Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-15 / 11. szám
2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1993. január 15. Végig a betonnal 35 milliárd kerül felülbélyegzésre Ausztria sem bízik a csehszlovák koronában Szerdán a szlovák bankok is megkezdték a közös pénznem felülbélyegzését, vagyis a felkészülést a pénz kettéválására. Ahogy Marián Tkáő, a Szlovák Nemzeti Bank alkormányzója a szlovák rádióban elmondta, ebben a lépésben a pénzügyi unió tanácsának múlt heti ülésén egyeztek meg. A banki készletekből Szlovákia 35 milliárd koronát bélyegez felül, azt azonban még korainak tarotta az alkormányzó meghatározni, mikor esedékes a pénzügyi unió felbomlása. A tanács legközelebb január 25-én ülésezik, akkor döntenek a további lépésekről. Tkáő ugyan tagadta, hogy ebből a lépésből a pénznem közeli kettéválására kellene következtetni; azt állította, ami most történik, nem érinti a lakosságot. Meg nem nevezett bankemberekre hivatkozva azonban a rádió riportere azt a kérdést is feltette neki: sok kerülhet-e a lakossági bankbetétek befagyasztására. Tkáő szerint erre nem kerül sor, legfeljebb a pénzkiadás lesz hosszadalmasabb, tekintettel arra, hogy a lebélyegzett bankjegyeket az automaták nem képesek megszámolni sem. Figyelmeztetésnek mindenesetre elég lehet Csehszlovákia utódállamainak, hogy az osztrák Austria bank teljesen beszüntette a csehszlovák korona átváltását, s a többi osztrák bank is erősen korlátozza annak elfogadását, illetve magas átváltási arányt határoz meg. Információink szerint a győri feketepiacon 1,80 - 2 forintért kapni egy csehszlovák koronát. A cseh televízió szerda éjszakai híradójának jelentése szerint Csehországot meglehetősen bosszantja az előnytelen árfolyamalakulás, főleg a schilling viszonylatában. A szlovák takarékpénztár szóvivője szerint az első hullám már levonult a takarékpénztárakban, valószínű hát, hogy a megtakarítások nagy része a bankokba került. Csak Pozsonyban napi hatmillió koronát tettek be a bankba az emberek a múlt hét pénteké óta. Rendkívüli érdeklődés nyilvánult meg az építkezési takarékbetétek iránt, nagyon sokan nyitottak devizaszámlát, zsírószámlát. Nagyon sokan váltották ki az év első felében esedékes devizakeretüket.-tsfél a magyar nemesektől BlLL CLINTON beiktatási ünnepségére meghívót kapott a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke, Vladimír Meéiar és a kormány alelnöke, Roman Kováé is. A beiktatási ceremónia január 20-án lesz Washingtonban. Vladimír MEÉIAR harmadszor is az év politikusa lett a SlobodnV piatok című napilap ankétján. A Slobodny piatok volt az a lap, amely Meéiart és mozgalmát az 1991-es leváltást kővetően lapjain támogatta, így olvasóinak zöme is e mozgalom híve. Az eredmény is ezt tükrözi: Az SZKNT alkotmányjogi bizottsága tegnap elvetette a képviselők egy csoportja által beterjesztett törvényjavaslatot az ideiglenes szenátusról, mivel azt nem tartotta megfelelőnek. A törvényjavaslat mellett egyetlen bizottsági tag sem szavazott. Fehér MIKLÓS (ESWS) szerint alkotmányellenes lenne, ha a szlovák parlament képviselőinek újra esküt kellene tenniük a szlovák alkotmányra. Az alkotmány ugyanis rögzíti, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács jogutódja az SZK Nemzeti Tanácsa, ilyen szempontból tehát a júniusi választások után letett eskü is jogfolytonossága alá esik. PaVOL HRNÓIAR a Komensty Egyetem prorektora szerint az iskolai oktatás minőségének emelése az egyetemi képzés színvonalemelésén múlik. Ezt azon az értekezleten mondta, amelyet a szlovák egyetemek képviselői tartottak Pozsonyban a szlovák felsőoktatásról, az oktatási minisztérium és az iskolaügyi szervek elöljáróinak részvételével. A PRÁGAI IÁM hírügynökség jelentése szerint a cseh szállodák többsége még egyforma szobaárat szab meg a cseh és a szlovák állampolgároknak, kivételt a Grandhotel képez, melynek osztrák tulajdonosa a szlovák állampolgároknak a legalacsonyabb, külföldiekre vonatkozó árat számlázza. VlLIAM SOBONA egészségügyi miniszter sárosepeijesi útja során kifejtette, hogy Szlovákia lakosságának egészségi állapota Európában a legrosszabbak közé tartozik. Katasztrofálisan magas a 40—50 év közötti férfiak elhalálozási aránya és rendkívül alacsony áz átlagéletkor. Irígylésreméltó viszont az ország védőoltás-programja, valamint a TBC megakadályozásában elért eredmény ZdENKA TÓTHOVÁ, a Szlovákia Zöldek Pártjának elöljárója tegnap kifogásolta, hogy a szlovák környezetvédelmi miniszter indoklás nélkül leváltotta több járási környezetvédelmi hivatal vezetőjét, s nyilvánosan felszólította Józef Zlochát: tegye közzé a leváltás szakmai indokait. Gerhard altenbourg német képzőművész munkáiból nyílt kiállítás Pozsonyban a Mirbach-palotában. A művész elsőként került be alkotásaival a volt NDK műviészei közül a New York-i Modem Művészetek Múzeumába. M aTÚ§ SrÁMEK, az SZK Vagyonjegyes Privatizációs Központjának igazgatója közölte, hogy január végéig minden befektető megkapja az értesítést „pontjainak” sorsáról. A befektetési alapoknak viszont tovább kell várakozniuk, mivel a központ kettéválásával számos technikai probléma jár együtt. Várhatóan június végén zárul az első vagyonjegyes privatizációs hullám Szlovákiában. — —"v A pénteki Pavilon ajánlata A mai műsorban riportot hallanak arról, hogyan változnak az új évben a biztosítási fonnák. Most folynak a beiratkozások az alapiskolákba. Ennek kapcsán érdeklődünk, a magyar iskolák iránt milyen az érdeklődés a keleti régiókban. A Pavilon mai központi témája az amerikai elnökválasztás. A stúdióbeszélgetésnek még nagyobb aktualitást ad az, hogy a még hivatalban levő elnök rendeletére újabb légitámadás érte a Biztonsági Tanács határozatát figyelmen kívül hagyó Irakot. Ezen kívül lesz a Pavilonban rádióbötze, játék és teljesítjük a hallgatók zenei kéré^seit. A műsorvezető; Hqják Béla j Jtbét lélkiíi kÚM]i|: ÉTI, II $1 (Folytatás az 1. oldalról) Ami a privatizációt illeti, Tóth János kifejtette: elképzelésük szerint az állami gazdaságoknak a folyamat második szakaszában kellett volna sorra kerülniük. Az sem helyes, hogy az állam itt is hosszútávú, minimum 20 éves kötelezettségi viszonyt akar kialakítani az érdekeltekkel. A piaci törvények ennél életképesebbek lennének. Az MPP-ben kifogásolták, hogy a szövetkezetek transzformációját sok helyen nem az előírások figyelembevételével bonyolítják le. Ennek az ellenőrzése ugyan nem a kormány feladata, de a A Csehszlovák Dunahajózási Vállalat és az Állami Hajóigazgatóság egy részvénytársasággá alakul, melynek száz százalékos tulajdonosa a Nemzeti Vagyonalap lesz Szlovákiában. A tulajdonosi jogokat az SZK közlekedési minisztériuma gyakorolja majd, körülbelül 4-5 esztendeig, amikor is sor kerül a víziszállítás és víziközlekedés valódi privatizálására. Ezt a közlekedési minisztérium szállítási osztályának igazgatója, Szépová Lucia közölte a szlovák sajtóirodával. A részvénytársaság tulajdonát képe(Folytatás az 1. oldalról) ződés nem „limitálja”.) Ezen túl az is közismert tény, hogy a volt szövetségi hadiiparnak a 70-80 százaléka Szlovákia területén volt s van is. Ugyanakkor az is ismeretes, hogy ennek az iparágnak a konverziója gyanúsan lassan halad... Továbbmenve az is tudott, hogy a hadsereg a legnagyobb gazdaságpusztító tényező. Milliárdos értékek állnak a hangárokban, garázsokban, raktárakban, amelyeket időnként fejlettebb technikával kell lecserélni — csupa ráfizetéssel. A „sereg” napi „rezsiköltségei” is milliókat emésztenek fel. A katonák ruházata, élelmezése, az épületek, az üzemanyag, és lőszer mellett ezer más „fogyóeszközt” nyel el a feneketlen bendőjű Moloch. S ezeket a számlákat velünk fizetteti ki a kormányzat. Holott az így elpocsékolt milliókra, vagy inkább milliárdokra egyebütt is nagy szükség volna. Mondjuk a mezőgazdaságban, az egészségügyben, vagy a kultúrában... Mindezek a tények és adatok arra utalnak, hogy Közép-Európa szívében 9 • • • • törvényellenesen átalakult szövetkezetek utódjait nem lenne szabad bejegyezni a cégbíróságon. A tájékoztató végén a magas sertéshús-árakról is szó volt. Az MPP hozzáértőinek meglátása szerint, a kormány itt a helyzet mesterséges megoldásához folyamodott, mégpedig azzal, hogy maximális húsárakat szabott meg. Az így előállt szituációt a hivatalos körök, aztán az őstermelők, a húsfeldolgozó üzemek és a kereskedők spekulációival levő állatok hiánya idézte elő, bár ennek ellenére még tavaly októberben is adtak ki export-engedélyeket. (bis) zik majd a pozsonyi és komáromi kikötők ingatlanai és a hozzájuk tartozó infrastruktúra. A részvénytársaságnak három leányvállalata alakul, ezek a pozsonyi kikötő, a komáromi kikötő és a Dunahajózási Társaság. A kikötők többségi részvényese 67 %-kal az állam lesz, 23 %-ot közvetlen eladással akarnak értékesíteni, 5-5 %-ot pedig meghagynak az illető városoknak, valamint restitúciós célokra. A Dunahajózási Társaságban 51 %-kal szintén az államé lesz a döntő szerep, tehát az fogja eldönteni, milyen vezetés veszi majd át e vállalatokat. egyensúlyt komolyan veszélyeztetheti. A jelenlegi szlovák politikai vezetés a hatalom megtartására irányuló törekvésében az erős hadsereg létrehozását elsőrendű feladatának tekinti. Vladimír Meőiar újévi trencséni beszédében ezt egyértelművé tette: „Szlovákiának nagyon erős hadseregre van szüksége” mondta, mégpedig azért, hogy „csapást tudjon mérni mindazokra, akik nem viselkednek megfelelő módon...” Azt hiszem, nem kell hozzá különösebb tehetség, hogy rájöjjünk, kik azok, akik a kormányelnök szerint „nem viselkednek megfelelő módon” széles e hazában. Elég, ha arra a két évvel ezelőtti nyilatkozatára utalok, amit írásom elején idéztem... GÁL SÁNDOR Közlemény A Komáromi Jókai Színház 1993. január 18-án (hétfő) este 19.00 órai kezdettel a Hviezdosiav Színházban bemutatja Illyés Gyula „Tiszták” c. drámáját A jegyek a Tatratour FerenceDe nem csak tőlük, vegyük szépen sorjába, mi is aggasztja legjobban a nemzeti párt képviselőit az önállóság első hónapjának derekán...? Anton Hrnko, a párt alelnöke erkölcsi és jogi megfontolásból is szükségszerűnek tartja, hogy a pozsonyi parlament képviselői újfent letegyék az esküt, mind a törvényhozóit, mind az új szlovák alkotmányra. Szerinte azzal, hogy ezt a DBP, a KDM, az EPM és az MKDM honatyái megtagadják, obstrukciős politikát folytatnak, és kétségbe vonják az SZK törvényes létrejöttét, jogi megalapozottságát, parlamentjének le gitimitását. Az SZNP álláspontja szerint a szuverén Szlovákia törvényhozói testületé nem állhat össze olyan képviselőkből, akik más államra, a néhai CSSZSZK-ra esküdtek fel. A jövőben könnyen kétségbe vonhatnák törvényhozói tevékenységüket, és ezzel veszélybe kerülne Szlovákia legitimitása is, közölte A. Hrnko. Peter Sokol képviselő különösen a vidéki állam- és közigazgatási gondok megoldása miatt aggódott. Nem lesz az jó, mondta, ha egy párt, vagyis a DSZM összpontosítja kezében a hatalmat. Ez a másodfokú közigazgatás létrehozásával ellensúlyozható, vagyis, regionális parlamenteket kellene létrehozni. így tehermentesíthetnék az állami közigazgatás bizonyos területeit, például az oktatásügyet, az egészségügyet és a közművelődést. A nemzeti párt képviselői sajtótájékoztatójukon a földtulajdont szabályozó törvény felújítását is sürgették. A régi, úgy vélik, egyáltalán nem megfelelő, hiszen ennek alapján egykori magyar nemesi családok, akár többezer hektáros földbirtokaikat is visszaigényelhetik. A most érvényben lévő törvény még lehetővé is tenné! A SZNP vezetői aggodalmaik kifejtése után meggyőződésüket fejezték ki, hogy Szlovákia sem jogilag, sem erkölcsileg nem kötelezhető az 1920-ban és az 1945 utáni földreformmal lefoglalt birtokok visszaadására. Ebből kiindulva készíti elő a nemzeti párt a Szövetségi Gyűlés által jóváhagyott földtörvény felújított változatát. Végül még az is elhangzott, pozitív jelként foghatná fel a világ, ha az államelnök nem a‘DSZM soraiból kerülne hivatalába, hanem az ő jelöltjüket szavazná meg a parlament. Ludovít Cérnák pártelnök, az SZK gazdasági minisztere olyan embert javasol az SZNP nevében, aki (véleménye szerint) emberi kvalitásairól ismert és képes elmélyülni Szlovákia problémáinak megoldásában. Mindenesetre: szeretnék meggyőzni a politikai pártokat, hogy Józef Prokes épp ilyen ember... (bet) olyan haderő hozható létre, amely az / CP-n L „ ,,l ( sek téri irodájában kaphatók. ‘ /Wv L< } vv~| ^ /Un. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1993. január 15-án Vételi Eladási Közép-Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pónz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,423 44,869 44,648 43,08 46,22 44,65 Ausztrál dollár 19,364 19,558 19,461 18,61 20,31 19,46 Belga frank (100) 86,298 87,166 86,732 84,09 89,37 86,73 Dán korona 4,600 4,646 4,623 4,47 4,77 4,62 Finn márka 5,312 5,366 5,339 5,10 5,58 5,34 Francia frank 5,241 5,293 5,267 5,11 5,43 5,27 Görög drachma (100) 13,281 13,415 13,348 12,58 14,12 13,35 Holland forint 15,804 15,962 15,883 15,40 16,36 15,08 ír font 48,903 47,375 47,139 45,14 49,14 47,14 Japán jen (100) 22,917 23,147 23,032 22,27 23,59 i 22,93 Kanadai dollár 22,557 22,783 22,670 21,89 23,45 22,67 Luxemburgi frank (100) 86,298 87,166 86,732 83,67 89,79 86,73 Német márka 17,768 17,946 17,857 17,40 18,32 17,86 Norvég korona 4,183 4,225 .4,204 4,05 4,35 4,20 Olasz líra (1000) 19,227 19,421 19,324 18,60 20,04 19,32 Osztrák schilling 2,525 2,551 2,538 2,48 2,60 2,54 Portugál escudo (100) 19,843 20,043 19,943 18,81 20,43 19,62 Spanyol peseta (100) 25,036 25,288 25,162 24,31 26,01 25,16 Svájci frank 19,438 19,634 19,536 19,01 20,07 19,54 Svéd korona 3,990 4,030 4,010 3,74 4,06 3,90 USA-dollár 28,837 29,127 28,982 28,28 29,68 28,98 , c * 4- 4t 'fa'-r d A hajózás állami kézben marad Furcsa privatizáció Sme na — indító menü Az AP és az Associated Press hírügynökség is kommentálta tegnap a tényt, hogy az állítólagos rossz gazdálkodás vádjával megszüntetett Smena, egy kis szójátékos trükkel — Sme na — címmel ismét megjelent. Mint ismeretes, kormánykörök nyomására, január 4-én bocsátották el állásából Jozef Weisst, a lapot kiadó társaság igazgatóját és Karol Jeíík főszerkesztőt. Az eset mindenféleképpen olyan precedenst jelentett, mellyel a szlovákiai sajtószabadság került veszélybe. Az egészben most csupán annyi a bíztató, hogy a pártoktól független gondolkodású szerkesztői gárdát, az agilis hatalomnak nem sikerült „csak úgy” szőnyeg alá sepernie, és most a lap, szellemiségének megőrzésével próbálja meg tartani a lelket az ingadozó és lavírozó lapok és folyóiratok különféle korösszetételö, belső és külső munkatársaiban is. Mert valamilyen eszményre, eszmeiségre mégiscsak szükség van. A Sme na vasárnapi számának a mottója ironikusan azt állítja: „az embereknek eszmére van szükségük ahhoz, hogy rosszabb sorsot akatjanak maguknak...” Mert ugyebár lapítani, azt sokkal könnyebb errefelé — magyarnak, szlováknak, cigánynak egyaránt —, hiszen nem volt még úgy soha, hogy ne lett volna valahogy, mondogatja a legszélesebb átlag kicsinyke embere. így aztán kissé patetikusnak is tűnhet a Karnist^ által, első oldalon megfogalmazott erkölcsi kódex. Csakhogy. Vannak idők, amikor magát a főorvos urat operálják, és akkor ugyancsak nem mindegy... Gesztusként fogható fel az is, hogy az újonnan nekirugaszkodó napilap éppen a Polichno-i tragédia emberi megközelítésével indítja riport-rovatát, és hogy Július Satinsky tipikusan szlovák szójátékos megközelítésekkel ígéri be, videózni fogja a nemzeti gyomrokat (és talán még a veséket is), hogy amennyire lehet, nagyétkű nemzeti gyomrokban ne vesszen el csak úgy fájdalommentesen a kimondható és megnevezhető igazság. (beles) A „területvédelmi szerep” 4 / / Nincs megegyezés a Dunáról (Folytatás az 1. oldalról) A megbeszélések során ki-ki a saját igazát és álláspontját védte. Kocinger annyit beismert, hogy Magyarország szigorúan ragaszkodik a londoni megállapodáshoz és hallani sem akar a szlovák fél által a C-variáns üzemeltetéséhez kidolgozott ún. átmeneti megoldásról, hanem a Duna vizének 95 százalékát akarná visszakapni a régi mederbe. Ha ez megtörténne, a bősi erőműben a legjobb esetben is csak egy turbina tudna áramot termelni. . A leggyakrabban azonban egy sem. (Igaz, a londoni szerződés azt is kimondja, hogy a megállapodás megszületéséig nem fog áramot termelni a bősi erőmű.)
