Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-06 / 54. szám

1993. március 6.

Hétvége

Szabad ÚJSÁG 11

RTV-míísor

SZOMBAT, MÁRCIUS 6.

( POZSONY - MAGYAR ADÁS )

8.00: Szombat délelőtt. 12.00: Hírek. 12.10: Pop-Mix. 13.00: Új-Hullám-Hossz. 14.00: Operettről operettre. 14.25: Iskolások műsora. 14.55: Helyesen szlovákul. 15.00: Szívesen hallgattuk. 16.00: Köszöntő. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Világosság.

c

KOSSUTH RÁDIÓ

J

9.05: Családi tükör. 9.35: Rádiókabaré. 11.05: Vendégségben. 12.00: Déli Krónika. 14.05: Oxigén. 15.05: Mindenes. 16.00: 168 óra. 19.25: Esti mese. 19.35: Határok nélkül. 20.05: A Nemzeti Színház előadása. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Pop-mix.

c

PETŐFI RÁDIÓ

9.06: Színe-java. 11.05: Csillagok, sztárok. 12.00: Nóták. 13.05: Valahol valaki. 15.05: Magunkat ajánljuk. 19.00: Pop-Rock Fesztivál ’93. 21105: Híres bűnesetek. 22.30: Jazz. 23.10-5.50: Napforduló.

c

BARTÓK RÁDIÓ

J

9.05: Társalgó. 10.05: Hangfelvételek felsőfokon. 12.05: Ki nyer ma? 15.00: Operaművészlemezek. 16.05: Zeneház. 17.30: Poggyász. 19.30: Puccini: A nyugat lánya. Opera. 23.10: Barokk muzsika. 0.05: Komolyzenei zsákbamacska.

c

MAGYAR TELEVÍZIÓ

J

Tv1

6.10: Jó reggelt, Magyarország! 6.30 A Reggel. 8.15: Közjáték. 8.20: Jó reggelt adj, Istenem. 8.30-12.00: Cimbora délelőtt: Mukidoki. 8. rész; Cimbória; Adrian Mole újabb kínszenvedései. 11. rész; Kölyökidő Amőba; 11.00: Szezám utca. 12.00: Tévé magiszter. 13.30: Bak-elit. 14.05: Sajtófesz tivál. 14.45: Képújság. 14.55: Tradíció 15.25: Gaia. 15.55: Natty Gann utazása Amerikai film. 17.50: Ádám fiai, Éva lányai 18.15: Hőmérő. 19.10: Szerencsekerék 19.40: Esti mese. Jó éjszakát kíván a Dis ney! 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40 Az ODESSA dosszié. Anijol film. 22.55: Top show. 0.05: Közjáték. 0.10: Háborús Re quiem. Angol film. 1.40: Híradó.

Tv2

6.00-8.00: NAP-KELTE. 8.00: Műsorismertetés. 8.05: Gazdaképző. 8.35: Értesítő. Szülők, pedagógusok magazinja. 9.00: Cigánymagazin, benne 10.15: Humánum. 12.00: Sorstársak. 12.25: Família Kft. 68. rész. 12.45: Vargha Balázs tizenhárom fabulája. XIII/13. rész. 13.15: G. I. Joe kommandó. 13.40: Műsorajánlat, időjárás. 13.45: Showzás. Angol vígjátéksorozat. 14.20: Bagoly és a cinege. Kanadai film. 16.00: Termékshow. 16.25: „Én táncolnék veled...“ VIII/7. rész. 16.45: Gazdit keresünk. 17.00: Jee. Ifjúsági szolgáltató műsor sok zenével. 17.25: Gyerekeknek. 18.00: Knight Rider. 18.53: Időjárás. 19.00: MITAX Organ Pop-rock Fesztivál ’93. 20.40: Fiestán. Bogyay Katalin és vendégei. 21.40: Telesport. 22.00: Esti egyenleg. 22.20: Időjárás. 22.25: MITAX ORGAN Pop-rock Fesztivál ’93. Gálaest. Boy George műsora. 22.55: Csali Mary, a zsaru. Amerikai tévéfilm.

C SZLOVÁK TELEVÍZIÓ J STv1

9.00: Időszerű események. 9.30: American Business English. 24. rész. 9.34: Family Album USA. 24. rész. 10.07: Este País. 24. rész. 10.35: Muzzy Comes Back. 24. rész. 10.45: Tao Tao. XXVI/9. rész. 11.15: A menedzser világa. 11.45: Tévékaleidoszkóp. 12.05: Fogyasztók klubja. 12.35: A Teletext hírei. 15.00: Hírek. 15.05: Agócs József, a feledi tárogató-készítő portréja. 15.30: Frida. Norvég film. 16.10: Fazon. Magazin. 16.55: Élet a természetben. 17.25: Videoclip-összeállítás. 18.05: Baywatch. 9. rész 19.00: Esti mese. 19.10: A Beauty szalon 19.20: Műsorismertetés. 19.23: Időjárás jelentés. 19.30: Időszerű események 19.55: Sporthírek. 20.05: A megfelelő kulcs 21.15: Roy Orbison-koncert. 22.10: Sport híradó. 22.25: Gyilkos vágy. Angol krimi 0.05: Erotikus videoclip. 0.07: A Teletext hírei.

STv2

13.00: Hírek. 13.05: Utazók klubja. 13.55: Események, kommentárok. 14.20: Az MTV slágerlistája. 15.15: Lumen 2000. 15.45: Publicisztikai műsor fiataloknak. 16.30: Buly. Jégkorongmagazin. 17.20: Rövidfilm. 17.45: Könyvvilág. 18.00: A pénzről van szó. 18.10: Entrée Libre. 24. rész. 18.40: Nemzetiségi magazin. 19.20: Esti mese. 19.30: Időszerű események. 19.55: Sporthírek. 20.00: Időjárás-jelentés. 20.15: Tribaulték. Tévéfilm. 3. rész. 21.15: Az ember

és a világ. 22.15: Az MTV slágerlistája. 23.10: Csak arra gondolok. 23.11: Események. 23.35: A Teletext hírei.

c

ŐT 1

3

8.00: Sajtószemle. 8.30: Walt Disney bemutatja. 9.20: Hip, hap, hop. 9.55: Magazin. 10.20: Euroturisztika. 10.55: Hírek. 11.00: Az alpesi líceum. 3. rész. 11.50: A természet kincsei. 12.45: Híres muzsikusok. 13.15: Orvosi tanácsok. 13.25: Bárhová. Cseh film. 14.55: Peter’s Pop Show. 16.30: Simpsonék. 16.55: Spas és Nely. Bolgár film. 18.00: Hírek. 18.20:80 nap alatt a Föld körül. Amerikai filmsorozat. 1. rész. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsorismertetés. 19.30: Események. 20.05: Helytelen viselkedés. Brit film. 21.50: Hírek. 21.55: Tetthely. 23.25: Diszkómaraton ’93. 23.55: Hírek. 0.00: Rózsaszín könyvtár. Francia filmsorozat. 0.30: Arany kérdés. Szórakoztató vetél~ kedö. 1.10: Johny Cash Prágában.

) ( OSZTRÁK TELEVÍ23Ó )

ORF1

9.05: Nagy család. 10.15: Euroturizmus. 10.30: Macska a forró háztetőn. Amerikai film. 13.30: Halló, Ausztria, halló Bécsi 13.35: Filmvígjáték. 15.05: Dél-Amerika. 15.30: A kis vadállatok és a mamut. 15.35: Amikor az állatok elhagyták az erdőt. 16.00: Gyermekwuriitzer. 17.10: X-Large. 18.05: Kép. Közép-Európából. 18.30: MacGyver. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: A Höhenstein-kastély. 21.50: Aranyos kislányok. 22.20: A sötétség démonai. Amerikai horrorfilm. 0.05: A kórház. Amerikai film. ORF 2

8.00: Időjárás-panoráma. 10.55: Sportműsor. 12.55: Ezer mestermű. 13.05: Don Quijote. Balett. 15.00: Szereti ön a klasszikusokat? 16.30: Pillantás a tájra. 17.00 Kedves család.18,00: Labdarúgás. 19.00 Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15: Kalózok. Francia-tuniszi kalandfilm. 22.00: Szatirikus heti körkép. 22.05: Esti sportműsor. 22.35: A haza. 0.35: A modell és a detektív. 1.20: Hírek.

c

DUNA-TV

16.00: Hírek. 16.10: Néprajzi értékeink. 16.15: Táncok Erdélyből. 16.30: Magnificat. 17.10: Szabadi Vilmos hegedül. 17.25: Jolly Joker. 18.25: Mesesarok. 18.45: Hírek. 19.00: Az élet muzsikája. Magyar-olasz életrajzi film. 20.50-21.50: A Dresch-kvartett játszik.

c

EUROSPORT

J

12.00: Sífutó Világ Kupa. 12.55: Északi sí Világ Kupa. 16.30: Kosárlabda. 18.00: Alpesi sí. 19.00: Északi sí Világ Kupa. 21.00: Motorkerékpár-verseny. 23.30: Ökölvívás. 0.30: Nemzetközi sportmagazin.

c

SUPER CHANNEL

19.00: Mozimagazin. 20.15: Abraham Lincoln. 21.30: Európai mozimagazin. 22.00: ITN-hírek. 22.30: Kulturális magazin. 23.00: Tömegkommunikációs magazin. 23.30: Zenei magazin. 0.00: A gorilla menyasszonya. Amerikai horrorfilm. 1.40: Egyveleg.

c

SAT 1

c

RTL

J

12.00: Winspector. Japán sci-fi sorozat. 12.30: Harry és Hendersonék. 13.00: Telt ház. 13.30: Bel-Air hercege. 13.55: Ultraman. 14.20: Rendőri jelentés. 14.45: Knight Rider. 15.45: Az A-csapat. 16.40: Jump Street 21. 17.45: Melrose Place. 18.45: Hírek. 19.15: Beverly Hills 90210. 20.15: A mama beindul. Vígjáték. 22.00: Az első hatalom. Amerikai krimi. 23.40: A légikisaszszonyok. Svájci szexfilm. 1.05: Férfiak magazinja.

c

PRO 7

13.30: A vadállatok birodalmában. 14.25 Csillagember. Amerikai fantasztikus sorozat 15.20: Az Ipcress-dosszió. Brit thriller. 17.20 Áldott team. 18.10: Utazás a tenger fenekére Amerikai sci-fi. 20.00: Hírek. 20.15: Segít ség, felnőttem! Amerikai filmvígjáték. 22.25 Amerikai vérbosszú. Amerikai krimi. 0.30; Serpico. 1.25: Hírek. 1.35: A sárkány közbelép. Amerikai akciófilm.

VASÁRNAP, MÁRCIUS 7.

( POZSONY - MAGYAR ADÁS )

8.00: Hírek. 8.10: Barokk zené. 8.30: Világosság. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese

9.45: Játszik és énekel az Éva-Neoton. 10.00: Hírek. 10.05: Rock and roll-felvételek. 10.35: Arcélek. 11.00: Irodalmi mozaik. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Nótacsokor. 14.15: Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00: Fáklya. 15.40: Operaslágerek. 16.00: Hírek. 16.05-18.00: Köszöntő.

c

KOSSUTH RÁDIÓ

J

9.05: Világóra. 10.05: Istentisztelet közvetítése. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.05: Névjegy. 14.05: Szonda. 14.35: A Szabó család. 15.05: Válogatott perceink. 18.00: Esti Krónika. 19.25: Esti mese. 20.05: Zene-archívum. 21.05: Rádiószínház. 22.00: Késő esti Krónika.

c

PETŐFI RÁDIÓ

8.00: Cérnababa. 10.00: Embermesék. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Nóták. 13.05: Gospel-magazin. 16.00: Poptarisznya. 20.00: Múlt és jelen. 21.05: A Rádió Dalszínháza. 22.14: Jazz. 23.10-4.20: Napforduló.

C

BARTÓK RÁDIÓ

J

J

11.35: Egymás bőrében. Amerikai filmvígjáték. 13.20: Zorro a forró pengével. Franciaolasz-spanyol kalandfilm. 15.00: Rablóból lett pandúr. Olasz krimikomédia. 16.50:5x5. 17.20: Menj az egészre! 18.00: Labdarúgás. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Heino. 22.00: Férfi, ó, férfi! Showműsor. 23.00: A bakvár. Német erotikus film. 0.35: Nászút a paradicsomba. Francia-svájci erotikus film.

J

c

ŐT 1

J

10.00: Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35: Hírek. 10.35: A Sportka számainak sorsolása. 10.45: A számítógépek világa. 11.00:

F. L. Vek. XIII/10. rész. 11.55: Kalendárium. 12.05: Vállalkozók magazinja. 12.50: Találkozás érdekes személyiségekkel. 13.50: Az idő szelleme. 14.55: A nyugalom elfeledett szigetei. 1. rész. 15.25: Fúvószene. 16.05: A múlt tanúi. 16.20: Krisztián. Cseh film. 18.00: Hírek 18.10: Album. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsorismertetés. 19.30: Események. 20.05: Zsidó anekdoták. 20.45: Az utolsó fillérig. Brit filmsorozat. 3. rész. 21.35: Hírek. 21.40: Megyek a kandúrért. Olasz film. 23.20: Hirek. 23.25: Találkozás érdekes személyiségekkel.

c

OSZTRÁK TELEVfZIÓ )

D

8.05: Orgonamuzsika. 9.05: Az opera csillagai. 11.05: Hangverseny. 14.05: Vendégségben. 16.05: Szalon. 17.00: Bach kantátái. 20.05: Hangverseny. 22.05: Bertha és Axel. Komédia. 0.20: Híres zenekarok felvételeiből.

( MAGYAR TELEVÍZIÓ )

Tv1

6.40: Falutévé magazin. 7.25: Hagyd aludni a mamát és a papát! 7.55: A Biblia üzenete. 8.05: Közjáték. 8.10: Muzzy in Gondoland. 8.15: This is the way. XX/9. rész. 8.35: Vasárnapi turmix. 11.05: NBA kosárlabdamérkőzés. 12.05: Nótatévé. 13.00: Magyar válogatott - Idegenlégiósok, női röplabdagála. 14.00: Az Amerikai Filmintézet köszönti Sir David Leant. Amerikai film. 15.20: Jelenségek az állatvilágban. 15.50: „Falu végén kurta kocsma“. Jancsó Miklós filmje. 16.30: Az Arany Könyvklub ajánlja... 16.35: örömhír. 17.00: Walt Disney bemutatja... 18.45: Szerencsekerék. 19.20: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.20: Telesport. 20.25: Sajtófesztivál. 20.55: Vázák meséi. XIII/2. rész. 21.15: A hetedik pecsét. Svéd film. 22.50: Közjáték. 22.55: Vizöntő. New Age magazin. 23.55: Képújság.

Tv2

8.00: Műsorismertetés. 8.05: Aerobic Sinkó Andreával. 8.21: Nomád szafári. III/3. rész. 8.42: Gyerekeknek. 9.12: Veszélyes öböl. XIII/8. rész. 9.40: Kakaó koncertek. 10.30: Elektor kalandor. 10.35: Álom-variációk. 10.55: Uraim, beszéljenek! Tévéjáték. 12.05: Lumen 2000. 12.50: Gazdaképző. 13.20: SOrSok. 14.00: K. + P. 14.25: Másfél millió lépés Magyarországon 15.05: Nézze meg az ember! 15.10: Boldog idők. Magyar film. 16.41: Müsorajánlat, időjárás. 17.20: Szombathelyi virtuózok. 17.35: Delta. 18.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30: Kedves versem. 18.35: Kavarodás. Angol rövidfilm. 18.47: Gyerekeknek. 19.00: Família Kft. 69. rész. 19.35: Nagyágyú. Amerikai film. 21.20: Telesport. 21.55: Geopolis. 22.40: Képek-részletek P. Bausch darabjaiból. Német táncdokumentumfilm.

( SZLOVÁK TELEVÍZIÓ )

STv1

8.45: Gyerekeknek. 10.05: Zenészgyerekek. 10.35: A Sportka számainak sorsolása. 10.45: Louis Pasteur. Tévéfilm. 111/1. rész. 12.10: Külpolitikai magazin. 12.40: Hangverseny fiataloknak. 13.35: Lépések. 14.45: Az erdő királya. Tévéfilm. 15.45: Stan és Pan. 16.05: Fivérek. Szlovák film. 17.25: Vallási magazin. 17.50: Vallási műsor. 18.05: A Mézga család. 19.00: Esti mese. 19.10: Tíz perc a miniszterelnökkel. 19.20: Műsorismertetés. 19.23: Időjárás-jelentés. 19.30: Időszerű események. 19.55: Sporthírek. 20.05: Tessék összeismerkedni. 20.45: A Strauss dinasztia. XII/3. rész. 21.45: Sporthíradó. 22.00: Labdarúgás. 22.55: L. van Beethoven: C-moll szimfónia. 23.25: A Teletext hírei.

STv2

15.20: Hírek. 15.25: Állatok a kamera előtt. 16.10: Tanácsok állattenyésztőknek. 16.20: Ifjúsági műsorok. 16.55: Engem nem sajnálhatsz. Tévéjáték. 17.55: Muzzy Comes Back. 24. rész. 18.05: Family Album USA. 24. rész 18.35: A szabadidőről. 19.20: Esti mese. 19.30: Időszerű események. 19.55: Sporthírek. 20.00: Műsorismertetés. 20.03: Időjárás-jelentés. 20.06: A tettes ismeretlen, a nyomozás folytatódik. 20.40: Alice. Páneurópai kulturális magazin. 21.35: A víz íze. Dokumentumfilm. 22.15: Csontváry. Magyar film. 23.55: Események. 0.20: A Teletext hírei.

ORF 1

9.05: Vigyázat, kultúra! 9.30: Katolikus istentisztelet. 10.15: Univerzum 11.00: Sajtóóra. 12.30: Hétköznapok. 13.10: Az állatok viselkedése 13.40: Két szárny nélküli angyal. Amerikai filmvígjáték. 15.10: Comedy Capers. 15.30: Az Octopus vállalkozás. 16.15: Egy, kettő vagy három. Vetélkedő. 17.10: Beverly Hills 90210. 18.05: X-Large. 18.30: MacGyver. 19.30: Tv-híradó 19.48: Sporthírek. 20.15: Divatbemutató. 21.05: Anyák. Beszélgetés. 22.25: A fehér város. Német tévéfilm. 0.00: Végakkord. 0.45: Ezer mestermű.

ORF 2

8.00: Időjárás-panoráma. 9.05: Maja, a méhecske. 9.30: Simpsonék. 10.10: David Copperfieid-show. 10.55: Sportműsor. 12.30: Oldalpillantások. 13.00: Vendégmunkásoknak. 13.30: Képek Ausztriából. 14.30: Régi mesterségek. 15.00: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Nagy család. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Konfliktusok. 20.15: Apu mindannyiunkat megdumál. Vígjáték-sorozat. 22.40: A félelmetes bérlő. Olasz western. 0.25: Tánc az idegennel. Angol melodráma. 2.05: Hírek.

DUNA - TV

D

16.00: Hírek. 16.10: Fasor Füzérradványban. 16.25: Szuperkongresszus '92. 17.05: Magyar évszázadok. 17.25: Táncházmuzsika. 17.55: Postabontás. 18.05: Mesesarok. 18.45: Hírek. 19.00: Erkel. Magyar zenés film. 21.35: Régi magyar viselet. 21.45-22.05: Vasárnap esti muzsika.

EUROSPORT

J

12.00: ökölvívás. 13.00: Síugró Világ Kupa. 15.00: Biatlon Világ Kupa. 18.00: Alpesi sí. 19.00: Síugró Világ Kupa. 20.00: Sífutó Világ Kupa. 21.00: Biatlon Világ Kupa. 22.00: ökölvívás. 23.30: Motorkerékpárverseny.

C

SUPER CHANNEL

J

19.00: A Financial Times magazinja. 19.30: Európai hírmagazin. 20.00: összetartás és összehúzás. Amerikai filmdráma. 22.00: ITN-Hírek. 22.30: Fekete sorozat. 23.30: Kulturális magazin. O.OO: Jazzmagazin. 1.00: Egyveleg.

SAT 1

J

12.00: A hegyek varázsa. 12.30: A Mindenható nyomában. 13.00: King Kong. Amerikai kalandfilm. 15.00: Támadás az óceánjáró ellen. Amerikai kalandfilm. 17.00: Tarzan. 17.30: Baywatch. 18.30: Ranissimo. Focishow. 19.20: Híradó. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: összeesküvés a tenger fenekén. Kanadai kalandfilm. 22.00: Talkshow a toronyban. 23.25: ATP-tenisztorna.

c

RTL

J

13.00: Apám földönkívüli. 13.30: Noé bárkájának utolsó útja. Amerikai kalandfilmvígjáték. 15.50: Vörös Villám. 16.50: Sebességzóna. Amerikai filmvígjáték. 18.45: Hírek. 19.10: Egy nap, amely más, mint a többi. 20.15: Megteszi, vagy nem teszi meg? Showműsor. 21.55: A Der Spiegel tévémagazinja. 22.40: Prime Time. 23.00 A Playboy szerelem- és szextesztje. 23.30 Szerelmes órák. 0.00: Zenei magazin. 0.35: Apám földönkívüli. 1.00: Egy rém rendes család.

PRO 7

10.00: A fáraó átka. Brit fantáziafilm. 11.30: M. A. S. H. 12.00: Bili Cosby-show. 12.30: Áldott team. 13.25: World Safari. Ausztrál dokumentumfilm. 14.25: Az esőcsináló. Amerikai vígjáték. 16.40: Inga. Amerikai krimi. 18.30: Matlock 19.30: Riporterek. 20.15: Halálszafari. Amerikai kalandfilm. 22.10: A dominó-elv. Brit krimi. 23.45: Serpico. Amerikai krimisorozat. 0.45: Mike Hammer. 1.40: A terror órája. Német-olasz film.

(Műsorváltozás lehetséges!)

Színházak műsora

SZOMBAT, MÁRCIUS 6.

• THÁLIA SZÍNHÁZ (Nagygéres): Szomorú vasárnap (18.00) »SZŐTTES NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTES

(Szete): Bál (19.00)

VASÁRNAP, MÁRCIUS 7.

• THÁLIA SZÍNHÁZ (Koskövesd): Szomorú vasárnap (15.00) »SZŐTTES NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTES

(Felsőszemeréd): Bál (15.00)

Horoszkóp

BAK (XII. 22-1. 20.)

Szombat: Lendületes, ötletes, de nem feltétlenül a munkahelyén. Életvezetésében jelentkeznek új vonások, amelyek feloldják földhözkötöttségét.

Vasárnap: Mindenki önhöz bújik, menekül. Rendkívül jó lelki-, hangulati állapota mindenkiben bizalmat kelt. Óvakodjon viszont az üres ígéretektől. Ne kockáztasson! VÍZÖNTŐ (I. 21 - II. 20.)

Szombat: Engedjen családja unszolásának, és méresse meg a koleszterinszintjét! A kellemetlen esemény kellemesebbé válik, ha összekapcsolja némi kirakatnézéssel. Vasárnap: A keleti bölcsek nyugalmával töpreng élete folyásán. Maga sem érti, minek lót-fut annyit. Holott jól tudja, hogy nagyobb dolgokra hivatott... Tudja mit, szálljon le a földre.

HALAK (II. 21 - III. 20.)

Szombat: Szívesen beleharapna már egy friss, pirosló paradicsomba, hersenős újhagymába, mosolygó barackba... miközben a tavalyi töppedt almát csócsálja nagy kelletlenül.

Vasárnap: Ez az ön napja. Ma minden sikerül. Izgatottan készül az estére, mert vendégeket hívott. Csak akkor szomorodik el, mikor mindenki elment: ma ön a mosogató...

KOS (III. 21 - IV. 20.)

Szombat: Furcsa érzések kerítik hatalmába: romantika, melankólia, ábrándozás, elérzékenyülés. A Kosnak most mindennél fontosabb, hogy megalkossa élete fő művét.

Vasárnap: Az égvilágon semmi sem történik, ami kihozhatná a sodrából. Vagy talán éppen ez nyugtalanítja? Új kalandokra, vérpezsdítő izgalmakra vágyik.

BIKA (IV. 21 - V. 20.)

Szombat: Kérem, ma szabadnap van. Akkor hát miért dolgozik most is, miért csak a munkán jár az esze szakadatlan? Estére tervezzenek valamilyen jó kis programot a kedvesével!

Vasárnap: Remek ötletei vannak - legalábbis úgy hiszi -, és azonnal meg is valósítaná őket. No nem egyedül. Hallgassa meg a többieket. Szép kis rendetlenséget csinált! IKREK (V. 2 - VI. 21.)

Szombat: Hamarosan komoly problémái lesznek, ha továbbra is olyan mohón veti magát az ételekre. Fékezze magát! Még elhájasodik.

Vasárnap: Egész nyugodtan maradjon az ágyban, ameddig csak jólesik, nem dől össze a világ. Ne feledje, holnap nőnap! RÁK (VI. 22 - VII. 22.)

Szombat: Túltette magát a szürke hangulaton, de ma túl erőszakos. Ne essen egyik végletből a másikba. Aki ellenállhatatlannak tartja önt, azt a személyt, nos: ki nem állhatja.

Vasárnap: Még szerencse, hogy vasárnap van, mert nehezére esne a szokványos feladatok elvégzése. Ma kivételes módon élvezi a semmittevést.

OROSZLÁN (VII. 23 - Vili. 23.)

Szombat: Ha egy jó befektetésen töri a fejét, esetleg állásajánlatot kapott, most komoly esélye van rá, hogy némi fontolgatás után helyesen döntsön. Testére ráfér egy kis mozgás.

Vasárnap: Ne bízza magát túlságosan a meteorológusok előrejelzésére. Még korántsincs itt az ideje, hogy télikabátját elrakja. Az Oroszlánokra társasági sikerek várnak a napokban.

SZŰZ (Vili. 24 - IX. 23.)

Szombat: Kimerítette a tegnapi összejövetel, s az sem meglepő, hogy kissé másnaposán ébred. Fejfájására ne szedjen semmilyen gyógyszert, inkább minél előbb menjen ki a szabadba!

Vasárnap: Nagyon szereti a vasárnapi családi ebédeket. Ilyenkor feltűnően kellemes a hangulat, s annyi mindent megbeszélhetnek! Így lesz ez ma is. Ne halogassa tovább bejelentését!

MÉRLEG (IX. 24 - X. 23.)

Szombat: Itt az ideje, hogy megkezdje a nagytakarítást. Az esti összejövetelt kár volna kihagyni. Menjen bele nyugodtan a kínálkozó flörtbe. Csak aztán tudja, hol a határ!

Vasárnap: Jól érzi magát, hiszen minden a tervei szerint alakul. Csupán az bosszantja, hogy gyermekeivel képtelen megtalálni a hangot. Próbálja meg az ő szemszögükből látni az életet.

SKORPIÓ (X. 24 - XI. 22.)

Szombat: Túl sok forog most kockán ahhoz, hogy felelőtlenül ígérgessen, és átgondolatlanul cselekedjen. Még szerencse, hogy van aki erre figyelmezteti, aki tanácsokkal látja el.

Vasárnap: Azt hitte, következmények nélkül kapcsolhatja ki magát. Ismét a régi hibába esett. Most több fronton is állnia kell a versenyt, csak így tudja pótolni a lemara-NYILAS (XI. 23-XII. 21.)

Szombat: Ha ma üzletel, vagy hivatali munkával foglalkozik, könnyen elbizonytalanodhat. Várjon hétfőig. A délután eseménytelensége ne bántsa, annál mozgalmasabb lesz a késő este.

Vasárnap: Egy befolyásos emberhez hivatalos ma este, társasági összejövetelre. Csak vigyázzon, a beszélőkéjét fogja kicsit vissza. Nem várt eredményt kasszírozhat. Rábukkanhat még valakire, aki szintén sokat tehet önért.