Szamos, 1904. április (36. évfolyam, 26-34. szám)
1904-04-03 / 26. szám
I 4°|o-°s törlesz- téses kölcsönt engedélyezünk 10—75 évre budapesti és I külföldi első rangú ' pénz intézettől az ingatlan % értékéig 2 Két alatt utólagos díjazással. A kölcsönt nem záloglevelekben, Kanem készpénzben folyósítjuk, melyet a tulaidonos egyszerre vagy részletekben bármikor visszafizethet, de pénzintézetünk nem mondhat fel. Legjobb alkalom a súlyos váltó vagy már meg lévő drága törlesztéses kölcsönök átváltoztatására (con- verlálására.) Kölcsöneink bekebelezése illetékmentes. A telekkönyvi kivonat beküldése a tulajdonosra kötelezettséget nem ró, ellenben, ha az ügyet elvállaljuk, a sikert biztosítjuk. Mielőtt convertál tegyen kérdést hozzánk, készséggel adunk felvilágosítást díjmentesen. A Budapesten székelő „Magyar Országos Központi Takarékpénztár“ és a „Debreczeni Első Takarékpénztár“ tulajdonosok megbízásából kedvező teltételek mellett eladjuk, esetleg bérbeadjuk a kezelésünk alatt álló nagy ári (Szatmárvm.) 1400 holdas és aranymezői (Szolnokdoboka vm.) 180 holdas birtokot. Kcuschloss TcsWércH törvényszékileg bejegyzett czég, bankbizományosok. Telelőn sz. 16 ZZH Szfltlllár. ZZZ Árpád-utcza 20. Válaszbélyeg melléklendő. ♦XXXXXXXXXXXX* Hirdetés. jí| Tudatjuk főleg a birtokos osztály lyal és háztulajdonosokkal hogy üzletünk körébe törlesztéses jelzálog kölcsönök nyújtását is lelvettük. Előnyös összeköttetéseink folytán abban a helyzetben vagyunk, hogy ily kölcsönöket földbirtokokra és házakra igen kedvező feltételek mellett folyósíthatunk, úgy hogy ezek régi terhesebb kamatozású kölcsönök konvertálására is alkalmasak. Kívánatra oly törlesztéses kölcsönöket is folyósítunk melyeknél a hitelt igénybe vevő minden árfolyam veszteség nélkül a teljes tőke összeget kapja. Az általunk a leieknek adandó különös előnyökről készséggel tájékoztatunk mindenkit, a ki ez iránt hozzánk fordu1. Ezúttal figyelembe ajánljuk intézetünknek egyéb üzletágait is. Különös figyelmét hívjuk fel azon egyedül nálunk bevezetett üzletágra, hogy váltókon kívül leszámítoljuk a feleknek közpénzt ári letétben levő avagy kötvényen alapuló követeléseit, kereskedőknek és iparosoknak számla követeléseit. Beraktározott terményekre olcsó előlegeket adunk. Betéteknek kamatoztatását, és bármikor való visszafizetését a legkulansabbul teljesítjük. Szatmári Kereskedelmi és Iparbank r. t. X X X X X 3« X köhögés, elnyálkásodás, fuladás, aszthma, nehéz lélekzés, mellfájás és mindennemű tüdőbajok ellen.-- ■ ■ - Egy doboz ára 25 krajczár. ...-----— Továbbá étvágytalanság, nehéz emésztés, nehéz székelés^ székrekedés, aranyér, gutaütés szerű bántalmak- nál, szédülés, főfájás, sárgaság és bőrszeny-bőrkiütés ellen. Erő, üdeség és szépség fentartására és mint nélkülözhetetlen vértisztitót orvosi szaktekintélyek ajánlják a ll-ik számú József-iáp-theát Egy doboz ára 25 krajczár magas rendelet al*p'án árusítható. Kapható: Török József gyógyszertárában Király-utcza? Neruda Nándor drogueriájában Kossuth Lajos-utcza stb. Fő- és szétküldés Vogler József drog. Budapest, ..Flór-utcza 4. sz. 10 doboz megrendelésénél és pénz előzetes beküldése mellett bérmentve. K Ke hiányozzon egy háztartásban sem a József-táp-tbea! Orvosi szaktekintélyek ajánják az-S§ l I I ü 1 +SOfiiSfiSflXXX3QfiXXX+ ® Törlesztéses jelzálog kölcsön!! A Szatmárvármegyei takarékpénztár r. t jelzálog n=z kölcsönt engedélyez zzz= 15-től 50 évig (vagy hosszabb időre is.) Szatmár város és megye valamint a szomszéd megyék területén lévő földbirtokokra és Szatmár városban levő szilárd épületü házakra a becsórték feléig 4°|0-os Záloglevelek alapján a következő félévi együttes tőke ^és kamat fizetés mellett 1000 koronától 5000 koronáig szóló kölcsönnél minden 100 korona után féiéveukint 50 évesnél 40 évesnél 30 évesnél, fizetendő: 2 K. 75 f. 3 K. 35 f. 3 K. 75 f. 5000 koronától 10.000 koronáig minden 100 kor. után 50 évesnél 40 évesnél 30 évesnél, félóvenkint: 2 K. 67i|2 f. 3 K. - f. 3 K. 4Ü f. 10 000 koronától 50.000 koronáig minden 100 kor. után 65 évesnél 50 évesnél 40 évesnél 30 évesnél 2 K. 45 f. 2 K. 60 f. 2 K. 90 f. 3 K. 25 f. fólévenkint. 50.000 koronán felüli összegek és nagyobb conversiók külön megállapodás szerint. Kisebb terjedelmű földbirtokra és más vidéki városokban fekvő lakó házakra csak rövid lejáratú törlesztéses kölcsönök engedélyezhetők, szintén a becsérték felére 161!2 évre minden 100 kor. után félévenkint fizetendő 5 E — f. 20?) j) » n » n n^n^O, Ezekkel a mérsékelt lerovásokkal a kamaton kívül a tőke is törlesztődik és rövid időn belül megmenekül kölcsönvevő az adósságtól. Telekkönyvi másolat kataszteri iv és adókönyv előzetesen beküldendő. Egyébb útbaigazítás nyerhető az intézet hivatalos helyiségében, vagy postai megkeresés utján. Teljes tisztelettel a Szatmárvármegyei takarékpénztár r. t. X ................. fi iga zgatósága. ^jj ♦xxxxxxxxxxxx» BreBEpaoBBeraaBEKa Nyomatott a „íSzabadsajtó „könyvnyomdában Szatmáron 1904
