Szamos, 1909. augusztus (41. évfolyam, 173-197. szám)

1909-08-29 / 196. szám

8-ífc old&i

S Z AM 0 S

1909. eug. 29) 196 nan

HT Legolcsóbb

nagy óra-és ékszerüzlet.

Tisztelettel tudatom, hogy b. férjem

Kepes Dávid í";.„íí.4felsőrendű óra, ékszer és látszerészeti cikkekkel dúsan berendeztem és azokat nagyon olcsón árusítom. Javításokhoz szakembereket tartok. Minden munkáért jótállást vállalok. — Egy óra javítása továbbra is csak 80 kr.

A tisztelt közönség b. pártfogását kéri

özv. Kepes Dávidné

Szatmár-Németi, a színházzal szemben (dr. Keresztszeghy Lajos ur házban.)

A szépség!

Minden hölgynek kétségtelenül legfőbb vágya, hogy mentöl szebb legyen s hogy ezen eélját elérhesse, megragad minden alkalmat és és a legképtelenebb dolgokkal kenegeti arcát. — A legtöbb esetben saját kárára teszi ezt, mert nemcsak, hogy szép nem Jesz, hanem ellenkezőleg sok esetben tönkre teszi arcbőrét úgy, hogy igen hosszú idő, gondos ápolás kell ahhoz, hogy ismét helyrehozza.

Az a világon egyedülálló siker, melyet Gu- tori Földes Kelemen aradi gyógyszerész Mar- flit-Créme-jével elért (különösen Francia- és Németországban) sok embert arra birt, hogy ezt a világhírű, ártalmatlan és az arc minden tisztátlansága (szeplő, májíolt, kiütések stb.) ellen páratlan és csodálatosan ható szert utánozzák. Természetes, hogy ez senkinek sem sikerül, mert a Margit-Créme készítésének titkát senki más nem ismeri, mint a feltaláló és készítő s épen azért, mert a titkot soha senkire nem bizta, hanem minden egyes készítményt maga állít elő, a Margit-Créme mindig egyforma, annak kidolgozása a leggondosabb, tehát hatása is rögtönöi és biztos. Óvakodjunk tehát arcunkat mindenfélével ke- negetni és használjunk oly szert, melyet angol, amerikai és franczia hírneves orvosok is ajánlanak, mint egyedül biztos és ártalmatlan szert az arc szépítésére és a szépség megőrzésére. Ez a világhírű szépitőszer a Földesféle Margit-Créme, mely már 4—5 napi használat után teljesen átalakítja az arc bőrét, eltünteti a szépiákét, májfoltokat, kiütéseket, bőrátkát, mitesszert, arc- és kézvörösséget, Az arc ideális szép, üde és ifjú lesz s ameliet a Margit-Crém teljesen ártalmatlan.

Ára: kis tégely I korona, nagy tégely 2 korona, Margit-szappan 70 fillér és Margit pou- der (fehér rózsa és eréme színben) I Korona 20 fillér. Ezek szerek mindegyike külön is használható. A Földes-féle Margit-Créme kapható a világ minden nagyobb gyógyszertárában, ahol pedig raktáron nem volna, tessék egyenesen a készítőnek így címezve imi ; Földes Kelemen gyógyszerész, Arad.

Kapható : Szatmáron Bartók László drog., Bossin József, Irgalmasok gyógyszertára, Rajzinger Sándor, Rohrlich Sámuel, Unger Uhnann Sándor, Szinérváraija: Gerber Béla, Nagykárolyban : Fitos Ferencz, Gyurovits Gyula, Gál Kálmán, Nagybányán: Bajnóczy János, Wass Lajos, Dr. Warsa Ernő gyógyszetárakban.

Uj üzlet megnyitás.

Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Szatmáron, Attila-u. ljb. sz. alatt

uj fűszer és csemege üzletet nyitottam,

hol minden e szakmába vágó ezikkeket legolcsóbb napi ár mellett bocsátom a n. é. közönség rendelkezésére. Szives pártfogásért esedez, teljes tisztelettel

Klein Simon.

Attila-utca l|b. szánt. (Oláh-ház.) Kívánatra az árukat házhoz is szállítom.

Pénzintézeti helyiség változás!

Ä SzatnírVárnegyei Ta((arfl(pfoztár 5{&zVfoytársaság

üzleti heiyisigit, folyö (V augusztus havában Rooz Testvérek Deák-tér 28. sz ház emeletére a „Korona“ VendiglffVel szembe helyezi át.

+J8+

7o

Az intézet alap- és tartaléktőkéje :

Egymilliókilenevenegyezer korona.

Az intézet üzletágai:

1. Kamatozó betétek elfogadása betéti könyvecskékre és folyószámlára.

2. Váltók leszámítolása.

3. Törlesztéses kölcsön nyújtása 15 évtől 65 évig földbirtokra és szatmári házakra. (Conversió). Drága kölcsönök olcsóbb kamatra való átcserélése.

4. Nyílt hitelű folyószámla kölcsön adása.

5. Előleg kölcsön tőzsdén jegyzett értékpapírra és vidéki részvényekre.

6. Elfogad beraktározásra termény és egyéb árukat a vasutmenti tárházaiba.

7. Előleg kölcsönt nyújt beraktározott árukra.

Telefon 85.

Helyi 1 korona értékű vásárlás már helybe szállítva.

Árjegyzék

Bölönyi László

Telefon 85. Helybeli megrendelések hazaszállítva.

mészáros és hentes, friss és füstölt husnemüek üzletéből SZATMÁR, a Széchenyi-utca sarkán.

Az árak változás esetén kötelezettség nélkül, készpénz vagy utánvéttel értendők. — 5 kilós postarendelmény pontosan eszközöltetik

Friss húsok.

1 ko. marhahús pecsenye 1 ko. „ levesnek 1 ko. sertéshús . . . . 1 ko. borjúhús . . . . 1 ko. bárányhus ....

1 ko. juh-hus....................

1 ko. friss háj olvasztani 1 ko. „ szalona „

1 ko. ,, „ bőr nélkül

1 ko. friss kolbász borsos fokh. czitromos . .

1 ko. friss zsír . . . .

Kolbász áruk.

1 ko. szalámi

...................

1 ko. füstölt magy.

kolb.

K

_f_

K

_f_

K

f

1

12

1 ko. debreczeni páros .

1

80

1 ko. sonka csont nélkül

2

60

1

04

1 ko. lengyel kolbász . .

1

60

1 ko. sonka kifőve . . .

5

—

1

36

1 ko. sonka kolbász . .

1

60

1 ko. Császárhus bőrrel .

1

80

1

44

1 ko. krakói kolbász . .

1

60

1 ko. karaj bőr nélkül

1

80

—

1 ko. krinolin kolbász . .

1

60

1 ko. lapocka és oldal

1

—

1 ko. parizer kolbász . .

1

60

1 ko. páczolt nyelv . .

2

—

1

44

1 ko. máj sajt

...................

1

60

1 drb. sertés nyelv .

40

1

4-1

1 ko. disznófej sajt . .

1

48

1 ko. tepertő

...................

1

60

1

4

4

100 pár virsli tormás . .

10

—

1

62

100 pár frankfurti . . . 100 drb. salvaládé . . .

16

10

—

Szalonna.

1

60

Füstölt áruk.

100 ko. fehér szalona

152

1 ko. paprikás stráf . .

1

68

4

—

1 ko. kolozsvári szelet

1

92

1

80

1 ko. sonka páczolt . .

2

40

1 ko. füstölt szalona . .

1

60

Tisztelettel: Bölönyi László.

Szatmári Termény 6 Kitiltás);

fl&zVfttytársaság.- Törlesztéses - jelzálogkölcsönt

folyósítunk 50 éves időtartamig

földbirtokra és szatmári házakra

a legelőnyösebb feltételek mellett.

Drága kölcsönöket jelentékenyen olcsóbbra con vertálunk,

A kölcsönügyek a legrövidebb idő alatt lebonyolittatnak. Bővebb felvilágosítással készséggel szolgálunk mindenkinek és minden időben hivatalos helyiségünkben és dr. Keresztszeghy Lajos ügyvéd ur irodájában. ?

.Szabadsajtő“ könyvnyomda Szatmár. 1909. — Nyomatott a Gleitsman K. T. budapesti festékgyár festékével.