Szabad Újság, 1992. október (2. évfolyam, 220-245. szám)

1992-10-10 / 228. szám

1992. október 10. Hétvége Szabad ÚJSÁG 11 f PBO ? ] 9.00: A fekete Lorelei (ism.). 10.45: Jessica McClure megmentése (ism.). 12.25: Mini Max. 12.55: Hű életképek. 13.25: Max Mon­toe. 14.15: Bill Cosby-show (ism ). 14.45: Lottó. 15.35: Nem vagyunk angyalok. Ame­rikai vígjáték. 17.30: Áldott team. 18.35: Hódító Robur. Amerikai kalandfilm. 20.15: Afrika poklában. Amerikai kalandfilm. 22.30: Az ötös kommandó. Amerikai akció­film. 0.30: Az Angyal. 1.40: Véres Valentin­­nap. Amerikai-kanadai horrorfilm (ism.). 3.15: Special Squad. 4.10: Mini Max (ism.). 4.35: Gene Bradley titkos küldetése. VASÁRNAP, OKTÓBER 11. POZSONY - MAGYAR ADÁS' 8.00: Hírek. 8.10: Reneszánsz zene. 8.30: Egyházi magazin. 9.00: Kölyökvilág. 9.30: Mese. 9.45: Homonyik Sándor énekel. 10.00: Hírek. 10.05: Aki tudja - Írja meg. 10.45: Dallamról - dallamra. 11.00: Életfa. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Fáklya. 14.40: Néprajz mindenkinek. 14.45: Népzene. 15.20: Pedagógusnapló. 16.00: Hírek. 16.05-18.00: Köszöntő. 6.00: Vasárnapi újság. 10.05: Szentmise. 11.05: Gondolatjel. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.05: Névjegy. 14.05: Szonda 14.35: Szabó család. 17.05: Kirakat. 18.00: Esti Krónika. 19.30: Mese. 21.05: Rádiószín­ház. 22.00: Késő esti Krónika. 6.00: Vasárnap reggel. 8.00: Kutyánszky Kázmér. Rádiójáték. 10.00: Mínuszban. 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Nóták. 16.00: Poptarisznya. 21.05: A Rádió Dal­színháza. 23.10—4.20: Napforduló. 6.03: Népszerű muzsika. 9.05: Híres opera­­karmesterek. 10.45: Anyanyelvi műsor. 14.05: Muzsikáló nagyvilág 16.05: Szalon. 17.00: Hangverseny. 23.00: Jazzhangver­­seny. 0.05: Ami a napból kimaradt. Tv1 6.40: Falutévé magazin. 7.25: Tini nindzsa teknöcök. 7.50: A Biblia üzenete. 8.00: Közjáték. 8.05: Kávé habbal. 8.30: Vasár­napi turmix. 11.00: Játékfilm. 13.20: Ameri­kai krónikák. 13.45: Harlemi táncszínház. 14.40: Botrány az operában. Amerikai film­vígjáték (ff ). 16.10: Kerék-bár. 16.50: A re­formátus egyház műsora. 17.10: Walt Dis­ney bemutatja. 18.55: Amerikai krónikák. 19.30: A HÉT 20.30: Telesport. 20.40: Mindhalálig zene. Amerikai film (Feliratos!). 22.40: Közjáték. 22.50: Amerikai krónikák. 23.15: 25 éves a MET. Gálaest a Lincoln Centerben. 3. rész (Feiratos!) Tv2 7.00: Napraforgó. 9.05: Zsebtévé. 9.35: Észbontó. 9.55: Alpok-Adria Magazin. 10.15: Humánum. 10.45: Homo ludens. Riportfilm. 11.15: Éneklő ifjúság. 11.42: Ameddig a harang szól. 12.00: Kánon. 12.39: Cigányzene. Ifj. Déki Lakatos Sán­dor és zenekara muzsikál. 12.55: Gazda­képző. 13.25: SOrSok. 14.05: Mi történt a jövő héten? 14.15: Pannon Kupa - Szom­bathely. Összefoglaló a nemzetközi junior rock and roll táncverseny és rock and roll táncpartyról. 15.00: Válogatás Homoki- Nagy István filmjeiből. Cimborák II; Hegyen, völgyen. Magyar film. 16.40: K + P. 17.00: Operamagazin. 17.50: Soros-fesztivál a Merlinben. 18.10: Jelfák. 18.35: Delta. 19.05: Família Kft. 19.40: Nemzetközi menyasszonyi ruha szépségverseny. 20.10: Budapesti Őszi Fesztivál. 21.55: Szülőföl­dem a Balatonfelvidék. 22.35: Időjárás. 22.40: Telesport. [CSEHSZLOVÁK TELEVÍZJÓ^j F 1 8.45: Gyerekeknek: 10.05: Külföldi tudósí­tók jelentik. 10.35: A Sportka számainak sorsolása. 10.40: Computerworld. 10.55: Hírek. 11.00: Kis Pitaval a nagyvárosból. XV/3. rész. 12.00: A szabadidőről (ism,). 12.40: Ismert személyiségek a hét esemé­nyeiről. 13.40: Sport stúdió. 17.20: Triangu­lum. 18.00: Walt Disney bemutatja. 19.00: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsor­­ismertetés. 19.30: Tv-hiradó. 20.06: Video­­stop. 20.45: Észak-Dél. Amerikai filmsoro­zat. XXIV/6. rész. 21.35: Sporthiradó. 21.45: Labdarúgás. 22.35: Olimpiai krónika. 23.15: Női röplabda Szuper Liga, felv. 23.55: Hírek. STv 9.00: Angol nyelvlecke. 9.40: Francia nyelv­lecke. 10.10: Spanyol nyelvlecke. 10.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vad­­ludakkal. 11.05: Amerikai szakemberek a vállalkozásról. 12.00: Vasárnapi matiné. 12.30: Hírek. 14.10: Nemzetiségi magazin. 14.45: A kék királyság. III/2. rész. 15.20: Karolina házasságai. Tévéfilm. 16.50: A delfinek és az ember. VIII/5. rész. 17.25: A lándoki lakodalom. 18.00: Esti mese. 18.10: Forrás. 18.30: Vallási műsor. 18.50: Időjárás-jelentés. 18.53: Műsorismertetés. 19.00: Tv-híradó. 19.21: Menekülés az arany földjéről. Kalandfilmsorozat. VII/4. rész. 20.25: Harc a demokráciáért Kanadai dokumentumfilm-sorozat. 21.30: Időszerű események. 21.50: A Bak fogságában. Ausztrál film. 23.25: Hírek. FS1 9.05: Vigyázat, kultúra! (ism.). 9.30: Katoli­kus istentisztelet. 10.15: Új-Guinea. II/2. rész. 11.00: Sajtóóra. 12.20: Hétköznapok. 13.10: Kalandorok. 13.35: Kérd bármelyik lányt. Amerikai filmvígjáték. 15.10: Cirkusz. 15.30: Az Octopus vállalkozás. 16.15: Egy, kettő, vagy három. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Slágerlista. 18.05: X-Large. 18.30: A mi Hagenbeckjeink. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Sporthírek. 20.15: Krumpli mártással. 21.10: Operakalauz. 22.00: Hideg kezek. Színházi előadás. 23.20: Beszélgetés. 0.30: Komolyzenei hangverseny. 1.05: Hírek. FS2 8.00: Időjárás-panoráma. 9.05: Heidi. 9.30: Az Enterprise űrhajó. 10.15: Pan-optikum. 10.30: Én a vízilovakkal vagyok. Olasz filmvígjáték. 12.05: Comedy Express. 12.30: Oldalpillantások. 13.00: Vendég­­munkásoknak. 13.30: Paul Hindemith-port­­ré. 14.15: Linzi zenei napok. 15.00: Kalan­dok világa. 15.45: Sportdélután. 17.15: Idő­sek klubja. 18.00: A milliomos. 18.30: Oszt­rák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó 20.15: Tetthely. 22.05: Félix angyala. 22.50: A féltékenység drá­mája. Olasz-spanyol film. 0.35: A csendes amerikai. Amerikai krimi. 12.00: Biliárd. 14.00: Golf. 17.00: Furcsa sportok magazinja. 17.30: Brit motorsport. 18.00: Hexaglot Skins. 19.00: Golf. 21.00: Holland labdarúgás. 22.00: EG rali. 23.00: Golf. 0.30: Díjugratás. 19.00: Financial Times. 19.30: Európai hír­magazin. 20.00: Győztesek II. Dél-afrikai film. 22.00: ITN-hírek. 22.30: Rózsák hábo­rúja. Brit film. 0.15: Fiatalok magazinja. 0.45: Klipek reggelig. IBf£ÉgfTEL£ ' 5‘; 19.45: Bagdad Café. 20.15: Tessék moso­lyogni! 21.05: Koffer Hoffer. 22.00: A régi jó nyáridőkben. Amerikai film. 23.45: A féle­lem utcája. 0.40: A párduc ingerlése. Fran­cia film (ism.). 2.25: Toniq Kroger. Német film (ism.). 3.50: A régi jó nyáridőkben (ism.). 5.30: Külvárosi körzet (ism.). 13.50: Az Enterprise űrhajó. 14.50: Black, a fekete villám. 15.25: Folytassa, főnővér. Angol filmvígjáték. 17.00: Tarzan és a néma lány. 17.40: Baywatch - a malibui mentő­úszók. 18.30: Labdarúgóshow. 19.30: Sze­rencsekerék. 20.15: Heino. 22.00: Talk­­show. 23.25: Környezetvédelmi riportmü­­sor. 1.25: Smiley emberei. 11.00: Boragorai égikutyák. Amerikai ka­landfilmsorozat. 12.00: A trópusi hőség. 13.00: Apám földönkívüli. 13.30: A munster család. 14.00: A dupla ügynök. Amerikai kalandfilm. 16.00: Az A-csapat. 17.00: North Shore - A hawaii hullámlovasnö. Amerikai akciófilm. 18.45: Híradó. 19.10: Egy nap. amely más, mint a többi. 20.15: Népzene. 21.55: A Spiegel tévé magazinja. 22.40: Prime Time - késői adás. 23.00: Szerelmes órák. 0.00: 4-es csatorna. 1.55: Apám földönkívüli. 1.20: Az A-csapat (ism.). f 7 - ~~j 8.20: Első győzelem. Amerikai háborús film. 11.20: Mini Max. 11.50: Bill Cosby-show. 12.20: Áldott team. 13.20: Sztárok és házi­állataik. 13.30: A vadállatok birodalmában. Amerikai dokumentumfilm. 14.30: Az utol­só barát. Francia játékfilm. 16.10: A hetedik hajnal. Amerikai háborús film. 18.30: Hard­­castle és McCormick. 19.30: A riporterek. 20.15: A szerelem nem csak egy szó. Amerikai film. 22.20: Az üldözők. Amerikai film. 0.40: Az Angyal. 1.50: Mike Hammer. 2.50: Az ezer öröm háza. Német-spanyol krimi. 4.25: Mini Max (ism.). (Műsorváltozás lehetséges!) SZÍNHÁZAK MŰSORÉ SZOMBAT, OKTÓBER 10. • THÁLIA SZÍNHÁZ (Kassa): A régi nyár (19) VASÁRNAP, OKTÓBER 11. • THÁLIA SZÍNHÁZ (Kassa): A régi nyár (16) Kalendárium SZOMBAT Ma van az év 284. napja Hátravan még 82 nap ^ néímapui! Bendegúz, Dániel, Ferenc, GEDEON, GEDŐ, Gerő, GIDA, Leó, Leon, Sámuel - Slavomíra. A GEDEON talán héber eredetű név. Jelentése ez esetben: harcos, vágó, rom­boló. Becézés: Geda, Gede, Gedeonka, Gedl, Gedő, Geduci, Gedus(ka), Gldácska, Gldó. Rokon nevek: Gedó, Gida. A GEDŐ a Gedeon régi magyar,-ö kicsi­­nyitőképzős származéka. Petőfi Sándor újí­totta fel elbeszélő munkáiban. Becézés: Geda, Gede, Gedi, Gedöke, Geduci, Ge­­dus(ka). A GIDA a Gedeon név Gideon alakválto­zatának rövidített és egyben -a kicsinyílő­­képzővel ellátott származéka. A gida köz­névvel az alaki hasonlóságon kívül semmi­lyen kapcsolatban nincs. Becézés: Gidó(ka), Gidus(ka). VASÁRNAP BRIGITTA, Brúnó, Celina, Csák, Csanád, Germán, GITA, Jakab, La­jos, Mária, Placida, Sándor, Szelína, Tódor - Valentina. A BRIGITTA óír eredetű név, jelentése: erős, erényes. Becézés: Bitta, Butácska, Brigi, Brigittácska, Gita, Gitácska, Gitta, Git­­tácska, Gitti(ke). Rokon név: Gitta. A GITTA a Brigitta női név német rövidü­léséből származik. Becézés: Gittácska, Gittus(ka). ( Mai tanácsunk ) ÉTKEZZÜNK ÉSSZEL! A tojás okossá tesz, a tanulásban a bárányhús segít, az emlékezést pedig a banán serkenti. Az ebéddel könnyen elronthatjuk az egész napunkat. Amit megeszünk, az rend­kívüli módon befolyásolja hangulatunkat és gondolkodásunkat. Bár agyunk tömege testsúlyunknak csak két százaléka - mégis fontos jól táplálni. Nem árt, ha tudjuk, melyik élelmiszer tesz különösen jót fejünknek. ALMA: ha gyengül a koncentrációs képes­ségünk, akkor együnk egy almát. Az almá­ban rendkívül sok ascorbinsav van, amely a vasfelvételhez szükséges. Az alma nyug­tatóan hat a túl aktív szellemre, és segít a koncentrációban. BANÁN: rendkívül gazdag B6-vitaminban. Ez a vitamin jótékony hatással van a dep­resszióra. A folsav a központi idegrendszer működéséhez elengedhetetlen. Ha rossz az emlékezetünk, annak oka a B6-vitamin­­hiány. LENCSE: gazdag B1-vitamin-forrás. Kiváló hatású az intelligenciára és reflexeinkre MAKRÉLA: a makrélában található amino­­savak olyan speciális agyszövetek működé­séhez szükségesek, amelyek megszüntetik a stresszt (folytatjuk) (^Idejében szólunk"^) A jövő héten erősítsük fel a fák törzsére a hernyóeny­ves öveket az araszolok kártételének megelőzésére. A leszüretelt mandulát azonnal szedjük fel a földről, és megtisz­títva, szellös helyen tároljuk. Vásároljuk meg a gyümölcsfacsemetéket és a szóló­­oltványokat, s velük együtt beszerezhet­jük az ültetni kívánt díszfákat, -cserjéket. Ha vörösbort készítünk, a kék szőtök bogyóit válasz­­szűk le a kocsányról. Tárolásra is szedjük már á káposztaféléket, a spárga- és a laskatököt, valamint a céklát. Az áttele­­lésre szánt fejes és kelkáposzta palántái­nak ültetéséhez készítsük elő a talajt. A füge második éréséből is szedhetjük már a termést. Megkezdhetjük a legkésőbbi csemege­­szólő-fajták szüretét is. Ezek is jól tárol­hatók télire. A névnapok közül - másokkal együtt - Lukács (18-án), Orsolya (21-én), és Gyöngyi (23-án) közeledik. Napi középhöméréklet: átlagos 13,2 °C legmelegebb 17,7 °C leghidegebb 7,1 °C Az adatok tájékoztató jellegűek Időjárás­­jelentés^ Szlovákia-szerte változékony, kelle­mes őszi időre számíthatunk, több-keve­sebb napsütéssel. Helyenként, főleg a magasabban fekvő területeken csapa­dék Is előfordulhat. Az éjszakai hőmér­séklet 3 és 7, a nappali hőmérséklet 11 és 15 fok között alakul. Mérsékelt, a he­gyekben élénk nyugati, északnyugati szél. Vasárnap túlnyomórészt derült lesz az ég; északkeleten időnként megnövekszik a felhőzet, s futó záporok is előfordulhatnak. Hétfőn jobbára csapadékos, hűvös időre számíthatunk, a hegyekben havas eső va­lószínű. Az éjszakai hőmérséklet vasárnap mínusz 1 és plusz 3, hétfőn 1 és 5fok között lesz, a legmagasabb nappali hőmérséklet pedig 10 és 14 fok között várható. VASÁRNAP, OKTÓBER 11. Mozik in if sora SZOMBAT, OKTÓBER 10. POZSONY fi • HVIEZDA: A végső megoldás Halál (amerikai) (15 30: 18.00: 20.30) • YMCA: Rock és Doodle (amerikai) (15.30; 18 00) • Huszárlépés (amerikai) (20.30) • TAT­RA: A játékos (amerikai) (t5.00; 17.30; 20.00) »SLOVAN: Brooklyni történet II. (cseh) (11.00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • MIER: Marta és én (csehszlovák) (15.00; 17.30; 20.00) • DEVÍN: Elemi ösztön (amerikai) (19.45) • ZORA: Visszatérés a jövőbe II. (amerikai) (16.30) • Ruby (amerikai) (19.00) • NÁDEJ: Hideg mint a kő (amerikai) (15.30) • Rémálom az Elm utcában IV. (amerikai) (17.30; 20.00) • NIVY: Felhők közül a nap (amerikai) (17.30; 20.00) • DRUZSTEVNÍK: Jerseyi lányok (amerikai) (19.00) • EOZSONYHI­­DEGKÚTI KULTÚRHÁZ: Vinny, az 1ügyú (amerikai) (17.00; 19.30) • ISTROPOLIS: 9 és 1/2 hét (amerikai) (17.00; 19.30) • CHARLIE CENTRUM: Bob Roberts (amerikai) (18.00; 20.00) »Fekete bárók (cseh) (16.15; 18.15) »Árnyak a ködben (amerikai) (20.15) • Black Robe (kanadai -ausztrál) (22.00) • Kolumbusz, a felfede­ző (amerikai) (.12.00; 14.00; 16.00) f KASSA 1 • DRUZBA: Őrült Stone, avagy 2008 - A patkány, éve (angol) (18.15; 20.30) • SLOVAN: Állj, vagy lő a marnám! (ameri­kai) (15.45; 18.00; 20.15) »TATRA: Elemi ösztön (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • ÚSMEV: A játékos (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) f DUMASZEBOAHELY • LUX: Micsoda nő! (amerikai) (17.30, 20.00) POZSONY • HVIEZDA: A végső megoldás: Halál (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • YMCA: Rock és Doodle (amerikai) (15.30; 18.00) • Huszárlépés (amerikai) (20.30) • TAT­RA: A játékos (amerikai) (15.00; 17.30; 20.00) • SLOVAN: Brooklyni történet (cseh) (11,00; 13.00; 15.00; 17.30; 20.00) • MIER: Marta és én (csehszlovák) (15.00; 17.30; 20.00) • OBZOR: Végelszámolás (francia) (16.30; 19.00) »DEVÍN: Elemi ösztön (amerikai) (19.45) • ZORA: Vissza­térés a jövőbe II. (amerikai) (16.30) • Ruby (amerikai) (19.00) »NÁDEJ: Hideg mint a kő (amerikai) (15.30) • Rémálom az Elm utcában IV. (amerikai) (17.30; 20.00) • DRUZSTEVNÍK: Otthon egyedül (ameri­kai) (16.30) • A Jerseyi lányok (amerikai) (19.00) • DÉVÉNYI KULTÚRHÁZ: Winne­tou (német) (11.00) • Angyalszív (ameri­kai) (20.00) • POZSONYHIDEGKÚTI KULTÚRHÁZ: Cinege (szlovák) (14.30) • Vinny, az 1ügyü (amerikai) (17.00; 19.30) • OVSlSTE KULTÚRHÁZ: Túl az Óperen­­cián (amerikai) (19.07) • RUZlNOV KUL­TÚRHÁZ: A ,,Rövidzárlat" I. (13.30) • Ghost (amerikai) (15.30) »Ébredések (amerikai) (17.30; 20.00) »ISTROPOLIS: 9 és 1/2 hét (amerikai) (17.00; 19.30) • CHARLIE CENTRUM: Bob Robert (ame­rikai) (18.00; 20.00) • Fekete bárók (cseh) (16.15; 18.15) »Árnyak a ködben (ameri­kai) (20.15) • Black Robe (kanadai-auszt­rál) (22.00) • Kolumbusz - a felfedező (amerikai) (12.00; 14.00; 16.00) KASSA • DRUZBA: Örült Stone, avagy 2008 - A patkány éve . (angol) (18.15; 20.30) • SLOVAN: Állj, vagy lő a mamám! (ameri­kai) (15.45; 18.00; 20.15) • TATRA: Elemi ösztön (amerikai) (15.30; 18.00; 20.30) • ÚSMEV: A játékos (amerikai) (16.00; 18.15; 20.30) fllUNASZEftOAHElY ] • LUX: Micsoda nő! (amerikai) (17.30; 20.00) Horoszkóp BAK (december 22 - január 20) Szombat: Felkelti az érdeklődését egy uta­zási prospektus. Nyomasztja, ha csak rá­gondol az esős, nyirkos őszi napokra. Szí­vesen befizetne egy „csupa napfény“ uta­zásra. Vasárnap: Vegye igénybe azokat a szol­gáltatásokat, amelyek a kényelméért van­nak. Egy hír hallatán elhatározza, hogy megtakarított pénzét ezután egy bankban kamatoztatja VÍZÖNTŐ (január 21 - február 20) Szombat: A siker és a kalandok mindig is vonzották, de sohasem volt bátorsága iga­zán megkísérteni a szerencsét. Most egé­szen kiváló alkalma nyílik erre. Akármit is tesz, kellő határozottsággal tegye. Vasárnap: Hiába, itt az ősz. Nincs mit tenni, el kell végezni a kerti munkákat, mielőtt igazán és végérvényesen beköszönt a hi­deg. Most talán még élvezetes is az ásás... HALAK (február 21 - március 20) Szombat: Akad néhány apróság a ház körül, amit csak ön képes megcsinálni. Vigyázzon azonban a szúró- és vágószer­számokkal, mert ma nincsenek jó barátság­ban magával. Az estét töltse családjával Vasárnap: Jobban sikerült az esti program, mint remélte, így ma meglehetősen későn ébred. Fáradt, sőt kissé másnapos. Ellustál­­kodja a napot. Azért egy könyvet a kezébe vehetne. KOS (március 21 - április 20) Szombat: Végre itt a hét vége. A szellemi gondokat próbálja meg felváltani fizikai megterheléssel, akkor talán elég a fölösleg. Lazítson! • Vasárnap: Munkakedve nem csökken, de ez ne legyen tehertétel a környezete szá­mára. Találjon ki olyan elfoglaltságokat, amelyekbe bevonhatja családtagjait. Együtt minden könnyebb. BIKA (április 21 - május 20) Szombat: Sötét erők esküdtek össze ön ellen. Ellenségei egymásra találtak. A nyílt sisakos küzdelem sohasem volt ellenére, ám a sunyi ellenfelekkel nem tud mit kez­deni. Vasárnap: Kinek hiányzik ilyenkor, kora ősszel egy meghűlés? Nyilván önnek sem. De ha megtörtént, nem tehet mást, mint türelmesen kifekszi a kórt. IKREK (május 21 - június 21) Szombat: Sok dolgot szervezett a hétvégé­re, így aztán csak saját magát okolhatja, ha nem jut ideje a családjára, netán szórako­zásra. Pedig most jólesne a kikapcsolódás. Vasárnap: Ma legalább pihenje ki a hetet. Föltétlenül áldozzon időt testmozgásra, na­gyon nagy szüksége van rá. Lehetőleg tartalékolja az erejét, mert nem néz könnyű hét elé. RÁK (június 22 - július 22) Szombat: Hivatását illetően fontos értesü­léseket kaphat, de ne fűzzön hozzájuk vér­mes reményeket. Kapcsolatát próbálja meg rendezni partnerével. Talán túlzottan tartóz­kodó. Vasárnap: Végre eljutott oda, hogy semmi sem izgatja különösképpen. Letett arról, hogy megváltsa a világot, s a hódításhoz se érez túl nagy kedvet. Ami nem megy, azt ne is erőltesse. OROSZLÁN (július 23 - augusztus 23) Szombat: Váratlanul, de nem felkészületle­nül éri a hír, hogy hamarosan el kell utaznia. Minthogy nem pihenésről, hanem üzleti út­ról van szó, feltámadnak önben bizonyos aggodalmak. Vasárnap: Kissé neheztelnek önre, amiért a nyelvkönyveibe temetkezik. Megint az utolsó pillanatra hagyta a nélkülözhetetlen teendők elvégzését, s ez most keserű pilla­natokat okoz. SZÚZ (augusztus 24 - szeptember 23) Szombat: Semmi kedve a hét végi szor­goskodáshoz. Helyette inkább lustálkodna egyet, vagy leülne olvasni. Ne erőszakolja magára az örökké tevékeny ember sze­repét! Vasárnap: Nem számít, hogy éppen vasár­nap van, a sikeres Szűz nem pihen, csak amennyit feltétlenül szükséges Állandóan nyitott szemmel jár, s befogad minden infor­mációt. MÉRLEG (szeptember 24 - október 23) Szombat: Nagy a valószínűsége annak, hogy kapcsolatában drámai jelenetre kerül sor. önt tökéletesen lefoglalják a gondola­tai, elmerül az alkotásban, és ez nem tetszik a partnerének. Vasárnap: Kedvező értesüléseket kap: ta­lán külföldre küldik vagy gazdagon megju­talmazzák. örömét azonban kisebb-na­­gyobb bosszúságok beárnyékolhatják. SKORPIÓ (október 24 - november 22) Szombat: Valami megint nem stimmel a családjában Lehet, hogy ön az oka, vagy csak önt okolják. Mielőtt a döntő beszélge­tésre elszánná magát, vessen számot lehe­tőségeivel, netán tartson önvizsgálatot. Vasárnap: A hosszú beszélgetés után vég­re szent a béke. Nincs is értelme a sok vitának. Most legalább alkalma nyílik némi pihenésre. Az aktív pihenés ráfér a szerve­zetére. NYILAS (november 23 - december 21) Szombat: Tartalék energiáit is elhasználta. Ettől nemcsak fáradt, de ideges és zsém­bes is lett. Egész környezetét magára hara­gítja. Bölcsen teszi, ha legjobb barátjával beszéli meg problémáit. Vasárnap: Ez a nap nem alkalmas arra, hogy otthon üljön, vagy mint egy szorgal­mas kis hangya tevékenykedjen a házban. Feltétlenül menjen emberek közé!

Next

/
Oldalképek
Tartalom