Szamos, 1902. október (34. évfolyam, 79-87. szám)
1902-10-23 / 85. szám
láb alakjával emelkedik ki. A magyar oldalon á női alak beljebb ül, fejét szilárd tekintettel kifelé fordítja, ölében pedig balkezéből nyitott könyvet tart. Jobbfeiől a könyvbe tekintő gyermek támaszkodik, kit a női alak jobbkarjával átkarol. Jobb keze tollat tart, balkézzel a női alak lábára támaszkodik. A német oldalon a női alak közelebb űl a jegy széléhez, tekintetét pergament lapra szegezve, melynek végét jobb kezében ölében tartja, míg másik keze a hozzá simuló gyermek vállán pihen. A gyermek, ki balkezével tartja a pergamentlapot, arra. Írni készül és fejét kérdő tekintettel a női alakhoz emeli. A gyermek lábainál földgömb látható. E csoportok háttere függönydisz, mely ránozokba null az előbb említett kőpadra és felső részén a jegykép bal szögletében a magyar korona országainak czimerét, a német képoldalon pedig az ausztriai császári sast viseli, mindkettőt, füzér alakban gyíimöles-koszoruval övezve. A belső rész jobb oldalán egy egy férfialak van ; a magyar képoldalon a szemlélő felé háttal fordított arató, ki fölegyenesedve kaszájára támaszkodik ; lábainál a mezőgazdaság jelvényei fekszenek. A német képoldai férfialakja kovácsot ábrázol, a szemlélő felé fordított egyenes állásban ; a kalapácsosai az ülőre támaszkodik s e körül a kovácsmesterségnek megfelő jelvények vannnak. A jegy közepe finom guilloche rozettától övezett egyöntetű domborműves alapon a jegy szövegét tartalmazza. * Megtört sugarak. Elbeszélések. Az égi magasságból derű és fény árad le reánk, mert ott fenn a ragyogó csillagok honában minden csupa fény és derű. A derű a mosolygó tavasz, mely szivünkben él, a fény az életerő, mely érvényesül s ezer mértföldes akadály'ou is áthatol, hogy czélt érve, rendeltetésének eleget tegyen. A szétszóródó fény7 adja a sugár-kévét, mely szerteomoiva mindnyájunknak megadja az igazságos, egyenlő részt. De nem mindenkinek adatott meg, hogy7 az életnek csak verőfényes sugarait élvezze, a fény mellett ott van az árny is, mely igen gyakran reánk borul. Mindnyájunknak egyenlő jogunk van a boldogsághoz, de sajnos, az élet naponként megtenni a maga drámáját, — megtörik a fénylő sugár, összeomlik a reménykedő szív. Megtört sugarak, megtört szivek ! . . . Néhány ilyen megtört szivet mutatok be j „Megtört sugarak“ czim alatt a karácsonyi könyv- 1 piaczon megjelenő kötetemben. Reménynyel, bizalommal bocsátom útnakj munkámat s csak egy óhajom van, hogy t. előfizetőimnek e munkámhoz fűzött reményei is teljesedjenek. Előfizetési ár 2 kor. Tisztelt gyűjtőimnek minden 10 példány után egy tisztelet póldánynyal szolgálok. Az előfizetések a gyüjtő-ivvel együtt f. év •deczember 15-ig hozzám beküldendők. Szatmár, 1902. október 15. Sávor Kálmán Petőfi-u. 1 * Taiált tárgyak: egy pénztárcza 2 kor. ■21 fillér pénzzel, egy katonakönyv, két kulcs, egy zsebkendő. Igazolt tulajdonosaik a rendőrségnél átvehetik. * A Kossuth-kertben ujjonnau épült gőz- és kádfürdő legmodernebbül van berendezve, villanyvilágítás, légfűtés, villanyozás orvosrendelet szerint. Telefon a fürdői irodában. Gőzfürdő férfiaknak : vasárnap, kedd, szerda csütörtök és szombat délelőtt rendes árak mellett, hétfőn és péntek délután kedvezményes árban. Gőzfürdő nőknek: hétfőn, pénteken délelőtt, kedden, szerdán, délután rendes árak mellett, vasárnap és csütörtökön délután, kedvezményes árban. Kádfürdő a nap bármely7 szakában kapható. Friss sör és egyéb italok rendelkezésére állnak a nagyérdemű fiirdöző közönségnek, úgymint ételek is. * Kit ne érdekelne városunk igen szép és tanulságos múltja. Igazán nem szabadna hiányozni egy családból sem ezen kitűnő könyvnek, melyet valaki, ha nem is szatmári lakos, a kezébe vesz, nem tudja letenni anélkül, hogy el ne olvassa. A köny egy Szatmár városi cívis emlékiratait Szatmár város múltját öleleli fel 1790-től 1820-ig terjedelmes kiadásban. Kapható a „Szabadsajtó“ könyvnyomdában. Ára 1 kor. * Jól megérett fekete szőlő kapható a Nagyhegyen, W a 11 o u Edénél, métermázsán ként 40 koronáért, október 27-től kezdve. * Állami ellemi tanítók és tanítónők figyelmébe! M. kir. állami elemi iskolai tan terv miniszteri rendeletek alapján részletesen kidolgozva 56 fillérért bórmentve kapható Szat- máron, a „Szabadsajtó“ könyvnyomdában. * Kihez vigyük az órát javítani? — A színházzal szemben levő mű-óráshoz, ki 80 krajczárért javít minden órát, lelkiismeretesen, egy évi jótállás mellett. Egy zseb óra üveget vagy mutatót csak 5 krajczárárt csinál és minden faj uj órákat tart raktáron bámulatos olcsó árakon. * A Horgany Pain-Expeilor (Richters Li- nirnei.tűm Capsici corop.) igazi népszerű háziszerré lett, mely számos családban már több mint 3 év óta mindig készletben van. — Hátfájás, csipöfájdalom, fej fájás, köszvény, csúznál stb-nél a Horgony Pain-Expellerrel való bedörzsölések mindig fájdalomcsillapító hatást idéztek elő. sót, járványkórnál, minő: a kolera és hányóbas-folyás, a« altestnek Pain-Expellerrel való bedörzsölése mindig igen hasznosnak bizonyult, Ezen kitünó háziszer jó eredménnnyel használtatott az influenza ellen is és 80 fillér, 1 korona 40 f. és 2 k. árban a legtöbb gyógyszertárban kapható, de bevásárlás alkalmával mindig határozottan: „Richter-féle Horgany Pain-Expellert“ vagy „Richter-féle Horgany-Lini- menf“-et tessék kérni és „Horgany" védjegyre figyelni kell. 610 750 822 832 855 1050 100 157 4OO 617 639 6 54 7jö Attila-utcza ind. 6'5 7-55 g27 837 900 1100 1204 105 202 405 622 644 659 7J4. Deáktér ind. 622 700 800 832 844 905 1110 1209 112 209 412 629 650 706 719. Korona szálló ind. 627 701 803 837 849 910 1115 1212 117 214 417 634 711 723. Kossuth-L.-utcza ind. 629 70S 805 851 912 nT7 1214 119 216 419 713 725. Sz.-Gőzfürész érk. 639 714 902 1127 1223 183 43O 723 737 II. Sz.-Gőzfürész felől Kossuth-kert (máv. áll ) felé. Sz.-Gőzfürész ind. 530 640 717 H40 1213 120 540 622 Kossuth L.-utcza érk. 540 651 727 800 941 női 1223 130 217 550 6W. Korona szálló érk. 542 653 729 808 838 943 1153 1 225 132 219 552 6 12 635. Deák-tér érk. 548 658 735 811 843 948 1158 1230 138 224 5-58 6j_2 640 652. Attila-utcza érkezik 555 742 816 848 955 1222 1235 145 230 60j 622 643 622, Kossuth-kert érk. 600 747 821 853 1000 1240 150 235 6.10 6£ 650 703 A szatmár—erdődi vasút üzletkezelősége. HIRDETÉSEK. Nyilttér. * Budapesti elsőrangú péuziutézetekuél olcsó törlesztéses kölcsön kapható 600 koronától a legmagasabb összegig első- és második helyen, a legrövidebb idő alatt oly kedvezménynyel, hogy az adós elhalálozásával tartozása is megszűnik és az örökösök tiszta tehermentes birtokhoz jutnak. Felvilágosítást nyújt Neuschlosz Testvérek törvényszékileg bej. czég Szatmár, Árpád-uteza 20. irodájában, (telefon 16 ) és ezenkívül minden kedden Fehérgyarmaton. Felelős szerkesztő: Dr. Hantz Jenő. Fődolgozótárs: Ferency János. Lap-kiadótulajdonos: Litteczky Endre. ÉRTESÍTÉS. Értesítjük a t. közönséget, hogy 1902. november hó 1-től kezdve téli menetrendet léptetünk életbe. Ezen menetrend szerint az alábbi vonatok fognak közlekedni: I. Kossuth-kert (Máv. áll.) felől K.-Erdőd felé. Állomások j lOszv 12 S'.V 14 sz. 1 fi szv Szatmár-Népkert indul 1 — 832 10.' 7jo Szamoshid 604 c 853 122 727 Szatin. gőzfiirész „ 6'4 -s 904 134 738 Szatrnárhegy-piacz „ 7105 1012 309 836 Erdödvár-- ja: 10 33 322 857 Károlyi-Erdőd érk. if)-- ü — — 92 2 II. K.-Erdöd felöl Szatmár-Kossuth-kert (máv.) felé. Állomások 11 szv 13 szv lüSäV K.-Erdöd indul 540 — — Erdödvár érk. 548 6U 712 1048 4 2 Szatmárhegy piacz „ 11**9 425 Szatmár gőzfiirész „ 1209 £)5£> Szamos-hid „ 724 1220 621 Kossuth-kert (máv.) érk. 747 1240 627 * Villamos menetek. I. Kossuth-kert (máv. áll.) felől Sz.-Gőzfürész felé. Kossuth-kert indul Halottak napján a tartósságukért általánosan kedvelt Capvirág-koszoruk ^== ízléses kivitelben, dús választékban 2 koronától feljebb, ooooooooo Élővirág-koszorukra megrendelések már most elfogadtatnak. Továbbá élő- és praeperált pálmák, va'amint egyéb szoba dísznövények és művirágok aooooooo a legjutányosabb árban kaphatók. Őszi ültetésekre szép példányokban gyümölcsfák, díszfák és díszcserjék, fenyők és thuják több fajban és nagyságban helyszűke miatt o o o o o o = olcsó árban kaphatók = Bertha Károly miikertésznél. Szatmáron, Deák-tér 2 sz. az ezredéves kiállításon k fillírírt wm um WM WM WM MM WM egyházi Monyát! W *1 ..Szabadsaitá“ * Kaphatót! „Szabadsajt^“ Könyvnyomdában.
