Szamos, 1910. december (42. évfolyam, 268-292. szám)
1910-12-16 / 280. szám
ilHlO. dec 1ä.) 2SO-ik s^irr ri Z A M Ü 8 5. oldal Egy szerencsétlen ember életéből. Németből ford.: Vajthó Lajos. (Folyt, és vége.) k Megkezdődött az izgalmas perez. A sorsjegyeket összegöngyölitetíem s bele dobtam egy kalapba. Végre meg fogok szabadulni a libától! Bele nyúlok a kalapba . . . kihúzom a nyertes számot . . . lázas csönd . . . kibontom a sorsjegyet: 61 Az én ►*ámom ! Én nyertem meg a saját libámat, amiért már meguntam az életemet! Hát már sohasem lesz ennek a libának vége ? Rohantam ki. Csaló 1 Svindler I — kiabálták utánam. Mindegy. Szaladtam továbh. Mit tegyek? . . . Hopp ! ! Megvan 1 Eladom egy madárkereskedönek. Nevetséges hogy ez nem jutott eddig - eszembe. Borzasztóan elvoltam fáradva. Bevettem két aspirint s mentem tovább. Háromnegyed óráig tartott, mig elértem a eélhom. Beléptem az üzletbe s letettem a libát az asztalra — Mi ez? — kérdezte a kereskedő. — Ez ? Egy liba 1 Egy kövér liba 1 — válaszoltam. Megkapta a libát a nyakánál fogva s fejemhez vágta. Nem is képzeli milyen rossz az, mikor az embernek a fejéhez vágnak egy libát. Természeiesen nem hagytam ennyiben a dolgot s a libát visszadobtam. — Erre ott termett egy rendőr. — Mi történik itt? — kérdezte. — Nézze kérem, — mondta a kereskedő, mindjárt becsukom a boltot s itt van még a nyakamon 56 liba, — ez az ur pedig most idejön, hogy vegyek egy 57-iket. Teljesen igaza van, — gondoltam s mentem tovább libástól. Egy sötét utcába értem. Az alkalom kedvező, — mondtam magamba, — itt eldobom, ügy is tettem, — és képzelje: egy ember megtalálta s utánam hozta. Az embernek adtam egy koronát s tovább támolyogtam. — Teremtő szent atyám! Hát hozzám van ragadva ez a liba. — ... Megvan! Elajándékozom! — ott állt ép egy rendőr s megszólítottam: — Tisztelt rendőr ur, hoztam magának egy libát. — Mit ? Egy libát ? válaszolta önérzetesen. — Megakar vesztegetni? Jöjjön csak közelebb, hadd kísérjem be. — Hogyne, majd megyek én közelebb. Elkezdtem nyargalni. A rendőr a sípjába fújt s egyszerre talpon volt az egész utca. Rohantak után- nam. Egy hídon kellett átszaladni s mikor ép a közepén voltam, beledobtam a libát a folyóba, de ebben a pillanatban nyakon ragadott a rendőr s kísért be. Egy fogalmazó elé vezettek, elkezdett vallatni. — Mit dobott ön a folyóba ? — Egy kövér libát! — válnszoltam. Persze, nem hitte el s ép jött egy rendőr, aki jelentette, hogy egy csecsemő holtestét találták a folyóban. Lecsuktak s vizsgálati fogságban voltam 4 hétig. A negyedik hét végén ismét a fogalmazó elé vezettek. — Önnek tényleg igaza volt — szólt hozzám — ép most halászták ki a folyóból az ön libáját — s ezzel egy rothadt libára mutatott. — Akkor hát én már fölösleges vagyok itt? — kérdeztem. — Igen, most már szabadon bocsájt- juk önt. — Köszönöm I — válaszoltam. Magamat ajánlom! — Megálljon! Vigye el a libáját. Ekkor térdre borultam s elkezdtem zokogni: — Fogalmazó ur ! Én négy hétig ültem ártatlanul. Ne tegyen őrültté! Tegye el valahova a libát, de ne sózza megint a nyakamba. A fogalmazó jó ember vált, megkönyörült rajtam s u libát o't hagytam. — A vonat megállt, utitársam összeszedte podgyászát s miután elbúcsúztunk, igy saólt : — Azt hiszem, most már ön is belátja, hogy ón vagyok a világ legszerencsétlenebb embere. Nyilttér. E rovat alatt közlőitekért nem felelős a Szerk. Legszebb ajándék az ékszer. Mielőtt tehát karácsonyi és újévi szükségleteinket beszereznénk, tekintsük meg .. a 43 év óta fennálló .. Joó László utóda ékszerész és órás újdonságait, melyek választékos izlésüek. Brilliáüs ékszerek dús választékban I DeáMér 8. Gillyén-ház. A húgyhajtó és húgysavoldé vizeli királya, bor- és dús litbion-tartalmú ásványvíz. Kiváló vegyi öaszatétele következtében sikerrel alkalmazható vese-, húgykő- és hdlyagbajok eseteiben, valamint cukorbetegségeknél, csűzos bánfalviaknál i továbbá a légző- és emésasiő- »»aervek humtus bajainak gyógyítására ‘$*£gitiécán: IV.Fen-nei Jézíflf-raSpart 22. V Kdtfcezelösíg: EPERJES. 6. WHMBKaWeWtttm Tatorján István építész ipitési irodája Szatmár,RákóGZi-u. Fogarassy-ház. (Az emeleten.) Vállal mindenféle építkezést, tervek, költség vetések készítését, művezetést és ellenérzést Tűzifa és = = szén eladás. 1. oszt. bükk hasábfát, 11. „ bükk hasábfát, 1. ff bükk dorongfát, úgyszintén porosz és magyar SZenot vaggononként bármely vasúti állomásra bérmentve, legolcsóbban szállít: GySry Károly, Szatmárnémeti. Telefon szám: 232. Állandó raktár a Royal-szállodánál, a nagy állomással szemben. Karácsonyfára való csillogó díszek és cukorkák ===== kaphatók i ===== Cyghő f0s*ep «*• csemege JtdUU UtÍZd kereskedésében. I kilo szalon bonbon 90 krajezár. Dalhström Géza városi kutmester. Kútfúrási vállalata. Szivattyú és vízvezeték felszerelést elfogad. Majláth-utca 9. Telefon 233. Szobafürdő-, vízvezeték - szereléseket végez, szívó- és nyomó szivattyús kutakat készít, továbbá raktáron tart. mosó- és pálinka-üst »két, permetezőket és mindezeket lelkű smereteseu és pontosan javítja: BRAUN MÓR, rézműves Hid-köz 1. szám. A m. kir. államvasutak menetrendje. Érvényes 1910. okt. 1-től. Szatmárról indul : M.-Sziget-felé Bpest-felá Püspökladányig Budapest-felé személy y. „ személy v. » gyors v. „ személy v. „ gyors v. „ személy v. Tvszsz. gyorsv. személy v. „ személy v. „ személy v. Felsőbányára vegyes v. „ személy v. „ személy v. Fehérgyarmatra vegyes v. „ személy v. „ vegyes v. Mátészalkára vegyes v. „ személy v. „ vegyes v. Bikszádra Tvszsz. Vasár- és ünnepnap julius l-től augusztus Sl-ig Vegyes vénát Személy vonat szerdán Vegyes vonat Károlyi Erdődre Motoros Erdődig „ Szatmárhegyig 1» 1» * „ Erdődig „ Szatmárhegyig „ Erdődig Püspökladányból Tvsaae. Gyorsvonat Budapestről . Személyvonat „ Gyorsvonat „ Személyvonat „ ” Püspökladányból M.-SzIget-felé gyors v. „ személy v. személy v. „ személy v. személy v. személy v. „ személy v. „ vegyes v. Fehérgyarmatról vegyes v. „ személy v. „ vegyes v. Mátészalkáról vegyes v. személy v. I, vegyes v. Blkszédról vegyes v. Személy v. szept. 16-ig Vegyes v ............................. Tv szsz. Jul. l-től ang. Sl-ig Károly Erdődről Motoros Felsőbányáról Szatmirhegyről Erdődről Szatmárhegyröl regg. 3 24 este 7 12 este 10 16 regg. 6 28 regg. 8 44 d. u. 2 20 d. u. 3 d. u. 1 41 d. u. 2 66 este 7 21 éjjel 2 31 regg. 6 07 regg. 6 18 d. ti. 3 01 este 7 26 regg. G 12 d. u. 2 60 este 7 31 regg. 6 81 d. u. 2 31 este 7 29 regg. 6 06 d. e. 9 00 d. u. 3 06 este 7 26 regg. 4 48 d. e. 8 49 d. e. 11 49 d. u. 2 80 este 6 07 este 7 1« tezik: d. a. 1 81 d. u. 2 46 este 7 este 9' 40 öjjel 2 31 éjjel 5 68 regg. 8 28 d. u. 2 18 d. e. 8 34 éjjel 10 06 este 6 67 regg. 8 10 regg. 8 20 d. u. 1 36 este 6 44 regg. 7 48 d. u. 1 30 este 6 62 regg. 8 18 d. u. 1 06 d. u. 8 2« regg. 8 08 d. u. 1 34 este 6 80 este 10 06 regg. 8 00 d. e. 8 60 d. e. 11 «0 d. m. 2 14 este 7 01 éjjel 10 00
