Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-08 / 55. szám
Külföld Szabad ÚJSÁG 3 1993. március 8. A szlovák korona értéke mától 7 százalékkal csökken Felértékelték a cseh koronát A Skopjéból Zürichbe tartó Fokker 100 típusú macedón repülőgép 91 utassal és 6 tagú személyzettel a fedélzetén túlterhelés miatt a repülőtér közelében lezuhant A gépet gyártó Fokker holland repülőgépgyár szóvivője szerint a fedélzeten tűz ütött Id, a fekete doboz tanúsága szerint a pilóta utolsó szavai: „Zuhanunk, égünk” voltak. Hasonló típusú gépből 160 van forgalomban a világon és általában biztonságosnak tartják. Az áldozatok száma 81 halott és 16 sebesült Képünkön a gép roncsait és a mentőcsapat egy tagját láthatjuk (Telefotó: TA SR/AP) Megszakadtak a New York-i béketárgyalások Morillon bejutott Cerskába A HINA horvát hírügynökség szerint az ENSZ békefenntartó erőinek parancsnoka bejutott Cerska városába, amelyet a szerb erők elfoglaltak. Az UNPROFOR szóvivője közölte, hogy a lakosság többsége elmenekült és a városban a muzulmán házakat felgyújtották. Morillon megállapította, hogy tömegmészárlásra valló jeleket nem látott a körzetben. Egy rádióamatőr a térségből arra figyelmeztetett, hogy a szerbek a muzulmánokat tömegsírokba temették, hogy eltüntessék a nyomokat A Mladá fronta Dnes című csehországi lap arról tudósít, hogy a cseh koronát a Csehország és Szlovákia közti kapcsolatokban átszámítási alapként szolgáló ECU-vei szemben 2 százalékkal felértékelték. Ez a lépés a lap szerint azt szolgálja, hogy Szlovákia képes legyen megbirkózni a Csehországgal folytatott A válás következményei Jihlavában közgyűlést tartott a cseh iparszövetség. A résztvevők megállapították, hogy a cseh gazdaság legkomolyabb problémáját a közös állam kettéválása okozza. A Szlovákiával folytatott gazdasági kapcsolatok egyre nagyobb nehézségeire rámutatott Václav Klaus kormányfő is. Elmondta, hogy a közvélemény főleg a föderáció vagyonának elosztására figyel, de ennél sokkal komolyabb a két ország gazdasági kapcsolatainak fenyegetettsége, s ennek kapcsán a munkanélküliség növekedésének veszélye. A Szlovák Köztársaság a Csehországgal folytatott kereskedelemben 20-25 milliárd koronás hiánnyal küzd, amit nem képes kifizetni, és így korlátoznia kell a behozatalt Csehországból. Szlovákia számára a következmények kétszeresen súlyosabbak, mint Csehország számára. Afgán megállapodás A szembenálló afgán fegyveres frakciók hat napig tartó intenzív tárgyalások után tegnap a pakisztáni Iszlámábádban békeszerződésben állapodtak meg. A megállapodást a fegyveres csoportok nyolc vezető képviselője írta alá. Feltételezik, hogy ennek alapján a több hónapja tartó kabuli harcok véget érnek. A megállapodás szerint Afganisztán elnöke még 18 hónapig a jelenlegi államfő, Rabbani marad, de a kormányfői posztot Hekmatjár, a radikális Hezbe Iszlami párt vezére kapja meg. Egy nappal a megállapodás előtt még ádáz harcok dúltak Kabulban. Hekmatjár mudzsahedjei szövetségeseikkel együtt tüzérségi és rakétatámadást intéztek az afgán főváros két körzete ellen. A New York-i Világkereskedelmi Központ elleni bombamerénylettel kapcsolatban a rendőrség további három személyt tartóztatott le és nagy mennyiségű robbanóanyagot kobozott eL A gyanúsítottakat a kivizsgálás után szabadlábra helyezték, mert kitűnt, hogy nem azt az autót lopták el, amelyben a robbanóanyagot elhelyezték. Az FBI szóvivője szerint a letartóztatott Szalameh csak „falazott” az esetben, a valódi tettesek közben a Közel- Keletre távozhattak. A robbanóanyagot olyan raktárban találták, amely Szalameh tulajdonában volt és a jelek arra mutatnak, hogy a letartóztatott tervszerűen felkészült arra, hogy elfogják. A nyomozás további személyekre is kiterjed, akik korábban terrortámadásokkal álltak kapcsolatban. Vizsgálatot folytatnak Elgabrowny ellen is, akinek rokonkereskedelemben fenyegetően megnövekedett hiánnyal. Ez a hiány 1,45 milliárd koronát tesz ki. A lap közli: a Szlovák Nemzeti Bank már kihasználta azt a lehetőségét, hogy az ECU-vel szemben 5 százalékkal leértékelje a szlovák fizetőeszközt. Hétfőtől, tehát mától a cseh és a szlovák korona értéke közti különbség 7 százalékos lesz. A 2 százalékos felértékelés cseh részről a cseh exportot megdrágítja és olcsóbbá teszi az importot Szlovákiából. A cseh gazdasági minisztérium munkatársai szerint a szlovák korona helyzete gyakorlatilag tarthatatlan és a cseh központi bank intézkedései nem menthetik meg. A Szlovák Nemzeti Bank szerintük már kiaknázta minden tartalékát. A lap egy másik kommentárjában azt írja, hogy a Csehország és Szlovákia közötti kereskedelem a szakértők szerint az 1992. évi színvonallal szemben a felére csökkent, ami a hazai össztermék 10 százalékos csökkenését jelentheti. Az USA ejtőernyős segélyének köszönhetően a helyzet Konjevic Poljeban megnyugodott. Ide érkeztek a cerskai menekültek is. Rosszabb a helyzet Szrebrenica városában, ahol az amerikai segély sem tudja fedezni az élelmiszerhiányt. Szrebrenicában naponta 20- 30 személy veszti életét a 2000 súlyosan beteg és sebesült közül. Kudarccal végződtek a New York-i béketárgyalások Bosznia-Hercegovináról. A boszniai muzulmánok és szerbek vezetői hazautaztak további egyeztetésekre. Alija Izetbegovics boszniai elnök ságában vannak olyan emberek, akik részt vettek egy radikális izraeli rabbi meggyilkolásában és kapcsolatot tartottak fenn azzal a muzulmán csoporttal, amely belekeveredett a Szadat egyiptomi elnök elleni véres merényletbe is. Az amerikai bevándorlásügyi hivatal képviselői úgy nyilatkoztak, hogy a csoport vezetője egy vak prédikátor, az 54 éves Abdel Rahman sejk, aki már korábban is állítólag parancsot adott Szadat meggyilkolására. Abdel Rahmant Egyiptom azzal vádolja, hogy támogatja az iszlám fundamentalista csoportokat és arra törekszik, hogy Egyiptomban az iránihoz hasonló rendszer jöjjön létre. Az amerikai muzulmánok élesen tiltakoznak az ellen, hogy egész hitközségüket gyanúba keverik a New York-i robbantásos merénylettel kapcsolatban. Irán is tiltakozott, mert szerinte az amerikaiak célja, hogy Iránt a terrorizmus fő kijelentette, hogy a jövő héten visszautazik New York-ba, hogy a tárgyalások folytatódhassanak. Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője elutasította a Vance-Owen által javasolt határokat. A tervezettel csak Mate Hóban. a boszniai horvátok vezetője értett egyet. Owen és Vance most Moszkvát akatja megnyerni, hogy gyakoroljanak nyomást a szerbekre. A béketárgyalásokról Moszkvába utazott Vitaljj Csurkin orosz megbízott. Brüsszelben mától tárgyalnak a volt Jugoszláviáról az EK-tagállamok külbástyájának színében tüntessék fel. Irán szerint időzített akcióról van szó, amelynek célja, hogy elterelje a figyelmet az amerikai városokban történt jogtiprásokról és rendbontásokról. Iráni nyilatkozat szerint a Világkereskedelmi Központban elkövetett merényletért Izrael a felelős, mert, úgymond, a merénylet módja a Mosszad titkosszolgálat kézjegyét viseli magán. Hajlandók, de... Rafik al-Hariri libanoni kormányfő tegnap bejelentette, hogy országa folytatni kívánja a megszakadt arab-izraeli béketárgyalásokat. A kormányfő azonban feltételül szabta, hogy Izrael oldja meg a deportált palesztinok kérdését. Hangsúlyozta, hogy a kiűzöttek sátortábora országa déli határvidékén nem kívánatos, és azt követeli, hogy a deportáltak a lehető legsürgősebben tétjenek haza. Szíria, Libanon és Jordánia képviselői egyértelműen azt vallják, hogy a közel-keleti béketárgyalások felújításának legfőbb akadálya a palesztin deportáltak megoldatlan ügye. Jordánia nem vesz részt a jövő hónapban esedékes washingtoni béketárgyalásokon, ha a palesztinok nem ígérik meg részvételüket, közölte Húszain, jordán király. Bejelentette, hogy a jordánok és a palesztinok a tárgyalásokon egy küldöttségként vesznek részt. A palesztinok még nem döntöttek arról, hogy az USA-ba utaznak-e. Jasszer Arafat, a PFSZ elnöke bejelentette, hogy Kelet-Jeruzsálem visszaadásának kérdése fontosabb, mint a deportált palesztinok ügye. Arafat kijelentette, hogy az arab Kelet-Jeruzsálem a szaúd-arábiai Fabd király béketervében is szerepelt 1981-ben. Izrael a területet 1967-ben szállta meg, majd annektálta, és az egyesített Jeruzsálemet Izrael fővárosának kiáltotta ki. ügyminiszterei. A tárgyalások során megvitatják a Szerbia ellen elfogadott újabb szankciókat. Az európai külügyminisztereket a volt Jugoszláviáról lord Owen fogja tájékoztatni. Az ENSZ már közzétette azokat a lépéseket, amelyeket a sikertelen tárgyalások után vezetnek be. Hollandia és Dánia is azok között az államok között van, amelyek Szerbia teljes elszigetelése mellett állnak ki. Klaus Kinkel német külügyminiszter is Szerbia teljes elszigetelését követeli. Lesz Skoda autó A Mladá Boleslav-i Skoda autógyár kereskedelmi igazgatója közölte, hogy a cég kész 5-10 ezer gépkocsival növelni exportját Szlovákiába. Az igazgató fígyelmezetett a lehetséges árváltozásokra. Amennyiben a cseh és a szlovák korona árfolyama megváltozik, ez is kihat az árakra. Rámutatott, hogy továbbra is számítanak a Kelet-szlovákiai Vasmű acélszállításaira és az együttműködésre egyéb alkatrészek gyártásában is. Reményét fejezte ki, hogy a Skoda gépkocsikkal kapcsolatban nem érvényesítik a behozatali vámot. Jelenleg problémák vannak a megrendelt áruk kifizetésének hosszadalmasságával. Ismeretlen adakozó Ismeretlen adakozó 101 műtárgyat adott át Németország moszkvai nagykövetségének. A képek a brémai művészegylet tulajdonában voltak, és a 2. világháború idején Moszkvába vitték őket. A német nagykövetség kulturális attaséja elmondta, hogy a visszaadott műkincsek az úgynevezett „új gyűjetményhez” tartoznak, amelynek többi képei a szentpétervári Ermitázsban vannak. Nem sikerült megállapítani, hogy a visszaadott képek kinek a tulajdonában voltak mindeddig. A műkincsek többségén a brémai művészcsoport pecsétje látható. A festményeket és rajzokat egy brémai szakértő vizsgálja majd meg. A nagykövetség szerint a műkincsek hazaszállítása nem ütközik akadályba. Taxizó herceg Fülöp herceg a brit királynő férje, egy jellegzetes londoni taxit rendelt, amelyet a Buckingham palota udvarán kipróbált, majd 20 ezer fontért hasonló kocsit rendelt meg A királyi taxi a többitől eltérően nem fekete, hanem sötétzöld lesz. Az elülős ülést úgy képezik ki, hogy a testőrség tagja helyezkedhessen el rajta Fülöp herceg szerint vannak olyan alkalmak, amelyekre a királyi limuzin nem használható. A 71 éves Fülöp hercegről közismert, hogy sofőrjének gyakran szabadnapot ad és maga vezeti gépkocsiját. A LENGYEL külügyminiszter magyarországi, csehországi és szlovákiai kollégáival együtt ma találkozik Brüszszelben Belgium, Nagy-Britannia és Dánia külügyminisztereivel. Tárgyalásokat folytatnak a visegrádi csoport integrálásáról az Európai Közösségbe, valamint a társulási szerződések ratifikálásáról. A tanácskozáson jelen lesz Hans van den Broek, az EK külpolitikai főmegbízottja is. Megbeszéléseket folytatnak a középeurópai államok acélkiviteléről is az EK tagállamaiba. Skubiszewski iengyel külügyminiszter Wömer NATO-főtitkárral is találkozik. Clinton amerikai elnök a hírek szerint a Jelcinnel tervezett csúcsértekezleten felajánlja Oroszországnak, hogy hitelekért vállal garanciát, hogy a kölcsönből a polgári életbe áttért katonák számára lakásokat építhessenek. Clinton állítólag alapot akar létrehozni az oroszországi magánvállalkozás támogatására, hogy ezzel is segítse Jelcin hatalmon maradását. Az amerikai vezetést aggasztja a kérdés, hogy Jelcinnek sikerül-e hatalmon maradnia és ezért ösztönző csomagtervet készítenek elő számára. M ajor brit kormányfő bejelentette, hogy megváltoztatták a nemesi címek odaítélésénak több évszázados gyakorlatát. Ezentúl a cselekedetek jelentősége szerint ítélik oda a címeket és kevésbé veszik tekintetbe az osztályszempontot. Az elismerések és kitüntetések rendszerét úgy változtatják meg, hogy a korábbival szemben most főleg a szociális területről tüntessenek ki érdemes embereket, főleg olyanokat, akik sikerrel küzdenek a fiatalkorú bűnözés ellen. Major azt javasolta, hogy a legfelsőbb bíróság tagjait emeljék lovagi rangra és így biztosítsák függetlenségüket. M itterrand francia elnök népszerűsége két héttel a választások előtt a fagypontra süllyedt. Egy francia lap felmérése szerint csak a franciák 24 százaléka elégedett az elnök politikájával, 62 százaléka pedig elégedetlen. Mitterrand helyzete csak 1991-ben volt rosszabb a mainál, amikor népszerűsége 22 százalékra csökkent. Az UNITA felkelői tegnap elfoglalták Huambo városát. Az angolai felkelők két hónapig ostromolták a közigazgatási központot. A Reuter szerint, ha a hírt megerősítik, akkor az UNITA igen jó pozícióba kerül a felújult polgárháborúban. NaGY-BRITANNIA királynője, II. Erzsébet nem hajlandó megfizetni a leégett Windsori kastély helyreállítási költségeit. A The Observer című brit lap szerint a költségeket az államkincstár fedezi. A királyi udvar 10 millió fonttal járul hozzá a helyreállításhoz, amely feltehetően 40 millió fontba kerül majd. A Buckingham palota szóvivője erről azt mondta, hogy a helyzet annak a kormánypolitikának a következménye, amely szerint a tulajdonában levő épületeket nem biztosítják. MOSZKVÁBAN a Lenin-mauzóleum közelében egy maréknyi csoport megemlékezett Sztálin halálának 40. évfordulójáról. Vörös zászlókkal vonultak el és hazafias dalokat énekeltek. A tüntetők többnyire nyugdíjasok és veterán katonák voltak, akiket a Szovjetunió széthullása a leghátrányosabban érintett. Köztük volt Nyina Andrejeva az ultrakonzervatívok tanácsadója is. Az USA légi felderítése 1950 és 1970 között többezer kémrepülést hajtott végre az akkori Szovjetunió területe fölött. Az US New and World Report című lap közli, hogy húsz év alatt a Szovjetunió fölött legkevesebb 255 amerikai pilótát lőttek le, akik közül 138-at ma is eltűntnek minősítenek. A lap szerint 25 pilóta életét vesztette, de 90-nek még életben kellene lennie. A TÖRÖK hadsereg bombázta a Kurd Dolgozók Pártja partizánjainak állásait. A kurd felkelők kitörtek az ostromgyűrűből és most a hadsereg helikopterek segítségével üldözi őket. A török rádió 50, az iráni 150 halálos áldozatról számolt be. Dániából két férfi lovon indul március 20-án Kínába. 15 ezer kilométeres útjuk Németországon, Lengyelországon, Belorusszián és Ukrajnán át vezet, majd Mongólián át akarnak Kínába jutni. Izlandi lovakon indulnak, amelyek közül kettőt teherhordásra használnak. Feltételezik, hogy naponta 40 kilométert tesznek meg. Az FBI ügynökeit láthatjuk a fenti képen az éjszakai beavatkozás közben. Az FBI Jersey Cityben a képen látható épületben rendőrkutya segítségével olyan anyagokat talált, amelyek bombák készítésére alkalmasak. A Világkereskedelmi Központ ellen végrehajtott merénylet tanújával Mohamed Szalamehet tartóztatták le (Telefotó: TA SR/AP) A szálak a sejk kezében futnak össze A New York-i robbantás összefüggései