Szabad Újság, 1993. február (3. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-24 / 45. szám
6 Szabad ÚJSÁG Dokumentum 1993. február 24. A Szlovák: Köztársaság Földművelésügyi Minisztériumának irányelvei a mezőgazdasági-éleimiszer-ipari komplexum, az erdőgazdaság és a vízgazdálkodás 1993. évi céltámogatásáról (Folytatás az 5. oldalról) 7. számú melléklet A poliklórozott bifenilek kontaminációjával okozott károk összegezése Időszak: 1993 Vállalat: Számlaszám: Járás: Adatok a PKB előfordulásáról sorszám mg.kg'1 PKB-tartalom az utolsó elemzés szerint Dátum:-tej 17- tehenek 18- üszők 19- hízómarha 20- egyéb szarvasmarha 22 A kontaminált állatok száma darabok 1993. január 1 -jéig- tehenek 25- üszők 26- hízómarha 27- egyéb szarvasmarha 29 1993........ -ig- tehenek 32- üszők 33- hízómarha 34- egyéb szarvasmarha 36 A PKB-kontamináció folytatódik IGEN - NEM befejeződött Dátum: A kontamináció forrása el lett távolitva Dátum: Bevételek nem kontaminálódott sormértékmennyiszállításokból szám egység ség Tejeladás 39 liter Bevétel a tejből 40 Sk Bevétel 1 literért 41 Sk Vágómarha eladás 42 kg Bevétel vágómarhából 43 korona Bevétel 1 kg után 44 korona A kimutatáshoz mellékelni kell a járási állatorvosi igazgatóság döntését. A PKB által okozott pénzügyi sormértékmennyiveszteségek szám egység ség Kontaminált tej értékesítése 45 liter A tej ára 46 korona Tényleges bevételek a tejből 47 korona A tej értékesítésénél keletkezett kár 48 korona Kiselejtezett termelő tehenek 50 db Kiselejtezett tenyésztehenek 51 db Kisejeltezett termelő üszők 53 db Kiselejtezett tenyészüszők 54 db Tehenek és üszők (50-től 54-ig) 55 db Eqyéb kiselejtezett szarvas mar marha (hizómarhákkal együtt) 56 kg A termelő tehenek értéke 57 korona a tenyésztehenek értéke 58 korona a termelő üszők értéke 59 korona a tenyészüszők értéke 60 korona az egyéb szarvasmarha értéke 61 korona Együttes érték 62 korona Tényleges bevételek- tehenekért 63 korona- üszőkért 64 korona- egyéb szarvasmarháért 65 korona Bevételek összesen 66 korona Károk a szarvasmarha-tenyész-67 korona tésben A költségek felosztása- a dekontaminálásra 68 korona- a PKB-kontaminált állatok és tej szállítására 69 korona- a törzsállomány felújítására 70 korona Költségek összesen 71 korona Károk összesen 72 korona Kidolgozta: Dátum: A regionális hivatal láttamozása Megjegyzés: A fenti űrlap kitöltésére a 7. számú melléklet külön utasítást is tartalmaz. MMMMHMMN m i ÚTBAIGAZÍTÁS a 7. mellékletben szereplő kimutatások elkészítéséhez 1. A PKB-kontamináció okozta károk összegezéséhez szükséges űrlapokat az SZK FM költségvetési és gazdaságügyi szakosztálya (Odbor rozpoctu a ekonomickych nástrojov) küldi meg a vállalatoknak. 2. A vállalatok az űrlapok fejlécében feltüntetik a címüket és folyószámlájuk számát. 3. Az utolsó elemzés során megállapított PKB-tartalomnak (17 - 22-es sorok) egyeznie kell az illetékes állatorvosi igazgatóság által megállapított eredményekkel. 4. A kontaminálódott állatok számát a vizsgált időszakban (25 - 36-os sorok) az illetékes állatorvosi igazgatóság igazolja. 5. A nem kontaminálódott szállításokért kapott bevételnek (39 - 44-es sorok) egyezniük kell az illetékes átvevők számláival. Ezek az adatok a PKB-kontamináció által okozott pénzügyi veszteségek kiszámításához szükségesek a tehéntej és a marhahús esetében. Ha a vizsgált időszakban nem került sor ilyen szállításokra, akkor a legközelebbi megelőző időszak adatait kell feltüntetni. 6. A 45-ös sorból a támogatás megadásához csak az a tej jöhet számításba, amelyet a kontaminálódott tej feldolgozására kijelölt tejüzem vesz át. A szennyeződött, vizezett vagy más módon lerontott tejet a támogatás jóváhagyásánál nem lehet figyelembe venni. A 47-es sorba azokat a tényleges bevételeket kell beírni, amelyek a kontaminálódott tejért az ilyen tej feldolgozására kijelölt tejüzemtől származnak. 7. A tehenek és az üszők értékét (57 - 60-as sorok) az illetékes törzstenyésztési szolgálat az osztályozás szerint állapítja meg (ER, Ea, Eb, nem minősített), figyelembe véve a kiselejtezett tehén termelékenységét vagy a kiselejtezett üsző anyjának a termelékenységét. 8. A tehenekért, az üszőkért és az egyéb szarvasmarháért kapott tényleges bevételeknek (63 - 65-ös sorok) egyezniük kell a húsipari vállalat számláin kimutatott adatokkal. Megsemmisítés esetén igazoló bizonylatként a dög- és hulladékfeldolgozó üzem igazolása szolgál. 9. A dekontaminációs költségek felosztásánál (68-as sor) csak azokat a tényleges költségeket lehet feltüntetni, amelyek közvetlenül összefüggnek a mázbevonatok eltávolításával, a bontási munkákkal, a kontaminálódott tárgyak átalakításával, a máz kifogástalan festékanyagokkal történő felújításával, valamint a PKB-anyagok kimutatására szolgáló elemzések költségeivel. 10. A 70-es sorban a tehéntörzsállomány felújítására vásárolt üszők beszerzési költségeit kell feltüntetni, amit a szállítók számláival kell igazolni. 11. Az SZK FM illetékes regionális hivatala köteles felülvizsgálni az adatok helyességét és teljességét. Hivatkozási törvények és rendelkezések Az irányelvek alkalmazására vonatkozó törvények, rendelkezések és utasítások közül főleg az alábbiakra kell tekintettel lenni: 513/1991 Zb. számú Kereskedelmi Törvénykönyv 455/1991 Zb. számú törvény az ipari vállalkozásról 42/1991 Zb. számú törvény a tulajdonjogi viszonyokról és azok rendezéséről a szövetkezetekben A bankokról szóló 21/1992 Zb. számú törvény Az SZNT 84/1991 Zb. számú törvénye az adóügyi szervekről, az SZNT 36/1992 Zb. számú törvénye szerint módosítva Az SZK MT 567/1992 Zb. számú törvénye a költségvetési szabályokról 248/1992 Zb. számú törvény a befektetési társaságokról és a befektetési alapokról 111/1990 Zb. számú törvény az állami vállalatról 563/1991 Zb. számú törvény a könyvelésről 286/1992 Zb. számú törvény a jövedelemadókról Az SZK NT 317/1992 Zb. számú törvénye az ingatlanadóról (a föld árának meghatározásához a „földlakó“ részben ismertetett rendelkezések szerint) 61/1964 Zb. számú törvény a növénytermesztés fejlesztéséről Az SZK MÉM 181/1992 Zb. számú hirdetménye a takarmányokról Az SZK kormányának 449. számú határozata a környezet ökológiai jelzőrendszerének koncepciójáról az SZK területén (monitorovanie zivotného prostredia) Az SZNT 131/1991 Zb. számú törvénye az SZK állami erdőgyarapítási alapjáról Az SZK Pénzügyminisztériumának 1/242/1991 számú végrehajtási utasítása a szervezetek közérdekű beruházásainak az állami költségvetésből való részbeni fedezéséről 262/1992 Zb. számú építkezési törvény 219/1991 Zb. számú törvény az állampolgárok magánvállalkozásáról szóló 105/1990. Zb. számú törvény kiegészítéséről Az irányelvekben előforduló fontosabb fogalmak és szakkifejezések magyar-szlovák jegyzéke támogatás - dotácia vállalkozói célkitűzés - podnikatel’sky zámer tervezet - projekt csődeljárási folyamat - rezim konkurzu cégjegyzék - obchodny register rendszerjellegű támogatás - systémová dotácia regionális földügyi és tájékoztatási hivatal - regionálna pozemková a informacná sluzba versenybizottság - konkurzná komisia költségvetési szervezetek - rozpoctové organizácie költségvetési folyószámlás szervezetek - príspkevkové organizácie termőföld művelési ágának tartós megváltoztatása - trvalá zmena kultúry távoleső körzetek - odl’ahlé lokality azonosítási alap - identifikacny list Egészségvédelem Nemzeti Programja - Národny program podpory zdravia szakosított ökológiai jelzőrendszerek - ciastkové monitorovacie systémy Talajtermelékenységi Kutatóintézet - Vyskumny ústav úrodnosti csúcsszínvonalú tenyészállatok - spickové plemenné zvieratá embriódonorok - darkyne embrií
