Szabad Újság, 1992. szeptember (2. évfolyam, 194-219. szám)
1992-09-02 / 195. szám
v> 2 Szabad ÚJSÁG Belföld 1992. szeptember 2. Ma szavaznak az alkotmányról Átnevezik a vár Lovagtermét Bár az új szlovák alkotmányt a Szlovák Nemzeti Tanács csak ma hagyja jóvá, a „fő ceremóniamester”, Jozaf Prokai, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke vezette, a Szlovák Köztársaság alkotmányának ünnepélyes aláírását előkészítő' bizottság már kidolgozta a holnap este a pozsonyi várban sorra kerülő aláírás részletes forgatókönyvét Prokeé tegnap az SZNT ötödik ülésének szünetében tájékoztatta az újságírókat az ünnepélyes aktus részleteiről. Közlése szerint az alkotmányt a pozsonyi vár Lovagtermében írják alá, amelyet az esemény tiszteletére az Alkotmány Termévé neveznek át Ezzel összefüggésben a szlovák sajtóiroda munkatársa megkérdezte, vajon hogyan fogják nevezni a jelenlegi Föderációtermet, amelyben 1968-ban a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvényt írták alá, Prokeá azt válaszolta, hogy erről még nem folytak tárgyalások. Az első .tiszta" szlovák alkotmányt a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és a szlovák miniszterelnök látja el kézjegyével. Az aláírás előtt az SZNT egyes képviselői klubjait reprezentáló hat honatya az .Alkotmány Termébe" viszi a Szlovák Köztársaság szimbólumait: az alkotmányt, a címert, a zászlót és a pecsétet. A dokumentum aláírása után a Duna-parton tűzijátékot rendeznek. „Közösen, erőinket összeadva” (nHJSAEllír) A SZÖVETSÉGI kormányjavaslatára Jan Strásty miniszterelnök szeptember elsejei hatállyal Dr. Pavol Slwákot kinevezte a Szövetségi Biztonsági Hírszerző Szolgálat új igazgatójává, aki—mint ismeretes — Stefan Baéinsky helyére került. POZSONYBAN tegnap a Szlovák Béke- és Emberjogi Unió megemlékező nagygyűlést szervezett a második világháború letörésének 53. és az atombomba Hirosimára és Nagaszakira való ledobásának 47. évfordulója alkalmából. Beszédében Jozef Drozd elnök egyebek között rámutatott arra, hogy Lengyelország német megszállásával kezdődött meg az emberiség történetének eddigi legnagyobb háborúja. A nagygyűlésen felszólaltak a Szlovák Helsinki Bizottság, valamint az evangélikus és katolikus egyház képviselői. A CSEHSZLOVÁK kabinet ma tárgyal Petr Uhlnak, a Csehszlovák Sajtóiroda vezérigazgatójának esetleges leváltásáról. Ezt maga Uhl közölte, miután tegnap találkozott Jan Strásty kormányfővel. Hangsúlyozta, hogy személy szerint nem lát okot esetleges visszahívására. A SZLOVÁK Statisztikai Hivatal Közvélemény-kutató Intézete augusztus elején felmérést végzett arról, hogy az állampolgárok szerint kinek kell döntenie a csehszlovák államjogi elrendezésről. A megkérdezettek 62 százaléka úgy vélekedett, hogy az ország jövője a lakosság kezében van, amelynek népszavazás útján kellene véleményt nyilvánítania. A CHARTA’77 mozgalom 35 aláírója tegnap nyílt levélben javasolta az Európai Egyházak Konferenciája—amely szerdán kezdi meg tanácskozását Prágában—küldötteinek, hogy az ülésen indítványozzák ennek az intézménynek a megszüntetését. A polgátjogi mozgalom aktivistái szerint az egyházakat tömörítő szervezet 1959. évi megalapítása óta eltűrte az egykori Szovjetunióban és a volt kommunista blokk többi országában működő kommunista rezsimet. JlÉÍ V. KOTAS és AleS Mucha tegnap közös nyilatkozatot juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához. Ebben az elnökjelölt, illetve ajelölő rámutat: nem felebek meg a valóságnak azok a hírek, melyek szerint a Zöldek Pártjának elnöke, a Szövetségi Gyűlés liberális szociális unióbeli képviselője feleslegesnek minősítette Kolas jelölését. A KÁROLY Egyetemen szeptember 7—12-én a Joghallgatók Európai Társasága (ELSA) nemzetközi szemináriumot rendez az Európai Közösség és a középeurópai országok közötti kapcsolatokról. Az ELSA titkárságának tájékoztatása szerint a hazai és a külföldi előadók elsősorban az EK-val kötött csehszlovák társulási megállapodásról, valambt kereskedelmi és pénzügyi jogi kérdésekről szólnak majd. Novt JlCÍNBEN, a katonai javítóvállalatnál tegnap az ide vonatkozó nemzetközi megállapodásokkal kapcsolatban megkezdődött a csehszlovák hadsereg harckocsijainak a megsemmisítése. Ebből az alkalomból Imrich Andrejéák védelmi és Jozef Moravéík külügyminiszter a helyszínen is járt. Ivan REGULI, a Szlovák Televízió Tanácsa konzultációs testületének eböke, valambt Jan Smolec, Ján Stevéek és Vladimír Kompánek—akiket az SZNT, illetve a szlovák kormány nevezett ki a televíziós tanács tagjává — tegnap úgy nyilatkozott, hogy a tanács eddig megtartott két ülése után mind a négyen arra a következtetésre jutottak, hogy a tanács jelenlegi öszszetételében működésképtelen. A POZSONYTÓL északra, Lozomó térségében szombaton kiütött erdőtüzet tegnapra sikerült teljesen megfékezni. A lángok eloltását — amelyben mintegy 400 tűzoltó vett részt — az eső is elősegítette. (Folytatás az 1. oldalról) lehet; lehet skanzenben, de állatkertben is. Most azonban nem erről van szó. Az előteijesztett alkotmánytervezet az egyén (a polgár) identitáshoz való jogából indul ki a polgári élet különböző szféráiban, tehát a nemzeti vagy nemzetiségi dimenzióban is. (...) A demokrácia próbaköve a többségi nemzet viszonya a nemzeti kisebbségekhez és etnikai csoportokhoz. Ha tehát a nemzeti kisebbségek jogállásáról szólunk, azzal a tudattal tesszük, hogy nem csupán a kisebbségek érdekeit nézzük, hanem a szlovák nemzetét is, szem előtt tartva annak demokratikus voltát és gazdagságát. A kisebbségi jogokat a nemzetközi dokumentumok nem a többségi nemzet ajándékának tekintik, sem kisebbségi kiváltságnak. Forrásuk nem a létszámból fakad, hanem a polgár szuverenitásából, a polgár szabadságából, a mássághoz való jogból ered. Ennek a filozófiának a szellemében kért megértést a többségtől a kisebbségi jogok figyelembe vételéhez, s javasolta, hogy az alkotmányba kerüljön be a kisebbségek joga a kulturális és iskolaügyi önkormányzatra. Hogy a nemzetközi egyezmények és dokumentumok mennyire csúszós jogi talajt jelentenek, arra jó példa, ahogyan Olga Keltoáová miniszterasszony reagált Bauer Edit felszólalására, felolvasva neki egy cikkelyt az említett koppenhágai dokumentumból (szlovák fordításban) annak bizonyítására, hogy nemzeti kisebbség nincs, csak nemzetiségi kisebbség van, és azok esetében is csak egyéni jogokról van szó. Hogy teljesen nyilvánvalóan egyetlen egyén nem alapíthat iskolát önmagának, vagy nem hozhat létre kulturális vagy egyéb szervezetet, illetve hogy egy ilyen szervezet — tagsága révén — már kollektív jogokkal él, nem csupán Keltoüová számára nem világos. Az utolsó szó jogán a vita lezárását követően Vladimír Meéiar még az autonómia és önkormányzat jogát kimondó fejezetet is felidézte a koppenhágai egyezményből, mégsem akarta megérteni, milyen jogi helyzetet akarnak rögzít - tetni a magyar koalíció képviselői az alkotmányban a kisebbségek számára. Meéiar szerint Szlovákiában nincs nemzetiségileg homogén kisebbségi terület, ezért az autonómia szóba sem jöhet. Mivel az alkotmányvita egyértelművé tette, hogy a nemzetközi dokumentumokra való hivatkozás vagy utalás semmifélejogi garanciát nem jelent — mert ahányan értelmezik, annyiféleképpen magyarázzák —, joggal ragaszkodtak képviselőink ahhoz, hogy az alkotmány konkrét, tételes jogokban tartalmazza a kisebbségek jogait. Fóthy János (MKDM) szintén tett módosító javasla(Folytatás az 1. oldalról) Ádolf Balogh osztályvezető főorvos közlése szerint Alexander Dubéek egészségi állapota stabilizálódott, s így még a délelőtt folyamán helikopterrel Prágába, a homolkai kórházba szállították. A főorvos azt is elmondta, hogy a sérülj tud kommunikálni, fizikai állapota a súlyos sérülések ellenére meglepően jó. A gépkocsivezetőt, Jan Éezníket köny-JAROSLAV BASTA: A Szövetségi Gyűlés Elnöksége tegnap felszólította Mtchal Kováéot, a parlament elnökét (DSZM), hogy a szövetségi kormánnyal tárgyaljon az úgynevezett lusztrálási törvény esetleges módosításáról, ahogyan azt a Szövetségi Belügyminisztérium független bizottsága javasolta a Szövetségi Gyűlés Elnöksége tokát, kifejtve, nem a kisebbség hibája, hogy olyan az alkotmánytervezet filozófiája, mely velünk nem számol. „Senki nem mondta még ki, konkrétan miben haladják meg a szlovákiai kisebbségi jogok az európai átlagot.” Fóthy felszólalására Katarina Tóthová igazságügyminiszter azzal vágott vissza, hogy a szlovák alkotmánytervezet már két éve készül, s annak idején a munkálatokban Zászlós Gáber miniszterelnök-helyettes is részt vett, így tehát ha rossz az alkotmány, ezért rossz... Ezt követően Román Hofbauer, majd a DSZM néhány képviselője vette „össztűz alá” a magyarokat, szemükre vetve, hogy túl jól élnek, illetve azt ecsetelve, hogy a környezetükben élő magyarok nem akarnak autonómiát, ők erői Szlovákiát akarnak. A magyar koalíció nevében szót kért még Hama István, Komlóssy Zsolt és Dobos László újabb módosító javaslatokat terjesztve a plénum elé. Dobos László elmondta, a magyar koalíció megértéssel fogadta a szlovák nemzet önállósági törekvéseit, de ezt a pillanatot, amikor az önálló Szlovák Köztársaság megszületik, mindannyian másként éljük át. A kisebbségek képviselői úgy gondolják, a demokrácia oszthatatlan, nem adhat olyan jogokat az egyik embernek, amilyeneket a másiktól megtagad. A kisebbségeknek azonban csalódjuk kellett, mert az önrendelkezési jogot ebben a parlamentben különbözőképpen értelmezzük. Az uralkodó értelmezés szerint ez a nemzeti kisebbségekre nem vonatkozik, ezért minden módosító javaslat kikerült az elfogadásra megjelöltek sorából. Ilyen körülmények közt a magyar koalíció nem fogja támogatni az alkotmánytervezet jóváhagyását. Dobos László kitért arra is, hogy Magyarország nemzeti kisebbségi kódexet készít, mely önigazgatást ad a kisebbségeknek, ezért azután ő sem „úszta meg” kioktatás nélkül. Vladimír Meéiar a magyar képviselők szemére vetette, hogy nemzetiségi feszültséget szítanak, hogy igyekeznek elhitetni a szlovákiai magyarsággal, hogy veszélyhelyzetben van, hogy szelet vetnek, hogy nem képesek megérteni a helyzetet, hogy rosszindulatúak. Ezt a kifakadását Rózsa Ernő erélyesen, egyértelműen visszautasította és kikérte a koalíció nevében. Az alkotmányvita hangulata azonban arra jó volt, hogy elbizonytalanítsa a pszichikaiig gyengébb képviselőket. Akadtak, akik már önvizsgálatba kezdtek. Lapzártánkkor a módosító javaslatok szavazása folyt; az ünnepélyes nyilvános szavazásra az önálló szlovák alkotmány egészéről ma délelőtt kerül sor. —ngyr— nyebb agyrázkódással szállították kórházba. Valószínűleg Jaroslav Volf alelnök veszi át Alexander Dubéektől az SZSZDP irányítását. A sajtóiroda munkatársának adott nyilatkozatában Volf elmondta, hogy megrendüléssel fogadta a Dubéek balesetéről szóló hírt. Ami a párt további irányítását illeti, úgy fogalmazott, hogy valószínűleg ő fogja ellátni a vezetői teendőket. elé terjesztett jelentésében. Az indítványban a független bizottság javasolja a testület tagjai számának a növelését és „hivatásossá tételét”, valamint azon személyek körének a beszűkítését, akiket a fedhetetlenségi törvény második cikkelye első bekezdésének c/ pontja érint, amely a titkos együttműködés jelöltjeiről szól. A bizottság elnöke, Jaroslav Baüta indoklásában egyebek között ezt írta: a testület mintegy 5 hónapos munkája után szembetűnővé vált, hogy ez a kategória tévedésből került be a jogszabályba. BaSta szerint a titkos együttműködés jelöltjeként nyilvántartott személyt vagy ügynökként „verbuválták”, vagy aktáját lezárták, s csak ritkán történt meg, hogy ez a személy bizalmi emberré „lépett elő”. A bizottság elnöke úgy vélekedett, hogy csak elméletben, mégpedig az utolsó időkben, 1988—1989-ben volt lehetséges, hogy a titkos együttműködés jelöltje együttműködött volna az Állambiztonsági Testülettel, anélkül, hogy felvették volna az ügynöklistára. (Folytatás az 1. oldalról) további fokozásának, valamint az átképzés anyanyelven történő biztosítása — főleg a pedagógusok és lelkipásztorok részére, valamint a mezőgazdasági, élelmiszer-ipari és egyéb szakmákban; 3) a tehetséges fiatalok támogatása ösztöndíjak juttatásával. Az alapítvány és a városi önkormányzat 1992 szeptemberétől több főiskolai kezdeményezést támogat. Első helyen kell megemlítenünk a kecskeméti Kertészeti Főiskola levelező tagozata konzultációs központjának létrehozását, öiely szeptember elsején kezdte meg működését Komáromban. A helyszín a Gadóci Mezőgazdasági Szakközépiskola. Augusztus végén került sor a győri Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola levelező tagozata és a soproni Benedek Elek Óvónőképző Főiskola levelező tagozata konzultációs központjának megnyitására. A kecskeméti Kertészeti Főiskola levelező tagozata tehát Gadócon 36 diákkal indul szeptemberben. A győri Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola levelező tagozatára 50 diák nyerte el a felvételt, ahol szintén ez év szeptemberében kezdődik a tanítás. A soproni Benedek Elek Óvónőképző Főiskola levelező tagozatára szeptember 5-én lesznek a felvételi vizsgák, és kb. 30 diákkal indul az oktatás. (Folytatás az 1. oldalról) tást abban az esetben, ha a munkaadó egy új programra való áttérés miatt átmeneti, de hat hónapot meg nem haladó időre korlátozza tevékenységét. A továbbiakban a kormány áttekintette és jóváhagyta Rudolf Goé parlamenti képviselő javaslatát, mely szerint adjanak ki törvényt a helyi államigazgatási jogszabály módosítására. Az indítvány értelmében a körzeti hivatalok vezetői tisztségét kinevezéssel, nem pedig az eddigi gyakorlat szerint, választással töltenék be. A kabinet ismét foglalkozott az 1991. évi költségvetési gazdálkodás eredményeivel. Tekintettel arra, hogy a Szlovák Köztársaság 1991. évi állami zárszámadásának a javaslatát az SZNT nem hagyta jóvá, s a kormány és a parlament általi megvitatása óta változások történtek, a kormány módosított javaslatot fogadott el a tavalyi szlovák költségvetési hiány fedezésére. Egyébként az állam-Angol font 52,67 53,73 Ausztrál dollár 18,95 19,33 Belga frank (100) 91,60 93,46 Dán korona 4,88 4,98 Finn márka 6,86 7,00 Francia frank 5,54 5,66 Görög drachma (100) 15,17 15,47 Holland forint 16,76 17,10 ír font 49,80 50,80 Japán jen (100) 21,50 21,94 Kanadai dollár 22,13 22,57 Luxemburgi frank (100) 91,60 93,46 Német márka 18,91 19,29 Norvég korona 4,77 4,87 Olasz líra (1000) 24,75 25,25 Osztrák schilling 2,68 2,74 Portugál escudo (100) 21,60 22,04 Spanyol peseta (100) 29,12 29,70 Svájci frank 21,27 21,69 Svéd korona 5,17 5,27 USA-dollár 26,42 26,96 Ezek csak az első lépések. Hogy amit most elkezdtünk, hosszú távon igazolhassák elképzeléseinket, akkor további segítségre van szükségünk. Ezért tiszteletteljes felhívással fordulunk a községi és városi önkormányzatokhoz, vállalkozókhoz, valamint minden polgárhoz, hogy anyagi hozzájárulással támogassák a Komáromi Városi Egyetem működését biztosító Schola Comaromiensis Alapítványt. Különösen most van nagy szükség erre a támogatásra, midőn új erkölcsi normákat kell megalapoznunk. És ez nem képzelhetőd másként, mint szellemi életünk kiteljesítésével, nemzetünk boldogulása által. Kérjük a támogatást, hogy Komárom történelmi, ősi falai között — ahogy ezt Mikszáth Kálmán Jókai életrajzában írta, a „Felvidék mekkájában” — biztosítsuk a régóta óhajtott főiskolai képzést. Az alapítvány székhelye: Schola Comaromiensis 945 01 KOMÁRNO Mestsky úrad nám. gen. Klapku 1 Számlaszám: VÚB Komám« 14 139-142/0200 nadácia Schola Komámo SZÉNÁSSY ÁRPÁD, Komárom alpolgármestere, a Schola Comaromiensis Alapítvány elnöke háztartás 10,2 milliárd korona deficittel zárt: a bevételek 116,9, a kiadások pedig 127,1 milliárd koronát tettek ki. A föderációs költségvetési felesleg felhasználásáról szóló törvénnyel összhangban kiegyenlített hiányon kívül a deficit még mindig 8,8 milliárd korona, ebből 8 milliárdot állami kötvények kibocsátásával kívánnak fedezni, a fennmaradó hiányt pedig egyebek között a Szlovák Köztársaság pénzaktívumaiból fedezik. A kabinet tárgyalt a Smena Részvénytársaság megalapítása során felmerült problémákról is, mivel — mint megállapította — hiányzik a pénzügyminisztérium egyértelmű jóváhagyása. Röviddel tíz óra előtt a kormány megszakította tanácskozását, hogy a miniszterek részt vehessenek a Szlovák Nemzeti Tanács ötödik ülésén. A kabinet tanácskozása a parlament ülésének a befejeződése után folytatódott. A szlovák kormány által megvitatott további kérdésekről ma tartanak sajtóértekezletet. 53,20 51,37 54,51 52,94 19,14 17,97 19,67 18,82 92,53 89,45 94,73 92,09 4,93 4,75 5,05 4,90 6,93 6,64 7,12 6,88 5,60 5,41 5,73 5,57 15,32 14,11 15,65 14,88 16,93 16,37 17,33 16,85 50,30 48,14 51,50 49,82 21,72 20,92 22,24 21,56 22,35 21,40 22,96 22,18 92,53 88,59 94,71 91,65 19,10 18,64 19,56 19,10 4,82 4,64 4,94 4,79 25,00 24,16 25,60 24,88 2,71 2,65 2,77 2,71 21,82 20,70 22,32 21,51 29,41 28,36 30,06 29,21 21,48 20,95 22,01 21,48 5,22 5,03 5,35 5,19 26,69 25,99 27,39 26,69 Közlemény A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztősége 1992. januárjában két kategóriában írt ki pályázatot: hangjátékok és humoros monológok, jelenetek, tréfák kategóriájában. A pályázat a következőképpen zárult: A hangjátékok kategóriában — amely jeligés volt — a szakmai zsűri az 1. és 2. díjat nem osztotta ki, viszont két harmadik díjat ítélt oda: Rácz Olivérnek „ Kertünket kell művelnünk" című művéért, Kőszegi F. Lászlónak „Klapka György éjszakája” című munkájáért. A zsűri külön jutalmazta Fiala Hona „Késői szerelem” című pályaművét. A második kategóriában a pályázat a következőképpen zárult: Az I. díjat Tóth Ferenc „Az áldott jó permek” című monológja, a II. díjat Pőthe István „Disznótor” című jelenete, a III. díjat pedig Dócs Péter sztrájk” című jelenete kapta. A zsűri külön jutalmazta Tóth Ferenc „Hogyan tanultam angolul", „Szeretlek Barbie" és „Józsi” című műveit. Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK Sít Dubcek súlyos autóbalesete „Tévedett a lusztrálási törvény” Választás helyett kinevezés Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1992. *zept«mb«r 2-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam t egységre, koronában
