Szabad Újság, 1992. szeptember (2. évfolyam, 194-219. szám)

1992-09-29 / 218. szám

12

1992. SZEPTEMBER 29.

„Elfogadhatatlan, elgondolkoztató eredmény ” Meglepő győztesek Havannában

Takaréklángon égett a Fradi

„Elfogadhatatlan eredmény számomra a döntetlen, és elgondolgoztató a visszavágó előtt. Hiszen, ha a magyar bajnokság utolsó előtti helyezettje ellen így játszunk, akkor mit akanink a Slovan ellen?”

A fenti idézet Nyilasi Tibortól származik, a vezetőedző a mérkőzés után készített mestermérlegünkben így látta csapatának teljesítményét a Győri Rába ETO ellen. Értékelésével, amelyben mind az eredmény, mind a nyújtott játék miatt elmarasztalja csapatát, nehéz lenne vitatkozni. Való igaz, hogy ha a Rába elleni meccset nem kupafőpróbaként, hanem „mezei” bajnokiként nézzük, akkor is kudarc az Üllői úti pontvesztés.

Ez tény, ám nem lennénk igazságosak Tomyi Barnabással és az általa végzett munkával szemben, ha nem jegyeznénk meg: az ETO fordulóról fordulóra javult, s ugyan még nyeretlen, az utolsó négy meccset már vereség nélkül zárta. A győriek az Üllői úton helyenként kifejezetten jól játszottak, bár Tomyi még mindig nem talált orvosságot legnagyobb panaszára: nincs, aki szervezze, mozgassa az ETO játékát. Pedig a Ferencváros úgy kezdte a mérkőzést, ahogy az a nagykönyvben meg van írva. Lipcsei már a kezdőrúgás után meglódult és bombázott, utána pedig kitűnő iramot, tempót diktálva sanyargatták vendégeiket a hazaiak a korai, vezető gólig.

Bár Albert fejesgóljában kicsit benne éreztem a később hibátlanul, bravúrosan védő Véghet is, az kétségtelen: a Fradi rohanását, tudatos, jó futballját látva a tribünön sokan már a gól előtt is a Slovanra, a szerdai meccs ébredő magyar reményeire gondoltak.

A vezetést szerző játékosok azonban előnyük birtokában érthetetlenül elégedettekké váltak. Ahelyett, hogy — igazi főpróbát tartva — mihamarabb végleges döntésre vitték volna a dolgot, kiengedték a Győrt a szorításból. Ezzel lehetőséget adtak a jól felkészített, ám az első percekben a labdát és önmagát kereső Győrnek a talpraállásra. Feltétlenül említenem kell Belanskyt, aztán a két román játékost, Penát és Miriutát, akik annak ellenére töretlen akarással futballoztak, hogy rengeteg „tüskét” kaptak, valamint a fiatal liberót, Lakost. Ez utóbbit, ha jól emlékszem, tavasszal Vácott láttam először, Szentes Lázár

dobta mélyvízbe különleges taktikai feladattal. Akkor a védősor előtt zavarta a labdát felhozó játékosokat, most Tomyi még hátrébb vitte, rábízta a védelem irányítását. A nem kis idegi és fizikai megterhelést igénylő feladatot Lakos parádésan oldotta meg.

A szerdai BEK-visszavágóra gondolva fájdalmam, hogy azt hiszem, nem valami tudatos elgondolás, tartalékolás állította takaréklángra a Fradit.

Szeretném, ha rámcáfolna a csapat, de a csatárokban és a középpályásokban sincs annyi erő, hogy folyamatosan tűz alatt tartsák az ellenfél állásait.

Remélem, a Slovan ellen másként lesz, mert ezúttal a csatárok — Wukovics kivételével — szinte semmi veszélyt sem jelentettek Végh kapujára. Egyéni akcióra sem Gregor, sem Balogh Gábor, sem a csereként beállt — tekintélyes pocakkal visszatérd - Deszatnik nem vállalkozott. Valamennyien a középpályásoktól, pontosabban a támadójátékban résztvevő Alberttől és Lipcseitől várták, hogy megváltást hoznak.

Albert góljával elévülhetetlen érdemeket szerzett ugyan, de később ő is lelassult, körülményessé vált. Sokat cipelte a labdát, bár mentségére szóljon, alig-alig tudta volna kinek adni. Kétségtelen, hogy Albert nincs könnyű helyzetben. Sérülése után szerintem még nincs abban a fizikai állapotban, amelyet ő saját magától elvár. Hiányzik mellőle az ugyancsak prímhegedűs Fodor, így azután nem is igen választhat mást, mint hogy a mérkőzés bizonyos szakaszait elbliccelje.

Ugyanezt csinálja Lipcsei, aki öt-tíz perces szünetek után lódul meg, igaz, ebből szinte mindig gólveszély alakul ki. Saját szempontjukból mindez érthető, ám a játékra alaposan rányomja a bélyegét.

A Ferencváros a Slovan ellen háromgólos hátrányban kezdi a visszavágót. Vélhető, hogy a szombatihoz hasonló huszáros rajtra lesz szükség, amiben egy gyors gól még nem is maga a siker, csak a siker lehetősége. Minden azon múlik majd, hogy a kulcsemberek — ha kell — össze tudják-e szorítani a fogukat, hogy a csapat a fáradtságküszöbön túllépve „európai” iramban tudjon futballozni. A hazai maximum ezúttal kevés lenne... És a Győr elleni meccsen nyújtott játék hol volt ettől a csúcsteljesítménytől?

András Dénes

r íj

Tippeljen velünk

A SAZKA 40. játékhetének műsorába öt mérkőzést soroltak be az I. labdarúgóligából, három találkozót a német labdarúgó Bundesligából és öt összecsapást az angol labdarúgó Szuper Ligából.

1. Brno—C. Budéjovice. Az újonc Boby elsősorban otthonában tartozik a veszélyes ellenfelek közé. Eddigi mérkőzései alapján esélye van a két pont megszerzésére, annál is inkább, hiszen a Budéjovice eddig mindössze két pontot szerzett, s kétszer talált hálóba. Bmo: DAC 1:4, Hradec (o) 2:1, Tmava 2:2, Slovan (o) 0:4. Ő. Budéjovice: Hradec 0:1, Slovan (o) 1:3, Nitra (o) 1:0, Preäov 0:2. Tippünk: L

2. Bohemians—Hradec Králové. Az elmúlt hétvégén súlyos vereséget szenvedett a Slovan pályáján a fővárosi együttes. Ennek ellenére a mezőnyben jól játszottak a kenguruk, csupán a góllövéssel volt baj. Ha a csatárok megtalálják góllövő cipőjüket, nem lehet kétséges a találkozó kimenetele. Bohemians: Siovan 0:4, Preäov (o) 3:1, Nitra 0:0, Sparta (o) 0:3. Hradec: Ó. Budéjovice (o) 1:0, Brno 1:2, Preäov (o) 2:0, Slovan 1:3. Tippünk: 1, 0.

3. Ostrava—Slovan. A bányászok bár megerősödtek a nyáron, egyelőre még adósak a jó teljesítménnyel. A megabiztosan menetelő Slovan ellen már a pontszerzés is sikernek számíthat. Ostrava: Preäov 3:3, Nitra (o) 1:1, Vítkovice (o) 2:0, Sparta 1:3. Slovan: Bohemians (o) 4:0, Ő. Budéjovice 3:1, Hradec (o) 3:1, Bmo 4:0. Tippünk: 0, 2,1.

4. Inter Bratislava—Sparta Praha. Úgy tűnik, lassan magára talál az Inter. Jozef Adamec legénysége a kezdeti katasztrofális szereplés után ontja a gólokat. A Sparta ellen is van esélye a sárga-feketéknek a pontszerzésre, hiszen a fővárosiak valószínűleg fáradtak lesznek a BEK- mérkőzés után. Inter Vítkovice 2:1, Dukla (o) 8:1, DAC 0:2, Tmava (o) 5:1. Sparta: Olomouc (o) 3:0, Slavia 0:2, Ostrava (o) 3:1, Bohemians 3:0. Tippünk: 0.

5. Tmava—Vítkovice. Itt a soha vissza nem térő alkalom a Spartak számára, hogy végre megszerezze első

győzelmét. Ellenfele hullámvölgyben van, s a Németországot járt Grussmann leigazolása sem hozott javulást. Tmava: Dukla 1:1, DAC (o) 2:2, Bmo (o) 2:2, Inter 1:5. Vítkovice: Inter (o) 1:2, Olomouc 0:2, Slavia (o) 1:1, Ostrava 0:2, Bohemians (o) 1:1. Tippünk: 1, 0.

6. Wattenscheid—Borussia Dortmund. A címvédő az elmúlt hét végén óriási csata után hazai pályán szenvedett vereséget a bajnoki cím felé kacsingató Bayern Münchentől. A pillanatnyi formát tekintve a Wattenscheid otthonában esélyes az egyik pont megszerzésére. Wattenscheid: Hamburg (o) 2:2, Bayern 1:1. Dortmund: Bayern (o) 1:2, Köln 1:0. Tippünk: 0.

7. Dynamo Dresden—Werder Bremen. A Dynamo „hajtós” együttes hírében áll. Nincsenek játékosegyéniségei, sikereit a csapatszellemnek köszönheti. A Werder eddig ötvenszázalékos teljesítményt nyújtott, most is elégedett lenne a döntetlennel. Dresden: Saarbrücken 1:1, Mönchengladbach (o) 1:0. Werder Frankfurt (o) 0:0, Kaiserslautern 1:3. Tippünk: 0,1.

8. Frankfurt—Stuttgart A forduló slágermérkőzésén minden lehetséges. Tavaly e két csapat küzdött a bajnoki címért, melyet végül a nevető harmadik, a Dortmund szerzett meg. Frakfurt: Werder 0:0, Saarbrücken (o) 1:1. Stuttgart: Kaiserslautem (o) 3:1, Uerdingen 3:3. Tippünk: 1, 0, 2.

9. Blackburn—Norwich. Az őszi nyitány előtt senki sem gondolta volna, hogy a Szuper Liga első idényében ez lesz a tizenegyedik forduló rangadója. A Blackburn rendelkezik a bajnokság legjobb védelmével, míg a Norwich a legjobb támadósorral dicsekedhet. Blackbum: Oldham (o) 2:0, Wimbledon 1:1. Norwich: Coventry 1:1, Sheffield W. (o) 1:0. Tippünk: 1, 2.

A várt színvonal alatt

Kuba fővárosában a férfiaknál Afrika, a nőknél a FÁK győzelmével befejeződött az atlétikai Világ Kupa hatodik évfolyama. Ahogy az várható volt, a rendezvény nem volt kicsúcsosodása a szabadtéri atlétikai idénynek, mivela legjobb sportolók fáradtságra hivatkozva távol maradtak. Az Egyesült Államok válogatottját például csak a második vonal képviselte, de a többi kontinens sem tudta felsorakoztatni legnagyobb kiválóságait.

A rendezvény legszínvonalasabb eredményét az angol 110 gátas Colin Jackson érte el 13,07-tel, ami a Világ Kupa új csúcsát jelenti, s a világ második legjobb eredményét Nagyszerű teljesítményt ért el a csehszlovák gerelyhajító Jan Zelezny, aki Barcelona és Tokió után újra egyértelműen bizonyította, hogy sportága legjobbja. Legnagyobb ellenfele, az Afrika színeiben induló Tom Petranoff, több mint nyolc méterrel maradt le mögötte. Meglepetést okozott a 100 méteres síkfutás, ahol az olimpiai bajnok Christie győzelmét kevesen várták. A közönséget s a lelátókon helyet foglaló Fidel Castrót leginkább a magasugró Sotomayor érdekelte, ám a kubai fiú csak a második tudott lenni. Az afrikai csapat győzelméről a 4x400 méteres váltó döntött, melyben a győztes színeiben indult a 400 méter bajnoka, Sunday, s a 400 gát legjobbja, a zambiai Matete.

Hengereltek a világsztárok

A nők küzdelmeiben Heike Drechsler folytatta diadalútját, de a FÁK válogatottjának elsőségét sem ő, sem mások nem tudták veszélyeztetni.

Eredmények— férfiak, 200 m: 1. Da Silva (Amerika) 20,56, 2. Christie (Nagy-Britannia) 20,72, 3. Williams (USA) 20,75, 5000 m: 1. Bayessa (Afrika) 13:41,23, 2. Barrios (Amerika) 13:50,95, 3. Farmer (USA) 14:02,90, 110 m gát: 1. Jackson (Nagy-Britannia) 13,07, 2. Uszov (FÁK) 13,55, 3. Valle (Amerika) 13,69, 4x400 m: 1. Afrika 3:02,14, 2. Amerika 3:02,95, 3. Nagy- Britannia 3:03,32, magasugrás: 1. Szergejenko (FÁK) 229, 2. Sotomayor (Amerika) 226, 3. Reilly (Nagy-Britannia) 226, gerelyluyítás: 1. Zelezny 88,26, 2. Petranoff (Afrika) 79,90, 3. Zaszimovics (FÁK) 78,40.

Nők, 400 m: 1. Miles (USA) 50,64,2. Crooks (Amerika) 51,54,3. Dzsigalonova (FÁK) 52,47, 3000 m: 1. Tulu (Afrika) 9:05,89, 2. Csuvaseva (FÁK) 9:08,30, 3. Keszeg (Európa) 9:09,03, 4x100 m: 1. Ázsia 43,63, 2. Európa 44,02, 3. Afrika 44,32, távolugrás: 1. Drechsler (Németország) 716, 2. Szimcsukova (FÁK) 685, 3. Nino (Európa) 659, diszkosz: 1. Marten (Amerika) 69,30, 2. Wyludda^ (Németország) 67,90, 3. Csun-feng (Ázsia) 63,38.

A verseny végeredménye — férfiak: 1. Afrika 115 pont, 2. Nagy-Britannia 103, 3. Európa 99, 4. Amerika 92, 5. USA 90, 6. FÁK 84, 7. Ázsia 80, 8. Óceánia 45. Nők: 1. FÁK 102, 2. Európa 94, 3. USA és Amerika 79-79, 5. Németország 74, 6. Afrika 70, 7. Ázsia 69, 8. Óceánia 40.

I. jégkorongliga

A legfelsőbb osztályú jégkorongbajnokságban vasárnap későn este az ötödik fordulót bonyolították le. Eredmények: Trenéín—Jihlava 4:3 (0:2, 2:1, 2:0), Pardubice—Slovan 5:2 (1:0, 3:2, 1:0), Kosice—Ó. Budéjovice 2:2 (1:2, 1:0, 0:0 - 0:0), Olomouc—Poprad 7:3 (3:1, 2:1, 2:1), Plzeú—Vítkovice 4:4 (1:1, 0:2, 3:1 - 0:0), Zlín—Vítkovice 2:3 (0:0, 2:3, 0:0), Kladno—Sparta 3:3 (1:0, 1:2,1:1 - 0:0).

Az állás

Elvéreztek a svédek

A várakozásnak megfelelően az Egyesült Államok és Svájc csapata méri össze erejét a Davis Kupa döntőjében. A rendezvényre a texasi Fort Wortheban kerül sor december 4-e és 6-a között. Az amerikaiak, akik eddig a legtöbbször hódították el a trófeát, elsősorban Edberg határozatlan játéka miatt a vártnál könnyebben győzték le Svédország együttesét. Meglepetés viszont, hogy a svájciak egész a döntőig tudták verekedni magukat. Az elődöntőben könnyűszerrel jutottak túl az addig kiválóan szereplő brazilokon. A délamerikai csapat csupán egyetlenegy játszmát tudott nyerni Hlasekéktól.

A bentmaradásért folytatott küzdelmekben csupán Dánia okozott meglepetést, miután hazai pályán 3:2 arányban legyőzte az esélyesebb Argentínát.

Eredmények - az elődöntőben: Egyesült Államok—Svédország 4:1 (a vásárló. Ipswich—Leeds. Hasonló játékerőt képvisel a két együttes az eddigi teljesítmény alapján. Á tapasztalt vendégek azonban bármikor meglepetést okozhatnak. Ipswich: Sheffield Ü. (o) 0:0, Oldham 2:4. Leeds: Everton (o) 2:0, Southampton 1:1. Tippünk: 0,1.

11. Manchester City—Nottingham. Az évad legnagyobb csalódását a Nottingham eddigi szereplése jelenti. Az utóbbi években az európai mércének is megfelelő labdarúgást játszó együttes az idén még csak egyszer örülhetett a győzelemnek. A Manchester City sem tündökölt az eddigi fordulók során. Manchester C.: Chelsea (o) 0:1. Nottingham: Chelsea 0:0, Coventry (o) 1:1. Tippünk: 1.

12. Middlesbrough—Manchester United. Tavaly csak az utolsó fordulóban esett el a bajnoki címtől a manchesteri csapat. Most nem szeretné a véletlenre bízni az elsőség megszerzését, így az újonc Middlesbrough pályáján is győzni szeretne. Middlesbrough: Aston Villa (o) 2:3, Q. P. R. 3:3. Manchester U.: Q. P. R. (o) 0:0, Tottenham 1:1. Tippünk: 2, 1.

13. Wimbledon—Aston Villa. Úgy

tűnik, a Wimbledon ezúttal is a kiesés elkerüléséért küzd majd. Az Aston Villa ezzel szemben jövőre indulni szeretne a nemzetközi kupákban. Wimbledon: Liverpool 3:2, Blackburn (o) 1:1. Aston: Middlesbrough 3:2, Liverpool (o) 4:2. Tippünk: 2,1.

A 39. játékhét telitalálstos szelvénye

1. DAC—Brno 4:1 1

2. Vítkovice—Inter 1:2 2

3. Sparta—Olomouc 3:0 1

4. Nitra—Slavia 1:1 0

5. PreSov—Ostrava 3:3 0

6. Hradec—Budéjovice 1:0 1

7. Pardubice—Slovan 5:2 1

8. Olomouc—Poprad 7:3 1

9. KoSice—Budéjovice 2:2 0

10. Trenéín—Jihlava 4:3 1

11. Kladno—Sparta 3:3 0

12 Zlín—Litvinov 2:3 2

13. Plzeá—Vítkovice 4:4 0

napi párosok eredményei: Courier— Larsson 6:2, 6:7, 6:7, Agassi—Kulti 6:7, 6:2, 6:4).

A világcsoportban való bentmaradásért: FÁK-Dél-Korea 5:0 , Spanyolország—Izrael 3:0, Kanada—Ausztria 1:3, Dánia—Argentína 3:2, Németország—Belgium 5:0, Hollandia—Uruguay 4:1, India—Anglia 4:1. Kuba már korábban biztosította részvételét.

1. Litvinov

5

5

0

0

27:11

10

2 Budéjovice

5

3

1

1

16:12

7

3. Slovan

5

3

0

2

15:12

5

4. Sparta

5

2

2

1

18:19

6

5. Vítkovice

5

2

1

2

19:15

5

6. KoSice

5

2

1

2

14:14

5

7. Trenéín

5

2

1

2

14:18

5

8. Kladno

5

2

1

2

19:24

5

9. Zlín

5

2

0

3

16:17

4

10. Olomouc

5

2

0

3

17:20

4

11. Poprad

5

2

0

3

13:17

4

12 Pardubice

5

2

0

3

16:21

4

13. Plzen

5

1

1

3

10:16

3

14. Jihlava

5

1

0

4

19:17

2

C

Tipptájoló

3

9. Chelsea

10

3

4

3

13:12

13

Nemet Bundesliga

10. Ipswich

10

2

7

1

12:12

13

1. Bayern

7

6

1

0

17:4

13

11. Sheffield W.

10

3

3

4

13:14

12

2 Leverkusen

8

4

4

0

20:6

12

12 Everton

10

3

3

4

10:12

12

3. Stuttgart

8

4

3

1

13:10

11

13. Manchester C. 9

3

2

4

11:10

11

4. Frankfurt

7

3

4

0

12:7

10

14. Arsenal

9

3

2

4

11:11

11

5. Dortmund

8

4

1

3

11:10

9

15. Oldham

10

2

5

3

18:19

11

6. Karlsruhe

8

4

1

3

15:15

9

16. Southampton 10

2

4

4

9:12

10

7. Dresden

8

3

3

2

10:10

9

17. Tottenham

10

2

4

4

8:15

10

8. Nürnberg

8

3

3

2

6:6

9

18. Wimbledon

10

2

3

5

12:15

9

9. Saarbrücken

8

2

4

2

9:11

8

19. Liverpool

10

2

3

5

13:18

9

Werder

8

2

4

2

9:11

8

20. Sheffield U.

10

2

3

5

9:15

9

11. K’lautera

8

3

1

3

9:9

7

21. Ciystal

10

1

5

4

13:17

8

12 Wattenscheid

8

2

3

3

15:17

7

22 Nottingham

9

1

2

6

8:19

5

13. Bochum

14. Schalke

8

8

1

2

4

2

3

4

11:11

10:14

6

6

Olasz A-iiga

15. Uerdingen

8

1

3

4

10:14

5

1. Torino

4

2

2

0

9:3

6

16. Hamburg

8

0

5

3

7:13

5

2 Milan

3

3

0

0

8:4

6

17. M’gladbach

8

1

3

4

9:16

5

3. Fiorentina

4

1

3

0

12:6

5

18. Köln

8

1

1

6

7:16

3

4. Juventus

4

1

3

0

7:4

5

Spanyol liga

5. Inter Sampdoria

4

3

2

2

1

1

1

0

8:6

8:6

5

5

4. forduló: Barcelona—Burgos 4:1, Real Madrid—Albacete 3:0, Sevilla— Logrones 3:0, Oviedo—Espanol 2:2, Celta de Vigo—Bilbao 1:0, Vallecano— Zaragoza 0:0, Cadiz—Atletico Madrid 1:1, Teneriffa—Gijon 0:2, Osasuna— Valencia 2:2, Real Sociedad—La Coru-7. Napoli

8. Roma

9. Lazio

10. Parma

11. Genoa 12 Brescia

13. Atalanta

14. Pescara

1 1

6:5

4:3

7:7

6:6

4:4

1:2

5:8

7:8

na 0:2.

15. Udinese

4

1

0

3

4:7

2

1. La Coruna

4

4

0

0

9:2

8

16. Cagliari

4

0

2

2

3:6

2

2 Barcelona

4

3

1

0

11:4

7

17. Foggia

4

1

0

3

4:8

2

3. Gijon

4

2

2

0

4:1

6

18. Ancona

4

0

1

3

5:15

1

4. Zaragoza

4

2

2

0

4:2

6

Francia liea

5. Real Madrid

4

2

1

1

7:2

5

6. Sevilla

4

2

1

1

9:8

5

8. forduló:

Le Havre—St. Etienne

7. Valencia

4

1

3

0

4:3

5

0:1, Nimes—Sochaux

1:1,

Monaco—

8. Atletico

4

2

1

1

8:8

5

Nantes 3:1, Toulon—Caen 1:1, Bordea-9. Osasuna

4

1

2

1

6:4

4

ux—Strassbourg 1:1, Lyon—

-Montpelli-10. Bilbao

4

2

0

2

6:5

4

er 2:1, Metz—Valanciennes 0:0, Toulo-11. Cadiz

4

1

2

1

5:5

4

use—Paris St.

Germain

2:2, Lens—

12 Celta de Vigo

4

2

1

1

2:2

4

Marseille 2:2. Auxerre

—Lille 2:0.

13. Teneriffa

4

1

1

2

6:6

3

14. Oviedo

4

1

1

2

3:4

3

1. St Germain

8

5

3

0

14:3

13

15. Vallecano

4

1

1

2

4:6

3

2. Auxerre

8

6

0

2

15:5

12

16. Logrones

4

1

0

3

2:6

2

3. Nantes

8

5

2

1

17:10

12

17. Burgos

4

1

0

3

5:10

2

4. Marseille

8

4

4

0

15:9

12

18. Real Sociedad 4

1

0

3

3:9

2

5. Monaco

8

4

2

2

13:8

10

19. Espanol

4

0

1

3

5:9

1

6. St Etienne

8

4

2

2

11:8

10

20. Albacete

4

0

0

4

4:12

0

7. Bordeaux

8

3

4

1

7:5

10

8. Metz

8

2

5

1

12:8

9

Angol Szuper Liga

9. Strassbourg

8

2

5

1

10:11

9

10. forduló: Sheffield Wednesday—

10. Montpellier

8

3

2

3

10:7

8

Tottenham 2:0.

11. Sochaux

8

3

2

3

6:12

8

12 Caen

8

3

1

4

11:10

7

1. Norwich

10

7

2

1

19:12

23

13. Lille

8

2

3

3

3:8

7

2 Blackburn

10

6

3

1

17:8

21

14. Lyon

8

1

4

3

8:11

6

3. Coventry

10

6

2

2

12:8

20

15. Le Havre

8

1

4

3

5:8

6

4. Manchester U.10

5

3

2

11:7

18

16. Toulon

8

1

4

3

5:12

6

5. Q. P. R.

10

4

5

1

13:9

17

17. Lens

8

0

4

4

8:14

4

6. Aston

10

4

4

2

17:12

16

18. Valenciennes

8

1

2

5

5:11

4

7. Middlesbrough 9

4

2

3

18:13

14

19. Nimes

8

0

4

4

6:13

4

8. Leeds

10

3

5

2

17:14

14

20. Toulouse

8

0

3

5

8:16

3