Szamos, 1912. május (44. évfolyam, 99-121. szám)
1912-05-19 / 113. szám
(1912. május 19.) 113. Bzám. SZÁMOS 7. oidaí. Szatmár-Németi sz. kir város hivatalos hirdetménye. 5196—1912. _ Ebzárlat. Közhírré teszem, miszerint Szatmár- Németi város területén megállapított újabb veszettség folytán Szatmár-Németi város bel- és külterületein, valamint a Szatmárhegyen is levő összes ebekre április 27-től kezdődő és junius 5-ig terjedő 40 napi folytatólagos ebzárlatot rendeltem el. Az ebek éjjel-nappal az udvarokban megkötve tartandók, az utcára az ebek csak a marást kizáró szájkosárral ellátva pórázon vezetve bocsáthatók. Tekintettel a folytonosan megújuló ujabbi veszettségi esetekre, figyelmeztetem az ebtulajdonosokat az ebzárlat szigorú megtartására, mert az ebzárlat betartását az udvarokban is ellenőriztetem és a szájkosár nélkül az utcán csatangoló ebeket befogattatom és azonnal kiirtatom. Semmiféle ebet ki nem adatok. Az ebzárlatot megszegő ebtulajdonosok az 1884. évi VII. t.-c. 68. § a alapján szigorúan megbüntettetnek. Szatmár, 1912 május 3. Tenkóczi. rendőrkapitány. Hársfáivá gyógyfürdő klimatikus gyógyhely. (Vasúti állomás.) Posta- és távírda. 230 méter magasságban fekszik a tenger színe felett. Fürdöidény május I—szeptember 30. Gyönyörű fekvés, ózondus hársfa és fenyőfaerdők. Kényelmes és olcsó ellátás, modern berendezés, hidegvizgyógyintézet, sós- és fenyő belégző termek (Inhalatorium), savanyuvizes és vasas ásványvizfürdők, orvosi felügyelet alatt álló kitűnő vendéglők. Gyógyvize kitűnő hatású tüdőbajok, malária (mocsárláz), gége-hörg- és tüdőhurut, máj- és lépdaganatok, hólyaghurut, specificus a görvélyes csont bántalmaknál Mindenféle ídegbíntalmak, fejfájás, migräne, história, szédülés, nehézlégzés, hipochondéria, vérbajok, köszvény, görvóly-, bujakór, delirium trem. potat. Női bajok, sápkór, havi zavaroknál. Részletesebb felvilágositáss-al szolgál Hársfáivá, Beregmegye. 3 ÍÜfdjÍg3Zg3t0Ság. UJI U«fl rézműves1 műhely. Van szerencsém becses tudomás ;rahozni, hogy a mai kor igényeinek megfelelő rézműves- is VizVezetíK- szerel § nShely ei et Budapestről Szatmárra, Deák-tér 27. szám alá (Báró Vécsey-ház) helyeztem át Budapesten és a külföldön szerzett tapasztalataim biztositékul szolgálnak i munkám kitűnőségéről. Elvállalok: szeszgyári berendezéseket. vízvezeték és szivattyúk felszerelését. Készitex : pálinkafőző- és mosóüstöket mindenféle kivitelben. Állandóan raktáron tartok : asztali tűzhely üstöket, kávéházi- és szállodai edényeket. ; Javításokat és cinezéseket gyorsan és pontosan eszközlök. Becses pártfogását, kérve tisztelettel BÖHM 1GNAGZ || 1 tmbu X LM, | tabu K 6.54, & tabu K 10 - KapkaU ry*f,»i«rtir»kh»n t» drofériákhan KOPAK összes gyártmányai, fényképészeti — felszerelések, újdonságok — Bartóknál Szatmár, Deák-tér. gyógyfürdő aa$ym$Rnyl8égü rádiumot tartalmazó viz. Természe- — te? szénsavas neuheimi fürdők. — Kiváló jó eredménnyel használható a gyomor, vese, hólyag, és móh-hurutes bántalmaknál, a máj és tép- bíijeknái, kos vény és csuznál, altesti pangásoknál, vaismint bármely az idegesség alapján fejlődő be eg- ségségeknél. A nagyhírű eiSpataki gyógyvizek orvosi javaslat szerinti ivása, összekötve a megfelelő és itt feP aláiható kisegítő gyógyeszközökkel (meleg- és hidegfürdők), vizgyógyintéaeti kezelés, masszázs, svédtorna, diätikus étrend) rendkívül kedvező eredményi mulat fel. — Fürdőidény : május hó 15 tó! szeptember hó 15-ig ! — Vasúti állomás Földvár és Sepsiszent- györgy, honnan állandó olcsó kocsiközlekedés van. Lakás, ellátás olcsó és választékos. Az elő- és utóidényben (május bó 15-től junius hó 15 ig és augusztus hó 20 tói szeptember hó 15 ig) a gyógy és zene díjnak fele fizetendő, lakások 50 százalékkal és ellátás is sokkal olcsóbb. — Az előpataki ásványvíz, mely a szénsavdus égvényes vasas vizek között első helyet foglal el, mint gyógyeszköz háznál is használható és üdítő kellemes ital, tisztán vagy borral vegyítve nagy kedveltségnek örvend, itthon és » külföldön évenként egy millió palacknál több kerül for- ga'omba. Szétküldés hely : E'őpatak, de kapható a legtöbb városban és nagyobb kereskedésben. — Prospektust kívánatra ingyen *íild a* igazgatósig. | Vérszegények, fáradtak, gyengék, idegesek szedjenek Brünn-féle vas-mangan pép • ton elixirt. Kellemes izénél fogva gyermekeknek különösen alkalmas, használati utasítás: orvosi rendelés szerint. Ara 2 kor. üvegenként. jjj Gyomorbajosok0 0 0 0 nak pár nap alatt rendbehozza gyomrát a kiváló összetételű „REGULATIN“ emésztöpor. Tökéletesen pótolja a különböző keserüvizeket. Különösen ajánlható :: állandó székrekedés esetében. :: Ára 2 kor. Próbadoboz I korona. Törvényesen védve. — Készitő: Brünn Sándor gyógyszerész Szatmár, „MEGVÁLTÓ“ gyógyszertár. A legjobb és legolcsóbb +1 konyhai segéd zer a a keresztcsillaggal. Néhány csepp gyenge leveseknek, mártásoknak, főzelékeknek stb. azonnal páratlanul finom jóizt ad. Mintaüvegecske 12 fillér. Használata igen takarékos és kényelméé, miután cseppenként adható az ételekhez. Telefon 37Ä sz. Tokaj-hei|yaljai borok kizárólagos elárusitása Hám János-utca, (dr. Yajay-palota) hol a legkitűnőbb saját termésű legtisztábban kezelt kizárólag — tokaji boraink kaphatók az alábbi minőségekben: — Kitűnő izü tokaji asztali bor literenként K 1.10 „ „ édeskés tokaji asztali bor „ „ 1.20 „ „ tokaji pecsenye bor „ „ 1.40 „ minőségű szamorodni bor (1900. évi) „ „ 1.40 m * * » (1908. „ „ „ 2.— . (1904. „ . „ 3.Asszu- és gyógyborok Va literes palackokban 1904. évi 3 puttonos K 3.— 1889. „ 5 „ 5.— A borok eredeti töltésüek és azok tisztán kezelt jó minőségéért és valódiságáért felelősséget vállalunk. Vidéki megrendelések a pénz előleges beküldése vagy utánvét mellett gyorsan és pon- oooo tosan intézteinek el. oooo
