Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-08 / 131. szám
1993. június 8. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Forró drót a NATO és az ENSZ között LJjabb muzulmán—horvát békemegállapodás A NATO főhadiszállása és az ENSZ között forró drótot létesítenek, mert a NATO tart a katonai akció rossz irányításától Boszniában. A forró drótról csütörtökön döntenek a NATO-tagállamok külügyminiszterei Athénban. Döntenek arról is, hogy az ENSZ New York-i székházába állandó NATO-képviselőket küldenek a szorosabb katonai együttműködés érdekében. A muzulmán és a horvát csapatok békemegállapodást kötöttek a középboszniai Travnik város közelében. A tűzszünet tegnap 10 órától lépett érvénybe. A szembenálló felek az előző szombati békeszerződést nem tartották be. Szarajevóban három gyermek is életét vesztette a város elleni szerb támadás során. Helyi rádióamatőrök jelentése szerint a tábori kórházak sebesültekkel és betegekkel vannak tele, hiányzik a gyógyszer és az egészségügyi felszerelés. Az orvosok már nem tudják hová elhelyezni a további sebesülteket. A szerbek nem hajlandók beengedni az ENSZ-megfigyelőket a bekerített Gorazdéba. A szarajevói rádió szerint az ügyben illetékes Ratko Mladics szerb tábornok szándékosan kerüli a találkozást Philipp Morillon tábornokkal, a kéksisakosok parancsnokával. Folytatódtak a harcok Észak-Boszniában is, ahol a szerbek tüzérségi támadást indítottak Brcko és Tuzla városok ellen. A Srebrenica környéki települések elleni szerb támadás során 5 gyermek vesztette életét. Andrej Kozirev orosz külügyminiszter tévébeszédében figyelmeztette a nemzetközi közösségeket a szerb konzervativizmus és agresszív nacionalizmus veszélyére. Kozirev Vük Draskovics letartóztatása miatt is aggodalmát fejezte ki. A hajótörötteket senki sem akarja befogadni BT-határozat Szomáliáról A Biztonsági Tanács tegnapra virradóra egyhangú határozatot hozott arról, hogy felelősségre kell vonni mindazokat, akik a hét végén 20 pakisztáni ENSZ-katona halálát okozták. Bár Aidid tábornokot a határozat nem nevezi meg, nyilvánvaló, hogy róla van szó. A Biztonsági Tanács nehéz fegyvereket, páncélozott járműveket, harckocsikat és helikoptereket követel Szomáliái hadművelete számára. Ezzel lehetővé válna a kéksisakosok elleni támadások hatékony visszaverése. A pakisztáni ENSZ- nagykövet közölte, hogy országa nem vonja ki Szomáliából 4000 katonáját és tovább folytatja a segélyezést. Az USA ENSZ-nagykövete erélyes visszavágást helyezett kilátásba az incidens miatt. „A szlovák parlament képviselői nem értették meg szerepemet Szlovákia tagságával kapcsolatban az Európa Tanácsban” —jelentette be írásbeli nyilatkozatában Bratinka József magyar parlamenti képviselő. Levelével reagál a szlovák képviselők tiltakozására az ellen, hogy a múlt héten Genfben a szlovákiai magyar képviselők nevében terjesztett be egy helyzetjelentést. Bratinka nyilatkozatában azt írja, hogy valóban átadott egy levelet az Európai Demokraták politikai csoportjának, de ez nem történt sem Duray Miklós, sem más Tegnap kezdődött Berlinben a 9. AIDS-konferencia, amelyen a világ 166 országának 15 ezer tudósa vesz részt. A tanácskozást Richard von Weizsäcker német államfő nyitotta meg. Beszédében hangoztatta, hogy az AIDS-betegeket nem szabad kirekeszteni a normális életből, embertelennek és megbocsáthatatlannak minősítette, hogy az álerkölcsiség nevében hátrányosan megkülönböztetik a fertőzötteket, s ehhez hozzájárul a nyugtalan gazdasági légkör is. Elmondta, hogy Németországban minden ezredik lakos HIV-fertőzött, de az ország börtöneiben minden 50. elítélt. Felhívta a figyelmet a harmadik világ helyzetére, amely nem képes saját erőiből harcolni a halálos betegség ellen. A német tudósok a kongresszuson bejelentették, hogy felfedezték az AIDS további kórokozóját. Ezt brazíliai vérminták tanulmányozása során fedezték fel. Az új vírus a HIV-1 eddig ismeretlen válfaja. A küldöttek arról tanácskoznak, ho-Kohl tart a radikálisoktól Helmut Kohl azért nem vett részt a solingeni merénylet török áldozatainak búcsúztatásán, mert tartott a radikális csoportok tiltakozásától. A SAT-1 televízióban közölt interjújában Kohl hangoztatta, hogy ugyanaz a csoport hol azzal vádolja, hogy a törököket, hol pedig azzal, hogy a németeket provokálja. Bulrosz Gall ENSZ-főtitkárt megbízták, vizsgáltassa ki a mogadishui események hátterét. A határozat követeli, hogy a jelenlegi 16 700-ról a Szomáliái ENSZ-csapatok létszámát 28 000-re növeljék. Mogadishuban tegnapra megnyugodott a helyzet, a város fölött katonai helikopterek köröztek és az utcán csak kéksisakosok voltak láthatók. A Szomáliái fegyveresek az ENSZ-csapatoknak átadták a foglyul ejtett 5 pakisztáni ENSZ-katonát. Az Otava nevű cseh hajó 32 Szomáliáit mentett ki egy elsüllyedt vízi járműből. A megmentettek között két terhes asszony is van, továbbá egy gyermek és egy beteg férfi, akinek állapota kórházszlovákiai magyar képviselő kérésére. Olyan levélről volt szó, amely a szlovákiai magyar pártok megállapításait tartalmazza. Ezeket a szlovák parlament az Európa Tanács ajánlása ellenére sem volt hajlandó napirendjére tűzni. Pedig ezt mind a parlamentnek, mind a kormánynak tanácsolták a kisebbségi kérdéssel kapcsolatban. „Sajnálom, hogy Ivan Laluha nem értette meg az ET jelzését, mert nem a tartalomról beszél, hanem diplomáciai inkorrektséget és belügyekbe való beavatkozást emleget” — áll Bratinka József nyilatkozatában. gyan állítsák meg a betegség terjedését, amelynek évente százezer ember esik áldozatául. A legtöbb küldött — 2500 — az Egyesült Alllamokból érkezett. A konferencián választ keresnek a következő kérdésekre: Mily módon okozza a HIV-vírus az AIDS-betegséget, mi a teendő, hogy a gyermekek és a serdülők között megállítsák a betegség terjedését, hogyan harcoljanak az AIDS ellen a fejlődő államokban, milyen eredményeket értek el a megelőzésben és a gyógyításban. ba szállítást követel. A hajón fogyóban az élelmiszer és a kapitány valószínűleg szükségállapotot rendel el. A hajó által megmentett szomáliaiakat egyetlen közeli ország sem hajlandó befogadni és az Otava Dzsibuti közelében horgonyoz. Dzsibuti azonban túlzsúfolt, mert elárasztották a Szomáliái menekültek. A cseh külügyminisztérium kapcsolatba lépett az etiópjai francia konzulátussal és az ENSZ menekültügyi főbiztosával, hogy megoldást keressen. A kimentett szomáliaiak nem menekültek, hanem hajótöröttek — hangsúlyozza a cseh külügyminisztérium. Kravcsuk ígérete Les Aspin amerikai védelmi miniszter ukrajnai tárgyalásai során megbeszéléseket folytatott Leonyid Kravcsuk államfővel is, aki megígérte, hogy Ukrajna ratifikálni fogja a START-1 egyezményt. Ukrajna az elnök szavai szerint nem akar változtatni nukleáris politikáján. Mint ismeretes, az USA és a volt Szovjetunió között aláírt START-1 egyezmény előírja, hogy az Ukrajna területén tárolt atomrakétákat Oroszországba szállítják és ott megsemmisítik. Tömegmészárlás Szemtanúk jelentései szerint Charles Taylor gerillacsapatai a libériái Monrovia közelében 300 menekültet mészároltak le. Az ENSZ menekültügyi főbiztosának képviselője közölte, hogy a helyszínen a horror-filmek jeleneteinél is borzalmasabbakat látott. A tettesek az áldozataik torkát metszették el, levágták fejüket, felmetszelték hasukat és megcsonkították a holttesteket. A jelentések szerint a mészárlás két óra hosszat tartott. Az áldozatok többsége nő és gyermek. A három éve tartó libériái polgárháborúnak 1990 óta ez a legborzalmasabb cselekménye. A háború akkor tört ki, amikor a kormánycsapatok egy ellenséges törzs 600 tagját gyilkolták meg. Libériában teljes káosz uralkodik, 2,3 millió lakosának több mint a fele menekül az országból. Több mint tízezren tüntettek Solingenben a fasizmus és a fajgyűlölet ellen. A békés tümtetéseken kívül Németország számos városában a fasisztaellenes tüntetéseken a törökök és a kardok visszaéltek a helyzettel és összecsapásokat provokáltak (Telefotó: TA SR/AP) Ha a saját parlament nem lép... Ez nem beavatkozás Weizsäcker megnyitó beszéde AIDS-konferencia Berlinben Felipe Gonzalez spanyol kormányfő, akinek pártja győztesen került Id a vasárnapi választásokból Felvételünkön feleségével együtt a választási helyiségben láthatjuk (Telefotó: TA SR/AP) Győztek a szocialisták A spanyolországi választásokat Felipe Gonzalez munkás-szocialista pártja (PSOE) nyerte meg. Ha Gonzalez továbbra is kormányfő kíván maradni, koalíciót kell alakítania legalább egy politikai ellenfelével. A PSOE a parlamenti választásokban csak 159 mandátumot szerzett a 350-ből a parlament alsóházában, ami kevesebb, mint az abszolút többséghez szükséges 176 mandátum. A PSOE ellenfele a konzervatív néppárt (PP) viszont 141 mandátumot szerzett az alsóházban. Gonzalez kormányfő leszögezte, hogy az új spanyol kormány stabilitásának érdekében a pártnak át kell fogalmaznia programját és keresni a párbeszéd lehetőségeit a többi párttal. A szocialisták győzelme után növekedett a peseta árfolyama a márkához viszonyítva. Egy német márkáért 76,80 pesetát adnak. A Lett Út sikere A Lett Út politikai tömörülés a lettországi választásokon megszerezte a képviselői mandátumok egyharmadát a köztársasági parlamentben. A szavazatok számát tekintve a választók 32,4 százaléka adta le voksát erre a tömörülésre. A Nemzeti Függetlenség Mozgalom a második helyen áll 12,3 százalékkal. Az 1,2 millió választásra jogosult állampolgár 90 százaléka vett részt a választásokon. A választásokon induló 23 párt- és koalíció közül 8 került be a parlamentbe. A választásokat 55 külföldi megfigyelő kísérte figyelemmel. Lázadás Azerbajdzsánban Giandzsában, Azerbajdzsán második legnagyobb városában Szüret Guszeinov katonai parancsnok katonáival fellázadt a bakui kormány ellen. A városban a hatalmat június 4- én vette át és azóta is kezében tartja a környéket. Hívei elfoglalták Lenkoran városát is. A kormánycsapatokkal folytatott összetűzések során a hét végén hatvan ember vesztette életét. A hírek szerint Guszeinovot az örmény csapatok elleni sikertelen harcok miatt elbocsátották a hadseregből. Arról is érkeztek jelentések, hogy lázadói 4 magas rangú kormányhivatalnokot tartanak túszként. Elcsibej azeri államfő a térségbe vizsgálóbizottságot küldött. Molotov-koktél az idegenekre Ismeretlen tettesek a németországi Soest és Bergisch Gladbach városokban ismét gyújtogatásokat hajtottak végre a bevándorlók lakóházai ellen. A merénylet károsultjai ezúttal libanoniak voltak. A soesti házban, amelyre a gyújtóbombát dobták, egy libanoni család tartózkodott négy gyermekkel és további bevándorlókkal. A tüzet azonnal sikerült eloltani, az incidensnek nem voltak áldozatai. Másik tűzesetet jelentettek Bergisch Gladbach városból. Ennél az esetnél a rendőrség még nem állapította meg, szándékos gyújtogatásról van-e szó. M agyarországon 1,9 százalékkal leértékelték a forintot. Ezt tegnap reggel jelentették be Budapesten. Ez év elejétől a forintot a nyugati valutákhoz viszonyítva már összesen 10 százalékkal értékelték le. CSEHORSZÁG és Ausztria határán 185 km-es szakaszon nem tudnak mit kezdeni az egykori határőrség létesítményeivel. A határőrök laktanyáit és berendezéseit ma bocsátják árverésre. A létesítmények eredeti értéke meghaladta a 25 millió koronát, de ma már csak 12 millilót érnek, mert a vagyonelosztás miatt az épületek eladása elhúzódott és közben az ingatlanok tönkrementek. Firenzében június 20-án nyitják meg újból az Uffizi képtárat. Egy napon csak 5000 érdeklődő látogathatja az épületet. Ezt biztonsági okokra hivatkozva rendelték el. A galéria nyugati szárnya azonban őszig zárva marad. A 10 nappal ezelőtti robbanás itt okozta a legnagyobb károkat. Az onnan kimentett műkincseket más termekben mutatják be. O laszországban vasárnap helyhatósági választások voltak, amelyeken a legnagyobb sikert az autonóm törekvéseket hangoztató Északi Liga és a baloldali politikusok érték el. Az előzetes eredmények szerint Milánóban az Északi Liga a szavazatok 40 százalékát kapta meg. Az előzetes eredményekre hivatkozva az Északi Liga elnöke követelte, hogy mielőbb rendezzenek idő előtti parlamenti választásokat az országban. Angolában az UNITA fegyveresei megtámadtak egy személyszállító vonatot, amelynek utasai közül háromszázat megöltek. Angolai kormánykörök közölték, hogy Cabinda tartományban az UNITA korábbi ígéretei ellenére megtámadta a kőolajlelőhelyeket. Az UNITA-l a harcban zairei csapatok is segítik. A cabindai kőolajexport teszi ki az ország teljes kivitelének kétharmadát. A JORDÁNIÁI Ammanban az arab államok és a palesztinok képviselői közös nyilatkozatot tettek közzé, amelyben egyetértenek a június 15-re tervezett béketárgyalások felújításával. Az arab külügyminiszterek nyilatkozatukban követelik, hogy a békekonferencia védnökei, az USA és Oroszország, a korábbinál aktívabb szerepet töltsenek be. KaNADA és több latin-amerikai állam, valamint az USA megelégedéssel fogadta, hogy Guatemalában Ramir de Leon Carpiát választották meg államfőnek. Az amerikai külügyminisztérium képviselője kijelentette, hogy örömmel veszik tudomásul a guatemalai alkotmányos válság törvényes és békés megoldását. IVIaNDEIA, a dél-afrikai ANC vezére minapi nyilatkozatában elmondta, hogy számít Clinton amerikai elnök és országa intenzív segítségére a dél-afrikai választások lebonyolításánál. A fajgyűlölő rendszer okozta károkat Mandela azokhoz a károkhoz hasonlította, amelyeket Európában a második világháború okozott és ezért országa a Marshall-tervhez hasonló segítséget vár a Nyugattól. IVIoNGÓLIÁRAN megtartották az első szabad elnökválasztásokat. Az előzetes nem hivatalos jelentések szerint Punszalmagin Ocsirbat, az ellenzék jelöltje vezet és sem a mongol forradalmi néppárt, sem más jelölt nem képes már megelőzni. Az elnökválasztási kudarc ellenére a forradalmi néppárt továbbra is az ország legfontosabb politikai ereje marad, mert jelentős számú képviselője van a parlamentben. JoNI PHELPS 54 éves asszony, aki ráadásul vak, fantasztikus hegymászó eredményt ért el: feljutott a Mount McKinley 6191 méter magas csúcsára. Az alaskai csúcs meghódítása egyedülálló. Az asszony két 29 éves ikerfia ugyancsak hegymászó, de a McKinley meghódítása édesanyjuk ötlete volt. KcÍNÁBAN halálra ítélték azt az embert, aki miután mindenfélével kereskedett, nyilván kevés sikerrel, áruba bocsátotta anyját, feleségét és leányát is, és rabszolgának adta el őket. Az asszonyt 1400 jüanért (245 dollár) adta el egy farmernek. Hozzátartozóin kívül a vád szerint további 15 nőt rabolt el és bocsátott áruba. Spanyolországban Malaga és Madrid között a vonaton két, 2 nappal korábban szabadon bocsátott fegyvenc összeszólalkozott egy 30 éves franciával, akit megöltek és hottestét kidobták az ablakon. Az áldozat holtteste a vonat kerekei alá került, amelyek teljesen szétszaggatták- A tetteseket a legközelebbi állomáson őrizetbe vették, de tettüket annak ellenére is tagadták, hogy ruhájuk vérfoltos volt.