Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-30 / 150. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1993. június 30. A KERESZTÉNYDEMOKRATA Mozgalom, a Konzervatív Demokrata Párt és a Magánvállalkozók Pártjának elnökei tegnap Pozsonyban találkoztak, ahol az együttműködésről esett szó. A KDM megismertette partnereit a kis- és középvállalkozásokat segítő törvénytervezetével. Július TÓTH pénzügyminiszter a kormány gazdasági tanácsának ülése után az újságíróknak úgy nyilatkozott, hogy sikerült megőrizni a korona belső konvertibilitását azzal, hogy az infláció bizonyos keretek között maradt. A költségvetési hiányt, amely 11 milliárd korona körül mozog, a miniszter nem tartja katasztrofálisnak, mivel a másodlagos fizetésképtelenséggel küszködő vállalatoktól még nem szedték be az adókat. Pozsonyban a Technika Házában csomagolótechnikát bemutató kiállítás nyílt, amelyen 20 hazai és külföldi kiállító mutatja be termékeit. A kiállítás keretében kétnapos konferenciára is sor kerül, ahol előadások hangzanak el a jelenlegi csomagolási technikáról, és átadják a tavalyi év legjobb csomagolásáért járó díjat is. VojTECII BACH szlovák főügyész és Anton Drobnié, Szlovénia főügyésze, akik tegnap találkoztak, legfontosabb feladatuknak a szervezett bűnözés elleni harcot tartják. A kétnapos látogatáson az országban tartózkodó szlovén főügyész tanulmányozni fogja a bűnözésből származó jövedelem felfedésének módszereit, és szlovák szakemberekkel is kicseréli tapasztalatait. A POZSONYI Fórum Szállóban Lídia Eckhardt divattervező legújabb női ruhamodelljeil mutatták be. A divattervezőnő és egyben az Ex-Style nevű vállalat tulajdonosnője 72 bemutatott modelljének S0 százaléka már el is kelt. A divatbemutatón mindenekelőtt a prominens személyek feleségei vettek részt, akik azonnal rendeltek is a bemutatott ruhakölteményekből. Egy-egy modell ára háromezer és tízezer korona között mozog, így nem csoda, hogy éppen a felső tízezer képviselői rendelnek belőlük. A POZSONYI Prímás palotát hatéves rekonstrukció után hamarosan újra megcsodálhatja a nyilvánosság. A város eme művészettörténeti nevezetessége valószínűleg a nyár végén már megtekinthető lesz. Az épület egy részében kiállítások kapnak helyet, nagytermei pedig reprezentatív célokat fognak szolgálni. Csehország és Szlovákia legszebb lánya, vagyis a Miss Őeska a Slovenska ’93, Silvia LakatoSová elutazott Isztambulba, ahol részt vesz a Miss Europe ’93 versenyen, amelyre július 12-én kerül sor. Jozef Oklaméák, a Miss Slovensko rendezvény igazgatója szerint Lakatofiovának jó esélyei vannak Európa legszebb lányai közé besoroltatni. Jozef CfGER HRONSKY, a neves szlovák író hamvai hazakerülnek. Az író ugyanis 1960-ban Argentínában hunyt el és a Matica slovenská szervezésében cinkoporsóját ezen a héten szállítják Túrócszentmártonba, ahol augusztus 8-án a nemzeti temetőben ünnepélyes keretek között fogják eltemetni. ( Közlemény ) A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége és a Nemzetiségi Dokumentációs Centrum ezúton köszöni meg a szlovákiai magyar tanítási nyelvű iskolák valamint óvodák igazgatóinak és pedagógusainak, hogy felelősségteljes munkájukkal hozzájárultak a Szlovákiai magyar oktatási intézményrendszer felmérése című kérdőív pontos kitöltéséhez. A kérdőívek döntő többsége már beérkezett központunkba. Akad azonban néhány tucat iskola, ahonnan nem kaptunk visszajelzést. Amennyiben megkapták az említett kérdőívet, kérjük, hogy július 10-ig juttassák el a pedagógusszövetség alább közölt címére. Abban az esetben, ha nem kaptak volna kérdőívet, kérjük jelentkezésüket, hogy postán azonnal elküldhessük (Cím: SZMPSZ, P.O.BOX 100, 945 01 Komámo). Jelzés lélkili kíraiyai: TA SB A szlovák külügyminisztérium álláspontja „A nemzetközi terrorizmus egyre veszélyesebb, destabilizálja a helyzetet a világban, ezért szükséges hatékony intézkedéseket hozni megfékezésére” — szögezi le a Szlovák Köztársaság külügyminisztériumának állásfoglalásában az Egyesült Államok Irak elleni akciójával kapcsolatban. Az állásfoglalást Roman Buáek, a külügyminisztérium sajtóosztályának igazgatója adta át a szlovák sajtóirodának. A szlovák külügyminisztérium leszögezi azt is, megérti az USA lépését, ezzel együtt „sajnálatát fejezi ki az felett, hogy a támadásnak civil polgárok is áldozatul estek”. Az állásfoglalás leszögezi, Szlovákia bízik abban, hogy a kialakult konfliktus békés úton megoldható, aminek az alapfeltétele, hogy a konfliktusban érdekelt felek a Biztonsági Tanács határozataiból induljanak ki, s betartsák azt a Perzsa-öböl térségének békéje miatt. Lezárják a medvei átkelőt A Központi Vámhivatal értesíti a közvéleményt, mindenekelőtt a turistákat és a fuvarozókat, hogy július elsejével lezárják a Medve—Vámosszabadi határátkelőhelyet a medvei Duna-híd javítása miatt. Tudatja a turistákkal, hogy a személyforgalom megkönnyítése céljából Dunacsűnnál nyitnak új átkelőhelyet. A teherforgalmat viszont az Oroszvár-Rajka átkelőre terelik azzal, hogy a komáromi átkelőn is átjuthatnak teherkocsik, de csak a maximum 20 000 kilogramm súlyúak. Amennyiben valaki személykocsin szállít vám alá eső árut, szintén csak a rajkai, illetve a komáromi átkelőt használhatja ki. Kerekasztal Kassán Az anyanyelvi oktatásért A Szlovák Köztársaság Oktatásügyi és Tudományos Minisztériuma szervezésében Kassán kerekasztal-beszélgetést rendeztek, amely során a résztvevők foglalkoztak az ukrán, a ruszin, a kárpáti orosz, valamint az orosz nyelv mint oktatási nyelv kérdésével Szlovákiában. A megbeszéléseken jelen voltak tíz kisebbségi társadalmi szervezet képviselői, továbbá hat járás iskolaügyi osztályának illetékesei. Tudovít Fiiegei, az oktatásügyi minisztérium nemzetiségi oktatási osztályának vezetője a tanácskozással kapcsolatosan kifejtette, a fórumon megjelentek arra a megállapításra jutottak, hogy a tanítási nyelv meghatározói továbbra is a szülők lesznek. Az anyanyelven való oktatást az SZK Alkotmányával, valamint az oktatási alapelvek novellájával összhangban valósítják meg Szlovákia vegyesen lakott területein. Ludovít Fiiegei arról is tájékoztatott, hogy az Orosz klub 1923 elnevezésű szervezet javasolta a kárpáti orosz nyelven való oktatást. Ez azt jelenti, hogy a Szabov-féle, 1924-es, reform előtti orosz nyelven történne az oktatás. Az Orosz (Kárpáti Orosz) Kulturális Társulás képviselői az orosz nyelv alkalmazása mellett foglaltak állást, de ha a ruszin-ukrán lakosság úgy akarja, hogy a ruszin nyelvet alkalmazzák, a társulás képviselői mindezt figyelembe veszik és támogatják. Egyébként a kárpáti orosz csak némileg tér el az orosztól, éppen ebből kifolyólag nem okozhat problémát iskolai alkalmazása sem. Továbbra is nyitott kérdés a ruszin nyelv oktatása, mivel azt még nem kodifikálták. A Ruszin Megújhodás képviselői szerint azonban mindezt a jövő tanév kezdetéig kodifikált formájában az oktatásügyi minisztérium elé leijeszlik. A kérdés az, milyen érdeklődést tanúsítanak ezen nyelv oktatása iránt. (susla) Kész a koalíció? Továbbra is hallgatnak a részletekről Vladimír Meéiar és Ludovít Cérnák, a kormányzó mozgalom és a kormányzásra készülő Szlovák Nemzeti Párt elnöke újra találkozott, hogy tovább csiszolják elképzeléseiket a jövő kormánykoalíciójáról. Sem a sajtóiroda, sem más sajtótermékeknek nem sikerült azonban semmi közelebbit megtudni a megbeszélések tárgyáról, mert — ahogy mindketten mondták — abban állapodtak meg, hogy a koalíció konkrét feltételeinek ismertetésére csak azután kerül sor, amikor már aláírták a szerződést. Tekintettel azonban arra, hogy a találkozón részt vett a Szlovák Nemzeti Bank alkormányzója, Marián l káé, illetve a pénzügyminisztérium államtitkára, Vladimír Masár, feltehetőleg arról is szó volt, ki lesz az állami számvevőszék elnöke, illetve a nemzeti bank kormányzója. Érdekesnek tűnik továbbá az a kérdés, milyen árat hajlandó fizetni a Szlovák Nemzeti Párt az általa igényelt öt miniszteri helyén. A kormányzó mozgalom ugyanis alapvetően azt kéri, az SZNP támogassa a DSZM jelöltjét a számvevőszék elnöki posztjára, a bankkormányzó jelöltjét, továbbá azt, szavazza meg az SZNP a frakciókból kilépő képviselők mandátumának elvesztését szabályozó törvényt. Különösen ez utóbbi törvénytervezet okoz fejtörést a nemzetiek között, mivel a törvénymódosítás elfogadása esetén a Meéiar-mozgalom lényegében újra többségi pozícióba kerülne a parlamentben, vagyis szükségtelenné válna a koalíció létrehozása. A DSZM részéről viszont ugyanez a kérdés úgy merülhet fel, hogy az említett feltételekén milyen minisztereiről hajlandó lemondani, hiszen ezidáig csupán a gazdasági miniszterelnök-helyettes széke üres — kezdettől fogva —, s újabban az oktatási tárca vezetője és a privatizációs miniszter távozott. Ráadásul — ha igaz — az SZNP csak gazdasági téren kíván közreműködni a kormányban. Úgy tűnik, az SZNP rájött, nemzetközi szinten leginkább így teheti magát szalonképessé, de talán azt is megértette, nem kell neki külön védeni a szlovák nemzet érdekeit a magyarokkal szemben, hiszen ebben a kérdésben olyan egységes a szlovák parlament, mint a pártállam idején volt.-neszméri-1 millió helyett százezer? A zöldek nem kegyelmeznek Találkozott a szlovák értelmiség Új szelek fújnak? A Szlovák Értelmiségi Fórum, amely tudósokat, filozófusokat, orvosokat, írókat és művészeket tömörít, hétfőn Pozsonyban találkozott. A találkozót jelenlétével megtisztelte Michal Kovác köztársaság elnök is, aki úgy nyilatkozott, hogy a szlovák értelmiség országunk elismeréséért a világban igen sokat tehet. Ján Kamenisty újságíró felszólalásában rámutatott, a nemzetnek tevékeny és felelősségtudatos értelmiségre van szüksége. Hangsúlyozta a párbeszéd fontosságát és az ellenségképek lerombolásának szükségességét. Összejövetelük végén a fórum képviselői állásfoglalást fogadtak el, amelyben az utóbbi időben sokat emlegetett államvédelmi törvényjavaslat ellen tiltakoznak. Nyilatkozatukban rámutatnak arra, hogy egy hasonló törvény értelmében ítéltek el 1948 és 1952 között 83 ezer embert, közülük 40 ezret szabadságvesztéssel sújtottak. Továbbá 233 embert ítéltek halálra, a büntetést 178 esetben végrehajtották. A dokumentum rámutat, hogy a fejlett demokratikus államokban olyan törvényeket fogadnak el, amelyek a polgárok jogait védik, nem pedig az államét. A zárórészben a fórum résztvevői felhívják a köztársasági elnököt, a végrehajtó, törvényhozó és bírói hatalmakat, hogy egyértelműen határolják el magukat az állam védelméről szóló törvénytervezettől, amely ellentétben áll a demokrácia alapé Iveivel, amelyeket Szlovákia is hirdet. A DBP az ET-tagságról A Szlovákiai Zöldek Pártja a Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériumához fordult azzal a kéréssel, vizsgálja felül, miért csökkentette a pozsonyi városi környezetvédelmi hivatal a Július Binder igazgatta Vízgazdálkodási Építővállalat egymillió koronás büntetését 100 ezer koronára. Mint ismeretes, a zöldek kezdeményezésére a pozsonyújfalusi környezetvédelmi hivatal egymillió koronás büntetést rótt ki az említett Binder-cégnek azért, amiért a Duna elterelését szolgáló gát építését, illetve a felvonulási terület használatát engedély nélkül kezdték el. A kiszabott büntetés ellen az építővállalat fellebbezett a városi hivatalhoz, amely a büntetést 100 ezer koronára csökkentette, ellenben döntését nem tudta megindokolni. Zdenka Tóthová, a Szlovákiai Zöldek Pártjának alelnöke a döntéssel kapcsolatban elmondta, olyan egyszerűen nincs, hogy valaki meg is szegi a törvényeket, meg nem is, van építkezési engedélye, meg nincs is egyúttal. A szlovák törvények értelmében, amennyiben büntetés jár a vállalatnak, akkor azt az engedély nélkül felépített gát teljesítménye szerint kell kiszabni, s tulajdonképpen az egymillió korona kártérítés is nevetséges összeg. A100 ezer koronás tétel pedig olyan, mintha a cég kocsijait büntetnék meg gyorshajtásért, nem pedig a természetet életvesélyesen fenyegető gát engedély nélküli felépítését „értékelnék” vele. A zöldek alelnöke kilátásba helyezte, hogy amennyiben a környezetvédelmi minisztérium nem áll a sarkára, adott esetben bírósághoz fordulnak — ha másért nem azért, hogy Binderék is tudatosítsák végre, törvények is léteznek Szlovákiában, nemcsak betonlobby s álnemzeti érdekek! -neszméri-Alkotmánytörvény szükségeltetik Azt a feszültséget, amely Szlovákia Európa tanácsbeli jövendő tagságát jellemzi, semmiképp sem szabad átvinni a vegyes lakosságú területekre, azoknak polgáraira. Ugyancsak nem jelentheti ez a Magyarország és Szlovákia közötti viszony megromlását — mondotta Peter Weiss, a Demokratikus Baloldal Pártjának elnöke tegnapi sajtótájékoztatójukon. Hozzátette, szerinte a magyar kormány helytelenül cselekedne, ha Szlovákia felvételét az Európa Tanácsba megakadályozná. Megemlítette, hogy Csehszlovákia felvételénél nem vizsgálták olyan tüzetesen a nemzetiségek helyzetét, mint az önálló Szlovákia megalakulása után. Természetesen a kormánynak is lépéseket kellett volna tennie a nemzeti-Felhívás A Magyar Ifjú Kereszténydemokraták Szövetsége ifjúsági tábort rendez a kőhidgyarmati (KamcnnV Most — Párkány mellett) sportpályán. A szervezők szeretettel várnak mindenkit, aki fiatalnak érzi magát. Szállás: Az elszállásolási lehetőség igen egyszerű. Ha lehetséges, kéijük hozz sátrat, hálózsákot és könnyű matracot. Részvételi hozzájárulás: napidíj: 60 korona, 1 hétre 400 korona (tábori belépő és étkezés) Jelentkezni lehet: július 2-ig a következő címen, illetve telefonszámon MIKSZ Petőfi u. 6, PP 141 940 01 Nővé Zámky Tel ./Fax: 0817/211 84 (9.00—16.00- >g) 0817/97 130 (19.00 után) MIKSZ — TABOR 1993 Program: Július 3 — szombat Érkezés, ismerkedési est, tábortűz Július 4 — vasárnap Délelőtt: Ifjúsági szentmise Délután: Dr. Dömyei László művészettörténész előadása a „Honfoglalás művészete” címmel. Július 5 — hétfő Délelőtt: Gyalogtúra — útirány Bény Előadó: Csókás Ferenc — néprajzos Este: Dinnyés József dalestje — válogatás kárpátmedencei magyar költők verseiből Július 6 — kedd Délelőtt: Sportnap Este: Bödök Zsigmond csillagász előadása Beszélgetés — Széké Ervinnel és Tóth Ernővel UFO-król és az ezekkel összefüggő titokzatos dolgokról. Július 7 — szerda Délelőtt: Népi szokások, népviseletek bemutatása Délután: Dr. Bajnok István pszichológus előadása népzene, néptánc Este: Táncház Július 8 — csütörtök Délelőtt: Találkozó az MKDM képviselőivel Délben: Kopjafaállítás (faragó: Katona László — hétfőtől-csütörtökig) Délután: táborbontás, hazautazás ségi problémák megoldására. Weiss elmondta azt is, Magyarországon már öt éve vitáznak a nemzetiségi törvénytervezetekről, de még mindig nem sikerült elfogadni egy megfelelőt. A DBP már az alkotmány elfogadásakor azon igyekezett, hogy abba a nemzetiségi jogok is bekerüljenek. A parlamenti magyar koalíció javaslatai nagyrészben megegyeztek az ET 1201/93-as ajánlásával. Erről Zselenák János parlamenti képviselő számolt be. Elmondta még azt is, hogy a DBP által kidolgozott kisebbségi törvénytervezet sokban egyezik a koalíciós tervezettel. Jozef Stank sikertelen megválasztási kísérletét a Legfelsőbb Ellenőrzési Hivatal élére Milan Ftáénik alelnök a politikai egyezség nem betartásának nevezte, a Szlovák Nemzeti Párt saját politikai érdekei miatt nem respektálta az ellenzéki pártok közös megegyezését. Az alakuló Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és az SZNP kormánykoalíciótól nem váiják a kormányzás minőségének javulását. (vida) E evizapiaci árfolyamok Érvényben: 1993. június 23-án Deviza-(Pénz)-nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 43,954 44,396 44,175 42,61 45,75 44,18 Ausztrál dollár 19,768 19,966 19,867 19,02 20,72 19,87 Belga frank (100) 84,362 85,210 84,786 82,15 87,43 84,79 Cseh korona 0,98 1,05 1,01 Dán korona 4,515 4,561 4,538 4,39 4,69 4,54 Finn márka 5,158 5,210 5,184 4.94 5,42 5,18 Francia frank 5,150 5,202 5,176 5,02 5,34 5,18 Görög drachma (100) 12,736 12,864 12,800 12,03 13,57 12,80 Holland forint 15,463 15,619 15,541 15,06 16,02 15,54 ír font 42,320 42,746 42,533 40,53 44,53 42,53 Japán jen (100) 27,296 27,570 27,433 26,77 28,09 27,43 Kanadai dollár 22,972 23,202 23,087 22,31 23,87 23,09 Luxemburgi frank (100) 84,362 85,210 84,786 81,73 87,85 84,79 Német márka 17,342 17,516 17,429 16,97 17,89 17,43 Norvég korona 4,105 4,147 4,126 3,98 4,28 4,13 Olasz líra (1000) 19,054 19,246 19,150 18,43 19,87 19,15 Osztrák schilling 2,465 2,489 2,477 2,42 2.54 2,48 Portugál escudo (100) 18,217 18,401 18,306 17,50 19,12 18,31 Spanyol peseta (100) 22,667 22,895 22,781 21,93 23,63 22,78 Svájci frank 19,533 19,729 19,631 19,10 20,16 19,63 Svéd korona 3,781 3,819 3,800 3,64 3,96 3,80 USA-dollár 29,438 29,734 29,586 28,89 30,29 29,59
