Szabad Újság, 1993. május (3. évfolyam, 101-123. szám)
1993-05-19 / 114. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1993. május 19. MlCHAL KOVÁt köztársasági elnök tegnap látogatást tett a Szlovák Nemzeti Bankban. A látogatás célja volt megismerkedni az intézmény munkájának eredményeivel és további céljaival. M aRIÁN TKÁÚ a Szlovák Nemzeti Bank elnökhelyettese tegnap kijelentette: „Szlovákia egyike lehet azon országoknak, amelyek új fonnájú támogatást kapnak a Nemzetközi Valutaalaptól. Olyan hitelt, melyet azon úján alakult országok kapnak, amelyek új valutával és megfelelő programmal rendelkeznek gazdaságuk helyreállítására.” Május 25-én Szlovákiába érkezik a Valutaalap küldöttsége. A PARLAMENT elnöke döntésének értelmében május 29-én új helyhatósági választásokra kerül sor az országban. Ez a határozat 62 községet és három várost (Zólyom, Losonc, Kékkő) fog érinteni. A SZLOVÁK Köztársaságban bejegyzett 304 ezer munkanélküli közül több mint 100 ezer a kelet-szlovákiai régió lakója. A statisztikai hivatal felmérése szerint a kassai régióban két százalékkal haladja meg a munkanélküliség mértéke a szlovákiai átlagot (14,2 százalék). Legrosszabb a helyzet a Nagymihályi járásban, ahol minden ötödik épkézláb polgár munka nélkül van, a munkanélküliség mértéke eléri a 19 százalékot. A SZEPESSÉGI falvak tiltakoznak a földtulajdon-viszonyokról szóló törvény módosítása ellen, mivel szerintük az sérti az alapvető emberi jogokat. A javaslat szerint ugyanis továbbra sem kapná vissza az a húsz szepességi község erdeit és földjeit, amelyeket az ötvenes években vett el tőlük az állam, fizetség nélkül, a javorinai katonai gyakorlóterep létrehozása miatt. Az ügy megoldása már harmadik éve húzódik. L engyelfalun (KoSická Poiianka) tegnap új szennyvíztisztító-állomást helyezett üzembe a kassai Agrokombinát vállalat községben levő sertéshizlaldájában. A beruházás által javul a Torysa határmelléki folyó vízminősége. A falu szennyvízcsatorna-hálózatának kiépítése után az állomás fogja végezni a község szennyvizének tisztítását is. A TATRA-AIR Részvénytársaság megszüntette a Pozsony—Poprád—Kassa vonalon közlekedő repülőjáratokat. Ezzel a tátraaljai térség elvágattatott Szlovákia fővárosától. Besztercebányán tartja soros közgyűlését a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmezési Kamara. A közgyűlés beszámolóját tegnap Jozef Juhás mérnök, kandidátus tartotta, aki a kamara elnöke. Juhás elmondta, hogy a kamara megalakulása óta a mezőgazdaság helyzete tovább romlott, egyúttal figyelmeztetett arra, hogy a kormány eddig folytatott politikájával Szlovákia olyan helyzetbe kerülhet, hogy jelentőis élelmiszer-behozatalra szorul. Olcsóbb nyulak A nyitrai Branko a hét elején ismét csökkentette a pecsenyenyulak felvásárlási árát. Az első minőségi osztályban, tehát a 2,70-től 3,50 kg-os nyúlért kilónként 29 koronát fizet, az ennél nagyobb súlyú nyulak ára kilónként 12 korona. A Branko az idén is csak a tiszta súlyért fizet, tehát a felvásárláskor az élősúlyból 10 százalékot levon. -farkas-C > Miről szól a Pavilon? A mai Pavilon vezértémája az iskolaügy és az oktatás lesz. A stúdióban köszönthetjük Tóth Lajost, a galántai magángimnázium igazgatóját, valamint négy diákját, akik beszámolnak olaszországi élményeikről, de az igazgatót hallhatjuk még a gimnázium eredményeiről, a mögöttük levő két év tapasztalatairól is. A mivel telt a napja című rovatban egy óvónő mondja el, mivel telnek az óvónők napjai. Beszélgetés hangzik el a Dunaszerdahelyi járás tanügyi igazgatójával, és visszatérünk a pedagógusok tegnapi tüntetésére. Tudósítunk a DAC-1. FC Koäice Szlovák Labdarúgó Kupa döntőjéről, és jelentkeznek állandó rovataink: a Játék, a Kívánságműsor és az Iskolások műsora. A Gyorsvacsora-receptet önöktől vátjuk, no és vátjuk önöket a rádiókészülékek mellé. A műsorvezető-szerkesztő Mol^nér Norbert lesz._________________f Jeliés nélküli líraijai: 1* SA Feszültségek Nyitrán „Aggasztónak tartjuk, hogy olyan törekvéseket tapasztalunk, amelyek radikálisan korlátozni kívánják a Nyitrai Pedagógiai Főiskola Nemzetiségi és Etnikai Kultúrák Karának működését” — nyilatkozta a tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatón László Béla, a kar előkészítő bizottságának vezetője. Mint ismeretes, a kar tervezete magában foglalta az alap- és középiskolai pedagógusok képzését is. A tervezetet a főiskola akadémiai szenátusa február elsején jóváhagyta, ennek ellenére kiderült, hogy költségvetéséből nem szándékszik juttatni a létesülő karnak. Ráadásul a szenátus abba se akar beleegyezni, hogy a kar szeptember elseje helyett már június elsején megkezdeje működését, hogy idejében biztosítani tudja az oktatás rendszeres menetét. „Ezek a korlátozások veszélyeztetik a nemzetiségi oktatás és kultúra fejlődését, és nem kívánatos feszültséget teremtenek a főiskolán belül és kívül” — figyelmeztetett László Béla. -vk-A DBP a hétvégén tartja közgyűlését Az ET tagság küszöbön áll A Demokratikus Baloldal Pártja a hétvégén Zsolnán tartja második közgyűlését, amely többek között meghatározza, hogy a párt szociáldemokrata értékekre épül, és ezeket vallja. Egyúttal felvételét fogja kémi a Szocialista Internacionáléba. Jelentette ki Peter Weiss, a DBP elnöke tegnapi sajtótájékoztatójukon. A közgyűlésen a 47 ezer taggal bíró párt vezetősége a küldöttek elé tárja gazdasági programját, amely Szlovákia minél előbbi piacgazdaságra való áttérését igyekszik elősegíteni. Ugyancsak ismerteti a küldöttekkel külpolitikai programját is. A szlovákiai pártok közül a DBP az első, aki programba foglalja külpolitikai elképzeléseit, melynek lényege a visegrádi négyek közötti kapcsolatok pozitív fejlődése. A közgyűlésen részt vesz Michal Kováé köztársasági elnök, valamennyi parlamenti párt képviselői, azonkívül a szomszédos országok szociáldemokrata és szocialista pártjainak küldöttei. A párt egyébként úgy gondolja, hogy nem fog különösebb akadályokba ütközni Szlovákia felvétele az Európa Tanácsba, hiszen rendelkezik a tagsághoz szükséges alapvető követelményekkel: létezik törvényhozó, végrehajtó és bírói hatalom, demokratikus választások valósultak meg az országban, pluralizmus van, és az alapvető emberi jogokat is betartják. Az Alkotmány szintén megfelel az elvárásoknak. Az idő előtti választásokat a párt nem veszteségnek, hanem nyereségnek könyvelné el. Ugyancsak elképzelhető-Nemcsak baráti gesztus — érdekvédelem is Az elfelejtettek szövetsége „Negyvennyolc éve élnek közöttünk a második világháborúban szerzett sérüléseik és emlékeik terhével azok, akikről a fiatalabb korosztály már már megfeledkezett. Az egykori rendszer letűntével emberi áldozatok váltok ideológiai emlékművekké. A Háborús Károsultak és Invalidusok Szlovákiai Szövetsége ezen emberek szociális-, egészségügyi- illetve társadalmi problémáit kívánja a jövőben orvosolni”— mondotta Jozef Gécl a szövetség titkára a tegnapi sajtóértekezleten, akitől megtudtuk, hogy az ötven alapítótag által három évvel ezelőtt létrehozott intézmény ma már ezerötszáz tagot számlál. Az 1946-ban egyszer már megalapított Csehszlovák Háborús Károsultak Szövetsége eszméjének folytatói az állam támogatását élvezik: a tavalyi 400 ezer koronás dotációnak köszönhetően 120 invalidus vehetett részt gyűgyi gyógykezelésen. Jozef Géci továbbá elmondta, hogy az Antifasiszta Harcosok Szövetsége tagjainak személyiség-.illetnehezíti a műszaki felszereltség alacsony színvonala. A vasút jövőjével kapcsolatban kijelentette, hogy a viteldíjak növelése nem teljesítette az elvárásokat, az utasok szempontjából nem javult a szolgáltatás színvonala, és továbbra is veszteséges maradt a vasúti szállítás. A vasút növelni készül a Pozsony és Kassa közt közlekedő járatok számát. Vérei elmondta továbbá, hogy megfigyelésekből kitűnt, csökken a Csehország és Szlovákia közti járatok iránti érdeklődés, továbbá a Balkán, s a többi szomszédos ország fővárosába irányuló járatok kihasználtsága. ve érdekvédelmét is készek vállalni. A különböző nemzetiségű és frontvonalakon harcoló tagjaikon kívül olyan fiatalok is vannak közöttük, akik csecsemő korukban szenvedtek károsodást, esetleg szüleik által ismerkedtek meg a háború árnyoldalaival. A szövetség székhelye Pozsonyban a Jakab téren található, ám az érdeklődők a besztercebányai és kassai kirendeltségeken is jelentkezhetnek. nek tartja a többpárti koalíciót. De csak a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal nem kíván koalíciót kialakítani. A DBP, mint a legerősebb ellenzéki párt, továbbra is foggal-körömmel ragaszkodik a Legfelsőbb Ellenőrzési Hivatal elnöki funkciójához. (vida) Egyszemélyes tüntetés? Vladimír Pavlik, a Charta ’77 egykori aláírója bejelentette, május 20-án 10 és 14 óra között tüntetni fog a szlovák parlament épülete előtt. A Vágbesztercei Nehézgépgyár egykori dolgozója Vladimír Meéiar szlovákellenes tevékenységére kívánja felhívni a figyelmet. Szerinte ugyanis a mai kormányfő „még 1989 novemberében részt vett egy párton belüli kommunista puccsban”, amelyről Pavlíknak, saját bevallása szerint, videofelvétele van. Mint ismeretes, Vladimír Pavlík korábbi kijelentései miatt — amelyeket nagygyűlésen tett a volt ellenállók ellen, a volt káderek védelmében — bíróságra adta Vladimír Meéiart. Utána viszont Prágába kényszerült a volt chartás, de — mint mondja —, ott sem fenékig tejfel az élete, mert munkáltatóit névtelen telefonálók zaklatják, s gyilkossággal fenyegetik őket, amennyiben nem bocsátják el Pavlíkot. Nemzetközi építőipari szakvásár Pozsonyban Megnyílt a CONECO ’93 CONECO ’93 néven nemzetközi építőipari szakvásár nyílt tegnap Pozsonyban a Művelődési és Pihenőpark területén. Az immár tizennegyedik alkalommal sorra kerülő termékbemutató — amely május 24-ig tart nyitva — iránt igen élénk az érdeklődés. A szakvásáron másodízben szerepelnek külföldi cégek, építővállalatók is. A mintegy tizennégyezer négyzetméternyi területen a százhatvankét hazai cégen, vegyesvállalaton kívül ötvennégy európai kiállító kínálja építőipari termékeit, építési anyagait és építőipari gépeit. A tegnap délelőtt zajlott megnyitón a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa, a kormány, a külföldi diplomáciai testületek képviselői is részt vettek. Mint Jaroslav Kubecka gazdasági miniszter beszédében elmondta, a jelenlegi kormány nehéz örökséget vett át elődeitől, sok a gond, de reméli, sikerül azokat megoldani. A szakvásárt Peter Kresánek, Pozsony főpolgármestere nyitotta meg. A fővárosban, jegyezte meg, évtizedeken át átgondolatlanul folyt a lakásépítkezés. Bizonyos patinás épületeket lebontottak, másutt pedig erőn felüli építkzeés folyt. A szakvásár reggel kilenc és este hat óra között látogatható. A rendezvény ideje alatt több érdekes szemináriumra és egyéb kísérő akcióra is sor kerül. (zolczer) Egyre kevesebb, egyre piszkosabb a víz Drágul az ivóvíz? A Szlovák Köztársaság minden lakosára 1500 köbméter felszíni és talajvíz esik, amíg az európai átlag 5000 köbméter egy lakosra. A légszennyezés hatással van az ivóvíz minőségére. Egy polgár napi ivóvízfogyasztása 400 litert tesz ki — ez az ausztriai átlag kétszerese. Ez áll a környezetvédelmi minisztérium javaslatában, mely az enviromentális politika stratégiáját, alpelveit és prioritásait elemzi, s amely jelenleg tárcaközi véleményezési folyamatban van. A tanulmány további érdekes adatokat közöl, például közli, hogy az ország 16 járásában hiány mutatkozik ivóvízből. Eközben az ivóvízelőállítás az 1970-es 240,3 millió köbméterről 1990-ben 618,7 millió köbméterre emelkedett. Az éves vízfogyasztásból, kb. 2000 köbméter vízből 200 millió nincs kihasználva, és a vízvezetékrendszerbe jutó víz 30 százaléka veszik el. Jelentős főleg a felszíni vizek szennyezettsége. A 8210 kilométer vízfolyás 35 százaléka oly mértékben szennyezett, hogy a legroszszabb, IV. és V. fokozatba sorolandók. A vízfolyásokba évente kb. 106 ezer tonna nem oldódó anyag, 581 ezer tonna oldódó szervetlen só és 2000 tonna olajszármazék jut. Amíg 1970-ben a szennyvízcsatornákba 187,3 millió köbméter szennyvíz került, addig 1990-ben már 492,7 millió köbméter. c evizapiaci árfolyamok Érvényben: 1993. május 19-én Deviza-(Pónz)-nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Véteti Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,067 44,509 44,288 42,72 45,86 44,29 Ausztrál dollár 20,035 20,237 20,136 19,29 20,99 20,14 Belga frank (100) 86,333 87,201 86,767 84,13 89,41 86,77 Cseh korona 1,00 1,10 1,05 Dán korona 4,634 4,680 4,657 4,49 4,79 4,64 Finn márka 5,206 5,258 5,232 4,99 5,47 5,23 Francia frank 5,264 5,316 5,290 5,13 5,45 5,29 Görög drachma (100) 13,126 13,258 13,192 12,42 13,96 13,19 Holland forint 15,839 15,999 15,919 15,39 16,35 15,87 ír font 43,334 43,770 43,552 41,55 45,55 43,55 Japán jen (100) 25,819 26,079 25,949 25,12 26,44 25,78 Kanadai dollár 22,633 22,861 22,747 21,88 23,44 22,66 Luxemburgi frank (100) 86,333 87,201 86,767 83,71 89,83 86,77 Német márka 17,756 17,934 17,845 17,39 18,31 17,85 Norvég korona 4,185 4,227 4,206 4,06 4,36 4,81 Olasz líra (1000) 19,460 19,656 19,558 18,84 20,28 19,56 Osztrák schilling 2,521 2,547 2,534 2,47 2,59 2,53 Portugál escudo (100) 18,536 18,722 18,629 17,82 19,44 18,63 Spanyol peseta (100) 23,309 23,543 23,426 22,58 24,28 23,43 Svájci frank 19,546 19,742 19,644 19,11 20,17 19,64 Svéd korona 3,921 3,961 3,941 3,78 4,10 3,94 USA-dollár 28,840 29,130 28,985 28,29 29,69 28,99 A ruszinok önállósulnak? Ma tartja Pozsonyban az Újságírók Szindikátusának székházában első hivatalos sajtóértekezletét a Kárpátaljai Köztársaság ideiglenes kormánya. A szlovák sajtóirodának a hírt az ungvári születésű, Pozsonyban élő Tibor Ondik jelentette be, aki egyébként az ideiglenes kormány külügyminisztere. Az ideiglenes kormányt egyébként a múlt hét végén választották meg a kárpátaljai ruszinok 3. közgyűlésén, amelyet Munkácson tartottak. Erről Vladimír Mohorita számolt be ugyancsak a szlovák sajtóirodának, aki azt is elmondta, a Kárpátaljai Ruszinok Szövetésge ezzel a lépésével megkezdte harcát a térség önállóságáért, amelyet 1945. június 29-én vesztett el, amikor Csehszlovákia lemondott a térségről a Szovjetunió javára. Beteg a vasút „A szlovák vasúti közlekedési vállalat a szövetségi állam kettéválása miatt rendkívül nehéz helyzetbe került, ezért kénytelenek vagyunk új vasúti menetrend bevezetésére” — mondta tegnap pozsonyi sajtótájékoztatóján Albert VereS, a vasutak igazgatója. Hozzátette, hogy az új menetrend még a volt szövetségi állam idején készült, de készítői már figyelembe vették a válás miatt megváltozó körülményeket is. Számol a csökkenő vonatforgalommal, ezért a lehető legnagyobb mértékben gazdaságos. VereS elmondta, hogy munkájukat Kié lesz a AZ/AZ vagyon/ Ifjúsági alap a láthatáron A volt SZISZ vagyon, amely 0,5 és 1 milliárd korona között mozog, nem azoké, akiket megillet, vagyis nem a fiataloké — mondotta tegnap a szlovákiai Gyermek és Ifjúsági Alapítvány igazgató tanácsának tagja Filip Vagaé sajtótájékoztatójukon. Magyarázata szerint a SZISZ vagyont a kormány az alapítványra bízta, amely egészen az elmúlt napokig gazdálkodott vele. Az alapítány képviselői számára azonban érthetetlen okokból ebből a pénzből két önálló részvénytársaság, a Denník Smena és a Hotely mládeíe SR jött létre és egy harmadik, a Vydavatelstvo Smena most van alakulóban. A képviseleti szerveikben a huszonegy tagból mindössze egy „fiatal” van, és így nincs biztosítva kellő képpen a fiatalság részvétele a vagyon kezelésében. Mindez a részvénytársaságok statútumában is dokumentálva van, a nyereségből nemsokat áldoznak a fiatalokra. Ezért az alapítvány tagjai ifjúsági alap létrehozásán fáradoznak, amelynek tervezete a szlovák parlament legközelebbi ülésén kerül előterjesztésre. Jövő szerdától: Heti Ifi színesben! Aki bújt, aki nem... Az elmúlt hetekben gyakran gondolkodtam a jóságon és a gonoszságon. Két egyszerű fogalom, mégis minden ezen múlik. A Heti Ifi is. Az a lap, melyet néhányan talán már el is felejtettek, így vagy úgy értelmezve sorsát. Mi, szerkesztők meg nem értettük, ki a bűnös abban, hogy az elég szép példányszámban megjelenő magazin tizenkét (!) hétig szünetelt. Kiderült, persze, kik voltak a JÓK és kik a GONOSZOK a mi játszmánkban, ám a számonkérés, úgy gondolom, az OLVASÓ feladata. Örömünnep közeleg, most mégis sírunk. Mert sírni csak a győztesnek szabad. Mi pedig győztünk! Mindenekelőtt magunk felett, hogy KIBÍRTUK! Szem előtt tartva számos barátunkat, akik osztoztak bánatunkban. Az külön cikket érdemelne, hányán hallották meg segélykiáltásunkat márciusban, és hányán nem. A lényeg: Patasi Ferenc és vállalata, a TASHY Agrotrade meg a Komáromi Nyomda Kft. meghallották. És segítettek! Ezért jelenhet meg a jövő héttől színesben ez a sokat szenvedett lap. Új arcokkal a szerkesztők közt: Zalaba Zsuzsa, Klein Melinda, s új rovatokkal: Heti Mozi, hlfinform, Tótágas, no és színes poszterrel a közepén. Az ára sem titok: hét korona. Jövő szerdáig tarthat hát a TÖBBIEK nyugalma! Azután ÚJRA ITT A HETI IFI! Aki bújt, aki nem, jövünk! Bárány János
