Szabad Újság, 1993. április (3. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-06 / 80. szám
1993. április 6. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Csehországi tudósítások Havel azUSA-ba utazik Václav Havel cseh elnök április 20—21-ön az USA-ba utazik, hogy ott William Clinton amerikai elnökkel találkozzon. Havel részt vesz egy új washingtoni múzeum megnyitásán. A múzeum a holocaust során elpusztultak emlékét őrzi. A cseh elnök utoljára 1989-ben járt Washingtonban, mint Csehszlovákia elnöke. Dienstbier a határokról Jirí Dienstbier cseh külügyminiszter Prágában kijelentette, a cseh kormány egyetért azzal, hogy korlátozzák az illegális határátkeléseket, de szerinte a szlovák—cseh közös határ túlságosan őrzött. Nézete szerint egy olyan határt kell kialakítani, amely lehetővé teszi a két állam polgárainak szabad mozgását, csak a harmadik országokból érkező állampolgárokat ellenőriznék szigorúbban. Jelenleg a közép-európai államok a menekültjogi kérdésekről tárgyalnak, és arról kell dönteniük, hol rekesztik el a határt: a áumaván, a Morva folyó mentén-e, vagy távolabb délkeleten — szögezte le. ^ Folytatódik az offenzíva Az azerbajdzsán védelmi minisztérium közölte, hogy az örmény katonai egységek támadást indítottak Fizuli város közelében Hegyi Karabahtól délre. A támadásban tankokat és a nehéztüzérséget is bevetették. A jelentések szerint Baku csapatösszevonásokat hajtott végre az ellentámadásra. Elcsibej azeri elnök 21 katonai parancsnokot nevezett ki a városok és járások élére. Az azeri határok mentén a török légierő végzett felderítő repüléseket. Azonnal folyósítható segély Oroszországnak Véget ért a vancouveri csúcstalálkozó Oroszország az Egyesüli Államoktól 1,6 milliárd dollár értékű gazdasági segélyt kap. Ebben állapodott meg William Clinton és Borisz Jelcin vancouveri csúcstalálkozóján. Az összegből 930 millió dollár a hitel és 690 millió dollár a vissza nem térítendő segély. ..ít0' c, A hitel legnagyobb része, 700 millió dollár amerikai gabona vásárlására szolgál, s ezzel az USA megerősíti mezőgazdaságát. A vissza nem térítendő segélyből a legnagyobb rész, 215 millió dollár az orosz atomfegyverek leszerelésének finanszírozását szolgálja. További segélyekről a hét legfejlettebb állam közösen dönt. A Reuter hírügynökség szerint egy felelős kormánytisztviseő kijelentette, hogy a csúcstalálkozón meghatározott összegek azonnal folyósfthatók. A segély keretében 194 milliló dollár értékű élelmiszert küldenek Oroszországnak. 50 millió dollárt szánnak az amerikai—orosz vállalkozói alapra és további 5 milliót 250 orosz bankhivatalnok képzésére. 95 millió dollár szolgálja az oroszországi privatizálást. Jelentős összegeket szánnak a kőolaj- és gázvezetékek rekonstrukciójára. Douglas Hurd brit külügyminiszter úgy kommentálta az amerikai segélyprogramot, hogy annak csak akkor van értelme, ha az orosz politika képes lesz ellenőrizni a reform folyamatát a pénzügyeken keresztül. Mjjazava Kiicsi japán kormányfő elmondta, hogy a hetek gazdasági segélyének részleteit Tokióban a pénzügyminiszterek április 14-i és 15-i találkozója után jelentik be. Clinton és Jelcin tárgyalásaik befejezése után Vancouverben közös sajtóértekezletet tartottak. Jelcin elnök elmondta, hogy a tárgyalások jelzik: az általános ígéretektől áttértek Oroszország gyakorlati, konkrét és megfontolt segélyezésére. „Nincs szükségünk csillagászati számokra, hanem valós adatokra. Ezek az adatok reálisak, a jelen A szerbek lövik Szarajevót Szünetelt a segélyszállítás Tüzérségi támadást indítottak a szerbek Bosznia-Hercegovina fővárosa, Szarajevó ellen. A járókelőkre orvlövészek tüzelnek, különösen az elnöki rezidencia környékén. A támadás során 7 személy vesztette életét és 28-an sebesültek meg. Harcokról számolnak be minden helyről, ahol eddig konfliktusok voltak. Folytatódnak a harcok a kelet-boszniai Gorazsdéban és támadást indítottak Szrebrenica ellen is. Tegnap nem indultak újabb humanitárius segélyszállító konvojok Szrebrenicába. A konvojok azért nem indultak, mert a bekerített muzulmán városból a hatóságok nem engedték meg a polgári lakosok elszállítását. A menekültügyi főbiztos bejelentette, hogy a segélyezést ma újítják fel. Ma segélyszállító konvoj érkezését várják Tuzlába is. A konvoj 10 c Adásvétel J • Angol billentyűzetű páncélozott Koch-Korselt hangversenyzongora elfogadható áron eladó. Érdeklődni lehet: Decsi Ernő, Nővé Zámky, Nábreíná 16. Tel.: 0817/316-13 gépkocsiból áll, és 76 tonna élelmiszert szállít. A Tanjug hírügynökség szerint viszont a szerbeknek két konvoj indulását jelentették be, amelyről az egyik Szrebrenica felé tart. Aljjá Izetbegovics, Bosznia elnöke elutasította a közvetlen tárgyalásokat a harcoló felek között Bosznia-Hercegovina új területi felosztásáról. A szerbeknek a békejavaslatok elfogadását javasolja. A Nyugat-európai Unió bejelentette, hogy részt vesz a Kis-Jugoszlávia ellen bevezetett gazdasági korlátozások ellenőrzésében. A Dunán motorcsónakok segítségével folytatják az ellenőrzést. Klac Köszöntő J • Április 7-én ünnepli születésnapját Hervay Erika Pinkekarcsán. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak szülei, testvérei és Laci Magyarországi vállalkozó művirág és temetkezési koszorúk értékesítéséhez üzlettársat keres. Cím: H -2011 Budakalász, Zöldfa utca 7. Kukoricza Emőné. SZÚM - 575 Borisz Jelcin (baloldalt) örömét fejezi ki afölött, hogy sikeres tárgyalásokat folytatott William Clinton amerikai elnökkel A felvétel Vancouverben készült a tárgyalások színhelyén a MacKenzie-házban. (Telefontó: TA SR) us Künkéi német külügyminiszter ezzel kapcsolatban leszögezte, hogy Németország a térségbe 4 motorcsónakot és 50 vámőrt küld. Andrej Kozirev orosz külügyminiszter Washingtonban kijelentette, hogy nehezen tudja elképzelni az USA és szövetségesei százezer katonájának bevetését a békefenntartás érdekében. Konsztantinosz Mitszotakisz, Görögország kormányelnöke ma Belgrádba érkezik Milosevics, szerb elnök meghívására. A görögök rá akarják venni a szerbeket, fogadják el a Vance—Owen béketervet. A tervek szerint a muzulmán, horvát és szerb egységek vezetői ma tárgyalnak Szarajevóban. A muzulmán küldöttség csak abban az esetben ül a tárgyalóasztalhoz, ha leállítják a harcokat Szrebrenica térségében. Tegnap a város környékéről nem érkeztek hírek összetűzésekről. Gyanús palesztinokat tartóztat le a Gáza övezetben az izraeli járőr. A gyanúsítottaknak bekötötték a szemét és szájukban tartják igazolványaikat (Telefoló: TA SR) n de viszonyok közt megvalósíthatók” mondta az orosz elnök. Clinton elnök az oroszországi demokrácia és piacgazdaság egyértelmű támogatása mellett állt ki. „Uj demokratikus partneri viszonyunk történelmi jelentőségű cselekedet az egész emberiség számára és még a jövő században is érezteti hatását” — mondta Clinton. Az amerikai segélynek csak egy harmadát utalják át kormányszinten. Legnagyobb részét közvetlenül a magánszektorhoz juttatják el, hogy új vállalatok létrehozását és a privatizálást szolgálja. Moszkvában erre a célra koordinációs irodát nyitnak. Jelcin és Clinton több mint 50 témában folytatott eszmecserét. Fontosnak tekintették az atomsorompó-egyezmény kérdését, amelynek betartásában mindkét fél érdekelt. Nevezetesen arról van szó, hogy Ukrajna, Belorusszia és Kazahsztán is ratifikálja a START-szerződést. A két elnök megállapodott, hogy egüttműködnek a regionális válságok és a boszniai probléma megoldásában. Jelcin megállapította, hogy a két fél álláspontja a legfőbb pontokban megegyezik. Egy orosz újságíró azt a kérdést tette fel, hogy mit javasolna Jelcin Clinton elnöknek, ha a népszavazáson Jelcin alulmaradna? Jelcin válaszában kijelentette, hiszi, hogy április 25-én az orosz nép jól választ majd. Szerinte jelenleg nincs más alternatíva, mint a jelcini reformok folytatása. Clinton elnök arról tájékoztatott, hogy Oroszország és az USA energiaügyi és űrkutatási vegyesbizottságot hoz létre, amelynek élén A1 Gore alelnök és Csernorairgyin kormányfő áll majd. Jelcin bejelentette, hogy május végén az USA-ba utazik Gracsov védelmi miniszter, hogy katonai kérdésekről tárgyaljon. Jelcin Clinton elnököt hivatalos moszkvai látogatásra hívta meg. Palesztinellenes intézkedések A palesztin keresztények Izraelbe kívánnak utazni a húsvéti ünnepekre. Felkérték az izraeli megszálló hatóságokat, engedjék őket be az ünnepek alatt Kelet-Jeruzsálembe. Az izraeli kormány a napokban zárta le a Jordán folyó nyugati partját és a Gázai övezetet a fokozódó zsidó—arab erőszakhullám miatt. A kijárási tilalom Kelet-Jeruzsálemet is érinti, amely a palesztinok szellemi kultúrális és gazdasági központja. Az izraeli kormány arról is döntött, hogy törvényes normákat vezetnek be azoknak a palesztinoknak minimálbérével kapcsolatban, akik a megszállt területeken élnek. így akarja csökkenteni azoknak a palesztinoknak a számát, akiknek Izraelben van a munkahelyük. A megszállt területen élő százezer arabot eddig is alacsonyabb fizetésekkel sújtották és helyzetük most tovább romlik. Monte Christo csodálkozna... Két érdekes szökésről érkezett hír. A hesseni tartományi börtönből ejy 32 éves háromszoros gyilkost ismeretlen tettesek úgy szabadítottak ki, hogy a Bundeswehr Fuchs (róka) típusú páncélautójával lyukat ütöttek a börtön falán. A 18 tonnás járművet egy közeli kaszárnyából lopták el A gyilkos és kiszabadítói után nyomozást indítottak. Egy másik szökés Hollandiában sikerüli Egy elítéltet a bátyja cellájában látogatott meg, ahol ruhát cseréltek és az ártatlan fivér maradt a cellában. Az elítélt nyugodtan kisétált a börtönből és az előre odakészített autó segítségével kereket oldott A jószívű fivérre most két év szabadságvesztés vár szökés segítéséért .VOLT NDK-BAN még 2000 vállalat vár privatizálásra. Az állami vagyonügynökség elnöke közölte, hogy ez év végéig, legkésőbb 1994 elejéig sikerül eladni a maradék 2000 üzemet is. Eddig már 13 ezer kelet-német vállalatot privatizáltak. M ac 1GYARORSZAGBA látogatott tegnap Volker Rühe német védelmi miniszter. A két ország szakértői már korábban elkészítették azoknak a hadianyagoknak a jegyzékét, amelyeket Magyarország a volt NDK készleteiből akar megvásárolni. Többnyire távközlési berendezésekről, pótalkatrészekről és L-39 típusú, csehszlovák gyártmányú katonai kiképző repülőgépekről van szó. Rühe Budapesten a tervek szerint e szállításokról valamint a német-magyar katonai együttműködésről ír alá keretszerződési magyar partnerével. A CSEHORSZÁGI Neratovioében (kb. 20 km-re Prágától) a Spolana vegyiüzemben robbanás történt. 12 személy megsebesült, közülük kelten súlyosan. A robbanás nyomán tűz keletkezett a PVC gyártó részlegben. A tűzoltókon kívül a helyszínre érkeztek a polgári védelem egységei is, mert mérgező anyagok juthatnak a légkörbe, illetve a megengedett mérték fölé nőhet a légkör szennyezettsége. A FRANKFURTI tőzsdén az amerikai dollár árfolyama 1,5999 márkán állapodott meg. Tokióban a dollár árfolyama néhány század jennel megnőtt. Londonban majdnem egy dollárral csökkent az arany unciánkénti ára. AuSZTRIA mező- és erdőgazdaságának önköltségei 15 százalékkal magasabbak, mint az Európai Közösség többi tagállamában. Az állam az ágazatnak évente 8,5 milliárd schilling dotációt nyújt. Idén a száraz nyár és az árak csökkenése miatt a földművesek és erdészek bevételei Ausztriában 2,5 százalékkal csökkentek. Az osztrák lapok szerint az ágazatból kiáramlik a munkaerő annak ellenére is, hogy az állam újabb 7,8 milliárd schillinggel támogatja az ágazatot. Lengyelországban a halászok 12 balti-tengeri kikötőt vettek blokád alá. Az akcióban több mint 300 vizijármű vesz részt. Este 10 óráig tartották ellenőrzésük alatt a halászok a kikötők bejáratát. A tüntetők az ellen tiltakoztak, hogy Lengyelország olcsó halakat importál az EK tagállamaiból és a FÁK-ból. Ha a tiltakozó akció nem jár eredménnyel, április 19- én az egész ágazat sztrájkba lép. DÁNIÁBAN május 18-án szavaznak másodszor a maastrichli szerződésekről. Jelenleg csak a dánok 48 százaléka helyesli a belépést az Európai Unióba, a megkérdezettek 27 százaléka ellenzi, 21 százaléka pedig még nem döntötte el, hogyan szavaz — állapította meg a legfrissebb felmérés. OzAL török államfő megkezdte körútját a volt szovjet közép-ázsiai köztársaságokban. Tegnap Üzbegisztánba látogatott, a közép-ázsiai köztársaságok legnagyobbikába, ahol 22 millió ember él. A vendéget Karimov üzbég elnök fogadta, aki kijelentette, hogy országában az iszlám sohasem avatkozhat az állami hatalom ügyeibe. Az ARAB államoknak 800 milliárd dolláros vagyonuk van külföldön. Ebből 500 milliárd azoké az országoké, amelyek kőolajat exportálnak. Ugyanakkor az arab államok külföldi adóssága 250 milliárd dollárt tesz ki. Az arab országok munaképes lakosságának száma 65 millió, de közülük 7 millió a munkanélküli. Az Öbölháború következtében a nemzeti össztermék ezekben az államokban 7 százalékkal csökkent. DéL-TIROLBAN az egykori olasz hegyivadászok Mussolini volt diktátor emlékművénél gyülekeztek. A náci eszmék az országrész olasz lakosságánál még mindig visszhangra találnak. A dél-tiroli néppárt vezetősége tiltakozott a provokáció ellen, mert úgy véli, hogy ez rossz hatással van a lakosságra. AnDREOTTI volt olasz kormányfőt a politikai pártok finanszírozásáról szóló törvény megszegése kapcsán kihallgatta a bíróság. Nemrég a szicíliai önkormányzat azt követelte, hogy függesszék fel Andreotti képviselői immunitását, mert felmerült a gyanú, hogy kapcsolatban állt a maffiával. KaIRÓBAN egy vak ember lakása ablakából géppisztollyal lövöldözni kezdett a szemközti kávéházra. Egy ember életét vesztette, öten megsebesültek. A rendőrség megvárta, míg elfogynak a töltényei és azután a merénylőt letartóztatta.
