Szabad Újság, 1993. január (3. évfolyam, 1-24. szám)

1993-01-16 / 12. szám

1993. január 16. * Hétvége Szabad ÚJSÁG11 C PRO 7 J 10.45: Bandolero. Amerikai western (ism.). 12.40: M. A. S. H. 13.10: Booker. 14.10: A vadállatok birodalmában. 15.00: Csillag­ember. 15.50: Starsky és Hutch. 17.40: A folt. Amerikai sci-fi. 19.00: Szerencsés utazást! 20.15: Black Moon. Amerikai akci­ófilm. 22.00: A köd. Amerikai horrorfilm. 23.35: A nyomozók. 0.35: Martin. Amerikai horrorfilm. 2.10: T. J. Hooker (ism.). Vasárnap, január 17. c POZSONY - MAGYAR c KOSSUTH RÁDIÓ c PETŐFI RÁDIÓ c BARTÓK RÁDIÓ J c MAGYAR TELEVÍZIÓ * I. II. 6.40: Falutévé Magazin. 7.25: Tini nindzsa teknőcök. 7.50: A Biblia üzenete. 8.00: Közjáték. 8.05: Muzzy in Gondoland. II/2 rész. 8.10: This in the Way. XX/2. rész 8.30: Vasárnapi turmix. 10.55: Férfi kosár­labda Szuper Liga. 12.30: Titkokkal teli hold. Angol ismeretterjesztő film. 13.20 Képújság. 13.30: Csendül a nóta. 14.05 Zürichi páncélterem. NSZK filmsorozat 15.05: Yehudi Menuhin a Szovjeteunióban I. rész. 16.00: Jelenségek az állatvilágban 16.30: Az Arany Könyvklub ajánlja... 16.35 Örömhír. 17.00: Walt Disney bemutatja 18.45: Szerencsekerék. 19.20: A HÉT 20.00: Híradó. 20.20: Telesport. 20.25: Ma gyár képek. 21.05: A hárem. Olasz-fran­­cia-NSZK film. 22.50: Közjáték. 22.55: Ez­redvégi beszélgetés Lengyel László polito­lógussal. 23.35: Képújság. Tv2 7.00: Napraforgó. 8.05: Gólyahír. Vetélke­dő. 8.35: Rajzfilm. 9.05: Három kívánság. 9.55: Elektor kalandor. 10.00: Símánia. 10.15: Veszélyes öböl. Kanadai filmsorozat. XIII/1. rész. 10.45: Textil ’92. 11.15: Kánon. II. 45: Világvédett lehetne. 11.55: Ci­gányzene. 12.15: SOrSok. 12.55: Te. fi­gyelj!.. . Itt a Szilveszter! 13.50: Másfélmillió lépés Magyarországon. XIV/2. rész. 14.35: K + P. 14.55: Nézze meg az ember! 15.00: Karády Katalin-sorozat. Halálos csók. Ma­gyar film (ff.). 16.35: Kótsi úr és utódai. 17.35: Delta. 18.00: Körzeti tévéstúdió mű­sora. 18.30: Kedves versem. 18.49: Vízi­pók, csodapók. 19.00: Família Kft. 19.35: Városi cowboy. Amerikai film. 21.55: Geo­­polis. 22.40: Telesport. 23.15: Rock-klasz­­szikusok. STv1 8.45: Gyerekeknek. 10.05: Zenészgyere­kek. 10.35: A Sportka számainak sorsolása. 10.45: Adam Sangala. Történelmi kaland­film. III/3. rész. 11.55: Külpolitikai magazin. 12.25: Komolyzenei hangverseny. 13.15: Lépések. 14.25: Hét év. Mesefilm. 15.25: Mednyánszky László festőművész. 15.50: Hírek. 15.55: Utolsó visszatérés. Szlovák film (ff.). 17.25: Forrás. Ifjúsági műsor. 17.50: Vallási műsor. 18.05: Mézga család. 19.00: Esti mese. 19.10: Tíz perc a minisz­terelnökkel. 19.23: Időjárás-jelentés. 19.30: Időszerű események. 19.55: Sporthírek. 20.05: Mr. Bean. Showműsor. 20.35: Észak-Dél. XXIV/20. rész. 21.30: Időszerű események. 21.50: Sporthíradó. 22.10: A per. Amerikai film (Feliratos!). 0.05: A Te­letext hírei. STv2 10.25: Slovan Duslo Sara - TUS Walle Bremen, női kézilabda BEK-mérkőzés. 12.50: Hírek. 12.55: A Föld tüdeje. 13.10: Kicsinyek filmműsora. 14.00: Műkorcsolya és jégtánc Eb, gála. 16.00: Férfi sí Világ Kupa, műlesiklás. 16.43: Júlia. Történelmi tévéjáték. 17.40: Depeche Mode. Publicisz­tikai film. 18.00: Angol nyelvlecke. 18.37: A Kriván hajó. 18.47: Markuu Alen és Mi chelle Mouton bemutatják a ralit. 19.20: Esti mese. 19.30: Időszerű események. 19.55: Sporthírek. 20.06: Boris Filan-emlékműsor 21.00: Imágó. 21.45: G. Rossini: Teli Vil mos. Olasz opera (Feliratos!). 23.25: Ese mények. 23.50: A Teletext hírei. c OSZTRÁK TELEVÍZIÓ APÁS ) 8.00: Hírek. 8.10: Klasszikus zene. 8.30: Világosság. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. 9.45: Énekel: Német Lehel. 10.00: Hírek. 10.05: Vonószenekarok műsorából. 10.30: Családi magazin. 11.00: Irodalmi mozaik. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Népzene. 14.15: Kapcsoljuk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00: Fáklya. 15.40: Népszerű melódiák, 16.00: Hírek. 16.05-18.00: Köszöntő. J 9.05: Világóra. 10.05: Istentisztelet közvetí­tése. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli Króni­ka. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.05: Névjegy. 14.05: Szonda. 14.35: A Szabó család. 15.05: Válogatott perceink. 16.10: Művészlemezek. 17.05: Kirakat. 18.00: Esti Krónika. 19.25: Mese. 20.05: Zene-archívum. 21.05: Legenda Kassák Lajosról. 22.00: Késő esti Krónika. ORF 1 9.05: Maja, a méhecske. 9.30: Simpsonék. 10.00: Pan-optikum. 10.15: Univerzum. 11.00: Sajtóóra. 12.30: Tájékozódás. 13.00: Hírek. 13.10: Szigetek a világ végén. 12. rész (ism.). 13.40: Három szócska. Amerikai filmmusical. 15.20: Stan és Pan. 15.25: A negyedik király. XIV/2. rész. 15.30: Az Octopus vállalkozás. 16.35: Nincs folyta­tás! 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Beverly Hills 90210. 18.05: X-large. 18.30: Taná­runk, dr. Specht. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Sporthírek. 20.15: Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 21.05: Kabaréműsor. 22.10: Ap­ropó film. 22.40: Jules és Jim. Francia film. 0.25: Végakkord. ORF 2 9.05: Vigyázat, kultúra! 9.25: Sportműsor. 13.45: Vendégmunkásoknak. 14.15: Oszt­rák képek. 15.15: Sportdélután. 17.15: Idő­sek klubja. 18.00: Alf. 18.30: Osztrák ké­pek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv­­híradó. 19.48: Konfliktusok. 20.15: Vissza­térés San Francisco utcáira. Amerikai krimi. 21.50: Hírek. 21.55: Esti sportműsor. 22.05: Apu mindannyiunkat megdumál. 22.30: A törvény embere. Angol western. 0.05: Rózsaszín sorozat. 0.30: Hírek. DUNA - TV j 3 8.00: Róza, a nagy varázsló. Mese. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Nóták. 13.05: Gos­­pel-magazin. 14.00: Leporoló. 15.05: Tás­karádió. 16.00: Poptarisznya. 20.00: A kö­pönyeg. Rádiójáték. 21.05: A Rádió Dal­színháza. 23.10-4.20: Napforduló. 16.10: Mesefilm. 17.10: Ismeretlen isme­rős. Magyar film. 19.00: Háromkirályok. Rö­vidfilm. 19.35: Magyar népmesék. 19.45: Hírek. 20.00: A tizedes meg a többiek. Magyar film (ff.). 21.35: Koncert a Magyar Állami Operaházban. c SCREENSPORT Z) 8.05: Orgonazene. 11.05: Hangverseny. 13.10: Kamarazene. 15.00: Szimfonikus zene. 16.05: Szalon. 20.20: Hangverseny­­különlegességek. 22.05: Rádiószínház. 11.30: Párizs-Dakar rali. 12.00: Rögbi. 14.00: Biliárd. 16.30: Párizs-Dakar rali. 17.00: Ökölvívás. 19.00: Kosárlabda. 21.00: Kick box. 22.00: Európai labdarúgó­magazin. 0.00: Golf. ( SUPER CHANNEL ) 19.00: Financial Times magazin. 19.30: Európai hírmagazin. 20.00: Vasúti csavar­gó. Amerikai film. 22.00: ITN-hírek. 22.30: Gazfickók. 23.30: Fiatalok kulturális maga­zinja. 0.00: Egyveleg. c TV 5 J 14.30: Kalandok és felfedezések magazin­ja. 15.30: Beszállás az 1. sz. kijáratnál! Francia ismeretterjesztő sorozat. 19.00: Mindent láthattunk volna... Kanadai doku­­mentumfilm-sorozat. 21.33: A hatalom taká­csai. Kanadai film. c SAT 1 J 10.15: A manhattani kapcsolat. Amerikai -kanadai film. 12.00: Ég a föld között. 12.30: Egészségmagazin. 13.00: Black, a fekete villám. 13.30: Állatolimpia. 14.15: El Cid. Amerikai film. 17.00: Tarzan. 17.30: Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 18.30: Fo­­cishow. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: A nagy amerikai szexbotrány. Amerikai film. 22.00: Talkshow a toronyban. 23.25: Pshi­­chológiai talkshow. 23.55: El Cid (ism.). c RTL J 11.00: A boragorai égikutyák. 12.00: A tró­pusi hőség. 13.00: Apám földönkívüli. 13.30: A Zsemlegombóc banda. Amerikai kalandfilm. 15.55: Vörös Villám. 16.55: Az erősebb fiúk. Olasz filmvígjáték. 19.10: Mi­nik playbackshowja. 21.55: A Der Spiegel magazinja. 22.40: Prime Time. 23.00: Éj­szakai playboy. 0.00: 4-es csatorna. C SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ) PRO 7 D 11.00: Visszavágás. Amerikai háborús film. 12.40: M. A. S. H. 13.10: Bili Cosby-show. 13.40: Szerencsés utat! 14.45: World Safa­ri. 15.40: Kürtszó az éjszakában. Amerikai western. 17.15: Barátom, a robot. Amerikai krimi. 18.30: Matlock. 19.30: Nyomozók hírmagazinja. 20.15: Dolgozó lány. Ameri­kai filmvígjáték. 22.25: Változó állapotok. Amerikai horrorfilm. 0.15: A nymozók. 1.10: Mike Hammer (ism.). 2.10: Visszavágás (ism.). (Műsorváltozás lehetséges!) ( SZÍNHÁZAK MŰSORA ) Szombat, január 16. • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Kavi­ár és lencse (19.00) • THÁLIA SZÍN­HÁZ (Buzita): Romeo és Júlia (19.00) Vasárnap, január 17. • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Kavi­ár és lencse (15.00) • THÁLIA SZÍN­HÁZ (Bodrogszerdahely): Romeo és Júlia (16.00) Kalendárium SZOMBAT Ma van az év 16. napja Hátravan még 349 nap A NAP kel: 7.27 - nyugszik: 16.21 Votdoß névnapot! Ahmed, Benkő, Dániel, Godó, Gotfrid, GUSZTÁV, Henrik, Hiláriusz, Honorátusz, Honóriusz, Illés, Izidor, Sámuel, Stefánia, Szidor. A GUSZTÁV a skandináv eredetű német Gustav névből keletkezett. Jelentése: ,,a gótok támasza Különösen a harmincéves háborúban harcolt s elesett nagy svéd ural­kodó, II. Gusztáv Adolf tette népszerűvé, főként a protestánsok körében. VASÁRNAP ANTAL, Antónia, Aszter, Orosz Az ANTAL a római Antonius nemzetség­név rövidüléséből keletkezett. Jelentése: herceg, fejedelem, elöljáró. A januári Antal a IV. században, Egyiptomban remetéske­­dett. Ö volt Remete Szent Antal, akiben a jószágok védöszentjét tisztelték. Ezzel függ össze a,,marhaszentelés“. Január 17- én kocsi vagy szánkó állt meg a templom előtt, s a pap két ministráns gyerekkel körbejárta a falut, s megáldotta a kis asztal­kára kitett sót, almát, fokhagymát. Az utób­biakat a család fogyasztotta el, a sót az állatoknak adták, s ezek óljainak ajtaját is kitárták sarkig a szentelés idejére. Csokonai így köszöntötte az Antalokat: Egy illy örömnappal örömképpen bán­junk S Antalkor Antalnak minden jót kíván­junk. ( Ünnepnaptár ) ANTAL APÁT vagy Remete Szent Antal (+356) beteg embereknek és jószágnak egyaránt nép­szerű patrónusa volt hajdanán. Legen­dája, amelynek több változata is van, a népmesék világát idézi. Jámbor, nemes szülök gyermekeként született. Korán elárvult. Húgát egy monos­torba adta, maga pedig a pusztába vonult. Kemény penitenciával gyötörte magát, s naponta csatázott az ördöggel. Pálmafa gyümölcsével, s a barlangja körül saját maga által megművelt tenyérnyi föld termé­keivel tartotta fenn magát. Százöt eszten­dős volt, amikor meghalt - két tanítványa temette el, a temetés helyét titokban tartva. Antal ereklyéit csodálatos népmeséi kö­rülmények között mégis megtalálják. Justi­­nianus bizánci császár egyetlen leányát, Zsófiát kilenc ördög gyötörte. Sok év eltel­tével az ördögök kikiabáltak Zsófia testé­ből, elárulva, hogy csak Szent Antal apát képes onnan kiűzni őket. Teofilus püspök elindul Antal sírjának keresésére. Sok-sok viszontagság után Gábriel arkangyal hí­rül hozza neki, hogy egy csillag fogja elvezetni Antal sírjához. A csillagot negy­ven napig követték, mikor a puszta egyik gyönyörű oázisában szózat hallatszott,_ s két oroszlán érkezett, akik a csillag által megjelölt helyen ásni kezdtek. Mikor elértek egy nagy kőhöz, eltűntek, s Teofilus püspök folytatta a munkát. A kövön lévő írás jelezte, hogy Remete Szent Antal teste nyugszik alatta. A megtalált ereklyével a zarándokok visszamentek Justiniushoz. Útközben, amerre csak elhaladtak, állatokból és em­berekből egyaránt kiűzték a gonoszt. Zsófi­ából is eltávozott a kilenc ördög. A császár kápolnát építtetett Szent Antal ereklyéi őr­zésére, amelyek a XI. században Francia­­országba kerültek. Szent Antal ismertetöjele a disznó - valamikor egyes faluk vagy családok hálából disznót ajánlottak fel évente az antonita szerzeteseknek. A rendalapító ünnepén vágták le őket, és a szegényeket vendégelték meg belőlük. A T alakú keresztnek egyiptomi vagy antalkereszt a neve, amelyet megszen­telve járvány, bőrbetegségek, nyilván fő­leg szent Antal tüze, továbbá kígyóma­rás távoltartására viseltek. Antal apát az ősidőktől fogva a háziállatok védőszentje, a középkortól a betegek egyik patrónusa. PARASZTREGULA • Tüzes Antal napja asszonyi dolog­tiltó nap - egész napos templomozás napja. • Remete Szent Antal tiltotta el a pa­pokat a nősüléstöl, ezért ezt a napot a papok nem nagyon szeretik. • Marhaszentelés napja Tökölben- a pap mise után lovaskocsin (vagy ha van hó, szánkón) végighajt a falun. Csak három helyen szabad megállnia, ahol áldást oszt. Almát, fokhagymát és sót szentel. Az almát a család elosztja, a fokhagymát ételbe főzik, a sót az állatokkal etetik meg. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Szlovákia-szerte jobbára derült lesz az ég, észak felől azonban időnként megnö­vekszik a felhőzet, s elszórtan, főleg éjszaka, esőre is számíthatunk. Az éjsza­kai hőmérséklet mínusz 4 és 0, a nappali hőmérséklet 5 és 9 fok között lesz. Gyen­ge, a hegyek között élénk nyugati szél. Vasárnap változóan felhős lesz az ég, az alacsonyabb fekvésű helyeken a reggeli órákban köd képződik. Héttőn nyugat felől megnövekszik a felhőzet, sokfelé eső, a he­gyekben havazás várható. Az éjszakai hő­mérséklet mínusz 6 és mínusz 2, a nappali hőmérséklet 4 és 8 fok között alakul. ORVOSMETEOROLÓGIA Észak-Szlovákiában továbbra is kedvező biometeorológiai hatás várható. Dél-Szlová­­kiában az alacsony vérnyomású egyének­nél fejfájás, szédülés jelentkezhet. A szer­vezet erőinek regenerálódásához mély al­vás segít hozzá. A fizikai és a szellemi teljesítőképesség optimális. Mozik műsora Szombat, január 16. c POZSONY J • HVIEZDA: Sneakers (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Egyedülálló nő megosztaná (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • SLOVAN: Könyörtelen hajsza (amerikai) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • TATRA: K 2 (angol) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) • ISTROPOLIS: Halálos fegyver3 (amerikai) (17.00; 19.30) • MIER: Tökéletes katona (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MLADOSf: Tom és Jerry (ameri­kai) (15.00; 17.30; 20.00) • DEVÍN: Dupla dinamit (amerikai) (17.15) • A prosti (ame­rikai) (19.45) • ZORA: Micsoda nő! (ameri­kai) (19.0) • NÁDEJ: Charlie (amerikai) (15.00) • Candyman (amerikai) (17.30; 20.00) • CHARLIE CENTRUM: Utánunk az özönvíz (olasz) (17.00; 19.30) • Az ideális gyanúsított (angol) (18.00; 20.15) • Charlie (amerikai) (14.30; 16.00) • Don Gio (cseh) (22.00) • Tűsarok (spanyol) (22.15) • Istenek alkonya (olasz-német) (19.30) • Boszorkányper (cseh) (17.30; 20.00) Vasárnap, január 17. ( POZSONY ) • HVIEZDA: Sneakers (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Egyedülálló nő megosztaná (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • SLOVAN: Könyörtelen hajsza (amerikai) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) •TATRA: K 2 (angol) (14.30; 17.00; 19.30; 22.00) • ISTROPOLIS: Halálos fegyver3 (amerikai) (17.00; 19.30) • MIER: Tökéletes katona : (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • MLADOSf: Tom és Jerry (ameri­kai) (15.00; 17.30; 20.00) • OBZOR: Akkor Sanghajban (hongkongi) (16.30; 19.00) • DEVÍN: A prosti (amerikai) (19.45) • ZO­RA: Micsoda nő! (amerikai) (19.00) • NÁ­DEJ: Charlie (amerikai) (15.00) • Candy­man (amerikai) (17.30; 20.00) • CHARLIE CENTRUM: Utánunk az özönvíz (olasz) (17.00; 19.30) • Az ideális gyanúsított (angol) (18.00; 20.15) • Charlie (amerikai) (14.30; 16.00) • Don Gio (cseh) (22.00) • Tűsarok (spanyol) (22.15) • Istenek alkonya (olasz-német) (19.30) • Ünnepség a botanikus kertben (szlovák) (17.30; 20.00) c KASSA J c KASSA • DRUZBA: White men can't jump (ameri­kai) (15.30; 18.00; 20.30) • HORNÁD: Wayne világa (amerikai) (18.00) • SLO­VAN: Egyedülálló nő megosztaná (ameri­kai) (15.45; 18.00; 20.15) • TATRA: A fű­nyíró ember (amerikai) (15.30; 17.45; 20.00) • ÚSMEV: A bárányok hallgatnak' (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) • DRUZBA: White men can’t jump (ameri­kai) (15.30; 18.00; 20.30) • HORNÁD: Brooklyni történet II (cseh) (18.00) • SLO­VAN: Egyedülálló nő megosztaná (ameri­kai) (15.45; 18.00; 20.15) • TATRA: A fű­nyíró ember (amerikai) (15.30; 17.45; 20.00) • ÚSMEV: A bárányok hallgatnak (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) c DUNASZERDAHELY D C DUNASZERDAHELY • LUX: Reszkessetek, betörök 2 (amerikai) (17.30; 20.00) • LUX: Reszkessetek, betörők 2 (amerika: (17.30; 20.00) D Horoszkóp BAK (XII. 22 - I. 20) Szombat: Gyakran éri az a vád, hogy fordítva van összeszerelve. Amikor már ember az édes semmittevésnek adja át magát, ön akkor is a munkáján töri a fejét, így lesz ez a mostani hétvégével is. Vasárnap: Ön, aki a pénz nagy tisztelője, ma gondolkodás nélkül képes a pénztárcája mélyére nyúlni. Semmi sem számít, csak jól érezze magát. Jól teszi, ennyi önnek is jár. VÍZÖNTŐ (I. 21 .-II. 20) Szombat: Az önben munkáló feszültség lassan oldódni látszik. Rájön, hogy igaza van kedvesének: míg konkrétumokat nem tud, felesleges izgatnia magát. Még jó, hogy nem bántott meg senkit. Vasárnap: Váratlan esemény zavarhatja meg a békésen induló napot. Kiderülhet, hogy valami nincs rendjén a családban, s ezért lesz kénytelen „ringbe szállni". HALAK (II. 21 - III. 20) Szombat: Mára semmi különöseb cél vagy feladat... A konkrét célok általában nem­igen foglalkoztatják, ezeket túlságosan föld­hözragadtnak tartja, ezért még megfogal­mazásuktól is viszolyog. Vasárnap: Egész jól bírja e vészterhes napok hányadtatásait, melyek színtere leg­inkább az ágy meg a fotel... no és az ebédlőasztal. Megkönnyebült..., lám, van, aki szőrit önnek. KOS (III. 21 - IV. 20) Szombat: Minden úgy alakulhat, ahogy eltervezte. Partnere hajlandó minden kíván­ságát teljesíteni. Adjon alkalmat az őszinte beszélgetésre, ettől még közelebb kerülhet­nek egymáshoz. Vasárnap: Ez a nagy egymásra találás napja, amikor végre semmi sem állhat útjá­ba vágyainak. Bármit hozzon a jövő, a? ilyen pillanatokért érdemes volt megszü­letni. BIKA (IV. 21 - V. 20) Szombat: Megint kirándulni vonszolja csö­könyös családtagjait, és ismét igaza van. Pénztárcája vékony ugyan, de miért is kelle­ne mindenhez pénz? Vasárnap: Egész nap tesz-vesz, rakosgat, régi dolgokat: fényképeket, leveleket ren­dezget, még a könyveket is elkezdi porolni. Olvasgat, az ebéd is kiváló. IKREK (V. 21-VI. 21) Szombat: Tanuljon meg figyelni a belülről érkező jelekre és figyelmeztetésekre. Ha sikerül, százszorta könnyebben veszi az akadályokat. Elsősorban a hivatás terén számíthat sikerekre, de a szerelmi élet is tartogathat kellemes meglepetéseket. Vasárnap: Most végre megadatik az a ré­gen várt, nyugodt vasárnap, amire annyira vágyott. Használja ki az alkalmat és alapo­san pihenje ki magát! Éppen ideje, hogy nekikezdjen a munkának. RÁK (VI. 22 - VII. 22) Szombat: Fontos, jelentős napnak ígérke­zik a mai. Ma minden megtörténhet, bármi elkezdődhet, és bármi véget érhet. Ha vala­mikor, hát most igazán szüksége van józan­ságra. Vasárnap: Alighanem egy közönséges téli vasárnap elé néz. Üldögéljen a kályha mel­lett, beszélgessen szeretteivel, de ne gyö­törje őket az elmúlt hét gondjaival. OROSZLÁN (VII. 23 - Vili. 23) Szombat: A hideg és merev Szaturnusz bolygó az Oroszlánban nem kelti az elmúlás érzését. Vágyai hevesen törnek fel. Még a hűvösebb Bak és Vízöntő szívét is képes átmelegíteni. Vasárnap: Keveset mozog, sokat eszik. Egy nap alatt aligha teheti jóvá a szervezete ellen elkövetett bűnöket, de feltétlenül köny­­nyít a lelkiismeretén. Amikor elemében van, nagy dolgokra képes. Próbálja ki! SZŰZ (Vili. 24 - IX. 23) Szombat: Egy kirobbanó, kiadós veszeke­dés olykor jobb, mint ez a kínos hallgatás. Családja így „jutalmazza“ feledékenysé­­gét. Próbálja meg helyrehozni a hibát! Vasárnap: Egy rég tervezett kirándulásra indulnak el végre, s csak emeli a nap fényét, hogy partnerével édes kettesben erednek útnak. MÉRLEG (IX. 24 - X. 23) Szombat: Fáradtan ébred, unottan szemléli a világot. Maradjon hát otthon, olvasson, tévézzen. Nem árt ha besegít a házimun­kába. Vasárnap: Ez a nap a gyerekeké, a játéké. Ha gyermekei vagy unokái társaságában tölti ezt a napot, remekül fog szórakozni. Kezelje felnőttként őket, akkor tudják igazán elfogadni. SKORPIÓ (X. 24 - XI. 22) Szombat: Arra ugye nem gondolt, hogy problémamentes lesz együttlétük első sza­kasza? Már eddig is sok apró bosszúság felhőzte be kapcsolatukat, de ezután még nagyobb türelemmel kell lennie. Vasárnap: Állandó küzdelmet kellett folytat­nia önmagával, hogy megtalálja a helyes utat. Végre siker koronázza erőfeszítéseit, s rátalál a megoldásra. Nem árt ha tanácsot is kér. NYILAS (XI. 23-XII. 21) Szombat: Dilemmáját ne ossza meg má­sokkal, mert akkor végképp elbizonytalano­dik. Tegye mérlegre eredményeit és képes­ségeit. Ha mélyen néz magába, nem kétel­kedik többé abban, hogy mire hivatott. Vasárnap: Régóta kacérkodik a gondolat­tal, hogy megreformálja az életmódját, megpróbál egészségesebben élni és táplál­kozni. A rendszeres testedzésre minden­képpen elszánta magát.

Next

/
Oldalképek
Tartalom