Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-30 / 24. szám
1993. január 30. Hétvége Szabad ÍJJSÁG 11 cosnök Tangernek. Svájci szexfilm. 1.10: Férfiak magazinja. 1.40: Tutti Frutti. 2.35: Rózsaszín sorozat. C PRO 7 ) 10.10: A szél és az oroszlán. Amerikai kalandfilm (ism.). 12.20: M. A. S. H. 12.50: Booker 13.50: A vadállatok birodalmában. 14.40: Csillagember. 15.30: Starsky és Hutch. 17.15: Áldott csapat. 18.05: Veszélyes kalandok. Amerikai-brit kalandfilm. 20.15: Tengeri cápák. Angol akciófilm. 22.45: A parancsnok. Német-olasz akciófilm. 0.45: A nyomozók. 1.45: Hellbound - Hellraiser II. Amerikai-brit film (ism.). VASÁRNAP, JANUÁR 31. ( POZSONY - MAGYAR ADÁS ) 8.00 Hírek 8.10: A huszadik század zenéjéből. 8.30: Világosság. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. 9.45: Játszik és énekel az AD Stúdió együttes. 10.00: Hírek. 10.55: Szép szó. 10.35: Ki van itt elhanyagolva drágám? Hangjáték. 11.36: Operettnyitányok. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Népdalok. 14.15: Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00: Fáklya. 15.40: A zenei szerkesztő ajánlata. 16.00: Hírek. 16.05-18.00: Köszöntő. KOSSUTH RÁDIÓ 9.05: Világóra. 10.05: Istentisztelet közvetítése. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.05: Névjegy. 14.05: Szonda. 14.35: A Szabó család. 15.05: Válogatott perceink. 17.05: Kirakat 18.00: Esti Krónika. 19.25: Mese. 20.05: Zene-archívum.21.05: Rádiószínház. 22.00: Késő esti Krónika. PETŐFI RÁDIÓ 8.00: Gyere haza, Lassie! Rádiójáték. 10.00: Mínuszban. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Nóták 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 20.00: Rádiószínház. 21.15: A Rádió Dalszínháza. 23.10-4.20: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 8.05: Orgöhamuzsika. 11.05: Hangverseny. 13.10: Új' kompakt-lemezeinkből. 15.00: Zenekari muzsika. 16.05: Szalon. 17.00: Bach kantátái. 20.20: Hangverseny-különegességek. 22.05: Rádiószínház. ( MAGYAR TELEVÍZIÓ ) Tv1 6.40: Falutévé Magazin. 7.25: Tini nindzsa teknőcök. 7.50: A Biblia üzenete. 8.00: Közjáték. 8.05: Muzzy in Gondoland. XX/4 rész. 8.10: This is the way. XX/4. rész. 8.30: Vasárnapi turmix. 11.00: Római katolikus istentisztelet 12.00: Világ-példa-tár. 12.55: Nótázik a mozi. VI/2. rész. 13.30: Mignon elutazott. Olasz-francia film. 15.05: Visszatérés a forráshoz Yehudi Menuhin a Szovjetunióban III/3. rész 16.00: Jelenségek az állatvilágban. 16.30: Az Arany Könyvklub ajánlja... 16.35: örömhír. 17.00: Walt Disney bemutatja. 18.45: Szerencsekerék 19.20: A HÉT. 20.00: Híradó 20.20: Telesport. 20.25: Magyar Képek. „Színház Veszprém“. 21.00: Papírmaszk. Angol film. 22.45: Bongó 23.55: Közjáték. bajnoksága, (elv. 13.55: Terepkerékpárosvb. 16.00: Hírek. 16.05: Magam mondom meg neki. Tévéjáték. 17.10: Muzzy in Gondoland. 19. rész. 17.20: Family Album USA. 19. rész. 17.50: Sílövö Eb, felv. 18.35: A szabadidőről. 19.20: Esti mese. 19.20: Esti mese. 19.30: Időszerű események. 19.55: Sporthírek 20.00: Időjárás-jelentés 20.06: Porlepte történetek. Tévéfilm (ff.). 20.50: Kivetkőzés a börtönből. Tévéfilm. 21.45: Nemzetközi művészeti fesztivál Moszkvából, felv. 22.45: Események. 23.10: A Teletext hírei. ( 6T1 ) 10.00: Külföldi tudósítóink jelentik. 10.30: Hírek. 10.35: A Sportka számainak sorsolása. 11.00: F. L. Vek. XIII/5. rész. 11.50: Kalendárium. 12.00: A szabadidőről. 12.40: Találkozás érdekes személyiségekkel. 13.40: Vízesések. Brit dokumentumfilm. 14.30: Az Angyal-hegy. Mesefilm. 15.30: Zenés műsor. 16.10: A múlt tanúi. 16.25: Három férfi a hóban Cseh film. 18.00: Hírek 19.10: Esti mese. 19.30: Események. 20.05: Videostop. Szórakoztató vetélkedő. 20.45: Észak-Dél. XXIV/22. rész. 21.35: Hírek. 21.40: A kém. Amerikai film (ff.) (Feliratos!). 23.25: Hírek. 23.30: Vitaműsor. ( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ) ORF 1 9.05: Vigyázat, kultúra! 10.15: Univerzum. 11.00: Sajtóóra 12.30: Tájékozódás. 12.30: Tájékozódás. 13.10: Szigetek a világ végén. 13. rész. 13.40: A csendőr nősül. Francia-olasz filmvígjáték. 15.25: A negyedik király. XIV/4. rész. 15.30: Az Octopus vállalkozás. 16.10: Rajzfilmek. 16.40: Lassie. 17.00: Mini tv-hiradó. 17.10: Beverly Hills 90210. 18.05: X-Large 18.30: A hegyi falu orvosa. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Sporthírek. 20.15: Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 15.05: Vigyázat, hamisítvány. 21.55: Az utolsó metró. Francia film. 0.00: Végakkord ORF 2 9.05: Maja. a méhecske. 9.30: Simpsonék. 10.00: Pan-optikum. 10.15: Arthur király és az űrhajós. Amerikai film. 12.30: Oldalpillantások. 13.00: Vendégmunkásoknak. 13.30: Képek Ausztriából. 14.15: Farsangi szokások. 15.00: Sportműsor. 16.30: Kalandok világa. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Nagy család. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Konfliktusok 20.15: Tetthely. 21.50: Esti sportműsor. 21.55: Apu mindannyiunkat megdumál. 22.20: Bandolero. Amerikai western. 0.05: A fiú, aki leány volt. Argentin film. c DUNA - TV D 16.00: Hírek 16.10: Mesesarok. 17.05: Doktor Minorka Vidor nagy napja. Magyar film. 18.15: Magyar tájak. 18.45: Hírek. 19.00: Lila akác. Magyar film. 20.25: Huszárik Zoltán rövidfilmjei. 21.00: Opera- Operett Gála. C SCREENSPORT J 12.00: Profi ökölvívás. 14.00: Biliárd. 16.00: Golf. 19.00: Kosárlabda. 21.00: Kick box. 22.00: Európai labdarúgó-magazin. 0.00: Golf. 1.00: Női teke. c SUPER CHANNEL ) Tv2 7.00: NAPRA-FORGÓ 8.05: Gólyahír Vetélkedő. 8.35: Veszélyes öböl. XIII/3. rész. 9.05: Kacagóra. 10.00: Elektor kalandor. 10.05: Símánia. 10.20: Szó, zene, kép. 10.55: ZTE Heraklith - Körmend Hunor, férfi kosárlabda bajnoki mérkőzés. 12.30: Jelfák. 12.40: Kánon. 13.10: Gazdaképzö.13.40: SOrSok. 14.20: K + P. 14.45: Másfél millió lépés Magyarországon. XIV/4. rész. 15.25: Nézze meg az ember! 15.30: Karády Katalin-sorozat. Szíriusz. Magyar film (ff.). 17.08: Muzsikáló Magyarország. 17.40: Delta. 18.05: Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.35: Kedves versem. 18.43: Gyerekeknek. Vízipók, csodapók. 18.55: Família Kft 64. rész. 19.30: Az Úr kegyelméből. Amerikai film. 21.10: Telesport. 21.40: Geopolis. A France 2 világpolitikai sorozat (Feliratos!). 22.30: Belmondo-sorozat. A kívülálló. Francia film. ( SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ) STv1 8.45: Gyerekeknek. 10.05: Zenészgyerekek. 10.35: A Sportka számainak sorsolása. 10.45: Párizs mohikánjai. VI/2. rész. 11.40: Külföldi tudósítóink jelentik. 12.10: Délutáni hangverseny. 13.05: Lépések 14.15: Mesefilm. 15.10: Stan és Pan (Feliratos!) (ff.). 15.30: Hírek. 15.35: Az ördög nem alszik. Szlovák film. 17.15: Vallási magazin. 17.45: Portrémüsor. 18.05: Mézga család 19.00: Esti mese 19.10: Tíz perc a miniszterelnökkel. 19.23: Időjárás-jelentés 19.30: Időszerű események. 19.55: Sporthírek. 20.05: Videostop Szórakoztató vetélkedő. 20.45: Észak-Dél. XXIV/22. rész. 21.35: Időszerű események. 21.50: Sporthírek. 22.05: Diego de Velázquez művészete 23.50: A Teletext hírei. STv2 8.00: A kassai segédpüspök felszentelése, felv 11.00:, Ausztrália nemzetközi tenisz-19.00: Financial Times magazin. 19.30: Európai hírmagazin 20.00: A lélegzete is elállt. Amerikai film. 22.00: ITN-hírek. 22.30: Gazfickók. 23.30: Fiatalok kulturális magazinja. 0.00: Klipek. C SAT1 ) 10.10: A szerető. Amerikai film (ism.). 12.30: Magazin 13.00: Black, a fekete villám. 13.30: Az első texasi. Amerikai western. 14.55: Szfinx. Amerikai kalandfilm. 17.00: Tarzan. 17.30: Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 18.30: Ranissimo. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Loverboy. Amerikai filmvígjáték. 22.00: Talkshow a toronyban. 23.25: Pszichológiai talkshow. ( BTL ) 11.00: A boragorai égikutyák. 12.00: Ausztrália teniszbajnoksága. 13.30: Feketeszakáll szelleme. Amerikai horrorkomédia. 15.50: Vörös Villám. 16.45: Nincs kettő négy nélkül. Amerikai filmvigjáték. 18.45: Híradó. 19.10: Minik playback-showja. 20.15: Romantikus esküvői show. 21.55: Magazin. 22.40: Prime Time. 23.00: Éjszakai playboy. 23.30: Szerelmes órák 0.00: 4-es csatorna. 1.40: Ki a főnök? PRO 7 9.35: Patkánykirály. Amerikai film. 12.00: M. A. S. H. 12.30: Bili Cosby-show. 13.55: World Safari. Ausztrál dokumentumfilm. 14.50: Az utolsó parancs. Amerikai western. 16.45: The African Queen. Amerikai kalandfilm. 18.30: Matlock. 19.30: Nyomozók hírmagazinja. 20.15: Előre a múltba Amerikai filmvígjáték. 22.20: Embervadász. Amerikai krimi. 0.25: A nyomozók. (Műsorváltozás lehetséges!) Kalendárium SZOMBAT Ma van az év 30. napja Hátravan még 335 nap A NAP kel: 7.14 - nyugszik: 16.41 A GELLÉRT a német Gerhart névből keletkezett Gerhardus, írták az oklevelekbe latinos szóvéggel a térítő Gellért püspök nevét is. A Gerhart voltaképp összetett szóból lett személynévvé: az ófelnémet Ger(e) jelentése ..hajítódárda, gerely", a hart pedig mint ismeretes, annyit jelent: ..kemény". E nevet viselő első hősünk Szent István országába indult a magyarokat a keresztény hitre téríteni. István király fiának lett a nevelője, majd ö lett az első Csanádi püspök Az 1046-i pogány fölkelés alkalmával a lázadók letaszították a Kelen hegyéről, a ma róla elnevezett Gellérthegyről A MARTINA a latin Martinus (magyarul: Márton) férfinév női párja. Jelentése: bátor, merész. VASÁRNAP Cirus, Eudoxia. Geminián, János, Ludovika, Lujza, MARCELLA, Péter, Virgília - Emil A MARCELLA a latin Marcellus (magyarul: Marcell) férfinév női párja. Eredetileg azt jelentette: Mars hadistenhez tartozó, neki szentelt. ( Mai tanácsunk KERTÉSZKEDÖKNEK A fütetlen fóliasátorba szánt karalábépalántákat a kelés után, a tüzdelésig nappal 10-13, éjjel 8-12 Celsius fok között tartsuk, mert a megfázásnak vontatott fejlődés lesz a következménye. Készítsük elő a paprikapalánta nevelését. A fehér fajták ajánlhatók hideg hajtatásra. A szabadföldi igen korai április közepi kiültetésre kezdjük meg a palánták nevelését, fűtött helyen. Szaporítóládába vessük, négyzetméterenként 15 gramm mag szükséges Kelésig a hömérsékletigény 20-22 Celsius fok. Melegágy: vagy fólia alatti hajtatásra szánt zöldségfélék vetéséhez kárositóktól mentes friss földet készítsünk. Vetés előtt védekezzünk a feketeeres szárazrothadás és a palántadölés ellen. A magot vagy nedves csávázóval vagy porcsávázóval kezeljük. A csávázás elmaradhat az üzletben vásárolt magvak esetében, mert az államilag ellenőrzött vetőmagot a csomagolás előtt csávázzák. ( Jó tudni! ^ jAzminillatú rovarirtó? Több mint kétszer, az illatszerek készítésénél is használatos kémiai anyagot vizsgáltak meg a New York-i tudományos intézet kutatói, akik újfajta rovarirtó szereket kerestek, feltéve, hogy létezik olyan anyag, amit a rovarok többsége nem kedvel. Kiderült: néhány, az ember által kedvesnek tartott illat ijesztően hat a szúnyogra és a légyre. A kutatásokhoz az újonnan feltalált gépezetet, az úgynevezett olfactométert alkalmazták. Ennek fő kamrájában helyezték el a rovarokat, ahonnan tíz különféle nyíláson jöhettek ki. Elektronikus számlálók figyelték, hogy melyik résen hányán jöttek ki, de minden nyíláshoz más illatkeveréket helyeztek el. Kiderült, hogy a jázmin illatát a szúnyogok egyszerűen nem bírták elviselni, míg a trópusi eugenia virágjának szagát a légy is, a szúnyog is imádja. Ebből hát nem lesz rovarirtó, viszont a jázminból és több más, hasonló hatású illatos anyagból annál inkább. ( Jó étvágyat! ) KORHELYLEVES 30 dkg savanyú káposzta. 1 közepes fej vöröshagyma. 10 dkg füstölt szalonna. 1 gerezd fokhagyma. 1 db erős paprika, 30 dkg virsli, 2 dl tejföl, só, pirospaprika. Apró kockákra vágott füstölt szalonna kiolvasztott zsírján megpirítunk szeletekre vágott vöröshagymát. Hozzáadjuk a savanyú káposztát és fedő alatt 10-15 percig pároljuk. Megszórjuk pirospaprikával, tört fokhagymával és felengedjük 1 liter hideg vízzel. A káposztát puhára főzzük, majd hozzáadjuk a karikára vágott virslit, a tejfölt. Tálalás előtt Ízlés szerint utánasózzuk, és erős paprikával csipősítjük. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Ma Szlovákia-szerte enyhén felhős az ég, helyenként kisüt a nap, itt-ott hózáporokra számíthatunk. Éjszaka délnyugaton erősen megnövekszik a felhőzet, helyenként havazás várható. Éjszaka -8 és -12, a hegyekben -14 és -18 fok, egyes helyeken még alacsonyabb lesz a hőmérséklet. Délnyugat-Szlovákiában -4 °C-ra számíthatunk. A nappali hőmérséklet -4 és 0, északon -6°C, gyenge északkeleti szél fúj. 1500 m fölött a nappali hőmérséklet -10 °C. ELŐREJELZÉS vasárnapra és hétfőre Az égbolt enyhén felhős, reggel és délelőtt az alacsonyabb fekvésű helyeken ködökre számíthatunk. Éjszaka -10 és -14 fok közé hűl le a levegő, a hegyekben -17 és -21, északon helyenként -23 fok várható. A nappali hőmérséklet -5, illetve -1, északon -7 °C körül várható. Mozik műsora SZOMBAT, JANUÁR 30. POZSONY • HVIEZDA: Utánunk az özönvíz 2 (olasz) (15.30: 18.00: 20.30) • YMCA: Áruba bocsátott meztelenség (cseh) (15.30: 18.20: 20.30) • SLOVAN: Áruba bocsátott meztelenség (cseh) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • TATRA: Bumeráng (amerikai) (14 30; 17.00; 19.30; 22.00) • ISTROPOLIS: Tini nindzsa teknőcök 2 (amerikai) (17.00; 19.30) • MIER: Reszkessetek, betörök 2 (amerikai) (15.00: 17.30; 20.00) • MLADOSf: Sneakers (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • NÁDEJ: Mint a tűz (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) «CHARLIE CENTRUM: Candyman (amerikai) (17.00; 19.30) «Az ideális gyanúsított (angol) (18.00; 20.15) «Tom és Jerry (amerikai) (14.30; 16.00) «A játékos (amerikai) (22.00; « K2 (angol) (22.14) «Családi portré (olasz-francia) (19.30) • A Barnabás Kos-ügy (szlovák) (17.30; 20.00) ( KASSA ) • DRUZBA: Utánunk az özövíz 2 (olasz) (16.00; 18.15; 20.30) • HORNÁD: Ibolyákat robbantott (cseh) (18.00) • SPEKTRUM: Valaki van az ajtó mögött (francia) (16.00: 19.00) • SLOVAN: Akkor Sanghajban (hongkongi) (15.45; 18.00; 20.15) • TATRA: Halálos fegyver 3 (amerikai) (15.30; 17.45; 20 00) • ÚSMEV: Beethoven (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) DUNASZERDAHELY • LUX: Kolumbusz - a felfedező (amerikai) (17.30; 20.00) VASÁRNAP, JANUÁR 31. ( POZSONY ) • HVIEZDA: Utánunk az özönvíz 2 (olasz) (15.30: 18.00: 20.30) • YMCA: Áruba bocsátott meztelenség (cseh) (15.30; 18.20; 20.30) • SLOVAN: Áruba bocsátott meztelenség (cseh) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20 00) • TATRA: Bumeráng (amerikai) (14 30: 17 00: 19.30; 22.00) • ISTROPOLIS: Tini nindzsa teknőcök 2 (amerikai) (17.00; 19.30) • MIER: Reszkessetek, betörők 2 (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MLADOSt: Sneakers (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • OBZOR: Hagyaték, avagy... (cseh) (16.30; 19.00) «NÁDEJ: Mint a tűz (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • CHARLIE CENTRUM: Candyman (amerikai) (17.00; 19.30) • Az ideális gyanúsított (angol) (18.00; 20.15) «Tom és Jerry (amenkai) (14.30; 16.00) « A játékos (amerikai) (22.00) • K 2 (angol) (22.15) • Családi portré (olasz-francia) (19.30) • A Barnabás Kos-ügy (szlovák) (17.30; 20.00) KASSA • DRUZBA: Utánunk az özönvíz 2 (olasz) (16.00; 18.15; 20 30) «HORNÁD: Ibolyákat robbantott (cseh) (18.00) • SPEKTRUM: Valaki van az ajtó mögött (francia) (16 00; 19 00) • SLOVAN: Akkor Sanghajban (hongkongi) (15.45; 18 00: 20.15) • TATRA: Halálos fegyver 3 (amerikai) (15 30: 18 00; 20 00) «ÚSMEV: Beethoven (amerikai) (16.00; 18.00; 20.00) c DUNASZERDAHELY • LUX: Kolumbusz - a felfedező (amerikai) (17.30; 20.00) Horoszkóp BAK (XII. 22 - I. 20.) Szombat: Hogy szállnak az évek! Egy halálhír mélyen elgondolkodtatja: vajon mit ér a száguldás, az agyonhajszoltság? Egy különleges képességű emberrel köt barátságot. Vasárnap: Engedje, hogy a szerelem eluralja a napját. Teste-lelke kívánja a becézgetést, az édes elengedettséget. Tanulmányútra, továbbképzésre szóló invitálást kaphat. VÍZÖNTŐ (I. 21 - II. 20.) Szombat: Mozgalmas volt az elmúlt hét, nem vitás. így kimondottan őrül annak, hogy ma semmi rendkívüli nem történik, hogy egy szürke, de békés napot tölthet el családja körében. Vasárnap: Gyönyörű az idő, mégsincs kedve fölkelni. Mintha valami bujkálna önben... Lehet, hogy beteg kicsit? Az mindenesetre nem árthat, ha ágyban marad. HALAK (II. 21 - III. 20.) Szombat: Egész nap szorgoskodik, teszvesz. Kisugárzó életkedve környezetét is elragdja. Egykettőre végeznek olyan munkákkal, amelyek máskor túl nehéznek látszanak. Vasárnap: Ma nem érzi az önmagával szembeni elégedetlenséget, ami különben állandóan ott bujkál valahol a lelke mélyén, és időként önmarcangolássá fajul. KOS (III. 21 - IV. 20.) Szombat: Nagyon várta ezt a hétvégét, és nem kell csalódnia benne. Kreativitása szédületes, ma minden jól megy. A szenvedély hatalmába keríti, partnere is viszonozza érzelmeit. Vasárnap: Egy kapcsolat, amelyet befejezettnek hitt, ismét fellángolhat. Vagy veszi igazán észre azt, akinek eddig csak eltűrte a közeledését. Ne rontsa el izgága természetével ezt a szép, szerelmes napot. BIKA (IV. 21 - V. 20.) Szombat: Későn ébred, mégis fáradt, a tegnapi nap nem múlt el nyomtalanul. Nyugtalanítja számos összefüggéstelen összefüggés, amivel a többiek előhuzakodtak. Nem fog visszavonulót fújni. Vasárnap: Ereje teljében ébred, testi gyengesége már a múlté. Biztosan tudja, lesz elég érve, kitartása, hogy meggyőzze munkatársait. Egy kellemes napot tölt a családdal. IKREK (V. 21 -VI. 21.) Szombat: Az Ikrek nem annyira a szív, sokkal inkább az ész emberei, s ebből következően jó értelemben véve számitóak kissé. A mai napon hasznos ismeretséget köthetnek. Vasárnap: Az érzelmek napja. Most szerelem vagy barátság szövődhet, de az sem lehetetlen, hogy negatív érzelmek támadnak fel önben, mint amilyen a gyűlölet és a bosszúállás. RÁK (VI. 22 - VII. 22.) Szombat: Kár, hogy ez nem munkanap. Ám ha önnek mégis az, véletlenül se vegyen ki szabadságot. Nem fogja megbánni! Ha nem kell dolgoznia, akkor is dolgozzék. Vasárnap: Tegnap óta mi sem változott. Tanácsos volna folytatni a tegnap elkezdett munkát vagy legalább ma belefogni. Estére remek eredményeket könyvelhet el. OROSZLÁN (VII. 23 - Vili. 23.) Szombat: Mi volna, ha a nagy érdeklődésre való tekintettel megismételnék a tegnapot? Nyughatatlan természete folytán még pihenőnapját sem képes semmittevéssel tölteni. Vasárnap: A legtöbb ember olyan partnerre vágyik, aki mellett biztonságban érzi magát, akire felnézhet. Ön pedig ilyen. Ma nagy örömet szerezne partnerének, ha kedvesnek mutatkozna. SZŰZ (Vili. 24 - IX. 23.) Szombat: A család ön nélkül ment el síelni. Kint szörnyű hideg van, és esik a hó, jégvirágos az ablak. Semmihez nincs kedve. De miért is kellene mindennapra valamilyen program? Vasárnap: A tegnapi édes semmittevés után igazán megmozgathatná ernyedt izmait. Ma már tehát ne lustálkodjék tovább, menjen el sétálni, vagy hógolyózzon egyet a barátaival! MÉRLEG (IX. 24 - X. 23.) Szombat: Utólag majd ön is belátja, hogy kár volt ekkora ügyet csinálni ilyen kis vásárlásból. Mostanában túl anyagias lett, pedig igazán nincs rá oka. Vasárnap: Szokásos hétvégi szieszta, mindössze egy váratlan telefonhívás zavarja meg a vasárnapi ebédet - egy régi barát. Mindkettejük vasárnapja kitünően telik. SKORPIÓ (X. 24 - XI. 22.) Szombat: Ugye szeretne megismerkedni Vele, együtt tölteni egy estét, zavartalan környezetben? Erre ma alkalma lesz. Tolja félre a frissiben érkezett munkákat, nem romlanak meg. Vasárnap: A téli hétvégék egyre több idegességet hordoznak. A régi havas túrák helyett többnyire már csak a hisztérikus vásárlási mánia maradt Ez meglehetősen megviseli az idegeit. NYILAS (XI. 23 - XII. 21.) Szombat: Nyilasoknak ez a nap rendkívüli lehetőségeket tartogat szerelmi téren. Régi álmai valóra válhatnak. Lehet, hogy ezúttal az „igazit" találta meg. Vasárnap: A tegnapi napot jó lesz kipihennie. A délutánt töltse hasznosan, készüljön fel nehéznek ígérkező feladataira. Vigyázzon a szemüvegere, ma könnyen eltörheti vagy ráülhet.