Szamos, 1912. szeptember (44. évfolyam, 197-221. szám)
1912-09-29 / 221. szám
12. cldal. SZAMOS (1912. szeptember 29 ) 221. *zám. 1512—1912 gtsz. HIRDETMÉNY. A Szatmár-Németi szab. kir. város tulajdonát képező újonnan ópitett Deáktéri bérházban levő alább részletezett üzlethelyiségek a városi gazdasági tanácsosi hivatalban 1912 október hó 1-én délelőtt 9 órakor megkezdendő nyilvános árverésen haszonbérbe fognak adatni. A kiadandó üzlethelyiségek a következők : j®- “■ «^lethelyiség J B)épületben I” } 0) éPüle,b<m A MEZZANINBAN: 1. sz. üzlethelyiség 2. sz. 3. sz. „ 6. sz. „ továbbá a következő lakások kiadók : I. EMELETEN : egy 4 szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cselédszoba, fürdőszobával; egy 5 szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cseléd- és fürdőszobával ; egy 5 szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cseléd- és fürdőszobával. II. EMELETEN: egy 4 szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cselédszoba és fürdőszobával; egy 5 szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cselédszoba és fürdőszobával; egy 5 szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, cselédszoba és fürdőszobával; egy 4 szobás lakás, előszoba, konyha, kamara, c-elédszoba és fürdőszobával. Az összes lakások vízvezetékkel vannak ellátva. A részletes bérleti feltételek, házszabályok, bérleti-szerződés tervezete, valamint az épület tervrajzai hivatalomban hétköznapokon megtekinthetők s ugyanakkor részletes felvilágosítás nyerhető. Az egyes lakások kibérlése hivatalomban a hivatalos órák alatt eszközölhető a városi tanács jóváhagyása fentartásával. Szatmár-Németi, 19! 2 szept. 14. Bartha Kálmán gazdasági tauácsos. £ £ | Ugaros szőlőművelés! ^ 3^5 $ * * * & 1 koronáért kapható 3* 3* £ 99 SZABADSAJTÓ“ £ — könyvnyomdáben. — 3* 3* Védjegy: „Horgony“. "3B© A Liniment. Capsici comp., a Horgony-Pain-Expeiler pótléka egy régjónak bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb bedörzsölésnek bizonyult köszvénynél, osúznál és meghűléseknél. Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan eredeti üveget fogadjunk el, mely a „Horgony“ védjegygyei és a Richter cégjegyzéssel ellátott dobozba van csomagolva. Ára üvegekben K —.80, K 1.40 és K 2.— és úgyszólván minden gyógyszer- tárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest. DíRlcMer gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz“, Prágában, Elisabethstrasse 5 neu. in bakabAs 0. Sas áruháza Kazinczi-u. 6. Legolcsóbb bevásárlási forrás. Nagy választék női ruha kelmékben, delinekben, kreto- nokban, vásznakban, ruhadi- szekben stb. IIIII Fiú- és leány-ingeket Fiú- és leány-nadrágokat Gy erm ek-harisny ákat Ágyneműt, paplant, lepedőt Iskola-kötényeket Fiú- és leány-ruhákat Bakfisch-kabátokat ESŐERNYŐKET fólselyemből . . K 3.70 tiszta selyemből K 9.— Gyermek és leányka szövet-ruhácskák minden szinben. Őszi ragiánt fiatal leánykáknak ff Őszi raglánt hölgyeknek Flanell- és barhet-pongyolák Alsószoknyát klott- ?agy lüszterből Csipke-blúzokat 280 fill-től Női plaid vállkendőket már 840 fillértől TB VJOVITS JÓZSEF j D1VATÄRUHÄZA I SZATMÁR, RÁKÓGZHJTGZA 36. SZÁM.
