Szabad Újság, 1993. június (3. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-17 / 139. szám
1993. június 17. Mai nap Szabad ÚJSÁG Kalendárium CSÜTÖRTÖK Ma van az év 168. napja Hátravan még 197 nap A Nap kel: 3.46 - nyugszik: 19.44 Sölct&j. KOMM. ijut! Adolf, ALIDA, Bató, Folkus, Gergely, Janka, LAURA, Marcián, Nikander, Teofil, Teofila, Teréz, Terézia, Zoárd- Adolf Az ALIDA név a német Adelheid alakváltozatából keletkezett. Ennek jelentése: nemes természetű. A LAURA a latin Laurentia (magyarul: Laurencia) női név önállósult becéző rövidülése. A Laurentia a latin Laurentius (magyarul: Lőrinc) női párja. A Laurentius jelentése ugyan: a középitáliai Laurentum városából való, a Laura rövidülést később mégis a latin laurea (babérfa, babérkoszorú) szóhoz kapcsolták. Petrarca is Laura néven fordította le verseiben a görög Daphné nevet. Daphné ugyanis egy mondabeli folyamisten leánya, akit az istenek Apolló iránta érzett szerelme miatt babérfává változtattak. C Mai tanácsunk j KERTÉSZKEDÖKNEK A terméssel megterhelt kajszifák lehajtó ágait támasszuk alá villáskarókkal. Az öszibarackfákat több jelentős kártevő: a keleti gyümölcsmoly hernyói, a kaliforniai és a szilvapajzstetü lárvái, a hamvas őszibarack levéltetvek és takácsatkák ellen szükséges ismét permetezni. Az együttes védekezést Bi 58-cal vagy Safidon 40 WP-ve\ oldjuk meg. A lisztharmattal veszélyeztetett helyeken tegyünk a permetlébe Kén 800 FW-1, vagy Karaghane FN- 57-et. A kajszit és a mandulát a keleti gyümölcsmoly, a pajzstetvek, a gnomónia és a varasodás ellen, a szilvát és a ringlót a szilvamoly, a takácsatkák és a levélbetegségek ellen Safidon 40 WP, vagy Bi 58 és Zineb vagy Orthocid szerkombinációval permetezzük. A törzset is kezeljük kéregmoly ellen. ( Somolygó ) KAMIONOSOK Alagúthoz ér a kamion. Pár méternyire előttük a tábla: piros körben függőleges nyíl és a szöveg: „4 m". A sofőr megáll, hiszen az ő kocsija több mint 5 méter magas. Szól a kísérőjének, szálljon ki, nézzen körül, mit lehetne tenni. Amaz pár perc múlva visszatér és örömmel közli:- Indíts gyorsan! Nincs zsaru a láthatáron! ( Jó étvágyat! ZÖLD FŰSZERES SERTÉSRAGU 50 dkg sovány sertéscomb, 1 csomag spagetti, 2 közepes fej vöröshagyma, 1 csomó petrezselyemzöld, 1 csomó kapor, 1 db húsleveskocka, 2 dl tejföl, bazsalikom, kakukkfű, őrölt tárkony, őrölt kömény, só, bors, 4 evőkanál olaj, citrom vagy tárkonyecet. A sertéshúst kockákra vágjuk és három evőkanál olajon apránként átsütjük, majd tányérra szedjük. A viszszamaradt zsiradékban megpirítjuk az apróra vágott vöröshagymát és a húst beletéve egy húsleveskockával, kevés törött borssal, tárkonnyal, bazsalikommal és köménnyel fűszerezve kevés vízzel puhára pároljuk. Közben sós vízben puhára főzzük a spagettit, s a főzővízbe egy evőkanál kakukkfüvet és egy evőkanál bazsalikomot, valamint egy kiskanálnyi olajat teszünk (ettől nemcsak zöld színű, hanem zamatos is lesz a spagetti). Amikor a hús már majdnem puha, hozzáadjuk az apróra vágott petrezselyemzöldet és a kaprot, majd kevés citromlével vagy tárkonyecettel savanyítjuk. Belekeverjük a tejfölt és még egyszer megrotyogtatjuk. Az ily módon elkészült sertésragut a zöld spagettivel tálaljuk. Időjárásjelentés Napközben nyugat felől kissé csökken a felhőzet, a legmagasabb nappali hőmérséklet 16 és 20 fok között, délnyugaton 22 fok körül alakul. Gyenge északkeleti szél fúj, északon kissé erősebb. Előrejelzés péntekre és szombatra Pénteken az égbolt túlnyomóan felhős, délután a hegyvidékeken itt-ott záporok várhatók. Szombatra kissé felmelegszik az idő, kisüt a nap. Éjszaka 13 és 9, a hegyvidékeken 8 és 5 fokig hűl le a levegő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24, szombaton Dél- illetve Délnyugat-Szlovákiában 25 és 28 fok várható. ORVOSMETEOROLÓGIA A meteoroszenzitívek állapotában némi romlás várható, mind testi, mind lelki állapotukat tekintve. Megerősödnek a reumatikus, a fantom- és sebfá|dalmak. Csökken a koncentrálóképesség, idegesség és depresszió léphet fel, növekszik a balesetveszély. A szív- és érrendszeri, valamint légzöszervi megbetegedésekben szenvedők állapota rosszabbodik, gyakoribbak az emésztési zavarok Délutánra ezek a negatív hatások mérséklődnek. Halászkalendárium > FEHÉR BUSA (Hypophthalmichthys molitrix) - tolstolobik biely Kelet-ázsiai faj. Hozzánk 1964-ben telepítették be. Általában tógazdaságokban mellékhalként tenyésztik, de gyakran kiszabadul a kisebb folyókba vagy mesterséges csatrornákba. Teste zömök, apró pikkelyekkel fedett. Oldala ezüstös, folt nélküli. Feje széles, szeme alacsonyan, a szájszöglet szintjén található. Hasi oldala a fejtől a végbélnyílásig ékszerüen lapos. Tápláléka nagy részét a fytoplankton (szabadon lebegő mikroszkopikus moszatok) képezi. Moszatpusztitásával tisztítja a vizet, ezért főleg eutrofizált tavakba telepítik. Jelenléte nagyban növelheti a tó halhozamát. Akár a vele közös hazából származó amur (Ctenopharyngodon idellus), nagyon gyorsan nő. Elérheti akár a 25 kg-os testsúlyt is. Már hároméves korában 1 kg súlyú. Nálunk nem szaporodik. Mesterségesen szaporítják a nyári hónapokban. Általában pontyozás közben akad a horogra. Húsa ízletes, a nagyobb példányoké zsíros. Ezek húsát füstölve fogyasztjuk. Egész éven át halászható, de hideg időben gyakorlatilag nincs esélyünk a fogásra. Legkisebb kifogható mérete 45 cm. Hasonló módon, Kelet-Azsiából került hozzánk a pettyes busa (Hypophthalmichtyhs nobilis). Szeme még alacsonyabban ül, mint a fehér busáé. Teste barnán foltozott. Zooplanktonnal táplálkozik. Gyorsabban és nagyobbra nö, mint a fehér busa. Legnagyobb példányai elérhetik az 50 kg-os testsúlyt. Tirinda Sándor TV-musor MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 5.40: Falutévé. 6.00: A Reggel, benne 8.05: A Financial Times gazdasági híradója. 8.30: Közjáték. 8.35-12.05: NAPKÖZI, benne 9.00: Csodálatos a világ XXII/4. rész; 10.00: Marie Curie: egy tiszteletreméltó asszony. III/3. rész; 11.20: Játék; 12.00: Hírek. 12.05: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Telesport. 16.40: összefoglaló a Magyar Rallycross Bajnokság futamáról. 17.00: Hatalom és szenvedély. 17.30: Menedzser magazin. 18.10: Pénzvilág. 18.20: NAPKÖZI. 18.40: Esti mese. 19.00: Színházi napló. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Ray Bradbury Színháza. 21.05: Apropó, „Széllel szemben.,.". 22.10: Új Világ. 22.55: AKTuális. 23.20: Tetthely, 0.50: Híradó. 0.55: Közjáték. 1.00: BBC-Híradó. Tv2 6.00-9.00: NAP-KELTE. 15.00: Kirakat. 15.40: Keresztények. 16.35: ötöd-ölö. 16.50: Teleszák. 17.00: Híradó. 17.06: Prizma. 17.45: Gyerekeknek. Nellie az almaszüreten. 17.50: Elektor kalandor. 18.00: Híradó. 18.10: Regionális híradó. 18.23: Regionális magazin. 19.00: ökumenikus istentisztelet. 20.05: Lyukasóra. 20.50: Az atlanti gyöngyszem, Madeira. 21.05: össztűz. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Hitvesi ágy. Román film. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ STv1 9.00: Híradó. 9.30: Publicisztikai műsor. 9.55: Derrick. 10.50: Boris Filan és vendégei. 11.40: Romale. 12.00: Teletext-hírek. 16.45: Hírek. 16.50: Kontaktus Stúdió. 17.50: Kalandok a növényvilágban. 18.20: Emil Lönnebergböl. XIII/10. rész. 18.45: Vetélkedő gyerekeknek és szülőknek. 19.00: Esti mese. 19.10: Az ésszerű táplálkozásról. 19.23: Időjárás-jelentés. 19.30: Híradó. 19.57: Sport. 20.05: ördögi angyal. Cseh filmvígjáték. 21.40: Kulturális magazin. 22.00: Híradó. 22.30: Sport. 22.40: Téma. 23.50: Teletext-hírek. STv2 17.15: Regionális műsor. 17.25: Események, kommentárok. 17.50: Muzzy Comes Back. 39. rész. 18.00: A Worldnet bemutatja... 18.30: Egészségügyi magazin. 18.45: A Matica slovenská archívumából. 19.15: Gazdasági magazin. 19.20: Esti mese. 19.30: Híradó. 19.57: Sport. 20.00: Időjárás-jelentés. 20.05: Menő Manó. 20.10: MTV-slágerlista. 21.10: Turisztikai magazin. 21.35: A szél gyermekei. Dokumentumfilm. 22.05: A láthatatlan veszély. Angol film. 111/1. rész. 22.55: Események. 23.20: Teletext-hírek. ÓT 1 6.00: 6-os stúdió. 9.00: Hírek. 9.10: Egy kis sáfrány. 10.25: A nyakék. XI1/10. rész. 11.15: Keresztény magazin. 12.05: Zenés találkozás. 13.00: Halláskárosultak tévéklubja. 13.30: Prima-Donnák. 14.00: Hírek. 14.05: Hip, hap, hop. 14.40: Családi magazin. 15.40: Rendőrségi magazin. 15.45: Vitai. 15.55: Útifilm. 16.05: Wanastowi Vjecy. Zenés dokumentumfilm. 16.45: Érdekességek magazinja. 17.00: Magion. 18.00: Hírek. 18.05: Tévébolt. 18.10: Magazin. 18.40: Dokumentumfilm. 19.10: Esti mese. 19.30: Események. 19.55: Sporthírek. 20.05: Dodd úr értekezleten van. Krimikomédia. 21.25: Beszélgetés. 22.05: Események, kommentárok. 22.30: Sporthírek. 22.35: HIPS. 22.45: Kultúra 93 23.25: Tutovka. Nyereményjáték. 0.05: Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05: Út Santa Fébe. 9.30: Föld és emberek. 10.00: Osztrák képek. 10.30: Tolvajok karneválja. Amerikai filmvígjáték. 12.15: Teleszkóp. 13.35: Doogie Howser. 14.00: A Waltonok. 14.45: Antik istenek és hősök. 15.05: Tao Tao. 16.30: Heuréka! 17.10: Wurlitzer. 18.30: Trapper John, M. D. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Álomhajó. 21.20: Ambo terno. 21.40: Tágas vidék. Amerikai western. 0.15: Hírek. 0.20: A hosszú nyár. NSZK film. ORF 2 8.30: Panorámaképek a tartományokból. 17.05: Ezer mestermű. 17.15: Audimax. 18.00: Alf. 18.30: Made in Austria. 18.55: Lottóstúdió. 19.00: ökumenikus istentisztelet. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Belföldi jelentés. 21.00: Trailer. 21.30: Vigyázat, kultúra! 22.00: Tv-hiradó. 22.30: A másik igazsága. 23.15: Ellentmondás. 0.15: Helló, Ausztria, helló, Bécs! 0.45: Hírek. 0.50: Ezer mestermú. DUNA-TV 16.05: Évforduló. 16.10: Ágrólszakadt úrilány. Magyar film. 17.50: A nagyeszű sündisznócska. 18.20: Mesesarok. 19.00: A névtelen vár. 20.00: Arc. Magyar film. 21.20: Erkel Ferenc. Dokumentumműsor. EUROSPORT 11.00: Kosárlabda NBA 13.00: Labdarúgás - Amerikai Kupa. 15.00: Tenisz ATP-torna. 19.00: Kerékpározás - Grundig Mountain Bike Kupa. 19.30: Sporthirek. 20.00: Labdarúgás. Az 1994-es vb selejtezői. 23.00: Kosárlabda NBA 0.00: Kickbox. 1.00: Sporthirek. SAT 1 14.15: Szomszédok. 14.45: Bonanza. 15.45: A bosszúállók. 16.45: Kockáztass! 17.20: Menj az egészre! 18.30: Híradó 18.50: Sporthírek. 19.00: Pont, pont, pont. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Krimi-klub. 21.15: Fantasztikus jelenségek. 22.15: Banditák Milánóban. Olasz krimi. 0.00: Miss MacMichael. Amerikai film. RTL 16.00: Hans Meiser. 17.00: Ki a főnök? 17.30: Egy rém rendes család. 18.00: Tizenegy 99. 19.15: Vigyázat, robban! 19.45: Jó idők, rossz idők. 20.15: Életre szóló hivatás. 20.45: Segítség, megbolondult a családom! 21.10: Segélykiáltás. 22.15: A félelem városa. Amerikai akciófilm. 0.10: L. A. Law. PRO 7 17.15: Rajzfilmek 18.30: Kör bubi két dámával. 19.00: Csendes kis otthonunk. 19.30: Roseanne. 20.15: A szerelem magánügy. 21.15: Az országúti cirkáló. 22.15: Robotpárbaj. Hongkongi akciófilm. 23.50: A rettenthetetlen ötök. Amerikai akciófilm. Rádióműsor POZSONY - MAGYAR ADÁS 14.00-18.00: Pavilon, benne 14.00: Hírek; Eseménynaptár; Anyanyelvűnk; Popszalon; Orvosmeteorológia. 15.00: Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja; Stúdióbeszélgetés; Kívánságműsor; 16.00: Hírek; Közlekedési információ; A Pavilon társalgó stúdiója; Játék. 17.00: Napi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap eseményeiről; Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból; Müsorelözetes KOSSUTH RÁDIÓ 8.40: Napközben. 11.25: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.50: Külpolitikai figyelő 13.30: Hitélet. 15.05: Válogatott perceink. 16.00: Délutáni Krónika. 16.20: Zenefórum. 18.00: Esti Krónika. 19.30: Mese. 20.05: Hagyományápolók 20.30: Határok nélkül 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Bank-ár. 23.05: Mi a titka? PETŐFI RÁDIÓ 9.10: Zene-szó. 11.15: Tea hármasban. 12.00: Nóták. 14.00: Kabarécsütörtök. 19.35: Táncházban. 20.00: Ragtime. 21.40: Jazz-tour-mix. 23.10: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 9.05: Pódium. 10.05: Nyikolaj Erdman: Az okirathamisító. 11.15: Orosz muzsika. 12.05: Hangverseny. 14.20: Hemingway: Veszélyes nyár. 2. rész. 16.25: Kamarazene. 18.04: Orgonahangverseny. 19.35: Hangverseny. 21.20: Operafelvételek. 22.20: Katedra. 22.50: Napjaink -zenéje. 0.05: Jazz-klub. Mozik műsora POZSONY • HVIEZDA: Sister act (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Szél (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • TATRA: Nincs kiút (amerikai) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) SLOVAN: A kickbox nagymestere (amerikai) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • MIER: Kék acél (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MLADOST: Ketten a szerelemért (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • CHARLIE CENTRUM: Kéz a bölcsön (amerikai) (17.00; 19.30; 22.00) • Veszett kutya és Glória (amerikai) (18.00; 20.15) • Doc Hollywood (amerikai) (22.15) • Katakombák (cseh) (17.30; 19.30) KASSA • DRUZBA: Szél (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) • SLOVAN: Szökőkút Zsuzsannának II. (szlovák) (15.45; 18.00; 20.15) • ÚSMEV: A kickbox nagymestere (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) «IMPULZUS: Emmanuelle II. (francia) (16.15; 18.15; 20.15) «TATRA: Kék acél (amerikai) (15.30; 17.45; 20.00) «ELÁN: Vetélytársak (amerikai) (18.00) DUNASZERDAHELY • LUX: A tanú teste (amerikai) (17.30; 20.00) KOMÁROM • TATRA: Lányok Jerseyböl (amerikai) (17.00: 19.00) Színházak műsora • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Figaro házassága (12.45) (Műsorváltozás lehetséges!) A pozsonyi Magyar Kulturális Központ műsora „Az irodalom vonzásában" - szlovákiai magyar írónők köszöntése: Dávid Teréz, Mayer Judit, Ordódy Katalin (18.00) Horoszkóp BAK (XII. 22-1.20.) Borongós: Megértéssel és bátorítással vesz körül egy hölgyet, aki nehezen igazodik ki önmagán és az élet dolgain. Noha nem remél anyagi hasznot a segítségnyújtásért, mégis lesz effajta vetülete is. Partnere elutazása nyűgössé teszi, magára marad gondjaival, de nem érdemes elrontani az utolsó percek hangulatát. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.) Pocsék: Olyan rosszul megy minden, hogy rosszabbul már aligha mehetne. Ebből - ha akarna - némi reményt is kicsiholhatna... S hogy az élet még elviselhetetlenebb legyen, kiderül, hogy egyik szabadságon lévő munkatársát önnek kell helyettesítenie. HALAK (II. 21-111. 20.) Lebilincselő:.. .érzés keríti hatalmába. Nem teljesen ismertetlen, nem egészen új, de - csodák csodája - minden alkalommal az újdonság erejével hat. És milyen elemi erővel! Reménye sincs, hogy elmeneküljön előle, hogy erőszakkal kivonhatná magát hatása alól. Kár is volna próbálkoznia. KOS (III. 21—IV. 20.) Jó: Közérzetének most különösen jót tesz, hogy munkahelyén elismerik szorgalmát. Az elismerésre rászolgált, mégis hálás érte, mert visszaadja önbizalmát. Mivel még nem szabadult meg teljesen szorongásaitól, estére hivja meg barátait vagy munkatársait és velük együtt örüljön sikerének. BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szokványos: Minden a megszokott mederben zajlik. Ilyen napokon rossz a tükörbe nézni, mindent észrevesz, amit nem kellene. A falon is kifigyeli a hajszálrepedéseket, ni, ott meg lassan már peregni fog! Festeni kellene. Pokoli drága. Maga sem tudja mit tegyen. IKREK (V. 21.-VI.21.) Csillogó: Ha a május 21. és május 31. között született Ikrek rápillantanak az asztrogramjukra, példátlanul sok csillagot találnak e hónap második felében, ami valamilyen szempotból szerencsenapot jelent. Ők igazán nem panaszkodhatnak, sőt jól teszik, ha szerencsét próbálnak. RÁK (VI. 22—VII. 22.) Jelentős: Még mindig a hatása alatt van a tegnapi hangulatának. Nem áll egész testével a földön, inkább lebeg ég és föld között. Mindig a végletek embere volt, ami persze néha hasznos is lehet. Képzelete szárnyakat ad Önnek. Gondolkodik rajta, hogy egyszer le kellene írnia mindent. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.) Ficánkoló: Önt a hosszú szócséplés, a felesleges tárgyalások és értekezletek módfölött untatják. Az Oroszlánból ilyenkor előbújhat a kisördög, s igyekszik valahogy elszórakoztatni saját magát. És újra csodálkozással állapítja meg, hogy milyen sokan vannak, akik egyáltalán nem értik a tréfát. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.) Nyugodt: Van úgy, hogy az ember nagyon készül valamire, fél a kudarctól, próbálgatja mozdulatait, hogy majd ott és akkor ne valljon szégyent. Ez azonban az esetek kilencvenkilenc százalékában máshogy sül el. Nem érdemes tehát ezzel rabolnia drága idejét. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.) Költekező: Ha jelentősebb vásárlást tervez, menjen el egy nagy diszkontba. Ott nemcsak pénzt, de időt is megtakaríthat. A Mérleg hölgyek hajlamosak a pazarlásra, a felesleges pénzkidobásra. Partnere sincs elragadtatva ettől, mert úgy érzi, meggondolatlanul cselekszik. És mennyire igaza van! SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.) Felesleges: Mára volt megbeszélve a nagy találkozás, a mindent eldöntő beszélgetés. Talán csak nem futamodott meg? Megijedt a lehetőségtől? Vagy csak közbejött valami? Nem tudni. Annyi azonban bizonyos, hogy most van ideje újrafogalmazni jó előre kigondolt érveit. NYILAS (XI. 23—XII. 21.) Mozgalmas: Ritka mozgalmas napra számíthat. Régi késztetésének engedve ma valami teljesen új dologba fog bele. Érdekli a téma, csak nem tudja, hogy lesz-e elég ereje és kedve végigcsinálni. Emiatt kételyek gyötrik. Bizonytalanságában nyűgös szokott lenni. Ez most nem ajánlatos, mert akkor újsütemű ismerőse rossz benyomást alkothat Önről.