Szabad Újság, 1993. március (3. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-26 / 71. szám
2 SzabadIJSÁCi 1993. március 26. & \ u a LE C1 uhírJ POZSONYBAN a Vagyonjegyes Privatizációs Központ igazgatósága közölte, hogy április 5-ét<51 kezdik a vagyonjegyes privatizáció első hullámában részt vett lakosok számára a részvények kiosztását. Ezek egyelőre csak a szlovák vállalatokat érintik. Az eredetileg tervezett március 29-i határidőt műszaki gondok miatt nem tudták betartani. A részvénytulajdonosok az erről szóló bizonylatokat május 31-éig vehetik át. JáN LláUCH szlovák külügyi államtitkár román kollégájával, Ion Goritával Pozsonyban tárgyalt a szlovák—román kapcsolatok távlatairól. Megbeszélésük végén a két külügyminisztérium közötti együttműködés feltételeiről írtak alá szerződést. Szlovákia hadseregéről a megkérdezettek 36 százaléka állítja, hogy demokratikus. Ez derült ki a legutóbbi közvélemény-kutatás eredményeiből. A hadsereg részére a költségvetésből előirányzott 8,2 milliárd koronáról pedig úgy vélekedik 27 százalék, hogy nagyjából megfelelő, 25 százalék feleslegesen magasnak tartja, 7 százalék pedig kevésnek. A maradék 41 százalék nem tudott véleményt mondani. Ez az összeg egyébként az idei szlovák költségvetés 5,2 százalékát teszi ki. RoLAND VOGEL, az osztrák nagykövetség katonai és légügyi attasséját tegnap fogadta Imrich Andrejéák szlovák védelmi miniszter. Az osztrák tábornok április elsején foglalja el hivatalát. MlLAN VÍTEK, a szlovák mezőgazdasági és élelmiszer ipari felügyelőség igazgatóhelyettese tegnap Pozsonyban úgy nyilatkozott a szlovák sajtóirodának, hogy sok olyan élelmiszer-ipari terméket gyártanak az országban, amelyek versenyképesek a nyugati piacon, sőt, minőségileg nem egyszer meghaladják még az EK-tagországokban gyártottakat is. Ez elsősorban az ömlesztett sajtokra vonatkozik, amelyek még Hollandiában is eladhatók. NyTTRÁN a mezőgazdasági főiskolán a diákok részére egy szakmai előadássorozat kezdődött, elsősorban azért, hogy az azon résztvevők minél jobban megismerkedjenek a piacgazdaság követelményeivel. Ezért is kapta az előadássorozat a „Ma diákok — holnap menedzserek" elnevezést. Az első előadás, amely tegnap hangzott el, a reklámról és annak hatásáról szólt. BaZINBAN tegnap tartotta sajtóértekezletét a Henkel-Palma vegyesvállalat, amelynek kereskedelmi igazgatója, Ferdinand Harter úgy nyilatkozott, hogy nagyon sikeres évet zártak tavaly. A cég ugyanis Szlovákia legjelentősebb mosópor- és tisztítószergyártója, sőt a csehországi piacon is sikeres. Legismertebb termékei a Pur, a Palmex és a Silan, valamint ragasztószerek. B esztercebányán az Energetikai Mérési Szolgáltató Vállalatban a szélenergia felhasználásának lehetőségeit kutatják. Ez a tény azért érdekes, mert „szélerőműveket” eddig Szlovákiában csak amatőrök készítettek. Ezek legfeljebb egy kilowatt teljesítményre voltak képesek, míg a szakemberek 100 kilowattos erőművet akarnak tervezni. Goethe Intézet nyílik ma Pozsonyban Klaus Kinkel német külügyminiszter szlovákiai látogatása alkalmából. Az intézetnek, amely 1951-ben alakult 73 országban 157 fiókja működik és Pozsonyban a Konvent utca egyik épületében lesz itteni székhelye. CsACA polgármestere, Pavol GaJparík bejelentette, hogy a városhoz tartozó Makcrv település határában több mint 510 hektárnyi erdő a cseh erdőgazdaság hatáskörébe tartozik és onnan a határátkelők mellőzésével fát szállítanak Csehországba. Ezért a földművelésügyi minisztérium levélben fordult a Veiké Kariovice-i erdészeti üzemhez, hogy Szlovákia területén szüntessék be a favágást. IClENÓC és Un ÚJ (a között tegnapelőtt este az úttesten elaludt egy gyalogos, akit nem vett észre az arra közlekedő 39 éves gépkocsivezető. Az elgázolt személy a kórházban belehalt sérüléseibe. A baleset mindkét érintettjének vérét alkoholszintellenőrzésre vitték. * Jaliís lílkili királyai: TA Sl Ki segít az iskolákon? Nincs gazdasági koncepció A Kereszténydemokrata Mozgalom tegnapi sajtóértekezletén elhangzott, hogy a mozgalom Ivan Lexát nem tarfja megfelelő személynek a Szlovák Hírszerző Szolgálat igazgatói posztjára, mivel sem erkölcsileg sem szakmailag nem felel meg ennek a komoly beosztásnak. Ján Őarnogursky, a mozgalom elnöke kockázatosnak nevezte a szlovák kormánydelegáció oroszországi látogatását Erre a látogatásra igen rossz Időpontban, Oroszország válságos belpolitikai helyzetében kerül sor. Ivan Simko alelnök rámutatott, az önálló Szlovákia mindössze három hónapja létezik, de a kormányban már személyi változásokra került sor. A KDM nem ért egyet azzal, hogy Milan Kriaíko leváltására azért volt szükség, hogy Vladimír Meélar ne mondjon le, és így ne kerüljön sor kormányválságra. Hiszen nehéz elképzelni, hogy a DSZM-ben ne akadna Meőiaron kívül olyan ember, aki kormányt alakíthatott volna. Szlovákia sorsa nem múlhat egyetlen személyen. A főiskolákról szóló törvénytervezetet az alelnök az akadémiai sötétségbe való visszatérésnek titulálta. Ez a törvénytervezet ugyanis megszüntetné a főiskolák önigazgatását és az állam teljes mértékben ellenőrizhetné a felsőoktatási intézmények tevékenységét. A sajtótájékoztató vendégeként felszólalt Peter Reich, a pozsonyi Lazarec utcai alapiskola leváltott igazgatója. Be-Szlovák Nemzeti Párt: számolt az iskolákat érintő katasztrofális gondokról és az oktatásügyi minisztérium intoleráns magatartásáról. Az említett minisztérium úgynevezett racionalizációs intézkedéseinek következtében szeptember 1-jétől minden hetedik, kilencedik pedagógus munkanélkülivé válik és a 40 fős összevont osztályokban a tanítás szinte lehetetlenné válik. Mikuláá Dzurinda, a KDM parlamenti képviselője szerint a legnagyobb probléma az, hogy Szlovákiának nincs egységes gazdasági koncepciója és jólműködő gazdasági tanácsa. Tény az, hogy a kormánynak gazdasági alelnökre van szüksége, aki elősegíthetné a gazdaság fejlesztését, maga köré csoportosítva a gazdasági szakembereket. Mindaddig, amíg nem születik meg egy gazdasági forgatókönyv Szlovákiában, csak hatványozódnak a problémák, a gazdasági visszaesés folytatódik. (vida) A foállamügyészt nem adjuk! Nem is kell ahhoz valami nagy lélekbúvárnak vagy könyvmolynak lenni, hogy az ember magától rájöjjön — röpke három év alatt alapvető dolgok és emberek is megváltozhatnak. Példának okáért itt van a mi Vologyánk, akivel körülbelül egy hete találkoztam barangolásaim során. Rövid idővel ezelőtt még hivatásos katonatiszt a szovjet hadseregben, mára pedig szabad, víg kedélyű obsitos. Persze, vidámnak csak addig vidám, míg az otthoni, ukrajnai hétköznapokról, a megélhetésről nem kérdezem. Az őseiről először annyit mond el, hogy az apja orosz, édesanyja pedig ukrán asszony volt. Ami nemzetiségét illeti, náluk is inkább az anyja felé húz a fiúgyerek szíve, úgyhogy érzelmileg inkább ukrán, Vologya hoz-visz, ad-vesz... de ha arról van szó, hogy „oficír” korában ki bírta jobban a százgrammos vodkát, meg más efféle komoly harci megpróbáltatásokat, akkor inkább már Vologya is az apja fia. Különben rovnói születésű, ami népességében Kassához hasonlítható, a lakosság körülbelül 70 százaléka ukrán, a többi orosz vagy lengyel. Kissé meglep, hogy szerinte az oroszok ott a lengyelekkel szimpatizálnak. Ez, gondolom, a kisebbségi helyzetű orosz-lengyel egymásrautaltságból fakad. A kis Ford Fiestával száguldozó, negyvenkét éves, de még sportosan fiatalos obsitosról tíz évvel ezelőtti lengyel barátaim jutnak eszembe. Katicabogár-hátú Polszkijukkal éppen ilyenek voltak, mint most a mi Vologyánk. Apróságokat, használati cikkeket, cigit, kávét, karácsonyfadíszt, fülönfüggőt, hajcsatot, kutyagumit adtak-vettek szorgalmasan, kisebb-nagyobb haszonnal. Beszélgetőtársam kissé fáradtan mondja, hogy bizony ő is közel két hónapja van úton, alig várja, hogy a kis utánpótlással hazaérjen a második feleségéhez, aki könyvtárosod, és legkisebb, harmadik gyerekének az anyja. Pontosan annyi a fizetése, mint az ő nyugállományi járadéka, összesen közel havi öt dollár. így aztán teljesen érthető az ábra, és el kell ismerni, talán még a legszigorúbb államhatósági tiszt is szívesebben látja mifelénk, apró üzleti ügyekben lótni-futni Ford Fiestáján Vologyát, mintha páncélkocsival vagy Kalasnyikowal rohangálna tájainkon.-betes-Az MPP sajtótájékoztatójáról Harmadik utat keresve „Az eljövendő Szlovákia arculatáért folytatott küzdelem volt a fő célja kilépésünknek a hallgatólagos kormánykoalícióból” — mondta Ludovít Cérnák, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke tegnap sajtótájékoztatóján. Őemák kijelentette, hogy készek a többi ellenzéki párttal együtt fellépni a demokrácia védelmében, ha egyetlen mozgalom kezében összpontosulna a hatalom. Szerinte megalapozatlan a Vojtech Bacho főállamügyész személyére gyakorolt nyomás, mely lemondatását célozza. Pártja nem nézné jó szemmel, ha a főállamügyész személye körül kialakult vita hasonlóan rendeződne, mint ahogy az a volt külügyminiszter, Milan KdaZko és Meéiar kormányfő között történt. (Sémák személyesen találkozott Bachóval és biztosította őt pártja támogatásáról. Elmondta, olyan információik vannak, hogy a főállamügyész posztjára is katonának kellene kerülni. „Úgy gondoljuk, Elsősorban nőknek Femina ’93 Kassán tegnap a sportcsarnokban megnyílt a Femina ’93 elnevezésű kereskedelmi kiállítás és vásár. Az ott látható termékeket — és a rendezvény kiállítóit — úgy válogatták, hogy az elsősorban a nők érdeklődésére tarthat számot. A sportcsarnokban mintegy 700 négyzetméteren 50 hazat, valamint lengyel cég mutatja be termékeit. Elsősorban textiltermékek, lábbelik, bizsu és kozmetikai cikkek láthatók, a kiállítók pedig kis- és középvállalkozók, akik szeretnék, ha a jövőben vállalatuk jobban prosperálna. Közlemények Az Általános Hitelbank értesíti ügyfeleit, hogy 1993. április 2-ig minden kirendeltségében elfogadják a HUF (magyar forint) típusú be nem váltott uticsekkekel, amelyeket a polgárok Szlovákiában vásároltak, de nem használtak fel. Ha valaki nem érkezik e napig beváltani HUF csekkjét szlovák koronára, becserélheti forintra, de csak az OTP kirendeltségein Magyarországon 1993. április 30-ig. * * * * A Nemzeti Biztosító pozsonyi irodája értesíti ügyfeleit, hogy részlege: a kisvállalatok betegbiztosítója 1993. március 25-27. között a Bécsi út 3 cím alatt lévő épületből a volt kereskedelmi és idegenforgalmi minisztérium volt épületébe (Kórház utca 8) költözik. Ügyfélfogadását 1993. március 29-től kezdi, az épület 1. és 5. emeletén. A hogyha a védelmi miniszteri és a belügyminiszteri poszt után még a főállamügyészi tisztségbe is katona kerülne, az már túl sok lenne a fiatal Szlovákiának” —jelentette ki az SZNP elnöke. A bonyolult gazdasági és politikai helyzet megoldását a párt képviselői egy minden parlamenti pártot magába tömörítő koalíciós kormány alakításában látják, mellyel azonban — (Sémák szavai szerint: Meéiar kormányfő biztosan nem lenne hajlandó együttműködni. A kormányfő személyével, illetve tízperces vasárnapi tévébeszédeivel kapcsolatban megjegyezte: jobb lenne a műsor, ha annak nem monológ formája lenne, hanem Meéiar egy műsorvezető aktuális kérdéseire válaszolna benne... (tüdő) (Munkatársunk telefaxjelentése) — Kedd reggel óta három nemzetközi szakvásár zajlik Brünnben, a vásárváros pavilonjaiban. A FIBEX a külünféle pénzintézetek, elsősorban bankok és takarékpénztárak, valamint biztosítótársaságok számára kínál bemutatkozási lehetőséget. Európában évente 17 hasonló rendezvényre kerül sor, közülük a brünni a három legrangosabb találkozó egyike. A másodízben sorra kerülő seregszemlére 11 országból 240 kiállító érkezett. A rendezők legalább 20 ezer szakember érkezésére számítanak. A cégek kínálata az A, B és C csarnokban található. A résztvevők között, kereken 10 ezer négyzetméternyi területen, nem csupán sokféle szolgáltatásokat nyújtó bankokkal, takarékpénztárakkal, biztosítótársaságokkal találkozhatunk, hisz az intézmények munkájához elengedhetetlen irodatechnikát: bútorokat, berendezési tárgyakat, modem számítógépeket is megtekinthetünk. A pénzszámláié automaták, apró és fél lakószobányi páncélszekrények, hitelkárfélfogadás ideje változatlan: hétfőn és szerdán 8.00 órától 17.00 óráig (ebédszünet 12.45—13.45 között). Kétjük ezért a kisvállalatok megbízott képviselőit és dolgozóit, hogy betegbiztosítással kapcsolatos ügyeiket az adott határidő után ezen a címen intézzék. * * * Az Együttélés—MKDM koalíció 1993. március 29-én látogatást tesz Budapesten, ahol küldöttségüket fogadja Antall József miniszterelnök. A nap folyamán találkoznak és eszmecserét folytatnak Szabad Györggyel, Entz Gézával, valamint az ET magyar képviselőivel. Az Együttélés részéről Duray Miklós, Duka Zólyomi Árpád, Dolník Erzsébet, Rózsa Ernő, Bauer Edit, Boros Zoltán és Pogány Erzsébet vesznek részt a megbeszéléseken. A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalmat Bugár Béla, Csáky Pál és Farkas Pál képviselik. Gyurovszky László, az Magyar Polgári Párt elnökségi tagja szokásos sajtótájékoztójukon felvázolta azokat a problémákat, amelyekkel az új Szlovákia küzd. Csehszlovákia szétesésére Szlovákia nem volt felkészülve, nem úgy, mint Csehország. Nincsenek gazdasági szakemberek, akik jó gazdasági programot tudnának kidolgozni, pedig ez mindennek az alapja. A bajok forrásaként említette, hogy Szlovákia a kapitalizmus és a szocializmus közötti átmenetet, vagyis egy harmadik utat keres. Ez a kormány hirdeti a piacgazdaságot, tyák mellett szakirodalmat, valamint érmegyűjteményeket, vagyonjegyrészvényeket és pénztörténeti kiállítást is láthatunk. Legnagyobb területet a Cseh Nemzeti Bank foglalt le magának. A kiállítás iránt nagy az érdeklődés, ez viszont természetes is, elvégre a FIBEX kiváló alkalmat nyújt a legmegfelelőbb befektetési lehetőségek megismerésére. A szakvásár szépen példázza, miképp lehet és érdemes a tőkét okosan befektetni, forgatni, „elkölteni”. A kiállítás nem csupán a cégek, vállalkozók számára érdekes, ugyanis mindenki találhat a standokon a maga számára elfogadható ötletet. A pénzintézetek seregszemléjével párhuzamosan zajlik az M + K nemzetközi kiállítás is, amely a B és a D pavilonban látható. Mindez érthető is, hiszen a pénzügyi szolgáltatások elválaszthatatlanok a megfelelő marketing tevékenység és célirányos propagáció nélkül. Egyebek mellett Németországból, de amint konkrét lépésekre kerülne sor, akkor visszakozik és más megoldásokkal próbálkozik. A problémák kiéleződése erősen fékezi a kiút megtalálását az aggasztó gazdasági helyzetből. Gyurovszky László véleménye szerint Szlovákia nemzetközileg izolált helyzetbe került, mivel nem folytat megfelelő külpolitikát. Magyarországgal kapcsolatai főleg a bősi vízerőmű miatt eléggé labilisak. Ukrajnával és Lengyelországgal pedig szinte semmilyen kapcsolatai nincsenek. Szlovákiából és Spanyolországból is megközelítőleg 140 cég, vállalkozó, közös vállalat, vegyestársaság teszi közszemlére csábos termékeit. A pavilonokban reklámirodák, marketingcsoportok, hírközlő társaságok standjai sorakoznak egymás mellett. A szakemberekből álló bíráló bizottság kiosztotta a legjobb reklámügynökség címét is. A második alkalommal sorra kerülő IJRBIS kiállítás keretében francia szállítók a falusi és városi polgármesteri hivatalok számára kínált berendezéseiket vonultatják fel. A FIBEX és az M + K kiállítás ma ér véget, az URBIS azonban szombatig tart. A rendezvények idején több szakmai tanácskozásra, kísérő rendezvényre is sor került. Sajtótájékoztatót tartottak a klagenfurti vásárokat szervező csoport képviselői is. Mint dr. Hans-Jörg Pawlik igazgató elmondta, Klagenfurtban 1838 óta rendeznek különféle (nemzetközi) vásárokat. A város az ország kapuja dél felé, az idén például, mintegy 100 ezer négyzetméter kiállítóterületen többek között pénzügyi, idegenforgalmi és fafeldolgozó gépeket bemutató kiállításra is sor kerül. ZOLCZER LÁSZLÓ Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993. március 19-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 42,740 43,170 42,955 41,39 44,53 42,96 Ausztrál dollár 20,472 20,678 20,575 19,65 21,35 20,50 Belga frank (100) 85,899 86,763 86,331 83,69 88,97 86,33 Cseh korona 0,98 1,10 1,04 Dán korona 4,609 4,655 4,632 4,47 4,77 4,62 Finn márka 4,895 4,945 4,920 4,68 5,16 4,92 Francia frank 5,206 5,258 5,232 5,07 5,39 5,23 Görög drachma (100) 13,037 13,169 13,103 12,33 13,87 13,10 Holland forint 15,750 15,908 15,829 15,35 16,31 15,83 ír font 43,018 43,450 43,234 41,23 45,23 43,23 Japán jen (100) 24,760 25,008 24,884 24,14 25,46 24,80 Kanadai dollár 23,271 23,505 23,388 22,61 24,17 23,39 Luxemburgi frank (100) 85,899 86,763 86,331 83,27 89,39 86,33 Német márka 17,711 17,889 17,800 17,34 18,26 17,80 Norvég korona 4,162 4,204 4,183 4,03 4,33 4,18 Olasz líra (1000) 18,095 18,277 18,186 17,47 18,91 18,19 Osztrák schilling 2,517 2,543 2,530 2,47 2,59 2,53 Portugál escudo (100) 19,041 19,233 19,137 18,33 19,95 19,14 Spanyol peseta (100) 24,779 25,029 24,904 24,05 25,75 24,90 Svájci frank 19,140 19,332 19,236 18,71 19,77 19,24 Svéd korona 3,716 3,754 3,735 3,58 3,90 3,74 USA-dollár 28,956 29,248 29,102 28,40 29,80 29,10 (vj) FIBEX, M + K, URBIS Pénzügyek és reklám
