Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-08 / 55. szám
woSPOÖAi Knaiko helyett Roman Kováé utazik a i s a STRÉÍ Brüsszelben a „visegrádiak” Roman Kováé szlovák miniszterelnök-helyettes utazik holnap Brüsszelbe az Európai Közösség három vezető országának, valamint a visegrádi négyek — Magyarország Lengyelország Csehország és Szlovákia — külügyminisztereinek értekezletére, amelyen az említett négy ország EK tagságának távlatairól tartanak megbeszélést. Eredetileg a március 1-jei kor- csoport képviselőinek megbeszélő-KÖZÉLETI ES GAZDASÁGI NAPILAP HÉTFŐ 1993. március 8. III. évfolyam 55. szám Ára 3 korona mányülésen Ján LiSuch külügyi államtitkárt bízta meg a kormány ezzel a feladattal, ő azonban megbetegedett. Az egynapos brüsszeli megbeszélésre ezért utazik Roman Kováé, akit Jozef Moravéík, a miniszterelnök egyik tanácsadója kíséri el. Az egykori szövetségi külügyminiszter korábban már számos alkalommal részt vett a visegrádi sén és igy jelenléte pozitívan befolyásolhatja a megbeszélések kimenetelét — állította a miniszterelnökhelyettes. Egyébként szavai szerint Meéiar kormányfő a delegáció összetételéről megbeszélést folytatott Michal Kováé köztársasági elnökkel és Ivan GaSparoviécsal, a szlovák parlament elnökével is. Titanic süllyed Német értékelés a visegrádi csoportról Sikeres váltás a külkereskedelemben A kölni gazdaságkutató intézet egy, az elmúlt néhány évre visszatekintő tanulmányban elemezte a kelet-európai reformországokban végrehajtott külgazdasági fordulatot és megállapította, hogy a piaci váltás egyértelműen sikeres volt A Handelsblatt által ismertetett írás — amely főleg az 1989—92 között lezajlott folyamatokat elemzi — Magyarország és Lengyelország mellett még az egységes Csehszlovákia teljesítményét értékeli. A tanulmány úgy fogalmaz, hogy a KGST összeomlása után a három országnak meglepően gyorsan sikerült átterelnie forgalmát a nyugati viszonylatokra. Az ilyen szállításokat 1989 és 1992 között 40—56 százalékos arányban növelték, ami valamelyest enyhítette keleti kereskedelmük 50 százalékos csökkenését. A folyamat azért is szembetűnő, mert A róka veszett volt A rendőrök lelőtték Veszett rókát lőttek le Kassa központjában a rendőrök. Az ügyeletes állatorvos, dr. Milan Bélák szerint nem lehet kizárni, hogy a róka nem hagyott-e maga után fertőzést, és azt sem, hogy nem érintkezett-e más háziállatokkal. Éppen ezért Kassa történelmi központjától a Hcmád folyóig tilos a kutyák és a macskák sétáltatása, levegőztetése, legalább 90 napig. A háziállatok veszettség elleni oltását természetesen már elkezdték Több száz kutyát és macskát fognak beoltani. Az említett állatorvos figyelmezteti az állattartókat, hogy kedvenceik „kijárási tilalmát” szigorúan tartsák be. Ellenkező esetben a szabadon lévő állatokat likvidálni fogják. a hajdani NDK helyén létrejött tartományok együttes nyugati exportja mintegy 35 százalékkal zsugorodott ugyanezen idő alatt. Az idézett tanulmány több körülmény együtthatásában jelöli meg a sikeres fordulat okát. A legfontosabb előfeltételnek tekinti, hogy szabaddá tették a külkereskedelmi jogosultságot, de nagy jelentőséget tulajdonít az utóbbi recessziós hónapokat megelőző nyugat-európai konjunktúrának és a fejlett országok élénk importkeresletének is. A kölni gazdaságkutató intézet munkatársai szerint a három keleteurópai ország sikereihez nagymértékben hozzájárultak a bérköltségek körében észlelhető komparatív előnyök. Számítások szerint 1992-ben az iparban fizetett átlagos havi bérek Magyarországon 295 dollár, Csehországban 170 dollár, Lengyelországban pedig 188 dollár körüli szinten ingadoztak. A hajdani NDK területén ezzel szemben fokozatosan 1600 dollár körüli szintre növekedtek a havi bérek, ami értelemszerűen vezetett az elavult technológiával és rossz hatékonysággal termelő ottani iparvállalatok versenyképtelenné válásához. A tanulmány szerzői úgy vélik, hogy a kivitel összetételében továbbra is jelentős súllyal szerepelnek a mezőgazdasági termékek, az élelmiszer-ipari cikkek, az alapanyagok és a műszakilag kevésbé összetett termékek. Emellett azonban számottevő változások is tapasztalhatók az érintett országok kivitelének szerkezetében. Elkezdődött a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékek, valamint az alapanyagok súlyának visszaszorulása, és fokozatosan növekszik áz ipari termékek részaránya. Magyarország és Csehszlovákia, illetve utódállamai exportja esetében egyre jelentősebbé válik a gépek és berendezések hányada. A Cerska boszniai városba igyekvő ENSZ-konvojt a szerbek feltartóztatták. Képünkön az ENSZ-csapatok francia képviselőjét igazoltatják a szerb fegyveresek Közben a szerbek elfoglalták Cerskát. A boszniai fejleményekről részletesebben lapunk 3. oldalán közlünk tudósítást (Telefotó: TA SR/AP) Szakértőkkel tárgyalt a kormány Megállítani a hanyatlást Az influenzajárvány A hét végén Stará Túrában a szlovák kormány tagjai pénzügyi, gazdasági, mezőgazdasági és szociálpolitikai szakemberekkel folytattak megbeszélést Vladimír Meciar kormányfő szerint a tanácskozást azért hívták össze, hogy áthidalják az információs „rövidzárlatokat” és nézeteltéréseket az egyes területek között, és hogy konkretizálják a közös, összehangolt lépéseket a problémák megoldása során. Keleten „tetőzött” Kassán az elsősegélynyújtó állomáson vasárnap 300 felnőttet és 200 gyermeket láttak el, akiknél zömével náthalázat vagy más légid megbetegedést állapítottak meg Szerencsére elegendő gyógyszer áll a kassaiak rendelkezéséé Eperjesen viszont súlyos gyógyszerhiánnyal küszködnek a patikák. Több fontos antibiotikum és a Páráién is hiányzik. Pedig a hét végén őtt is több mint 100 beteget kellett elsősegélyben részesíteni, akiknek három negyede náthalázas volt. Dr. Mária Kováéová, a kassai higiéniai és járványügyi intézet dolgozója a Szlovák Sajtóirodának elmondotta, hogy Kelet- Szlovákiában az influenzajárvány tetőzött. A kórházakban egyelőre még érvényben marad a látogatási tilalom. Ugyancsak a kormányfő nyilatkozta, hogy az egyes szakterületek elemzéséből levont következtetéseket felhasználják a szükséges intézkedések meghozatalakor, s azok konkrét lépésként jelentkeznek a kormány munkájában, s kiemelte, hogy a megvalósításra nagyon rövid időn belül sort kell keríteni. Hangsúlyozta, hogy ez nem jelenti a meghirdetett kormányprogram megváltoztatását, csak annak pontosítását az önálló Szlovákia keretén belül kialakult gazdasági körülmények között. Egyébként hét szakcsoportban folyt az elemző munka, amelyek közül Roman Kováé miniszterelnök-helyettes a legfontosabbnak a pénzügyi szekciót tartotta, amely a pénzpolitikai kérdésekkel foglalkozott s kereste a megoldást, miként lehet Szlovákia pénzügyi életét és gazdaságát felfrissíteni. Ezzel kapcsolatban pozitívan értékelte Meéiar kormányfőnek és a Nemzetközi Valutaalap ügyvezető igazgatójának, Jacques de Grootnak pénteki találkozóját. Az Együttélés IVOrszágos Kongresszusának dokumentumai A gazdasági rendszerváltozás elmúlt másfélkét éve a megrázkódtatások kora volt Szlovákia mezőgazdaságában. A nemzetgazdaságot érintő átalakulási törekvések, a körülöttük kialakult pártpolitikai harcok,főleg a baloldal politikai spekulációi számtalan konfliktushelyzetet teremtettek és növelték a mezőgazdaság gazdasági nehézségeit. Az ún. szocialista típusú nagyüzemi termelés nemcsak elvesztette létjogosultságát, hanem teljességgel válságba jutott, kérdésessé váltak a termelés eddigi menynyiségi mutatói, struktúrája. A kialakult kapcsolatrendszer szétesett, bonyolulttá és bizonytalanná váltak a működési feltételek. A konfliktushelyzetet még fokozzák az ún. szocialista szövetkezetét transzformáló törvény hiányosságai. A törmagángazdaságokat támogató feltételek sem. Ezt a helyzetet súlyosbítja a volt KGST-n belüli agrárkapcsolatok összeomlása, továbbá a nyilvánosságra hozott 1993. évi mezőgazdasági termelést folytató dél-szlovákiai mezőgazdasági termelők számára nem elfogadhatóak. ságát (állami garanciák vállalásával, valamint új értékesítési formák és vállalkozások létrehozásával); — a termelési kvótarendMentsük meg a mezőgazdaságot vény gyakorlati végrehajtásában mutatkozó személyi és csoportérdek-motiváltságú visszaélések még inkább elmélyítették az eddig is fennállt erkölcsi csődöt. Ezért a transzformációs törvény nem is teljesíthette eredeti küldetését, hogy a korábbi szövetkezeteket valódi szövetkezésekké alakítsa át. Nem alakultak ki a Csehszlovák szövetségi állam megszűnését követő gazdasági káosz, a korábbi piacok megszűnése az általánosan beszűkülő értékesítési és kiviteli lehetőségek, valamint a krónikus tőkehiány. A kormány még mindig nem léptetett életbe egy új átfogó agrárpolitikai koncepciót és egy arra épülő összehangolt cselekvési tervet. Az év elején A fenti tények birtokában szorgalmazni fogjuk: — egy átgondolt, hatékony agrárpolitikai program kidolgozását; — ennek keretében Szlovákia gazdaságának szempontjából oly fontos Dél-Szlovákia mezőgazdaságát is figyelembe vevő igazságos dotációs politikát; — a termékesítés biztonszer bevezetésével; — a mezőgazdaságban vállalkozók számára kedvezményes indulási és fejlesztési hitelek folyósítását. Mozgalmunk célul tűzte ki regionális kiterjedésű regionális érdekszervezetek létrehozásának kezdeményezését és támogatását. Ezen szervezetek legmegfelelőbb formájának a gazdaköröket tartjuk. A gazdakörök mezőgazdasági termelést folytató fizikai és jogi személyek regionális társulásai. Feladatai és céljai: — számítógépes adatbank létrehozása; — jogtanácsadói szolgáltatás; — szakmai továbbképzés szervezése; — az egyes régiók közötti mezőgazdasági vállalkozások hatékony megszervezése, a gazdasági konzultációs központokon keresztül; — mezőgazdasági termékek végső piaci értékesítésében való aktív szerep. Hogyan szerezzünk Skoda autót 400 márkáért? $n.i* 11 c 01 /? y - éf i) / _ / V_A // L O-Zt. /