Szabad Újság, 1992. november (2. évfolyam, 246-270. szám)
1992-11-03 / 247. szám
1992. NOVEMBER 3. 11 Tiszteletet parancsoló eredmények Galántán Egy gimnázium sportéletéből A Galántai Magyar Tannyelvű Gimnázium mindig híres volt sportéletéről, nagyszerű eredményeiről, ezért különösen kíváncsi voltam rá, vajon a ragyogó múltból mennyit sikerült átmenteni a mára. Örömmel vettem tudomásul a nagyon szolgálatkész Czigler Sándor „rangidős” tornatanártól, hogy napjaink nehéz körülményei ellenére a gimnázium mit sem engedett a hosszú évekkel ezelőtt feltett magas mértékből, sőt, napjainkban valóságos reneszánszát éli a sport az iskola falai között. A rendszerváltást követően néhány sikersportágról le kellett mondaniuk, mivel a Zväzarm megszüntette tevékenységét, pedig a gimnázium nagyszerű eredményeket ért el a légfegyveres versenyszámokban. A legsikeresebb sportág azonban továbbra is az atlétika maradt. Ezenkívül rendszeresen részt vesznek a járási kosár- és röplabdabajnokságban, és az ott való szép helytállás alapja természetesen az iskolabajnokság. Annak ellenére, hogy immár hat éve kényszerű műszaki okok miatt szünetel az úszásoktatás, ezt a sportágat sem hanyagolták el. Bekapcsolódtak ezen kívül a kispályás járási labdarúgóbajnokságba is. Az elsős diákok pedig hagyományosan minden évben részt vesznek egy sítanfolyamon, amelynek zárónapján versenyeket rendeznek. Czigler Sándor tanár úr készségesen áldozza rám az idejét, hogy kielégítse kíváncsiságomat. Büszkén újságolja, hogy a XXXII. járási atlétikai olimpián tanítványai tizenhárom arany-, kilenc ezüst- és tizenegy bronzérmet szereztek. A kiváló helytállásból adódik, hogy a csapatbajnokságot mind a fiúk, mind a lányok versenyében a gimnázium együttese nyerte, s feljutottak a kerületi bajnokságba. Itt sajnos, nem vehettek részt teljes értékű csapatokkal az érettségi vizsgákra való tekintettel. Dacára ennek a fiúk a hatodik helyen végeztek a nyolc résztvevő közül, a lányoknak pedig csupán hat ponton úszott el az aranyérem, harmadikok lettek. — Mint az kitűnik, tehetségekben nincs hiány. A legnagyobb gondot a segédeszközök, elsősorban a labdák beszerzése okozza, de ez természetszerűen pénz kérdése is. Pillanatnyilag leginkább az hátráltat bennünket, hogy nagyon szűk területen kell dolgoznunk, mivel a fél atlétikai pálya építkezés miatt használhatatlan. Viszont nagy örömmel állapíthatom meg, hogy az atlétikai élet ennek ellenére zavartalanul folyik, a tavalyi évben két szakállas csúcsot sikerült a múltnak adni. Hatvan méteren Oros Zsolt 22 éves rekordot döntött meg, a lányok mezőnyében 30 éves csúcsot sikerült beállítani Papp Évának szintén 60 méteren. A kerületi versenyen ért „kudarc” ellenére együtt maradt a csapat, s jövőre mindenképpen megpróbálunk jobban helytállni. — Annak idején, hajói emlékszem, jómagam csaknem minden évben részt vettem egy atlétikai sokoldalúságot minősítő versenysorozaton. Létezik még eZ? — Nem, az úgynevezett BPPOV már egyáltalán nem létezik, helyette kilépő- és belépőtesztek vannak. De megszűntek olyan versenyek is, amelyekben országos győztesek voltunk, gondolok itt a háromtusára, amelyben lövészet, futás és úszás volt. Ebben a számban a fiúk és a lányok is összemérték erejüket, s a lányok voltak azok, akik a kerületi verseny után az országost is megnyerték. — Nem működik az uszoda, hol tudtak felkészülni? — Az uszoda már sajnos hat éve nem üzemel, s azokkal a gyerekekkel is, akikkel megnyertük a szlovákiai döntőt, Vágsellyén kellett felkészülnünk. Nemrég azonban azt ígérték, hogy néhány hónapon belül el kell készülnie a gimnázium uszodájának. Az utóbbi időkben más sportágakban is nagyon jó eredményeket értünk el, a kispályás fociban is eljutottunk a kerületi döntőig, de meg kell mondanom, visszaesést is tapasztalok, köszönve annak, hogy a hagyományos versenyek megszűntek, s a helyettük kiírtak még nem népszerűek. Kiemelem, hogy a kerületi atlétikai versenyen mi voltunk az egyetlen iskola, amely mind a fiú-, mind a lánycsapatát indíthatta. Tehetségeink vannak labdarúgásban is, iskolánk tanulói közül vannak, akik divíziót játszanak a galántai csapatban. Többen közülük kerületi válogatottak is voltak. Az új szabályok értelmében a sportegyesületekben nyilvántartott játékosok nem képviselhetik iskolájukat abban a számban, amelyben bejegyezték őket, de más sportágban igen. Tehát a labdarúgók nem focizhatnak értünk. — Valamikor hatalmas népszerűségnek örvendtek a sportnapok. Főleg a tanár—diák focimérkőzés aratott osztatlan sikert — Ez természetesen még ma is megvan, a fő attrakciót a leány röplabdacsapat s a tanári vegyesválogatott összecsapása jelentette. A mérkőzés a sportnap fénypontja volt. — Akad egyáltalán, amivel elégedetlen? — Valahogy a gyerekek már nem rajonganak azért, hogy versenyezni mehessenek. Néha már szinte úgy kell meggyőzni őket, hogy kicsit erkölcsi kötelesség is az iskolát képviselni. Mintha az önállóság kikopott volna belőlük. Persze, ludasak a tornatanárok is, akik már nem olyan lelkesedéssel szervezik a versenyeket. A járási futóverseny mezőnye is nagyon foghíjas volt. Czigler tanár úrnak köszönhetően elbeszélgethettem a gimnázium legjobb sportolóival is. Elsőként a IV. B-osztályos Baranyai Sándorral, az iskolai kosárlabda-válogatott tagjával, kiváló atlétával. — Az utóbbi versenyeken milyen számokban képviselted az iskolát, s milyen eredménnyel? — Kosárlabdában végigjátszottam a járási bajnokságot, sajnos, csak másodikok lettünk, így nem jutottunk el a kerületi versenyre. Atlétikában száz méteren első voltam, súlylökésben nem értem el jó helyezést, a 4x100 méteres váltóban tagja voltam a győztes csapatnak. Tavaly és tavalyelőtt is képviseltem iskolánkat, száz méteren győztem. — Hogy jutottál el idáig, míg ennyire sokoldalú atléta lettél? — Mindig örökmozgó voltam, alapiskolás éveim alatt is jártam versenyekre. Olyan tanárunk volt, aki megszerettette velünk a sportot. Mindezt játékosan, kényszerítés nélkül. Továbbá édesapámnak is köszönhetem a sportszeretetem. Jelenleg a tornában tökéletesítem magam. — Érettségi előtt állsz, előfordulhat, hogy meg kell válnod a sporttól... — Ez nem valószínű, a sport mindig meghatározó szerepet játszott életemben. Orvosira szeretnék jelentkezni, remélem, lehetőségem adódik ott a sportolásra. Véleményem szerint a sportnak az élet kiegészítőjének kell lennie, nem válhat az élet céljává. Ezért nem jelentkeztem a testnevelési főiskolára. Németh Róbert, aki mind atlétikában, mind úszásban jeles eredményeket mutatott fel, tagja volt a kosárlabda-válogatottnak is, meglepetésemre szintén a sporttól távol álló jövőt képzelte el magának. — Építész szeretnék lenni, a sportot csak kedvtelésből űzöm. Mivel iskolánkon nincsenek úszási lehetőségek, Vágsellyén edzettem. A Galántai Magyar Tannyelvű Gimnázium büszkesége Fülöp Henrietta atlétalány. 300 méterig szinte verhetetlen, s figyelemre méltó eredmények sorát mutatta fel. Megszólaltatva őt, a kezdetekről faggattam. — Az alapiskolán nem szerettem a sportot, általában a középmezőnyben végeztem, vagy az utolsók között kullogtam. Magam sem értem, mi történt velem a gimnáziumban, de rögtön az első évfolyamtól kezdve a legjobbak közé tartoztam. — A legnagyobb sportkudarc? — Az Vágsellyén történt, azon a pályán, amelyen edzek. 300 méteren álltam rajthoz azzal a szándékkal, hogy megjavítom az iskolacsúcsot, mivel nagyszerű formában éreztem magam. Az első rajt nem sikerült, ám nem lőhet - ték vissza, mivel az indítónak csupán egy tölténye volt, én pedig csak a távra koncentrálva, teljes erőmmel futottam, csak 200 méter után vettem észre, hogy integetnek, és senki nem tart velem. A megismételt rajt után csak második tudtam lenni, mivel rengeteget kivett belőlem az a 200 méter. Szerencsétlenségemet csak tetőzte, amikor Czigler tanár úr azt mondta, hogy hiba volt leállnom, mivel mérték az időmet. Ez tényleg kikészített. — Jövődet hogyan képzeled? — Minden szabadidőmet a sport tölti ki. Edzői szakra szeretnék járni. Mint már arról szó volt, a gimnázium pillanatnyilag uszoda nélkül van. Éppen ezért meglepő, hogy a tavalyi iskolaévben úszásban is két iskolacsúcsot sikerült megjavítani. Mindkét rekord Klenovics Tamás nevéhez fűződik, aki a pozsonyi Slavoj úszóegyesület tagja. — Mire a legbüszkébb egy olyan úszó, aki iskolája uszodájában egyetlen egyszer sem lubickolhatott? — A legutóbbi úszóversenyemre. Selejtezőverseny volt, s úgy kerültem el oda, hogy még szeptemberben elintéztem magamnak a tagságot, s Pozsonyba járok edzeni. Büszke vagyok rá, hogy bebizonyíthatom, mire is vagyok képes. Azon a versenyen a 200 méteres mellúszásban indultam, egyik legkedvesebb számomban. Szerencsére a kudarcok eddig még elkerültek. — Aki képes Pozsonyba járni edzeni, az gondolom, komolyan kíván a jövőben is az úszással foglalkozni. — Az úszás mindig nagyon érdekelt, alapiskolás koromtól jó eredményeim voltak, eljutottam a szlovákiai bajnokságra is. Fejlődésemet akadályozták az áldatlan körülmények. Vágsellyén például nagyszerű uszoda van, de nincs úszóegyesület. Ezért kell Pozsonyba járnom. — Mi az álmod, meddig szeretnél efjutni? — Sajnos, mint versenyző már nem sok reményem van, hogy jó eredményeket mutassak fel, mivel elég későn kezdtem el komolyan foglalkozni az úszással. Ellenben szeretnék sikeres edző lenni, mivel elég sokat megtanultam ebből a műfajból. Éppen ezért legfőbb vágyam, hogy felvegyenek a testnevelési főiskolára, úszóedzői szakra. Kellemesen csalódva hagytam ott egykori iskolám, hiszen egyáltalán nem gondoltam arra, hogy napjaink ínséges, mind szegényebb korában a magas szinten űzött sportágak ilyen üdítő gazdagságával lesz módom találkozni. S persze ne felejtsük el, a Galántai Magyar Tannyelvű Gimnázium nem sportiskola, elsőrendű feladata a művelt magyar értelmiségi fiatalok pályára bocsátása. Tálamon Alfonz Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok SZNLII Nyugat: Topoíéany—'ITS Trenéín 0:0, Dukla Trenéín—Partizánske 2:1 (1:1), Hurbanovo—Púchov 0:0, Bánovce—Rapid 3:0 (2:0), BAZ Dúbravka— N. Zámky 0:3 (0:3), Slovan B—átúrovo 0:0, Inter B—Dubnica 0:2 (0:0), Gabéíkovo—Sered 6:0 (2:0). 1. N. Zámky 13 8 4 1 28:6 20 2 Dubnica 13 9 2 2 23:8 20 3. Púchov 13 9 1 3 25:10 19 4. Gabcíkovo 13 8 2 3 27:14 18 5. Partizánske 13 7 2 4 22:14 16 6. Slovan B 13 5 4 4 20:19 14 7. Du. Trendín 13 6 2 5 23:24 14 8. Topolcany 13 4 5 4 11:14 13 9. TTS Trencín 13 4 4 5 16:15 12 10. Bánovce 13 4 4 5 21:21 12 11. Rapid 13 5 1 7 9:22 11 12 Inter B 13 4 2 7 20:22 10 13. Hurbanovo 13 2 4 7 10:20 8 14. Dúbravka 13 2 4 7 10:27 8 15. Sered 13 2 3 8 10:27 7 16. Stúrovo 13 2 2 9 15:27 6 Kelet: Michalovce—Lubeník 2:0 (1:0), Budkovce—Sp. N. Vés 3:0 (2:0), B. N. Vés—Bardejov 0:2 (0:1), Pov. Bystrica—Martin 3:0 (2:0), Stropkov— Poprad 4:1 (2:0), Rim. Sobota—Giraltovce 2:0 (1:0), Vranov—RuZomberok 2:0 (1:0), Bytéa—K. N. Mesto 2:2 (1:1). 1. Bardejov 13 8 3 2 21:5 19 2. Bytca 13 8 3 2 25:13 19 3. Stropkov 13 9 1 3 20:10 19 4. Ruzomberok 13 9 0 4 23:12 18 5. P. Bystrica 13 6 5 2 22:13 17 6. Budkovce 13 6 2 5 19:12 14 7. Poprad 13 5 4 4 15:16 14 8. Vranov 13 5 2 6 16:19 12 9. Lubeník 13 4 4 5 9:15 12 10. R. Sobota 13 4 3 6 12:12 11 11. Sp. N. Vés 13 4 2 7 16:21 10 12 K. N. Mesto 13 4 2 7 9:14 10 13. B. N. Vés 13 4 1 8 14:18 9 14. Martin 13 3 3 7 14:26 9 15. Giraltovce 13 3 3 7 5:21 9 16. Michalovce 13 2 2 9 13:26 6 DIVÍZIÓK Pozsony: Matador—Ruíinov 4:1, Spoje—Svát? Jur 2:0, Lámáé—Devín 1:1, Tmávka—SKPjun. 2:1, D. N. Vés—Rabló 4:0, Lokomotíva—Jarovce 1:2. A VTJWPS—Danubius találkozó és a Krasfíany—Doprastav mérkőzés elmaradt. 1. Devín 13 10 3 0 37:10 23 2. Matador 13 10 2 1 37:12 22 3. Doprastav 12 9 1 2 37:12 19 4. SvátyJur 13 8 3 2 34:17 19 5. Spoje 13 6 4 3 24:14 16 6. SKPjun. 13 5 3 5 30:25 13 7. D. N. Vés 13 4 4 5 17:16 12 8. Trvánka 13 5 2 6 17:24 12 9.Jarovce 13 5 1 7 25:29 11 10. Ruíinov 13 5 1 7 19:26 11 11. VTJ-WPS 12 4 3 5 15:24 11 12 Lokomotíva 13 3 4 6 18:20 10 13. Lamac 13 1 7 5 15:17 9 14. Danubius 12 3 3 6 18:28 9 15. Krasnany 12 1 4 7 8:20 6 16. Kablo 12 0 1 11 12:64 1 Nyugat-Szlovákia: Nitra B—Zl. Moravce 2:3, Hlohovec—Vrbové 1:0, O. Potőfí—N. Mesto 0:0, Tovarníky— Tlmaőe 2:1, Boäany—Marcelová 0:1, Pieäfany—Str. Nitra 1:1, Malacky— Myjava 0:1, Trebatice—Komámo 0:1. A 12. forduló elmaradt összecsapásán: Marcelová—Tovarníky 3: 1. Myjava 13 11 1 2. 1 24:6 23 2. Tlmaée 13 7 4 2 21:11 18 3. Zl. Moravce 13 8 1 4 26:23 17 4. Hlohovec 13 7 2 4 23:15 16 5. Komámo 13 6 3 4 22:15 15 6. Tovarníky 13 6 3 4 22:19 15 7. Pieátany 13 5 4 4 16:14 14 8. Str. Nitra 13 4 5 4 21:12 13 9. Vibové 13 4 4 5 18:18 12 10. Nitra B 13 5 2 6 16:18 12 11. Marcelová 13 4 3 6 17:17 11 12 N. Mesto 13 5 1 7 14:19 11 13. Malacky 13 4 1 8 13:16 9 14. BoSany 13 3 3 7 16:22 9 15.0. Potőá 13 4 1 8 11:36 8 16. Trebatice 13 2 0 11 14:33 4 Közép-Szlovákia: Zvolen—Stráíov 1:1, B. Bystrica B—Predmier 2:2, Cadca—Istebné 4:1, Podbrezová—Füakovo 3:0, Detva—Nováky 0:2, Strártavy—D. Vestenice 2:2, Luéenec—Handlová 1:4, D. Rubin—Hriflová 0:0. 1. Nováky 13 10 2 2 23:10 22 2. D. Kubín 13 8 4 2 23:12 20 3. Hrinová 13 7 5 2 17:12 19 4. Handlová 13 6 6 2 26:15 18 5. Stráíov 13 7 2 5 19:19 16 6. Öadca 13 6 2 6 22:20 14 7. Podbrezová 13 6 2 6 18:19 14 8. Stránavy 13 3 8 3 21:24 14 9. B. Bystrica B 13 4 5 5 16:15 13 10. D. Vestenice 13 4 5 5 16:20 13 11. Detva 13 4 4 6 18:20 12 12. Zvolen 13. Predmier 14. Luéenec 15. Istebné 16. Fifakovo 13 3 6 5 19:23 12 13 4 2 8 17:23 10 13 5 0 9 18:26 10 13 3 3 8 19:22 9 13 3 2 9 14:26 8 Kelet-Szlovákia: Snina—Svit 0:0, Krásna—Preáov B 3:2, Drufctevná— íarta 2:0, Roírtava—Sabinov 1:0, KeZ- marok—Kraéúnovce 4:1, Svidník—Vechec 1:0, Prakovce—V. KapuSany 2:1, V. Sebastová—Lipany 3:2. 1. Druzstevná 14 9 2 3 33:16 20 2. Vechec 14 7 3 4 28:20 17 3. Roznava 14 7 3 4 25:17 17 4. Snina 14 5 6 3 23:17 16 5. V. KapuSany 14 7 2 5 26:21 16 6. Svidník 14 7 2 5 18:17 16 7. Lipany 14 6 3 5 23:22 15 8. Prakovce 14 5 4 5 20:21 14 9. Öaáa 14 6 2 6 20:26 14 10. PreSov B 14 4 5 5 26:24 13 11. Sabinov 14 4 5 5 21:14 13 12. Svit 14 5 3 6 21:20 13 13. Kezmarok 14 4 3 7 20:28 11 14. V. Sebastová 14 4 3 7 22:33 11 15. Krásna 14 5 0 9 17:27 10 16. Kracúnovce 14 1 6 7 13:33 8 KÖZÉP-SZLOVÁKIA I. A-osztály, B-csoport: Hajnáéka— Kalinovo 8:2, Brezno—V. KrtK 2:2, Poltár—D. Hámre 2:3, Buzitka—Zelcrvce 1:0, Radvafi—N. Bafía 2:2, Lovinobarta—Hrochof 1:0, <5. Balog—Sásová 1:0. 1. Lovinobaáa 12 8 1 3 14:12 17 2. Buzitka 12 7 2 3 20:15 16 3. D. Hámre 12 7 1 4 32:20 15 4. V. KrtíS 12 5 4 3 26:11 14 5. C. Balog 12 6 1 5 20:16 14 6. Brezno 12 4 5 1 15:14 13 7. N. Bana 12 5 3 4 13:13 13 8. Hrochof 12 5 2 5 24:20 12 9. Kalinovo 12 4 3 5 14:25 11 10. Radvan 12 3 4 5 17:22 10 11. Poltár 12 3 3 6 21:20 9 12. Sásová 12 3 3 6 18:20 9 13. Hajnácka 12 3 2 7 23:32 8 14. 2elovce 12 3 2 7 15:23 8 I. B-osztály, D-csoport: Kriváfí—Ruíiná 4:1, Tisovec—HnúSfa 1:1, Radzovce—D. Strehová 1:1, Biskupice—Tornára 0:1, Cinobafía—Krupiná 2:0, Sliaé—Sklabiná 7:0, M?tna—Nenince 5:0. 1. Tornafa 12 8 3 1 25:7 19 2. Cinobana 12 8 2 2 37:15 18 3. Radzovce 12 7 2 3 28:14 16 4. HnúSfa 12 6 2 4 19:18 14 5. Kriván 12 6 2 4 15:21 14 6. Ruziná 12 6 1 5 17:21 13 7. Sliad 12 5 2 5 20:14 12 8. Mytna 12 3 5 4 15:15 11 9. Tisovec 12 3 5 4 14:15 11 10. Krupiná 12 4 2 6 13:16 10 11. Nenince 12 3 3 6 12:16 9 12. D. Strehová 12 3 2 7 16:24 8 13. Biskupice 12 3 1 8 10:31 7 14. Sklabiná 12 2 2 8 16:31 6 Járási bajnokság, Rimaszombat: Bakta—R. Seé 2:1, Klenovec—Suáany 1:2, V. Blh—G. Jablonec 6:2, Gemer—Krár 3:2, Bátka—Chanava 9:0, Hr. Zaluüany—Hr. Vés 1:1, N. BaSta—R. Janövce 1:3. 1. Bátka 12 10 1 1 48:11 21 2 R. Janovce 12 9 2 1 32:12 20 3. Bakta 12 7 4 1 23:10 18 4. Gemer 12 6 2 4 21:15 14 5. V. Blh 12 6 2 4 20:14 14 6. R. Séd 12 6 1 5 19:18 13 7. SuSany 12 6 1 5 21:24 13 8. H. Zaluzany 12 5 3 4 20:26 13 9. Hr. Vés 12 4 3 5 12:12 11 10. Kráí 12 5 0 7 25:19 10 11. G. Jablonec 12 2 3 7 12:28 7 12. Klenovec 12 2 2 8 18:28 6 13. N. BaSta 12 2 1 9 9:34 5 14. Chanava 12 1 1 10 13:40 3 Járási bajnokság, Losonc: Brezniéka—Utekáé 0:5, Kokava N. Rim.—Ő. Brezovo 3:1, Halié—Rátka 0:0, Uhorské—Málinec 3:1, Füakovo B—Cakanovce 4:2, Látky—Divín 0:1, FC Luéenec—TomáSovce 3:0. 1. FC Ludenec 12 9 1 2 33:8 19 2 U tékád 12 8 1 3 36:17 17 3. Kokava 12 8 1 3 25:15 17 4. TomáSovce 12 7 3 2 21:19 17 5. Divín 12 6 4 2 31:12 16 6. Fifakovo B 12 5 4 3 25:20 14 7. Uhorské 12 5 2 5 17:19 12 8. Látky 12 5 1 6 28:19 11 9. Rátka 12 5 1 6 17:27 11 10. Málinec 12 3 4 5 19:27 10 11. Őakanovce 12 2 3 7 22:34 7 12 Breznicka 12 1 4 7 17:29 6 13. Halid 12 2 2 8 9:31 6 14. C. Brezovo 12 1 3 8 13:36 5 KELET-SZLOVÁKIA I. A-osztály, nyugati csoport: Krompachy—Tepliéka 4:1, Moldava—Sp. Vlachy 2:1, Revúca—Valalíky 3:0, Spoje—Sp. Hrhov 2:0, Sp. átvrtok—Poproé 4:1, K. Teplica—Lubica 2:1, St. Lubovfía—Harichovce 2:1. 1. St Lubováa 12 2 Spoje 12 3. Moldava 12 4. Revúca 12 5. Sp. Svrtok 12 6. Krompachy 12 7. Valalíky 12 8. Sp. Vlachy 12 9. K Teplica 12 10. Sp. Hrhov 12 11. Lubica 12 12 Teplidka 12 13. Harichovce 12 14. Poprod 12 9 1 2 30:23 19 7 1 4 25:16 15 7 1 4 28:21 15 5 4 3 21:14 14 6 2 4 17:17 14 5 2 5 19:20 12 5 2 5 18:21 12 4 3 5 19:16 11 5 1 6 21:25 11 3 4 5 13:12 10 4 2 6 16:17 10 4 1 7 18:29 9 2 4 6 16:19 8 4 0 8 18:29 8 I. A-osztály, keleti csoport: Mikluäovce—V. Sariá 2:0, Medzilaborce— Zaluíice 3:0, Dubová—Sobrance 4:1, Sor—Stráíske 4:1, Lastomír—Kochanovce 2:1, Őiéarovce—Fintice 1:2, Uzovce—S. Michafany 5:2. 1. Dubová 12 9 0 3 35:11 18 2. Medzilaborce 12 8 2 2 26:14 18 3. Sor 12 8 0 4 26:14 16 4. Zaluíice 12 7 1 4 18:15 15 5. V. Sariä 12 6 2 4 25:12 14 6. Lastomír 12 6 2 4 16:13 14 7. MikluSovce 12 6 1 5 20:22 13 8. Sobrance 12 5 2 5 18:19 12 9. Kochanovce 12 4 2 6 14:18 10 10. Stráíske 12 4 2 6 16:21 10 11. Uzovce 12 3 3 6 10:13 9 12. Fintice 12 4 0 8 16:23 8 13. S. Michafany 12 2 2 8 14:23 6 14. Öidarovce 12 2 1 9 14:47 5 Járási bajnokság, Rozsnyó: Dedinky—Slavoäovce 2:2, Kr. D. Lúka— Honce 3:2, Roifíava B—N. Slaná 2:0, Jeláava B—Muráfí 2:1, K. Teplica B— Vlachovo 4:0, V. Slaná—Dl. Vés 3:1, Betliar—Rudná. 1. Jeläava B 12 7 2 3 32:20 16 2. Roíúava B 12 8 0 4 30:27 16 3. V. Slaná 12 7 1 4 30:20 15 4. Betliar 12 6 3 3 29:24 15 5. Dedinky 12 6 3 3 33:20 15 6. Slavoäovce 12 5 4 3 27:26 14 7. Murái 12 5 3 4 25:20 13 8. Rudná 12 5 1 6 27:24 11 9. N. Slaná 12 4 3 5 20:26 11 10. Vlachovo 12 3 4 5 20:23 10 11. K Teplica B 12 4 1 7 23:30 9 12 Dl. Vés 12 4 1 7 19:35 9 13. Kr. D. Lúka 12 3 2 7 23:37 8 14. Honce 12 2 3 7 28:34 7