Szamos, 1913. október (45. évfolyam, 225-251. szám)
1913-10-21 / 242. szám
(1913 október 21.) 242. szám. SZAMOS 3. oldal. Városi közgyűlés. — A Szamos tudósítójától. — Szatmár, október 20 Ma tartotta a város törvényhatósági bizottsága október havi rendes közgyűlését Csaba Adorján főispán elnöklóse alatt. Legelsőbben a polgármester havi jelentését olvasta fel dr. Pap Zoltán. A polgármester havi jelentése. Vízvezeték. A vízvezeték és csatornázás ügyében tisztelettel jelentem, hogy Zarka Elemér műszaki tanácsos a vízvezetéki tervek befejezését és személyes jelenlétében való tárgyalását a legközelebbi napokra Ígérte, egyszersmint annak a reményének adott kifejezést, hogy a Delphin rendszer iránt táplált aggodalmakat sikerülni fog eloszlatni. Azért nem is tartja szükségesnek az alternativ viztornyos terv elkészítését, mely munka legkevesebb négy hónapi időt igé nyel, azonkívül ezért a tervező műépítész külön díjazásra is számit. Meg kell jegyeznem, hogy a villamos müvek tervbe vett fejlesztésével valószínűnek tartom ón is a Delphin-rendszer elé gördülő akadályok elhárítását és aligha lesz szükség a költséges viztornyos 1 érvekre, de ha ezeknek az elkészítése sem mikép sem lesz mellőzhető, úgy azokat a vizmüigazgató kellő személyzet rendelkezésére bocsátása mellett rövid idő alatt is előkészíti külön díjazás nélkül. Az ily módon készítendő tervek jóságához két ég nem fér, mert a vizmü igazgató hasonló terveket már készített és különben is a minisztérium műszaki osztá lyárak revíziója alá kerülnek, ahol a tervek esetleges hiányaira reá mutatnak és a helyes megoldás módját is kijelölik. A Delphin rendszer szerint készi ett temk elbírálására a tanács a beügymi niszterium műszaki osztályának vezetőjét, Farkas Kálmán miniszteri tanácsost is meghívja s a tárgyalás eredményéről a legközelebbi közgyűléshez jelentést fog tenni. Közkórház. A közkórház ügyében arról értesíthetem a törvényhatósági bizottságot, hogy az ügy még nem érkezett meg a be ügymi niszteriumból, de annak ehntófose most már rövid idő alatt várható A város hitelszükséglete. A legszükségesebb beruházásokat ujab ban függő kölcsönökből fedeztük azzal a számítással, hogy a pénzügyi feszültség enyhülésével á'landó kölcsönnel fogjuk ezeket kicserélni. Egyik-másik függő kölcsön lejárati ideje közeledik, azonkívül a vízvezetékre nemsokára uj és nagyobb ösz- szeeü beruházások lesznek szükségesek. Ennélfogva a kedvezőtlen viszonyok dacára is foglalkoznunk kell egy nagyobb városi kölcsön felvételének kérdésével. Jelenleg egy angol és egy német pénzcsoporttal folytatunk tárgyalásokat, amelyeknek eredményéről annak idején jelentést fogok tenni a t. törvényhatóságnak. Védekezés a kolera ellen. A kolera behurcolása ellen minden lehető intézkedés megtörtént. A szüret al kalmából m g azt is megtiltottam, hogy a helybeli tanintézetek növend.-kei a szün időre a városból eltávozzanak. A virilisek névjegyzéke. Tudomására kell hozi orn a t. köz gyűlésnek, hogy a legtöbb adót fizető bi zottsági tagoknak 1914. évre érvényes név jegyzékét az igazoló választmány még nem állíthatta össze, mivel a városi adóhivatal mai napig sem bocsátotta ren delkezósére a szükséges adókimutatásokat. Ennek oka pedig az, hogy egyes adóne mek folyó évi kivetése még mindig nincs befejezve. Ha ezek elkészülnek, a v rilisek névjegyzékét szabályszerűen össze fogja állítani az igazoló választmány, mig, ha továbbra is késnek, a múlt évi adókivetés alapján kész ti azt el s a felsőbb hatóság nak erről jelentést tesz. Kultúrpalota. A kultúrpalota ügyét pár nappal ezelőtt tárgyalta a közmüve ődési bizottság s azt a javaslatot tette a városi tanácsnak, hogy a városunkban levő gyűjtemények és az állam részéről Ígért festmények ideiglenes elhelyezésével párhuzamosan vegye tálgyalás alá ezeknek végleges elhelyezését is. Tegyen jelentést a miniszte riumnak, hogy a képek ideiglenes elhelye zésére kész azonnal helyiségeket rendelkezésre bocsátani s kérje a minisztériumot, hogy egy közegét küldje ki az ügynek a helyszínén való megbeszélésére — s mind az ideiglenes, mind a végleges elhelyezés tekintetében szükséges útmutatás megadására. A város ösztöndíjasai. A kisebb jelentőségű dolgok közül megemlítem, hogy a város két pártfogolja, a két ösztöndíjas müvósznövendók : Tatz Kálmán szobrász és Róth Sándor hegedűs a megfelelő művészi iskolákban elhelyezkedtek. Színházi zenekar. Jelentem végül, hogy az idei színházi szezonra valószínűleg a szabadkai cs. és kir. 86 ik gyalogezred zenekarát nver jük meg, A térzenék taJása tekintetében pedig hivatalos megkeresés folytán közvetlenül érintkeztem az ezred zene bizottságé val s a város részéről kilátásba helyeztem azt a díjazást, amit a múlt évben a hon- védzenekamak adtunk. Három millió koronás kölcsön. A polgármesteri havi jelentéshez Fi- gus Albert főszámvevő szólalt fel s részletesen ismertette a német pénzcsoport meg bízottjával, lovag Hofmansthal bécsi elő kelő ügyvéddel Budapesten folytatott tárgyalások eredményét. A tárgyaláson Thur ner Albert bizottsági tag is részt vett, aki egy fővárosi pénzintézet utján összehozta a várost az említett német pénzcsoporttal. Az eredmény az, hogy a pénzcsoport kon krét ajánlatát megteszi a legrövidebb idő alatt egy három millió koronás városi kölcsönre olyan fel1 ételek mellett, amelyek még normális viszonyok közt is elfogadhatók. Ehhez képest a közgyűlés megadta a felhatalmazó t a városi tanácsnak, hogy a kölcsönügyletet megfelelő formák közt kösse meg a közgyűlés utólagos jóváhagyása mellett Miniszteri leiratok. A közgyűlés tudomásul vette a ke reskede'emügyi miniszter leiratát, melylyel a szatmár —erdőd—krasznabélteki közút városi szakaszának kiépítésére engedélyezett állami segély elszámolását, jóváhagyta és a városnak a felmentvényt megadta. Az 1913—1914. évi közúti költségvetésre vonatkozó miniszteri ^rendelet folytán a közgyűlés az utbiztos és utkapa- rókra von ükozó szabályrendelet módosi lőtt szövegét felterjeszteni rendelte. Tanácsi előterjesztések. A főerdész és városgazda 1912. évi anyagszámadá-át a közgyűlés elfogadta. A vízvezetéki beruházások kamatainak a köz pénztár részére való megtérítésé! jóváhagyta Tudomásul vette továbbá e tárgynál Kovács István viztnüigazgatmak Thur- ner Albert bizottsági tag felszólalására ado't válaszát, mely a szerint a Deák-téri ideiglenes csatorna költségeit a város elő legezte, de tudomása szerint a bekapcsolt telkek tulajdonosai ezt, kevés kivétellel, megtéritettfk. A csatorna üzemi költségeit a városi tanács félóvenkint bizonyos kulcs szerint veti ki az érdekeltekre s azt köz tartozások módjára hajtj < be. Ez a költség oly minimális, hogy érezhető tehet nem ró a telektulajdonosokra. Markovics Dávid bórleengedós iránt benyújtott, kérelmét a közgyűlés n^-m teljes.tette. Községi választások. A folyó óv végével kilépő 20 vá asz tott bizottsági tag helyének be1 öltésére a választásokat a közgyűlés mind a négy kerületben november 23 ikára tűzte ki. Vá tasz'ási elnökül az I. kerületben dr. Le hótzky Jánost és Wallon Lajost, a II. kerületben Jankovics Jánost és dr. H raszthy Bélát, a III. kerületben dr. N gy Barnát és dr. Szűcs Sándort, a IV. kerületben Pethő Györgyöt és dr. Barabás Ferei cet választotta meg; választási jegyzőkü pedig Piikler Ernő dr. és Széke'y Endre aljegyzőket, Papp Ottó dr. községi bírót és Tankóczi Béla fogalmazót, helyettes jeery- zőkül Csízek János, Oláh Miklós és Joó Mihály írnokokat és Mező Sándor végrehajtót rendelte ki. A villamosmü fejlesztése. Ennek a kérdésnek a tárgyalásánál valóban lüktető önkormányz ti élet jelei nyilvánultak a közgyüló-ben s szinte jól esett látni, hogy a törvényhatóság teljes oda adással mólyedt az ügy t rg alásába. S ha az ügy műszaki oldala is kellően meg lett volna világítva, a közgyűlés egészen szin- vonalos tárgyalás képét nyújtotta volna. Am a felszólalok maguk is beismerték, hogy ebben tájékozatlanok, de feltételezték, hogy a szakhivatal megbízható és az illetékes bírálatot kiálló munkálatot készített. Ezt a részét a dolognak fohát nem érintették. Annál inkább tárgyalták annak pénzügyi részét, mivel a kö el másfél mii lió koronás befektetés, mint látszik, gondolkodóba ejtette a bizottsági tagokat. A tárgyhoz szólották dr Tanódy Márton, dr. Keresztszeghy ;Lajos, dr. Lénárd István, dr. Weisz Sándor, dr. Glatz József biz. t igok és Kovács István vizmüigazgitó, azonkivü1 Vajay Károly dr. kir. tan polgármester több ízben felszólalt s az egyes kérdésekre megadta a felvilágosítások <t. A közgyűlés tetszéssel fogadta Tanódy Márton bizottsági tag megjegyzését, mely szerint igen helyes gazdálkodási elvnek tartja, hogy jó viszonyok közt gondoljunk a bekövetkezendő rossz napokra, de hogy a lehető legrosszabb viszonyok közt rendezkedjünk be a várható jobb időre, sze rinte a helyes okoskodásnak ellentmond. Kifejtette azután, hogy a város nincs ab ban a helyzetben, hogy a villamos üzemnek fejlesztésére most másfél mi lió koronát fordítson. Nincs kifogása a tervek felülbírálta ellen, de attól tart, hogy ha egyszer elfogadja a közgyűlés a terveket, többé nem fog kitérni azok vógrehatása elől. Weisz Sándor dr. és Lénárd István dr. az ügynek a napirendről való levételét javasolja. Minden ruha uj lesz tisztítás és festés által Hájtájer Pá! ruhafestő és gőzmosó = gyárában = Szatmár KRfiSIKK«^
