Szabad Újság, 1992. december (2. évfolyam, 271-295. szám)

1992-12-12 / 281. szám

„Szent Luciának emlékezetin "

^ 0 Szabad ÍIJSÁG______________________Hétvége

Luca

napja

Megjöttem én jó este, Luca köszöntésére. Luca fekszik ágyában Az őrző angyalával.

Gyere Luca menjünk el, Mennyországot nyerjük el. Ha mi aztat elnyerjük, Boldog lesz az életünk.

A boszorkányok napja

Az egyház nem véletlenül helyezte szűz vértanújának, Luciának ünnepét éppen erre a napra, hiszen a név a lux ,.fényesség" szó származéka. December tizenharmadik napja a Gergely-naptár életbe lépése előtt az esztendő legrövidebb, egyúttal a téli napforduló kezdő napja volt. Innen ered a mondás: Szent Lucának híres napja a napot rövidre szabja.

Ez az archaikus néphagyományban igen jelentős időpont, hiszen az a természeti jelenségeket és változásokat igencsak pontosan számon tartja és szimbolikus, mágikus összefüggésekben is szemléli.

Luca napja méhében hordozza az új esztendő reménységeit, de gondjait, próbatételeit is. Most a leghosszabbak az éjszakák, amikor a gonoszoknak, bűbájosoknak, boszorkányoknak bőven van idejük arra, hogy gonosztettekkel megrontsák az embert. Az ember pedig felkészül a rontás ellen, s megvédi magát. Ebből következik, hogy az oltáron tisztelt Luca mellett a közép-európai néptudatban egy boszorkányszerű, rontó-bontó nőalak is él, akit a magyarok lucapuca, luca, lucaasszony néven emlegetnek. Ez a kísértetszerű jelenség ezen az éjszakán és napon, tehát a kezdődő esztendőben az emberek kárára törekszik. E naptól pl. valaha nagyon féltek a terhes asszonyok, s néhol még születésnapjuknak sem akarták vállalni, akik akkor jöttek a világra.

Hagyományok

Ismereteink szerint a középkorban Luca még nem tartozott a tiszteltebb szentek közé, s keresztnévként mind a mai napig igen ritka.

Alakját valószínűleg a Legenda Aurea ismertette meg a magyarsággal. Hagyományvilága valaha igen szerteágazó volt, alig van szent, akinek napjához, ünnepéhez ennyi hiedelem fűződne, mint éppen Luca napjához.

Kiskanizsai hagyomány szerint Luca szemét tűvel szúrták ki, ezért nem szabad az ünnepén varrni. Luca napja sokfelé dologtiltó nap.

Egyes vidékeinken a zöld ág sarjasztatása Luca estéjén kezdődik. Meggyfaágat vágnak, és meleg helyen vízben tartják. Ha karácsonyra kizöldül, jó lesz majd az esztendő, s a lány is férjhezmegy.

A hercegszántai sokác lányok a századforduló táján hajukba font virágkoszorúval mentek Luca napja és karácsony között az iskolába. Öregek arra is emlékeznek, hogy még a nagylányok is így jártak. Kiskunmajsán egy lucapogácsába gyűrűt is sütnek. Ha az eladólány találja meg, férjhez megy.

A Luca napjához fűződő többi, leginkább időjárásra vonatkozó hiedelem, mint a lucakaiendárium, lucaszék, lucázás, palázolás, lucajárás már teljesen elszakadt a nap szakrális, liturgikus világától.

Luca napját Európa számos népe kultikus célzatú sütemény evésével is megünnepli. Ez a hagyomány az Adria vidékének karácsonyi kultuszközösségébe tartozó szlovének, horvátok, stájerok és persze a magyarok között is él.

Lucapogácsa

A szegedi tájon sütött lucapogácsa jó sok zsírral készül. Sütés előtt kis tollakat szúrnak bele minden családtag számára külön-külön. Akié sütés közben elég, hamarosan meghal. A gazdasszony még ércpénzt is szokott belesütni. A pénzt azután vagy az eleséggel keverve a jószágnak, főleg disznónak adják, vagy pedig a legközelebbi vásáron az állat vételárába fizetik bele, hogy szerencséjük legyen hozzá. Az is szokás, hogy a pogácsába sütött pénzt koldusnak adják oda. Akadnak olyanok is, akik azért vetik a templomi Szent- Antal perselybe, hogy a jószághoz szerencséjük legyen. Legújabban azonban azé lesz - főleg gyereké - aki megtalálja.

A lucapogácsa morzsájából egyes vidékeken a tehén elé, a ló abrakjába is szoktak szórni. A pogácsa sokfelé kukoricalisztből készül. A zalaiak Luca hajnalán sütik, s még aznap megetetik a jószággal. Az eltett pogácsa alkalomadtán porrá zúzva a jószág betegségét gyógyítja. Főleg akkor veszik elő, ha az állat szája habzik, vagyis megveszett. A kölesből

készült lucapogácsa kutyaharapás ellen volt foganatos.- sarjasztása ősi, primitív, természetvarázsló, vegetációs kultuszból vált majdhogynem liturgikus hagyománnyá.

A lucabúza nem más, mint Luca napján csíráztatott, és vízzel - helyenként szentelt vízzel - öntözött búza. Valaha akadtak olyan asszonyok, akik szájukba vett vízzel locsolták.

A gazdasszony meleg helyen, lapos tányérban búzaszemeket kezd csíráztatni, amelyek karácsonyra kizöldülnek. A tápai asszony közben ezt mondja: néköm kinyerem; jószágomnak legelője, ződ mezeje. Ha a szára jó hosszúra nő, bőséges, szalmás termés lesz. Ilyenkor néhol

kék szalaggal kötik át, hogy rontás ne érhesse. Karácsonykor oltárt díszítenek vele. Egyesek odateszik a karácsonyfa alá, illetve karácsonyeste vacsorakor az ünnepi asztalra. Az ünnepek után a jószágnak szaggatják le. Megint másutt a gazdák vízkereszt napján földjeiken, vetéseiken szórják szét.

A magyar nép körében elterjedt a hiedelem, hogy a búzaszemen rajta van az élő kenyérnek, Krisztusnak képmása.

A Luca-búza sarjasztása hozzánk az Adria tájáról eljutott vegetációs hagyomány, amelynek antik ősképe az Adonis kertje. Elterjedése azonban máig sem általános.

Luca széke

A valódi, boszorkányos lucaszék 13 határ 13 féle fájából 13 napig készül. Luca napja előtt éjfélkor (de már 13-án) fognak hozzá, mindennap egy-egy darabját készítik el, és a december 24-én kifaragott utolsó éket az éjféli misére hivó harang megkondulásakor, vagy már bent a templomban ütik a szék negyedik lábába.

A tulajdonos a szék körül krétával kört ír, hogy a boszorkányok támadását elhárítsa; aztán a szentség felmutatásakor rááll a székre, hogy a szentségtől iszonyodva visszaforduló boszorkányokat megláthassa. A néphit szerint a boszorkányok tudják, hogy ilyen módon fel lehet őket ismerni, ezért árgus szemmel figyelik, hogy nem leselkedik-e rájuk valami lucaszékes.

Jaj a kíváncsinak, ha a boszorkányoknak sikerül az illetőt meglesni vagy a körből kiragadni, mert menthetetlenül széttépik.

Az éjféli mise után a lucaszéket ruha alá rejtve hazaviszik, és az e célra befűtött kemencében elégetik. Az óvatos lucaszékes még a mise vége előtt kioson a templomból, s úgy siet haza, hogy egyszer se néz hátra - a boszorkányok követik őt, s ha hátranéz, megbűvölik, menthetetlenül elkapják, s széttépik.

összeállította és írta:

R. Ferenczi Éva

Regulák

0 Luca napja gonosz járó nap, egy időben az volt az esztendő legrövidebb napja.

• Ekkor kezdték a lucaszéket tizenhárom vagy helyenként kilencféle fából faragni.

0 „Készül, mint a luca széke" ~ mondják arra, ha valami sokáig készül.

• Luca-naptár - a Luca-nap és karácsony közti 12 nap Időjárásából a következő 12 hónap időjárását jósolták meg.

0 Hagymakalendárium - a hagyma 12 burkára sót hintenek, sorba rakják, s amelyik hónap sója megnedvesedlk, az a hónap esős lesz.

• Luca-napkor, ha megverik a diófát, következő évben jó termés lesz.

0 Luca napján napkelte előtt más háznál kérjünk tojást vagy fát, és tegyük a tehén, jószág alá. Másnap a fával rakjunk tüzet, mert így szerencsét hoz.

0 Luca napján a lányok halat ettek, de nem ittak rá vizet, aztán gyorsan belenéztek a kútba, s ott meglátták jövendőbelijüket.

0 Luca napján bele kell harapni egy almába, s karácsonyig minden nap újabb harapást tenni, hogy akkorra csak a csutkája maradjon. Ezt aztán ki kell dobni az utcára, s akit eltalál, az lesz az illető legény vagy leány mátkája.

0 A lányok ostort kezdtek fonni ezen a napon, minden nap egy kicsit toldva rajta, s akikre a karácsonyi éjféli misén lecsaptak vele, az vette el őket feleségül.

1992. december 12.

Szombat, december 12.

nagyobb szerető. Amerikai filmvígjáték. 21.40: Sporthíradó. 21.55: Miss World '92, felv. 0.00: Hírek. 0.05: Comeback I. Koncertfelvétel.

STv

8.00: Szombat délelőtt. 10.00: Hírek. 10.05: Útkereső. 10.15: Világosság. 10.45: Szerpentin. 10.55: Az iskolások műsora (ism.). 11.25: Helyesen szlovákul. 11.30: Gyermekdalok. 11.55: Anyanyelvűnk. 12.00: Hírek. 12.10: Slágermúzeum. 13.00: Új-Hullám-Hossz. 14.00: Nóták. 14.50: Látóhatár. 15.00: A rádió hangarchívumából. 16.00: Köszöntő. 17.00: Napi krónika.

17.30-18.00: Könnyűzene.

4.30: Reggeli Krónika. 9.05: Családi Tükör. 9.35: Szombat délelőtt. 10.15: Látogatóban Göncz Árpád köztársasági elnöknél 11.05: Eco-mix. 12.00: Déli Krónika. 14.05: Oxigén. 15.05: Mindenes. 16.00: 168 óra. 18.00: Esti Krónika. 19.25: Mese 19.35: Határok nélkül 20.05: Bún Regény. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Pop-mix.

4.30: Napindító. 9.05: Színe-java 12.00: Nóták. 15.05: Magunkat ajánljuk. 19.05: Talpalávaló. 20.00: Nemzetközi slágerlista. 21.05: Rácsos panoptikum 23.10-5.50: Napforduló.

BARTÓK:RÁDIÓ

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Társalgó. 12.05: Kívánságműsor. 15.00: Opera-művészlemezek. 18.05: Bemutató 20.05: Hangverseny. 22.05: Összkiadás. 23.20: Bartók: Concerto. 0.05: Komolyzenei zsákbamacska.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

Tv1

6.10: Jó reggelt, Magyarország! 6.30: A Reggel. 8.00: Közjáték. 8.05: Református ifjúsági műsor. 8.15-12.00: Korhatár nélkül, benne: Mesék Napkeletről, Napnyugatról; Cimbória; A jövőből jött lány. XII/4. rész; Tótágas; Micimackó-klub; Terepjáró; Szezám utca. 12.00: Tévémagiszter. 13.30: Panoráma (ism.). 14.30: Rock-kalapács. 15.00: Halló?! 15.30: Tájak, városok, emberek. 16.00: A kicsi kocsi újra száguld. Amerikai film. 17.35: Telis televideo ’92. 17.40: Képújság. 17.50: Utunk Európába. 18.10: Lakáskultúra. 18.35: Antall József miniszterelnökkel Betlen János beszélget. 19.20: A templomos lovagok kincse. XV/12. rész. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Miami Vice. Amerikai krimisorozat. A halászfalu. 21.25: Közjáték. 21.35: Michael Jackson bukaresti koncertje. 23.45: Gregorio Cortez balladája. Amerikai film. 1.25: Híradó.

Tv2

6.00-8.00: NAP Tv. 8.05: Gazdaképző. 8.35: PC ábécé. IX/8. rész. 9.00: Cigánymagazin. 9.25: Nemzetiségi magazin. 10.15: Kisebbségi magyar diákok a szegedi egyetemen. 10.45: Nemzetiségi magazin. 11.10: Videák. 11.35: Nemzetiségi magazin. 12.00: Sorstársak. 12.15: Néprajzi értékeink. 12.25: Família Kft. 12.55: Vargha Balázs tizenhárom fabulája. XIII/8. rész. 13.15: G. I. Joe kommandó. 13.40: Mézga család. XIII/8. rész. 14.10: A chateauvalloni polgárok. XXVI/26. rész. 15.05: Dixie-hajó. 15.30: Gazdit keresünk. 15.45: Nézze meg az ember! 15.50: Én táncolnék veled. 16.00: Lámpák mögött. 16.30: Népzenei Magazin. 17.00: Soros-napok a Merlinben. 17.30: Hupikék törpikék. 18.00: Knight Rider. Amerikai filmsorozat. Végzetes felfedezés. 19.05: Kutyakomédiák. Tévéfilm. 111/1. rész 20.05: Kodály-kép 92. 21.05: Telesport. 22.00: Esti egyenleg. 22.30: A könynyed élet. Amerikai film.

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ

F 1

8.15: Hírek. 8.20: Események, kommentárok. 8.50: Vagyonjegyes privatizáció 9.00: D-zóna. 9.40: Walt Disney bemutatja. 10.35: Hip, hap, hop 11.10: A rendőrség nyomoz. 11.15: A vasárnap Japánban. 11.30: Vitaműsor. 12.30: Csehszlovákia terepkerékpáros Kupája 13.40: Autósok, motorosok magazinja. 14.20: Kolumbusz Kristóf emlékére. 15.10: Gitáriegendák. 15.55: Angol labdarúgó Szuper Liga. 17.50: Rövidfilm. 18.05: A kedvtelésekről. 18.45: Dokumentumfilm. 19.00: A Beuaty szalon. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.06: A leg-8.25: Híradó halláskárosultaknak. 8.55: Angol nyelvlecke. 9.45: Német nyelvlecke. 10.00: Spanyol nyelvlecke. 10.30: Római katolikus istentisztelet. 11.50: Worldnet. 12.55: Hitel. 13.30: Euroturizmus. 13.50: Nemzetközi táncverseny. 14.20: Dokumentumfilm. 14.45: Ez tényleg így van? Vetélkedő. 15.25: Nyújtsd a kezed. 15.40: Műsor az Unicef szervezet javára. 16.45: Dokumentumfilm. 17.35: Tini nindzsa teknöcök. 18.00: Esti mese. 18.15: Élet a természetben. 18.40: Pozsony. 18.50: Időjárás-jelentés. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Dick Tracy. XXX/6. rész. 19.25: Shingen. XII/8. rész. 20.20: Tánc, személyiség, város. IV/2. rész. 21.30: Időszerű események. 21.45: Gillette Sport. 22.15: Filmújdonságok magazinja. 22.40: Janaray Hard Show. 23.20: Henry Moore: Otthon. Dokumentumfilm. 0.10: Hírek.

f OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

FS1

9.05: Hooperman felügyelő. 9.30: Történetek Ausztriából. 10.30: Piedone Hongkongban. Olasz filmvígjáték. 12.30: Halló, Ausztria, halló, Bécsi 13.10: Mi. 13.35: Mámorító éjszaka volt. Német melodráma. 15.25: Stan és Pan. 15.35: Gumimacik. 16.00: Gyermekwurlitzer. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Az én dzsungelkönyvem. 17.30: Nincs folytatás! 18.00: Hírek. 18.05: Osztrák képek. 18.30: A wörthi-tavi kastély. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Rudi Carrell-show. 21.50: Aranyos kislányok. 22.15: Élnek. Amerikai sci-fi. 23.45: Hírek. 23.50: Off Beat. Amerikai filmvígjáték. 1.20: Mannix. 2.10: Ex libris.

FS2

8.00: Időjárás-panoráma. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Francia nyelvlecke 10.30: Orosz nyelvlecke. 12.25: Ezer mestermű. 12.35: Müvészlexikon. 12.40: Sportműsor. 14.50: A hangszerek varázsa. 15.45: Zeneszerzői lexikon. 16.00: Ádventi dalok. 16.30: Pillantás a tájra. 17.00: Kedves család 18.00: Sportműsor 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek 20.15: Pozitív diagnózis. Olasz film. II/2. rész. 21.45: Hírek. 21.50: Esti sportműsor. 22.20: B. Neimeister: Kétgarasos operett. 23.05: James Bond - 007. Roger Moore műsora. 23.40: Sinead O'Connor-koncert. 0.40: X-Mas Special. 1.00: Eric Clapton-koncert.

SCREENSP0RT

__0*___Sfi___

11.00: Nemzetközi motorsport. 12.00: Nemzetközi sportmagazin. 12.30: NFL 1992. 13.00: Kosárlabda. 15.30: Téli triatlon. 16.00: Vitorlásverseny. 16.30: Golf. 18.30: Autósport-magazin. 19.30: Brazil labdarúgás. 20.30: Autósport. 21.00: Kick box. 22.00: Profi ökölvívás. 0.00: Golf.

19.00: Mozimatiné. 20.00: A bátor dr. Christian. Amerikai film. 21.30: Európai mozimagazin. 22.00: ITN-hírek. 22.30: Fiatalok kulturális magazinja. 23.00: Zenei magazin 23.30: Vízisportshow. 0.00: A szörnycsináló. Amerikai film. 1.30: Zenei sztárok vallomásai.

17.00: Tenisz. 20.15: Parasztszínház. 22.00: A skorpió tánca. Francia film 23.25: Saját szakállára. 0.15: Túl fiatal a halálra. Amerikai film (ism.). 1.50: Szabad a ring! (ism.). 2.45: Utcakölyök Olasz film (ism.).

14.00: Élő sportközvetítés 18.00; A Szövetségi Labdarúgó Liga mérkőzései. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Jackie és Denise. Amerikai thriller. 22.00: Játékshow. 23.00: Forró éjszakák. Olasz erotikus film. 0.35: Háromdimenziós szerelem. Német erotikus film (ism ). 2.05: Forró éjszakák (ism.).

12.00: Winspector. 12.30: Michael Vaillant. 13.00: Telt ház. 13.30: Bel-Air hercege. 14.00: Ultraman. 14.25: Rendőri jelentés. 14.55: Knight Rider. 15.50: Az A-csapat 16.50: Jump Street 21. 17.45: Játékshow. 18.15: Családi párbaj 18.45: Híradó. 19.15: Beverly Hills 90210. 20.15: Pajtaszínház. 23.00: Csábítás az iskolapadban. NSZK szexfilm. 0.20: Charly unokahúgai.

Főszerkesztő:

MÉSZÁROS JÁNOS. Főszerkesztő-hefyellcsek:

BARANYAI IAJOS és NÉMA LÁSZLÓ. Telefon: 210-39-98, 210-39- 94. Kiadáxvezető:

MAD1 GÉZA.. Szerkesztőség: 81915 Bratislava, Prihinovn 25, 12. emelet. Telefon: kulturális rovat -210- 39-89, sportroval - 210-39-91. Telefax: 210-39-92. Telex: 92-516. 1 Iirdctési ircxla magánszemélyeknek és közületeknek: 210-39-89,210-39-91, Bratislava, Pribinova 25,12 emelet.

Kiadja a Madách—Pasonium Kft., Michalská 9, : 811 01 Bratislava. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében. Nyomja a Danubiaprint á. v., 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Terjeszti a Postai 1-Itrlapszolgálat és a Mcdiaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaée, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza.

Index 48 081

KÖZÉLETI ÉS GAZDASÁGI NAPILAP