Szamos, 1913. május (45. évfolyam, 100-123. szám)

1913-05-30 / 122. szám

(1913 május 30.) 122. szám.

SZAMOS

3. oldal.

Ä bolgár katona levele Cgaíaídzsától — Mábrádra.

— A Szamos eredeti tudósítása. —

Szatmár, május 29.

Obre'enoff Demeter bolgár kertész, amig a háború ki nem tört, Messinger La- jos, nöbrádi birtokán volt föbérlője c kertészetnek. Mikor a harci zaj az ország minden részéből lm-a3zólitotta a bolgár kerté szókét, Obretenoff Demeter is hazament, elment Ciataldzsa alá, ahonnan tegnap le- veiét hozott a posta Mrs3iuger L*jos címére. A levelet Obre e.roff Demeter irta, aki Csataldsa alól megnyugtatni igyekszik a földesurát, hogy a bérösszeg miatt ne aggódjék, mert 6 a háborús zij között ú intézkedett, hogy Messinger ur megkapja az árendát vagy ahogy Demeter irja : „a hárendát“.

„— Tisztelet Demeter Obretenofhul, tekintetes ur Me3slinger ur, régen két szültetem magamat, hogy küldök lovolet, de nem volt szabad mir.den szavakat irni eddig. Minden leve'ok olvasták a ka tonaiisztek, akkor lehetett csak küdoni haza ói másik országba n:m vo't szabad. Most szabad irni, mióta Drinápoiyt elvet lük a töröktől. Én is szerettem volna, hogy tudnék egy levelet elküldeni msgá uak, de hát nem volt szabad

ügy, tekintetei ur, megvertük a törököt és olyan verést adtunk neki, de úgy szaladt tőlünk egészen Konstantinápolyban megállolt Sok helyen próbált segítséget adni a Sukri pasának, do az ügyes bolgár katona nem [jengedle qoKí semmiképpen.

Tekintetes ur, nem hitte senki, hogy a Drinápoiyt lehessen olyan köny- nyea elvenni a töröktől, de az isten őriz zen a háborútól, csak valahogy vége le gyen, mert nőm jó. Sokrt szenvedtek a bolgár katonák ebben a vad fődekben, sokat szenvedtünk ebbe a hegyekbe és Balkánban rossz vizek és nagy tél volt. Volt itt hó! Megsegít az isten, hogy ennek vége legyen, mikor odajövök, többet fogok majd beszélgetni, hogy mi volt és hogy volt a háború. Akkor tudok megmagyarázni személyesen, itten nem U; hét kimagyarázni.

Ne tessék gondolni, de nem jövök ezen a nyáron. Hazamegyek, ha innen kiszabadulok, ha innen kiszabadu'ok.

ügy hiszek, hogy ezek az emberek, amelyek eljöttek a mi helyünkre, a hárendát kifizették, mert sok levelek Írták nekem és mongyák, hogy megadták a hárendát. Én nem akarok, hogy panasza lágyon valakinek óntölem csinálom azért, mert nem vagyok ott, de innen nem tehetek.

Tekintetes ur, legyen szives tiszteljen éntülem a vetési jegyző urat, a bíró urat, a Nagy Géza urat, egyszóval, aki éulöiem kérde?, tisztelem jó egészséggel, hogy én is ogészséges vagyok és élők, a háborúba vagyokmég, közel Konstantiná- polyhoz, valami négy óra járásdolog Ezt a fce'yet úgy nevezik: Csataldsa, legmagasabb hegyek vannak, ennél magasabb nincs“.

Jégszekrények műkőlap és horgany- lemez burkolattal, szab. ruhamángorló gépek, horganylemezből készült fürdőkáda«, terrasz és kerti bútorok, nikkel, aluminium és réz- abroncsos konyhae'dények és mindennemű konyhafolszerelősi cikkek nagy választékban kaphatók MELCHNER TESTVÉREK vas- kereskedésében Szatmár, Doák-tér dr. Lohótzky- ház. — Telefon 162.

Motorcséplő vétel előtt tessék megnézni a Oormick-fóle motcrlocomobitt Poszvék Nándor gazdasági gépraktárúban zatmáron, Attila-u. 7.

<3

Öngyilkos tanító,

Egy zaklatott élet Vége.

— Saját tudósítónktól —

Szatmár, május 29.

Égy sokat zaklatott, hányatott életnek vetett véget az a revolvergolyó, amelyet tegnapelőtt Rácz Islván sa!ánki (Ugoc?avm ) taniíó röpített a fejébe.

Rácz Istvánnak zivataros és igen vá1- iozatos múlt áll a háta mögött.

K'tünő, cl.őrendü diák volt, négy évig volt medikus, majd azután filozoptor lett, itt vizsgázott is. Mikor bevették katonának és leezolgálta önkéntesi évét, akiivá’tatta magát és pár évig szolgáit a hadseregben mint hadnagy.

A vére itt se sokáig hagyta nyugton, otthagyta az uniformist 6s adógyakornok, majd adótiszt lett.

Az adóhivatalban se bírta sokáig, elment Salánkára kántortanitónak.

Itt azután végleg züllésnek sdfa magát a szerencsétlen ember. Állandóan ivóit, az ital megtámadta a szervezetéi, az elméje elborult Ó3 emiatt sok kellemetlenség volt vo'o a falubelieknek, felettes hatóságának és Ugocsa vár megye közigazgatási bizottságának.

A sok herce hurca elvette az élet- k-'d-ét a szerencsétlen einbernok, aki végre is egy rcvolvergolyóval vetett véget zaklatott életének.

A golyó azonnal végzett velő, Rácz István nyomban meghalt.

SZAMOS”

a PO ÜTI KAI NAPILAP □

Fcielős szerkesztő: DÉNES SÁNDOR.

TELEFON SZÁMOK:

Szerkesztőség és kiadóhivatal .... 373. felelős szerkesztő lakása..........................353.

Hyilttér sora

30 fillér.

Mirtfttési dij Szatmáron készpénzben fizetendő

ELŐFIZETÉSI DIJHK

HELYBEN:

ggy évre . . K 12 Félévre ...» 6

Negyedévre . . 3

tfgy hónapra „ 1

Egyes szám ára helyben Igyes s*éw ára vidéken

VIDÉKEN :

Egy évre . K Ifi

Fél évre. . „ á

Negyedévre „ 4

Egy hónapra „ 1.5©

.....................4 fillér

.....................6 fillér

Seerkcaatőség és kiadóhivatal:

RÁKÓCZI UTCA 26. SZÁM fFegarassy Sándor-féle ház)

IDŐJÁRÁS:

Lényegtelen höváitozás várható helyen- kint zivataros esővel Sürgönyprognózis : Enyhe, zivatarok. Déli hőmérséklet 220 C.

► • « a « • ♦ • ♦ » «*>© ♦ »-a

Értesítem a n. é. közönséget, hogy az

„IPAROS-OTTHON“

vendéglői helyiségét kibéroltem. Kérem a n. ó. közönség becses pártfogását. — Mindennap friss sörcsapolás, zóna reggelik.

DEMKÖ MIHÁLY.

„Baranya“ permetező olpusz tilhatatlan. 36 kor. árban kapható Poszvék Nándor gazdasági szakirodájában Szatmár, Attila utca.

Bérbe vennék egy 250— 400 hold területű, jó minőségű birtokot. Szabó Géza, Kazinczy-u. 10. sz.

Színház.

Ásta Nielsen az Urániában. A legújabb szerepében mutatkozik be Ásta Nielsen A hazátlan leány címszerepében az Urániában. A hatalmas dráma epizód a Balkán-háborúból és igazán kitűnő gondolat a nagy művésznő beállítása a legaktuálisabb miliőbe. Az itt is annyira nép szerű Ásta Nielsen egy kómnőt játszik kitűnő partnereivel. A teljes 2 órát betöltő műsor pompás számai még : A magányos fogadó, 2 folvonásos dráma. Az áruló csók, komikus, melyben a világhírű és mindenütt népszerű Prince dobutál Szatmáron. Girnpli szerelmes, humoros. A kulcslyuk titka, humoros és végül Dauville fürdő, színes természeti képek.

A gyönyörű műsor premierje péntek este pont 7 órakor kezdődik és folytatólagosan 11 óráig tart Kedvezményes jegyek érvényesek.

HÍREK

Eljegyzés. Braunstein József Fehérgyarmatról eljegyezte Weisz Margitkát, Mikolából. (Minden külön értesítés helyett.)

A jogászbál. A szatmári ügyvédjelöltek jogász juniálisa iránt szokatlan érdeklődés nyilvánult nemcsak Szatmáron, de a közeli környékben is. A rendezőség a következő meghívót bocsátotta ki : A szatmári ügyvédjelöltek — egyesületük alapja javára — 1913. június hó 7 én, szombaton este 9 órai kezdettel a „Kossulk-kert“ i kioszkban Kelemen Samu dr., országgyűlési képvi- se ő, Korányi János ügyvédi kamarai elnök, Papolezy Gyula dr. táblabiró és Vajay Károly dr. kir. tanácsos, polgármester védnöksége alatt, jogász-juniáiist rendeznek. Belópő-dij : Személy-jegy 2 K, családjegy 5 K. Folíiifiz dósakat — tekintettel a jótékony- célra — elfogadnak és hirlapilag nyugtáz- tatnak. Jegyek előre válthatók : Huszár Aladár, Lővy Miksa és Reizer János könyv- és papirkereskedésóben

Az Osztrák-Magyar Bank újonnan felállított mellékhelye Váczon, továbbá Sel- mecon és Bélabányán 143 junius 2 án megkezdi működését.

Marad a kamatláb. Fővárosi tudósítónk telefonálja, hogy az Osztrák-Magyar Bank főtanácsa csütörtök délután ülést tar tolt. A tanácskozásban a kamatláb megváltoztatásáról nem is tárgyaltak, így hát az Osztrák-Magyar Bank kamatlába marad a régi.

Neuwirth Nándor meghalt. AGráez melletti Judendorfban, mint részvéttel ér tesülünk, tegnap éjjel elhunyt Neuwirth Nándor. Neuwirth pár évvel ezelőtt még szatmári ember volt. Körülbelül ezelőtt 25 évvel telepedett meg Szatmáron, mint az Union Bank íaüzletónek exponense. A nagyon derék s korrekt üzletembert a társaságban csakhamar megszerették és a városban általános tiszteletre és szeretetre tett szert. Részt vett egyik virágzó pénzintézetünk, a Szatmárvármigyei Takarékpénztár ine,galapitásában és annak haláláig igazgatósági tagja volt. H hálának hire teg nap jutóit ol Szatmárra, ahol igen nagy részvétet keltett. A megboldogult 62 éves volt. Benno egyetlen gyermeke, dr. Neuwirth Alfréd honvédelmi miniszteri fogalmazó (des atyját gyászolja.

A lapok utcai eláriisitása. Dr. Vajay Károly kir. tanácsos, polgármester az Általános Boszerzósi Ó3 Szállítmányozási Részvénytársaság részéte A Nap, Az Est, A Poigár, Budapest, Kis Újság, Uj lap, Ejnye be jó című lapoknak a törvényhatóság területére utcai darusítására adott engedélyt május hó 28 tél augusztus hó 28 ig ismét megadta.