Szamos, 1909. október (41. évfolyam, 223-249. szám)
1909-10-31 / 249. szám
8. oldal. SZAMOS (1808. október 31. 249-ik. s»ám.) oooooooooooooooo Aí építtető közönség figyelmébe! 2 Van szerencsém értesíteni Siatmár Q Ó város és vidéke építtető közönségét. S i hogy Debrecenből, hol 28 éven át mint w j O vállalkozó építőmester működtem, O 13 Szatmáron telepedtem le. Q Qi Régi gyakorlatom és szaktudásom foly- Q tán készítek bárminemű építési terve- két, valamint költségvetéseket. Úgy O 0 mások, valamint az általam készitett 0 Q tervek alapján, az építendő házakat a O O legmesszemenőbb kedvezményekkel vagyok képes felépíteni. ö 0 Szaktudásom és munkám 1881-ben a 0 0 debreceni ipari és munkáskiállitáson Q O aranyéremmel volt kitüntetve. g»* Szives pártfogást kér W 5 Csapé Ferenes S nlrl Irnm mmomoctoti An ttA\1 r. 1K-r. A q Lakás : Szatmárnémeti, Bányai-u. 15. g 0000008000000000 X X Uj üzlet-megnyitás. Tisztelettel értesítem Szatmárnémeti város közönségét, hogy november első hetében Kazinczy-utca 20. szám alatt, Rácz István fűszer- kereskedő ur házában uj fodrász-üzletet nyitok, melyet a mai kor igényeinek megfelelően rendezek be. Fő- törekvésem odairányul, hogy a tisztelt vendégurak pontos és kifogástalan kiszolgálásban részesüljenek. A n. b. közönség pártfogását kérve, maradok tisztelettel: Győry Sándor fodrász. Szatmár, Kazinczy-utca 20. sz. Olcsó sirlámpa újdonságok Kovács Gyula temetkezési intézetében Kazinczi-u. 15. sz. alatt kaphatók. Dr. Dralee-féle Ibolya Malattine glicerin és méz-gelée. Egy tubus ára 80 f és 1.50 K Nem zsíros I Ideális hajápolószer, bámulatos hatású. Azonnal segít és a hajat bársonysimává teszi. Tiszta és praktikus a használatban. Mindenütt kapható! Gyári lerakat: M. HOFFMANN & Go. Tetschen a. E. Durva, vagy felpattogzott bőr ellen. A m. kir. államvasutak 1809, évi október hó 1-től érvényes téli menetrendje. A Budapest —keleti pályaudvar— piedeali és Budapest—keleti p. u.— arad—tővisi vonalon. A jelenleg Budapest keleti p. u.-ról reggel 7 óra 20 pkor Debreczenbe. Nagyváradra illetve Aradon át Brassóba, a d. u. 2 óra 25 pkor Kolozsvárra és az este 9 óra 15 pkor Predealba induló, az ellenkező irányban pedig a Predealból reggel 7 óra 50 pkor, a Kolozsvárról d. u. 1 óra 40 pkor és a Brassóból Aradon át, illetve Nagyváradról este 9 óra 40 pkor Budapest keleti p. u.-ra érkező gyorsvonatok Budapest keleti p. u. és Szolnok között megszüntet- tetnek és a Budapest nyugoti p.u.—czeg- léd—szolnoki vonalra tereltetnek át. E gyorsvonatok tehát f. évi május hó 1 tői kezdve Budapest nyugoti p. u.-ról indíttatnak, illetve Budapest nyugoti p. u.-ra érkeznek és pedig az alábbi időkben: Budapest nyugoti p. u.-ról indul a Debreczen—nagyváradi, illetve Arad—brassói gyorsvonat reggel 6 óra 55 pkor, a kolozsvári gyorsvonat d. u. 2 órakor és a predeali gyorsvonat este 9 óra 10 pkor; Budapest nyugoti p. u.-ra érkezik a predeali gyorsvonat reggel 7 óra 50 pkor, a kolozsvári gyorsvonat d. u. 1 óra 50 pkor és a Brassó - aradi, illetve nagyváradi gyorsvonat este 9 óra 55 pkor. A jelenleg Szolnokról éjjel 2 óra 32 pkor Püspökladányra induló gyorstehervonatnál a személyszállítás megszüntettetik és helyette Szolnokról reggel 3 óra 30 pkor egy vegyesvonat helyeztetik forgalomba, mely Püspökladányba reggel 5 óra 55 pkor érkezik. A Debreczen felől éjjel 10 óra 24 pkor Püspök ladányba érkező személyvonat forgalma a püspökladány—szolnoki vonalrészre is kiterjesztetik, miáltal egyrészt Debreczen felől Arad és Tövis felé egy uj kedvező összeköttetés létesül Szajolon át, másrészt Szolnokon a Budapest felé menő személyszállító gyorsteher- vonathoz uj csatlakozás létesül Debrecen felől. A Püspökladány—kőrösmezői vonalon : Szatmári Gőzfürész állomáson az összes személyvonatok rendesen megállittatnak. A Püspökladányból d. e. 11 óra 18 pkor Máramarossziget felé induló gyorsvonat Halmi állomáson rendesen meg fog állani. A jelenleg Máramarosszigetről d. u. 2 óra 24 pkor Kőrösmezőre induló tehervonatnál a személyszállítás megszüntettetik, ellenben e helyett Máramarosszigetről reggel 4 óra 48 pkor egy gyorstehervonat fog személyszállítással közlekedni, mely Kőrösmezőre d. e. 8 óra 12 pkor érkezik. ABudapest—nyugotip. u.—orsovai vonalon. A jelenleg Budapest keleti p. u.-ról reggel 7 óra 20 pkor, d. u. 2 óra 25 pkor és este 9 óra 15 pkor induló predeali, illetve arad—tővisi gyorsvonatok, valamint az ezen irányokból reggel 7 óra 50 pkor, d. u. 1 óra 40 pkor és este 9 óra 40 pkor jelenleg Budapest keleti p. u.-ra érkező gyorsvonatok nem Budapest—keleti p. u.— Szolnok, hanem Budapest —nyugoti p. u.—Czegléd—Szolnokon át fognak közlekedni. A Bátyú—királyházai vonalon. Bátyú és Királyháza között egy-egy uj személyvonat helyeztetik forgalomba. Az uj vonat Királyházáról éjjel 2 óra 20 pkor indul és Bátyúra reggel 4 óra 21 pkor érkezik. Bátyúról vissza pedig éjjel 10 óra 50 pkor indul és- Királyházára éjjel 1 óra 55 pkor érkezik. Mindkét vonat Bátyun esatlakozni fog Budapest és Munkács felé, illetve felől. A Bátyúról éjjel 10 óra 50 pkor induló vonat ápril 30 tói már mint különvonat vezettetett be. A Nagykároly—zilahi vonalon. A jelenleg Nagykárolyról d. e. 10 óra 5 pkor Tasnád ;ántóra induló és a Tas- nádszántóról d. u. 1 óra 21 pkor Nagykárolyba érkező vegyesvonatok egyidejű megszüntetése melleit Nagykároly és Zilah között egy-egy uj vegyesvonat helyeztetik forgalomba. Az uj vonat Zilahról indul reggel 7 óra 38 pkor és Nagykárolyba érkezik d. u. 12 óra 24 pkor, ahol Máramarossziget és Budapest felé csatlakozni fog; az ellenirányban pedig Nagykárolyról — csatlakozással Budapest és Debreczen felől — d. u. 2 órakor indul és Zilahra este 6 óra 55 pkor érkezik. A Nagykárolyról jelenleg d. u. 4 óra 5 pkor Zilahra induló személyvonat este 6 óra 22 pkor fog indulni és Nagykárolyban csatlakozást nyer Budapest és Debreczen felől. A Sarmaság - szilágy Somlyói vonalon. Szilágysomlyóról este 8 órakor Sarmaságra és Sarmaságról este 9 óra 20 pkor vissza Szilágysomlyóra egy- egy uj vegyesvonat indult. Ezen uj vonat Sarmaságon csatlakozik Nagykároly felől, illetve Zilah felé. A Szatmár—Kossuthkert—hikazádi vonalon. Szatmár—Kossuth kert és Bikszád között a múlt nyáron közlekedett fürdővonatok május 1-től bezárólag szeptember 15-ig .ismét forgalomba helyeztetnek. Szatmár—Kossuth- kerttől—Bikszádig és vissza vásáros ünnepnapokon julius 1-től bezárólag augusztus 31-ig egy-egy tehervonat fog személyszállítással közlekedni, mely Szatmár—Kossutb-kertről Bukszádra reggel 6 óra 6 pkor indul, Bik- szádról vissza Szatmár - Kossuth- kertre éjjel 10 óra 5 pkor érkezik. A nagykároly-csapi vonalon. A Csapról jelenleg délelőlt 10 óra 43 pkor Nagykároly felé induló vegyesvonat Csapról már reggel 7 óra 15 pkor indittatik és Nagykárolyban csatlakozást nyer a gyorsvonatokhoz Budapest és Máramarossziget felé. Az ellenirányban a Nagykárolyból jelenleg délután 4 óra 10 pkor induló vegyes- vooat már délután 3 óra 5 peckor indittatik és Csapra este 9 óra 13 pkor érkezik. A BMUtmÁT—németi — kossuth-kert —károly-erdődi vonalon. A szatmárnémeti gőzfürészről este 6 óra 38 perckor Szatmárhegyi piaczrra A Szatmár- hegyi piaczról este 8 óra 64 perckor Szatmár-Németi Kossuthkertre s végül a Szatmár-Németi—Kossuth- kertröl éjjel 10 óra 05 perckor szatmár-Németi gőzfürészre induló «otoros vonatok forgalma november hó 1-ével megszűnik. Buffet-kocsik közlekedés. Budapest ny. p. udvarról indul reggel 6 óra 55 pkor Debrecenbe érkezik d. u. 12 óra 08 pkor. Debrecenből indul d. u. 4 óra 42 pkor Budapest ny. p. udvarra érkezik este 9 óra 55 perckor. „SsltaAMjté“ kiajvajeafle flfcataftr. 1808. — lyematett a IHei*MMi I. T. ktéapeif fe*tft&yár fMűikével.
