Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-27 / 72. szám
1993. március 27. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Izetbegovics és Boban aláírták a béketervet Tömeges menekülés Szrebrenicából Tegnap valósággá vált a már több napja előrejelzett tömeges menekülés a szerbek által ostromlott Szrebrenicából. Még nem tudják, hogy a város 60 ezer lakosa közül hányán menekülnek Tuzlába. Tuzlát a menekültáradat súlyosan érintené. „A pánik, az éhség és a halálveszély kétségbeesésbe kergeti az embereket” —jelentette ki a rendkívül súlyos helyzetről a menekültügyi főbiztos Belgrádban. Philippe Morillon tábornok Szreb- sevics a tárgyalások során Morillonnak A Szrebrenicából helikopterrel kimenekített sebesülteket Tuzlában brit ENSZ-kűtonák fogadták Képünkön a sebesültek elszállítását láthatjuk (Telefoló: TA SR/AP) Tanácskozik az orosz szuperparlament renicából Belgrádba utazott, hogy találkozzék Milosevics szerb elnökkel. Arról akarja meggyőzni Milosevicset, hogy használja ki befolyását és állíttassa le a boszniai szerbek offenzíváját. Az ENSZ-csapatok képviselője szerint a szerbek Boszniában naponta átlagosan két muzulmán falut foglalnak el. Mílo-Jelcin: döntetlen lesz Tegnap kezdődött meg a moszkvai Kreml palotában a népképviselők 9., rendkívüli kongresszusa. Borisz Jelcin orosz elnök a kongresszus megkezdése előtt kijelentette: „Senki nem győz, döntetlen lesz. Sorsomat a nép döntésére bízom”. A tanácskozást Ruszlan Haszbulatov, a Legfelsőbb Tanács elnöke nyitotta meg. A parlament épülete előtt háromezer fős Jelcin-ellenes tüntetés volt. Ugyanakkor sokkal kisebb számban Jelcin hívei is itt gyülekeztek. Haszbulatov a kongresszuson felszólította Jelcint, hogy alakítson új kormányt és vonja vissza a népszavazásról szóló rendeletét. Haszbulatov szerint a kongresszusnak elejét kell vennie minden olyan kísérletnek, amely a hatalom összpontosítására irányul. Haszbulatov korábban újságírók előtt kijelentette, hogy nem szeretné, ha Jelcint az alkotmány megsértésével megvádolnák a kongresszuson. Szerinte ez csak a végső eszköz lenne, amelyre jelenleg még nincs szükség. Egy nappal korábban a parlament elnöke még egyértelműen Jelcin lemondatását követelte. A kongresszus menete arról tanúskodik, hogy Jelcint a képviselőka korábbinál mérsékeltebben ítélik meg. Tegnap a délelőtt folyamán egyszer sem hangzott el a követelmény, hogy Jelcin mondjon le. Haszbulatov ezt úgy fogalmazta meg, hogy az oroszországi válság fő oka a gazdaságban és annak rossz eredményeiben keresendő. Ugyanezt vallotta Jelcin is, aki kompromisszumot javasolt és azt mondta, hogy nem késlekedhet a válság megoldásával. Ennek érdekében új alkotmány elfogadását javasolta. A kongresszuson felszólalt Valerjj Zorkin, az alkotmánybíróság elnöke is és tízpontos javaslatot nyújtott be a válság megoldására. Eszerint az új választások előtt minden érdekelt féllel meg kellene tárgyalni az alkotmánytervezetet, majd népszavazásra bocsátani. Az alkotmánybíróság nem ért egyet Jelcinnek azzal a tervével, hogy az alkotmányt már áprilisban fogadják el. Az alkotmánybíróság új választási törvény elfogadását javasolja. Kevesebb vasúti járat Szombatról vasárnapra virradóra Csehországban és Szlovákiában minden vonal 60 percet késik majd. A nyári időszámítás bevezetése miatt éjjel 2 órakor 3 órára állítják át a mutatókat. A Cseh és a Szlovák Köztársaság megállapodtak, hogy ebből az alkalomból nem eszközölnek még változtatásokat a vasúti közlekedésben. A változások május 23-án következnek be, amikor életbe lép az új vasúti menetrend. Megszüntetik a Hornád és a Devín nevű éjszakai gyorsjáratokat, valamint a nappali Gerlach és Vyáehrad járatokat. Szlovákia és Dél-Morvaország jobb összeköttetésének érdekében a Rastislav és a Svátopluk járatokat Párkányig meghosszabbítják. Ugyanakkor a Horehronec gyorsvonat útvonalát lerövidítik — és csak a Pozsony—Zólyom szakaszon közlekedik. Kompromisszumos megoldást javasol (Folytatás az 1. oldalról) hívta a figyelmét arra, hogy az amerikaiak nem akarnak tenni semmi olyat, ami sértené az európai önérzetet és lassítaná a brüsszeli tárgyalásokat. Lipták professzortól egy olyan javaslat kidolgozását kérte, melyet a megfelelő háttér kialakítása után az amerikai szenátus is támogatna. Emiatt utazott a professzor Hágába, ahol a bíróság döntésének meghozatala három évig is eltarthat, és ez az idő túl hosszú az árterület megmentésére. A nemzetközi környezetvédelmi jogrendnek ez nem felel meg, így 9 környezetvédő szervezet támogatásával a két szembenálló fél perében egy független szakértőkből álló csoport jelenlétét kérték. Brüsszeli útja során azt kívánta megtudni, mennyi időt ad az EK Szlovákiának a hágai bíróság döntésének elismerésére, továbbá hogyan kívánja az EK az eredmények elérését meggyorsítani. Az EK a bíróság döntésének elfogadtatását úgy érhetné el, hogy megtagadja Szlovákiától az EK-hoz való társulást, de amíg nem merítettek ki minden lehetőséget, addig nem kívánják az amerikai kongresszus beavatkozását. A kompromisszumos tervezetet meg-Jelcin közben teljesítette ellenzékének néhány követelményét. Leváltotta Barcsuk pénzügyminisztert és helyébe Borisz Fjodorovot nevezte ki. Ugyancsak leváltotta Nyecs^jev gazdasági minisztert, akinek rovására írta Oroszország kivitelének 20 százalékos csökkenését. Leváltotta a tudományügyi minisztert is. Mind Haszbulatov, mind Zorkin mérsékelt hangot ütöttek meg a vitában és nem követelték Jelcin lemondatását. Sőt, Zorkin azt is kijelentette, hogy Jelcin leváltása katasztrófát jelentene. Jelcin ugyanakkor megerősítette, hogy kitart a népszavazás mellett, amelynek bizalmat kellene szavaznia az elnöknek április 25-én. Jelcin kompromisszumos javaslata szerint a parlamenti és elnökválasztásokkal lezárulna a népképviselők kongresszusának mandátuma is. „A további konfliktus felesleges. Egyetértek számos javaslattal. Szerintem a népszavazásnak április 25-én kellene lennie és tartalmaznia kellene nemcsak a bizalmi kérdést az elnök személyével kapcsolatban, hanem a népképviselők kongresszusával kapcsolatban is” — mondta Jelcin. A bizalmi szavazást a területi politikusok többsége támogatja — jelentette ki tegnap a kongresszuson Viktor Sztyepanov, a Karéi Köztársaság parlamenti elnöke. megígérte, hogy segít a boszniai béke helyreállításában. Közben tovább folytatódik a légi segélyszállítás Szrebrenicába, ahová tegnap 17,6 tonna élelmiszert juttattak el ejtőernyők segítségével. Tegnapi jelentésünkkel ellentétben az akcióban nem vettek részt német repülőgépek, amelyek részvételét az utolsó pillanatban visszavonták. Pancsevo szerb városban, amely kb. 20 kilométerre fekszik Belgrádtól, tegnap nagy erejű robbanás volt, amely során egy személy életét vesztette és sokan megsebesültek. A robbanás egy bevásárlóközpontot tett tönkre és megsérült számos épület a környéken. A robbanás helyén tűz keletkezett, ami megnehezítette a sebesültek elszállítását. Csütörtökön este New Yorkban Alija Izetbegovics boszniai elnök váratlanul aláírta a béketerv legfontosabb részét, az ország tíz tartományra való felosztásának tervét. Tegnapi jelentés szerint a Vance—Owen-tervet aláírta a boszniai horvátok képviselője, Mate Boban is. A boszniai szerbek elszigetelődtek, Radovan Karadzsics ugyanis kitart korábbi álláspontja mellett. A Biztonsági Tanács üdvözölte a békemegállapodás aláírását és felszólította a szerbeket, hogy vessenek véget offenzívájuknak, az erőszakos cselekményeknek, az etnikai tisztogatásoknak és a segélyszállítmányok feltartóztatásának. Karadzsics szerint a boszniai szerbek hajlandók tárgyalni, de nem a beterjesztett térkép alapján. Az így felosztott ország ugyanis a szerbeket Karadzsics szerint szegénységre ítélné, mert csak erdőket és legelőket ítélne oda nekik. A szerb vezető szerint az EK elutasította azt a javaslatot, hogy a szerbek lakta területeket Kis-Jugoszláviához csatolják és ezért az egyetlen megoldás szerintük csak Bosznia-Hercegovina két, illetve három önálló államra való felosztása lehet. beszélte Gyurkó Jánossal, Magyarország környezetvédelmi miniszterével is. Megegyeztek, hogy a három elzárt falunak biztosítani kell az átjárást vagy híddal vagy alagúttal. Vladimír Meciar nem, de Michal Kováé köztársasági elnök tegnap fogadta Lipták professzort. Július Binder a közelmúltban Amerikában járt, hogy ott pénzt szerezzen a beruházási költségek fedezésére. A környezetvédők bojkottot szerveztek, ami után a beruházók visszaléptek a vízlépcső finanszírozásától. A továbbiakban ismertette az általuk kidolgozott kompromisszumos tervet, amely szerint a Dunát az eredeti medrébe terelnék vissza, így nem kerülnének veszélybe az ivóvízforrások. Dunakilitinél vízduzzasztást javasolnak, de mivel leszűkítenék a Dunát, a mederben nem ülepedne le az iszap, és a víz sem algásodna el. A hajózást az oldalvízcsatornán oldanák meg. Lipták professzor végül annak a nézetének adott hangot, hogy a hágai bíróság inkább a szlovák fél határsértésével fog foglalkozni, míg az EK egy ideiglenes megoldást fog javasolni. Hajdú István Brüsszelben találkoznak a honvédelmi miniszterek Visegrádi védelem Csehország, Szlovákia, Magyarország és Lengyelország védelmi miniszterei vasárnap Brüsszelben találkoznak — közölte az MTI hivatkozással a magyar védelmi minisztériumra. Ez a visegrádi csoport védelmi minisztereinek első találkozója Csehszlovákia kettéválása óta. A tanácskozást az Észak-atlanti Együttműködési Tanács (NACC) ülése előtt tartják meg. Für Lqjos magyar védelmi miniszter a tanácskozáson azt akarja szorgalmazni, hogy a NACC használja ki lehetőségét az együttműködésre a volt Varsói Szerződés tagállamaival a konfliktusok kezelésében. Für Lajos tárgyalni akar brit, kanadai és amerikai kollégáival is. Már többször hírt adtunk arról, hogy a Texas állambeli Waco városában egy szekta elbarikádozta magát is már negyedik hete ellenáll az FBI szorításának Képünkön a helyi lap tudósítója gépkocsijának maradványait láthatjuk, amelyet a „hadműveletben ” részt vett páncélautók hengereltek laposra (Telefoló: TA SR/AP) BUDAPESTEN tegnapra virradóra bejelentették, hogy 2.9 százalékkal leértékelik a forintot. Az intézkedés tegnap óta van érvényben. A leértékelés előtt az amerikai dollár árfolyama 86,37, a német márkáé 52,79 forint volt. JaCQUES CHIRAC, a neogaullista Köztársasági Szövetség nevű francia párt elnöke visszavonta követelményét, hogy Mitterrand elnök a jobboldal győzelme után mondjon le tisztségéről. Mitterrand azzal fenyegetőzött, hogy nem írja alá Chirac pártjának a miniszterelnöki posztra javasolt jelöltjének kinevezését. Chirac tegnap már azt vallotta, hogy „az elnöktől senki sem tagadhatja meg azt a jogát, miszerint mandátuma lejártáig tisztségében maradjon”. M agyarországon a parlament alkotmányjogi bizottsága elfogadta azt a javaslatot, miszerint egy évig terjedő szabadságvesztéssel vagy pénzbüntetéssel sújtható a horogkereszt, az SS-jelvény, a nyilaskereszt, a sarló és kalapács vagy az ötágú vöröscsillag nyilvános használata, illetve terjesztése. Az alkotmányjogi bizottság döntését a parlament elé terjesztik jóváhagyásra. AuSZTRIA befagyasztotta Kis-Jugoszlávia állampolgárainak betétjeit az osztrák bankokban. Az osztrák fél az intézkedést azzal magyarázza, hogy a Szerbia és Montenegró ellen bevezetett embargó következtében számos jugoszláviai cég magánszemélyek számláin keresztül bonyolította le üzleteit. PRÁCÁBAN a cseh és a szlovák külügyminisztérium képviselői aláírták a nagykövetségek székhelyeiről szóló megállapodást. A szlovák nagykövetség Prága 6, Dejvice, Ulice pod hradbami 1. szám alatt lesz, a pozsonyi cseh nagykövetség pedig az Apácapályán (Panenská ul.) 33. szám alatt. A két külügyminisztérium között a tárgyalások folytatódnak, a nagyköveti rezidenciák kérdéséről és a mostani megállapodást csak ideiglenes megoldásnak tekintik. BoNNBAN gyülekeznek a németországi acélipari körzetekből érkező tüntetők. A nagygyűlésen előreláthatólag 80 ezer ember vesz részt. A szakszervezetek azt szeretnék, ha országos konferenciát hívnának össze az acélipar problémájáról. Az acélipari válság következtében ugyanis 40 ezer embert bocsátanak el. Csehországban Németország a legnagyobb külföldi beruházó. Vladimír Dlouhy cseh gazdasági miniszter közölte, hogy a külföldi tőke 1989 óta Csehországban 2,18 milliárd dollárt ruházott be. A legtöbb beruházást a német cégek eszközölték — 40 százalékot. Az amerikai beruházások 21,1, a franciáké 14,6 és az osztrák beruházások 6,6 százalékban részesednek a külföldi tőke beáramlásában. A NEMZETKÖZI VALUTAALAP jelentése szerint a hazai össztermék megadóztatása Csehországban a legmagasabb a világon — 52 százalék. Ennek következtében Csehországban az év eleje óta 30 ezer vállalkozó adta vissza iparengedélyét — közli a Profit című prágai lap. Románia parlamentje jóváhagyta a társulási szerződést az Európai Közösséggel. A szerződést az EK minden tagállamának még ratifikálnia kell. JapÁN 50 katonát küld az ENSZ békefenntartó erői keretében Mozambikba; Ez az első eset, hogy japán katonák Ázsián kívül kerülnek bevetésre a háború után. Ázsiában, nevezetesen Kambodzsában már 600 japán katona teljesít szolgálatot az ENSZ-csapatok keretében. BeLGIUM F-16 és Mirage típusú vadászgépeinek teljes egyharmadát eladja. A belga hadsereg tervezett átszervezése keretében feleslegessé válik három fregatt, 28 aknaszedő hajó és 190 harckocsi is. A hadsereg létszámát 1997- ig 90 ezerről 40 ezer főre csökkentik. O laszországba visszatért a tél. Míg a tavasz első napjaiban szinte nyárias volt az időjárás, most az 1000 méter feletti hegyekben havazott és hideghullám árasztotta el az ország északi térségeit. Az északi szél elérte a 100 kilométeres óránkénti sebességet. KíNÁBAN 42 ember halt meg és több ezren megbetegedtek attól, hogy nagy arzéntarlalmú szénnel fűtöttek. A felmérések szerint a mérgezés tüneteit 200 ezer embernél tapasztalták. Az arzénosszén főleg a Kuej-csou tartományban terjedt el.
