Szamos, 1910. július (42. évfolyam, 141-167. szám)

1910-07-06 / 145. szám

8-ik oitíai,

SZÁMOb

145. szára, 1910. juüus 6,;

Uj

Mezőgazdasági

Gépgyár

Dsbreczenben.

fi;

y&i

m

/»

«3

\,XL

C

3

E

SS

1*0

c

Pauchly $(U, a dcbreczeni Mezfffazdasifi Sfpgyír JJ.-T. bizományi rajtára.

M. COHMICK világhírű amerikai aratógépgyárának Hajdú-, Szabolcs és Szatmár varmegyék részére kizárólagos vezérképviselete és főraktára

Debreczen, Petőfi-tér I3.# közvetlen a nagy állomás közeiében.

Az összes mezőgazdasági gépek, Mc. Cormick aratógépek, fűkaszálók, tárcsásboronák, minden —-----— ----------- íajta motorok és műszaki cikkek nagy raktára. T^rrrrrr==r:

M. Cormiek-féle amerikai kévekötő Maniila-zsineg!

i-r

so 'O

(fí

ü»

o

Árjegyzék

ingyen és bérmentve.

tisztelettel hozza

A gazda- közönségnek elsőrendű érdeke, hogy magyar munkás* kezek által alkotott eszközökkel művelje földjét és ne adja pénzét idegennek!

<• . , • .úT»j-gr.1

A Szatmári Fakereskedelmi R-Társ.

ózza tudomására a nagyrabecsü t építő- ás gazdaközönségnek, hogy engedve egy régebbi közóhajnak, a rendelések lebonyolításának könnyebbségéért, az eddig a sorompón túl volt

központi irodáját a SzéoHeiíyi-utcába, a Páskuj házba tette át.

Központi irodánk rendelkezésére áll a nagyrabecsült közönségnek a nap bármely szakában, a hol is rendeléseket veszünk fel az épitési szakmába vágó mindenféle fa- és építési anyagra s ezek kiszolgálását a legjutányosabb árak mellett a hatizi országúton levő Kovács-féle és a Szamosparton levő Reiter-féle fatelepeink által a leggyorsabban és pontosan eszközöljük.

Különösen felhívjuk az érdeklődők t>. figyelmét a következő első rendű és rangú — Szatmáron és vidékén egyedül és kizárólag nálun . beszerezhető épitési cikkekre. Első sorban a szab. Hatschek-féle EtOFílit—pala, a jelenkor legkitűnőbb tetőfedési anyaga. Ezen tetőfedés a tüzbiztos.sága, könnyűsége, vihar, fagyállósága és rendkívüli szépségénél fogva semmi trás anyaggal nem pótolható. A fedéseket a gyár által kiküldött szakmunkásokkal több évi jótállás és felelősség mellett eszközöljük. — (Nem téveszthető össze a némelyek által különböző elnevezések alatt ajánlott hasonió kinézésű, de valójában értéktelen silány gyártmánynyal.)

Továbbá egyedül nálunk rendelhető meg a közismert Bolin M. félB ZSÖffllO j'ai 253, SZ. SS 3 kikiflthí 272, SZ,

cserép, a budaujlaki és bűcske ski elismeri kitűnő cserép, a beocsini utolérhetetlen portland és román cement, az egeresi I, r.

stukatur- es alatsasier-gipsz es a Biehn-hie kitűnő elszigetelő és íedéliemez s ezen összes cikkeket a legjutányosabb árak

mellett szállítjuk.

Központi irodánkban mindonkoi' tégla ÍS $£&pIiatÓ rendes napi árak mellett.

A bányai utón a Schefteli-féle fatelepen most berendezett nagy boton és gyáPUnkban készítünk kitűnő minőségű kutcsöveket, csatorna- és hidcsöveket, vályúkat és lépcsőket mindenféle méretekben, úgyszintén házak építésére alkalmas kitűnő üreges cement téglát s mindezeket eddig még nem létezett olcsó árban árusítjuk. Jutányosán vállalunk mindenléle betonozási munkálatokat.

Központi irodánkban minden érdeklődőnek szívesen kéjpzitünk faanyag és más szükségelt épitési anyag kiszámításokat, hitelbe nyújtjuk a fa- és összes épitési cikkeket esetleg több évi letörlesztésre is és azon kellemes helyzetben vagyunk, hogy a nagyobb pénzintézetekkel fennálló összeköttetéseink révén, az anyaghitelen kívül ugyancsak

8Z építkezésekhez szükséges készpénz hitelt is kieszközöljük a legculánsabb kamat mellett.

A nagyérdemű közönség pártfogását kérve, vagyunk kiváló tisztelettel — az igazgatóság:

Kovács Ábrahám Reiter Moritz és Sehefteli Sámuel.

r*;vrr fifiwiT