 15. házszámra. — Legszórakoztatóbb WíjierJíaíjszer-KIrálj“ Csődtünegeladísi hirdettníny. A vb. Láng Bertalan volt szatmári kereskedő csődtömegéhez tartozó s I. a csődleltár 1—761. tételszámok alatt összesen 21475 kor. 80 fillér beszerzési és 8081 kor. 40 fillér becsértékben felvett áruknak, II. a csődleltár 762—772. és 826— 834. tételszámai alatt 6730 kor. 69 fill, beszerzési és 1526 kor. 90 fillér becsértékben felvett üzleti felszerelési és berendezési tárgyaknak III. és végül a csődleltár 773—825. tételszámai alatt felvett s összesen 2218 korona 97 fillért kitevő aktiv követelések közül azoknak, amelyek 913 október 13-ig kifizetve nem lesznek, az eladása elhatároztatván. Felhivatnak a venni szándékozók, hogy zárt Írásbeli ajánlataikat és az alant meghatározott bánatpénzt dr. Frieder Adolf csődválasztmányi elnökhöz vagy dr. Biró Elemér ügyvédhez (Leszámítoló bank épületében) 1913 október 13. napjának déli 12 órájáig adják be. Ajánlatok tehetők az I., II. és III. csoportra együttesen, de külön-külön is mindenik csoportra. Bánatpénzül az I. csoportra teendő ajánlatokhoz 1000 korona, a II. csoportnál 200 korona, a III. csoportra leadandó ajánlatokhoz pedig 100 korona teendő le. Bánatpénz nélkül beadott ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A zárt ajánlatok felett a csőd választmány dr. Biró Elemér ügyvéd irodájában (Leszámítoló bank-épület) 1tí3. évi október 13. napján dé után 3 órakor tartandó ülésén fog határozni s ha a zárt ajánlatok egyikét sem fogadná el, ugyanott és ugyanakkor szóbeli árverést tart, amelynek befejeztével a legmagasabb ajánlat el- vagy el nem fogadása felől fog határozni. Az esetre, ha valamelyik zárt vagy szóbeli ajánlat elfogadtatik, a vevő bánatpénzének különbeni elvesztésének terhe alatt köteles 24 órán belül kifizetni s további 24 óra alatt az árukat, felszereléseket elszállítani. Az elszállítás természetesen csak az esetre kötelező, ha a november 1-ig esedékes boltbért vevő meg nem fizeti, a mit a választmánynak joga van elfogadni vagy amennyiben a helyiséget másképen értékesítené, el nem fogadni. A vételi illeték vevőt terheli. A csődválasztmány és a tömeggondnok sem a leltár összegszerű helyességéért, sem az áruknak és felszerelési tárgyaknak mennyiségéért, minőségéért, sem végül a kintlevőségek összege, fennállása és behajthatóságáért szavatosságot nem vállalnak. A csődleltár alulírott tömeggondnoknál bármelyik napon, az áruraktár és berendezés pedig október 10. és 11-én délután 2 órától 6 óráig, október 13-án pedig délelőtt 11 órától 1 óráig megtekinthető. Szatmáron, 1913 október 2-án. Savanyú János ügyvéd, mint a vb. Láng Bertalan csődtömeggondnoka. HIRDESSEN A ”SZAMDS’-BANÜ
