Szabad Újság, 1993. február (3. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-04 / 28. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1993. február 4. Polgármesteri beiktatás Kassán A kettőszáztizenötödik Tegnap défetán került sor Sutssán Rudolf Kauer, » jfinuár 23-án megválasztott főpolgármester ünnepélyes beiktatására- Az ünnepélyes eseméayen részt veitek a kassai illetőségű parlamenti képviselők, dr. Anton Nmwirth, a KDM sikertelen elnőkjelöltje, valamint Peter Ktesáttek, Pozsony főpolgármestere. Rövidesen megoldódik a gyógyszerhiány Az egészség károsultak kérdéseivel foglalkozó kormánybizottság taglal az SZK Munka-, Szociális és Családügyi Minisztériumában tegnap tartották közös értekezletüket a halláskárosultak, a mozgáskorlátozottak és más szövetségek képviselőivel. Villám Sobofta egészségügyi miniszter elmondta, hogy mára héten világossá válik, hogyan oldják meg a gyógyszertárak privatizációjának kérdését, amitől lényeges javulás várható a gyógyszerellátásban. A cseh inzulint a cukorbeteg gyerkeknek ajánlott, minőségileg jobb dán behozatallal kívánják pótolni. Cseh helyett dán inzulin Az értekezlet tárgyát képezte az ortopédiai segédeszközökkel történő megfelelőbb ellátás is. Válent Miklós, a Protetika Részvénytársaság képviselője felajánlotta cége segítségét, ám a gyártó és a beteg kapcsolata csupán az orvos és a Nemzeti Biztosító közreműködésével jöhet létre. A résztvevők megtudhatták, hogy az egészségügyi minisztérium a Nemzeti Biztosítóval szemben az emberek érdekképviseletét biztosítja, hasonlóképpen mint a Munka, Szociális és Családügyi Minisztérium. „A mozgássérültek ipari szövetkezeteinek fenntartása a piacgazdaság szigorít feltételei között egyre nehezebb feladat. Az Integra két évvel ezelőtt még 10 435 dolgozót foglalkoztatott, közülük 6252 csökkent munkaképességűt. Számuk tavalyra 2273-al apadt’ — tájékoztatta a jelenlevőket Matilda Kriianová. A halláskárosultak képviseletében Monika Baloghová is szövetségük tagjainak komoly elhelyezkedési gondjairól szólt. A Nemzeti Biztosító törvényét a közeljövőben módosítják. Ofga Keltoiová miniszter véleménye szerint az idő sürgette kényszertörvényt így az egy hónap alatt szerzett tapasztalatokkal egészíthetnék ki. (azi) Lesz közös jelölt? M ilan KNA^KO szlovák, illetve Micsio Vatanabe japán külügyminiszter tegnap kicserélték Pozsonyban az arról szóló okmányokat, hogy a Szlovák Köztársaság és a Japán Császárság nagykövetségi szinten diplomáciai kapcsolatra lép. Ki LESZ Szlovákia egyik legrégibb cukorgyárának, a nyitrainak új tulajdonosa, s milyen tervet terjeszt elő nyilvános pályázaton a vállalat létének megmentésére? — ez a kérdés foglalkoztatja a csőd előtt álló cukorgyár csaknem 300 dolgozóját. A gyár sorsa lényegében ez év február 19-én dől el, amikor is közzéteszik a pályázat eredményeit. POZSONY központjában eddig 12 épületet jelöltek ki külföldi képviseleti hivatalok számára. Ezek az épületek és a hozzájuk tartozó terület több mint 10 hektárt foglal el. További 40 hektárnyi területet, s az említett célt szolgáló épületeket jelöltek ki a főváros peremterületein, konkrétan Oroszváron és Záhorská Bystricában. XeGNAP a reggeli órákban súlyos műszaki zavar keletkezett a pozsonyi mentőszolgálat központi diszpécsingjén. Ezzel kapcsolatban a mentőszolgálat igazgatósága felkérte a főváros és környéke lakosságát, legyen megértéssel addig is, amíg a hibát kijavítják. Erről idejében tájékoztatni fogják a lakosságot. PETER WEISS, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának első alelnöke, a DBP elnöke tegnap kétnapos munkalátogatásra a Poprádi, illetve az Iglói járásba érkezett. Találkozott s találkozni fog a sviti Chemosvit, a prakovcei Nehézgépipari Művek, s néhány további üzem dolgozóival, valamint több város lakosaival is. Andrej krempasky, a központi vámigazgatóság egyik igazgatója a szlovák sajtóügynökséget úgy tájékoztatta, hogy egyelőre nincs semmiféle probléma a Szlovák Köztársaság és a Cseh Köztársaság közti közúti teherszállításban, csak a cseh oldalon hoszszabb ideig várnak az előírt okmányok kitöltésére. (Folytatás az 1. oldalról) polgára kérheti devizaszámla vagy bármilyen pénznemre szóló betétkönyv megnyitását. A dologban az az új, hogy az üyen betéteknél biztosítják az anonimitást. Václav Klaus cseh kormányfő tévébeszédében szintén aláhúzta a pénzcsere igényességét, és a polgároktól a fegyelmezettség szükségességét. Az általa mondott információk közül figyelmet érdemel főleg az, hogy Szlovákiától eltérően Csehországban nemcsak a felnőtt személyek kaphatnak fejenként 4000 koronáig terjedő összeget lepecsételt bankjegyekben, hanem ezer koronáig terjedően 15 éven aluli gyerekek is. Hangsúlyozta, a bankokba letétbe helyezett pénzösszegeket a pénzcsere után néhány nappal korlátozás nélkül kiadják, ha ezt a betéttulajdonosok kívánják. Szlovákiával a pénzcserét követően clearing-megállapodáshoz fog igazodni a fizetési kapcsolat, míg turisztikai kapcsolatban közvetlenül beváltható lesz a két nemzeti pénznem. Klaus megállapítása szerint a közös pénznem az elmúlt hetekben pozitív szerepet töltött be, viszont a másik oldalon a fennálló helyzetnek vannak mindkét köztársaságra nézve kedvezőtlen következményei is. Az SZK Jelzés itlkili kíraiyj|: U SÍ Rudolf Bauer ünnepi beszédében felsorolta az önkormányzat előtt álló feladatokat. Hangsúlyozta, elsősorban vissza kell térni a régi hagyományok ápolásához Fel kell ébreszteni az emberekben a lokálpatriotizmus szellemét, a polgári erényeket és a történelem iránti tiszteletet, amit a szocializmus évtizedei leromboltak. Ez nehéz feladatnak ígérkezik, hiszen ma már csak kevesen tudatosítják, hogy az önkormányzat évszázadokon keresztül a kassaiak számára a kiváltságok és tisztelet forrása volt. A főpolgármester feladatának tekinti, hogy Európának ezen a részén növelje a város súlyát. Kassa bekapcsolódott a Kárpáti Eurorégió mozgalmába. Ennek egyik előjele, hogy Ungvárral már alá is írt egy megállapodást, s ilyet Rzesuwval és Miskolccal is kötni szeretne. Külön megemlítette azt a barbár pusztítást, mely a város közepén álló Immaculata-szoborcsoportot csonkította meg. A műemlékvédelem első feladata — mondotta —, hogy a Szent Erzsébet székesegyház és a színház helyreállítási munkálatai mielőbb befejeződjenek Bejelentette, hogy a főpolgármesteri hivatal a történelmi városmag szívébe, a néhai városháza épületébe fog költözni. Bauer programbeszédében foglalkozott a lakosság szociális helyzetével és biztonságával is. Nemsokára az első ötven városi rendőr megjelenik az utcákon. Elemezte a környezetvédelem aktuális kérdéseit és a lakótelepek humanizálásának sürgető teendőit. Neuwirth doktor, aki valamikor éveken keresztül Kassán dolgozott, köszöntőjében két kulcsfogalmat domborított ki, mely nélkül nem lehet a jobbító szándékokat megvalósítani. Az egyik a kassai polgárság fogalma, a másik a kassaiak szolidaritásának szükségessége. Pozsony főpolgármestere hangsúlyozta, Kassa 1347 óta önkormányzattal rendelkezett és Buda és a CSK gazdasági helyzete eltérő és további fejlődésének perspektívái sem azonosak. Tekintettel ezekre a körülményekre a két fél megállapodott, hogy 1993. február 8-ától kezdve érvényességét veszti a Szlovák Köztársaság és a Cseh Köztársaság pénzuniójáról szóló megállapodás, s a további gazdasági együttműködés a független nemzeti pénznemek bázisán fog alakulni. Ján Mates, a Szlovák Nemzeti Bank egyik igazgatója tegnap a rádió hallgatóival közölte, hogy a polgárok csütörtökön, pénteken és szombaton cserélhetik be koronáikat már lepecsételt bankjegyekre. A jogi személyek továbbá a vállalkozók ezt szombaton és vasárnap tehetik meg. Arra a kérdésre, hogy Szlovákiában miért nem lehet, Csehországtól eltérően, 15 éven aluli gyerekekre is becserélni fejenként ezer koronát, úgy válaszolt, hogy személyenként a 4000-4000 korona néhány napra nyilván elegendőnek bizonyul majd. A bankok és a takarékpénztárak nyitvantartásának időpontját is közölte. Eszerint ezek az intézmények mind a négy napon reggel 8-tól este 20 óráig tartanak majd nyitva. A volt járások postái úgyszintén ebben az időpontban, a közepes posták 8-tól 18 óráig a kis posták úgyszintén 18 óráig de a reggeli nyitást megválasztután Magyarország legjelentősebb városa volt. 1990-ben végre rehabilitálták ezt az intézményt, amely új lehetőségeket tartogat a város számára. Kresánek éles határvonalat vont Pozsony polgárságának véleménye és a szlovák kormány politikája közé. Kifejtette, a főváros néhány palotájából és épületéből olyan hangokat hallani, melyekkel a pozsonyiak nem értenek egyet. Ezeket az épületeket más célokra jobban is föl lehetne használni. Végezetül sok erőt kívánt az új főpolgármesternek. Olyan erőt, mely magával ragadja az embereket, s nem olyat, mely az autokrata hatalom gyakorlásához kell. Az ülés végén dr. Lazúr, a városi önkormányzat képviselője felolvasta Kassa Város Egészségügyi Bizottságának levelét, melyet a szlovák kormánynak címzett. Az írás felszólítja a miniszterelnököt, a kormányt és a parlamentet, hogy biztosítsa a város gyógyszerellátását, mivel már az alapvető egészségügyi ellátást sem lehet elvégezni. Mindez a betegek állapotát rontja, jóvátehetetlen károsodásokat idézhet elő, sőt halálesetek is előfordulhatnak. A levél leszögezi, az ezen a téren tapasztalható hiány rontja Szlovákia nemzetközi hírnevét és egyik ismérve annak, a kormányzat milyen mértékben tartja fontosnak az elesettekkel és a betegekkel való törődést, szolgálni akar-e vagy csupán uralkodni. A bizottság a levélhez csatolta azoknak az alapgyógyszereknek a jegyzékét, amelyeket nem lehet beszerezni. Ezek között antibiotikumokat, vérnyomásszabályozókat, szívbetegségeket gyógyító és reumás panaszokat csillapító szereket, valamint a cukorbetegség kezelésénél nélkülözhetetlen inzulinokat is találunk. A lista persze nem teljes. A kétszáztizenötödik kassai főbíró, illetve főpolgármester beiktatása így drámai fordulattal ért véget. BALASSA ZOLTÁN hatják a helyi feltételek szerint. A pénzcsere meggyorsítására a szóba jövő intézmények bejáratánál levő szolgálat ellenőrizni fogja a személyi igazolványokat, azoknak hátsó oldalát lepecsételi és egy cédulát ad arról, hogy az adott személy hány igazolvánnyal jött el a pénzcserélőhelyre. Eszerint kapja meg a kijelölt ablaknál a lebélyegzett pénzt, egyegy személyi igazolványra legfeljebb 4000 koronát. A 18 éven felüli polgárok elhozhatják családtagjaik, sőt, ismerőseik személyi igazolványait is és helyettük elintézhetik a pénzcserét. A 18 éven aluliak csak egy személyi igazolványra cserélhetnek be pénzt. Február 22-éig technikai okokból korlátozni fogják a természetes személyek számára a betétkönyvekből való kivételt. Eddig a dátumig egy-egy polgár legfeljebb 10 ezer koronát vehet fel, mégpedig részletekben is. Ezt a határt azonban nem lépheti túl. Külföldi turistáknak becserélnek minden olyan csehszlovák pénzeszközt, amelyre törvényes úton tettek szert. Ján Mates egyébként azoknak, akik a jövő héten a Cseh Köztársaságba kénytelenek utazni, azt ajánlotta, hogy a szükséges pénzösszeget konvertibilis valutában vigyék magukkal, amely természetesen beváltható cseh koronára. Végül figyelmeztetünk mindenkit arra, hogy a pénzcsere alkalmából készültségben vannak a rendőri testület tagjai és a katonák is. Egyebek között közös őrjáratokat fognak képezni és erős védelemben részesítik a pénzváltást. (Folytatás az 1. oldalról) Roman Kováé és Göncz Árpád érintette a nemzeti kisebbségek kérdését is. A magyar köztársasági elnök emlékeztetett arra, hogy a nemzeti kisebbségekről szóló magyar törvény szem előtt tartja a kulturális hagyományokat és az anyanyelv megőrzését A két államférfi megegyezett abban, hogy ezzel a témával bővebben fognak foglalkozni Roman Kováé budapesti látogatása alkalmából. Václav Havel cseh elnök megerősítette szándékát, hogy első külföldi látogatásának célja Szlovákia lesz. Ivan Gaáparovlé, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának elnöke 1993. február 15-ére összehívta az SZK NT 15. ülését, amelyen sor kerül a Szlovák Köztársaság elnöke választásának további körére. Amennyiben ekkor sem választják meg az új elnököt, a Nemzeti Tanács vita nélkül határoz a választás megismétlésének dátumáról. A jelöltekre vonatkozó javaslatokat csak képviselők nyújthatják be a Nemzeti Tanács elnökének, mégpedig február 8-án 12 óráig. Egyezkednek Pozsonyban tegnap egyeztető tanácskozáson jöttek össze a két táborra szakadt újságírói közösség képviselői. A Szlovák Újságírók Szindikátusának, illetve Szövetségének vezetői arról folytattak vitát, hogy a közeljövőben, lehetőség szerint kerülve a pártharcokat, miként lehetne összehangolni a két, esetleg több, újságírókat tömörítő szervezet tevékenységét. Ideje lenne tisztázni a tagságot érintő vitás kérdéseket is — mondta egyebek között Július Gembicky, a szindikátus elnöke. A Szövetség vezetői azt javasolták, hogy a jószándékú közeledés jeleként a szindikátus bocsásson helyiségeket rendelkezésükre a székházban, és támogassa felvételüket a Nemzetközi Újságíró Szövetségbe. Ezzel összefügg egy további hír. Néhány nappal ezelőtt öt parlamenti párt képviselői nem fogadták el tudományos, pedagógiai és kulturális dolgozók csoportjának azt a javaslatát, hogy köztársasági elnöknek jelöljék Jurqj Svec professzort, a Komensky Egyetem rektorát. Ezt a döntést Peter Weiss, a DBP elnöke azzal indokolta, hogy a rektornak „nincsenek politikai tapasztalatai". A rektor tegnapi sajtónyilatkozatában egyebek között úgy fogalmazott, hogy: „Az SZK Nemzeti Tanácsa és részben az SZK kormánya jelenlegi politikaiképviseletének alig nyolchavi politikai tapasztalatai varinak, s ezt Peter Weiss nehezen minősítheti elegendőnek Ha csak nem gondol 1989 előtti politikai tapasztalataikra. Ezeknek én valóban híján vagyok Nem voltam sem kommunista, sem disszidens. ” Tiltakozik a szakszervezet A szlovákiai közúti közlekedés független szakszervezeti szövetségének dolgozói tegnap Pozsonyban munkaértekezletükön bírálták Vladimír Meéiart és kormányának egyes minisztereit, mivel nem tartották meg annak idején tett ígéretüket a közúti közlekedés díjszabásainak alakulásával kapcsolatban. Az ígéret értelmében az 1992. december 1-én foganatosított menetdíjemelésnek az utolsónak kellett volna lennie, s ez idén már újabb emelést nem lett volna szabad eszközölni. Ugyanakkor megegyeztek abban is, hogy a városi tömegközlekedés dotálására 2j2 milliárd koronát fordít az állam, viszont az SZK Nemzeti Tanácsa az 1993. évi állami költségvetésben csak 1,1 milliárd koronát szavazott meg, s ez egyet jelent az eredeti megállapodás megsül ésével. A tanácskozáson úgy fogalmaztak, hogy a közben megvalósított áremelés következtében szinte nem lesz elegendő egy-egy családtag fizetése a családtagok menetdíjának fedezésére. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: 1993.február 4-ín Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 41,540 41,958 41,749 40,18 43,32 41,75 Ausztrál dollár 10,671 19,869 19,770 18,80 20,50 19,65 Belga frank (100) 85,575 86,435 86,005 83,29 88,57 85,93 Dán korona 4,543 4,589 4,566 4,42 4,72 4,57 Finn márka 5,129 5,181 5,155 4,92 5,40 5,16 Francia frank 5,214 5,266 5,240 5,08 5,40 5,24 Görög drachma (100) 13,197 13,329 13,263 12,43 13,97 13,20 Holland forint 15,679 15,837 15,758 15,28 16,22 15,74 ír font 42,702 43,132 42,917 40,67 44,67 42,67 Japán jen (100) 23,358 23,592 23,475 22,52 23,84 23,18 Kanadai dollár 22,995 23,227 23,111 22,13 23,89 22,91 Luxemburgi frank (100) 85,575 86,435 86,005 82,95 89,07 86,01 Német márka 17,639 17,817 17,728 17,27 18,19 17,73 Norvég korona 4,145 4,187 4,168 4,02 4,32 4,17 Olasz líra (1000) 18,962 19,172 19,007 18,36 19,00 19,08 Osztrák schilling 2,509 2,535 2,522 2,46 2,58 2,52 Portugál escudo (100) 19,484 19,680 19,582 18,37 19,96 19,18 Spanyol peseta (100) 24,828 25,078 24,953 24,10 25,80 24,95 Svájci frank 19,006 19,198 19,102 18,57 19,63 19,10 Svéd korona 3,884 3,924 3,904 3.74 4,06 3,90 USA-dollér 29,061 29,353 29,207 28,51 29,91 29,21 Beindult a pénzcsere munkaigényes mechanizmusa
