Szabad Újság, 1992. szeptember (2. évfolyam, 194-219. szám)
1992-09-15 / 206. szám
1992. szeptember 15. Külföld Szabad ÚJSÁG 3 Pénzügyi zavarokat gyógyítanak Leértékelték az olasz lírát Giulio Amato olasz kormányfő a gazdasági miniszterekkel folytatott tanácskozása után bejelentette, hogy az olasz ■ líra az utóbbi időben problémákat okoz az Európai Valutarendszerben és ezért a tagállamok valutáihoz viszonyítva 3,5 százalékkal leértékelik az olasz pénznemet. A kormányfő szerint ennek „bizonyos kedvező eredménye is lesz”. Az Európai Valutarendszerbe az Európai Közösség minden valutája beletatozik a görög drachma kivételével. Még néhány héttel ezelőtt az olasz kormány jelentős külföldi nyomás ellenére megvédte a líra árfolyamát. Most azonban már tarthatatlan lett a helyzet. Az olasz líra összesen 7 százalékkal devalválódott, mivel az Európai Közösség többi tagállama ugyancsak 3,5 százalékkal értékelte fel saját pénzét a lírával szemben. Ugyanakkor a német Szövetségi Bank 0,25 százalékkal, összesen 8,25 százalékra csökkentette a kamatlábakat. A Bundesbank döntését azzal indokol-Ejtőernyőn reménytelen Az ENSZ leállította a segélyszállítmányok Szomáliába juttatását ejtőernyők segítségével. Korábban az élelmiszerszállítmányokat repülőgépről közvetlenül a Szomáliái falvakba dobták le. Az ENSZ most attól tart, hogy a nagyobb városokba szállított élelmiszerek után az éhezők megindulnak a városok felé és ez még rontaná a helyzetet. Szomáliában a hivatalos adatok szerint az éhínség és a harci cselekmények miatt már 100 ezer ember vesztette életét. Jan Ellásson, az ENSZ-főtitkár megbízottja közölte, hogy amennyiben nem oldják meg azonnal a segélyszállítmányok kérdését, belátható időn belül 2 millió ember hal éhen. Az ENSZ 600 katonát vezényelt az élelmiszerszállítmányok védelmére az országba, de még csak ötvenen érkeztek meg a helyszínre. A belga külügyminiszter szerint országa további 550 ejtőernyőst küld Szomáliába, Pakisztán, Egyiptom és Kanada pedig 3500 katonát, hogy a rablótámadások elől megvédjék a segélyszállítmányokat. Az ENSZ és a Nemzetközi Vöröskereszt bejelentették, hogy azonnali hatállyal növelik a Szomáliái ^segélyszállítmányokat.____________^ ta, hogy az olasz líra leértékelése nyomán megváltozott a valutapolitikai helyzet. A londoni pénzügyi központ, a City csalódott a német kamatlábak negyed százalékos csökkentése miatt. Fél százalékos csökkentésre számítottak és ez növelte az árfolyamokat a londoni tőzsdén. A Bundesbank bejelentése után az árfolyamok 40—50 ponttal csökkentek. Szakértők véleménye szerint a német lépés még sok gondot okozhat a fontnak. A konzervatív képviselők egy csoportja, amely a maastrichti szerződések ellen foglal állást, úgy véli, a kamatlábcsökkentés Németországban „a francia választók megvásárlására irányul”, hogy szavazzanak a maastrichti szerződések mellett. Mint már közöltük, a Havai szigeteken nagy pusztításokat végzett az Inüá hurikán, amelynek három ember esett áldozatául A térség még fel sem ocsúdott az Andrew hurikán tombolásából és máris új természeti csapás érte. Képünkön a vihar elmúltával a levonuló árban tengerészestül játszó gyermekeket láthatjuk a szükségsátrak körül (Telefotó: ŐSTK/AP) Bosznia kivonul a genfi konferenciáról Vance és Owen missziójának csődje Tegnap reggel viszonylag nyugodt éjszaka után ismét ádáz harcok robbantak ki Szarajevóban. Több épület lángba borult és utcai harcokat is vívtak. A harcok röviddel azután robbantak ki, hogy a bosnyák elnökség bejelentette: kivonja küldöttségét a genfi konferenciáról. A szarajevói sajtóban megjelent nyilatkozat szerint az elnökség azért döntött így, mert fokozódott a szerb erők agressziója és a szövetségi hadsereg támogatja őket. A nyilatkozat azt állítja, hogy az elnökségnek bizonyítékai vannak, miszerint a szövetségi hadsereg 100 páncélozott jármüvet küldött Bosznia- Hercegovinába, hogy támogassa a helyi szerb erőket. Folytatódik a szerb agresszió Szarajevó, Gorazsde, Mosztar és több más város ellen, mégpedig a légierő támogatásával. Tegnapig nem érkezett jelentés arról, hogyan reagált az új helyzetre Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője. Korábban Cyrus Vance és lord Fujimori erélyes fellépése Owen, mind Karadzsiccsal, mind Izelbegovics bosnyák elnökkel megállapodott abban, hogy személyesen vezetik küldöttségeiket a genfi konferencián. Cyrus Vance, a Jugoszlávia-konferencia társelnöke tegnap délutáni hírek szerint megdöbbent, amikor megtudta, hogy Bosznia-Hercegovina képviselői pénteken nem ülnek tárgyalóasztalhoz Géniben. A levelet olyan kategorikusan fogalmazták, hogy nem látok semmilyen lehetőséget Bosznia-Hercegovina részvételére a konferencián — jelentette ki Fred Eckhart, az ENSZ képviselője. Vance most válaszlevelet fogalmaz Izetbegovics elnöknek, amelyben emlékezteti, hogy ünnepélyesen és feltételek Hadüzenet a Fényes Ösvénynek Mint már közöltük, Abimael Guzman, a Fényes Ösvény nevű perui maoista terrorszervezet megalapítóját és vezérét, vasárnapra virradóra letartóztatták. Alberto Fujimori perui elnök röviddel azután felszólította a lakosságot, hogy harcoljanak tovább a felkelők ellen és fokozzák éberségüket. „Úgy döntöt-Szíria hajthatatlan Tíznapos szünet után Washingtonban tíznapos szünet után tegnap folytatták a közel-keleti béketárgyalásokat. Jicchak Kabin izraeli kormányfő megerősítette, hogy kormánya hajlandó tárgyalni a Szíriától elfoglalt Golan-fennsík részleges visszaadásáról, ha Damaszkusz békét köt és elismeri Izraelt. Faruk Sara szíriai külügyminiszter a tárgyalások előtt elutasította a részleges rendezést. Azt mondta, hogy Izraelnek ki kell ürítenie az összes megszállt területet. tem, hogy 1995-ig (a választási időszak végéig) leverem a terrorista csoportokat. Ez azonban nem jelenti azt, hogy már most bejelenthetem a győzelmet” — jelentette ki Fujimori televíziós beszédében. A Fényes Ösvény 12 évig fejtette ki tevékenységét és harcolt a rendszer ellen. Harcának 28 ezer áldozata volt. Rendőri hírek szerint Guzmannal egyidőben a terrorszervezet több más vezetőjét is elfogták. A letartóztatottakat katonai rögtönítélő bíróság elé állítják. Fujimori elnök azzal vádolja a Fényes Ösvényt, hogy kábítószereladásból szerzett nagy összegeket és ebből pénzelte a terrorcselekményeket nemcsak Peruban, hanem Nagy-Britanniában, Belgiumban, Franciaországban, Spanyolországban és Svédországban is. nélkül megígérte a részvételt a konferencián. Eckhart közölte azt is, hogy a szarajevói ENSZ-parancsnok jelentette: a szerb nehéztüzérséget Szarajevó környékén teljes egészében az ENSZ- megfigyelők ellenőrzik. Az ENSZ-megfigyelők meglátogattak több szerb tüzérségi állást, hogy ellenőrizzék a nehézfegyverek használatát. Kitűnt, hogy Karadzsics ígéretének eredménye csak viszonylagos. Az ígéret szerint nehézfegyverekből csak akkor lőnek, ha megtámadják őket. Erről azonban a helyi parancsnokok döntenek. így továbbra is az a helyzet, hogy az egyik fél a másikat vádolja az összecsapások kiprovokálásával. Szarajevóban a kórházakat tífuszjárvány veszélyezteti. Az első ilyen megbetegedések a múlt héten jelentek meg a városban. Feltételezik, hogy a tífuszmegbetegedések októberben fajulnak járvánnyá, mert akkor ér véget e betegség negyvennapos lappangási ideje. Mivel a múlt hónap óta a városban nincs ivóvíz és csak időnként hoznak vizet, a betegség rövidesen kitörhet és járványt okozhat. A múlt héten négy hastífuszos megbetegedést jegyeztek fel. Az egyes megbetegedések gyógyítására rendelkezésre állnak antibiotikumok, de járvány esetén a gyógyszer gyorsan elfogy. Ég az olaj mező Nyugat-Szibériában a tyumeni kőolajlelőhelyen már egy hónapja ég az olajmező. Az orosz televízió közlése szerint a vizsgálóbizottságnak mindmáig nem sikerült megállapítania a tűzvész okát. A Komszomolszkaja 115/1 számú kúlban kigyulladt a gáz. 50—60 méter átmérőjű kráter keletkezett, amelyen át a gáz a felszínre tör, elárasztja a környéket és állandóan ég. A mentőcsapatok azt remélik, hogy a tüzet szeptember 20-ig sikerül eloltaniuk. A jelentés nem közölte, hogy hány köbméter gáz ment veszendőbe. Feudális viszonyok a mezőgazdaságban? A kínai parasztnak sem könnyű A községi szintű kínai hatóságok gyakran úgy járnak el a parasztokkal szembeni mint a feudális önkényurak. A törvénnyel ellentétes intézkedésekét hoznak, az egyénileg gazdálkodó földműveseket olyan adókkal terhelik meg, amilyenekkel akarják. Erről a tegnapi China Daily című napilap írt cikket. A lap közli egy paraszt esetét Kuejcsou tartományból, akit a feldühödött helyi hivatalnok ököllel arcul ütött azért, mert nem volt hajlandó leadni a helyhatóságnak nyereségének nagyobb részét, hanem csak annyit volt hajlandó befizetni, amennyit a törvény előír. Az eset azonban segített a helyi parasztokon, mert tudomást szerezlek róla a tartomány vezetői is és közbeléptek az illegális zsarolóval szemben. Nem mindenütt van azonban ilyen szerencséjük a parasztoknak. A pekingi vezetők a közelmúltban is felszólították a helyi szerveket, hogy vessenek véget a hasonló eljárásoknak, amelyek során figyelmen kívül hagyják a felsőbb utasításokat és olyan összegeket vasalnak be a parasztoktól a központ tudta nélkül, amelyek magasan meghaladják az előírtakat. A mezőgazdasági minisztérium szerint az egyénileg gazdálkodó földművesek többségének évi nyereségük 10 százalékát kell befizetniük a helyhatóságoknak. A rizst vagy más gabonát termesztő földműveseket azonban gyakran arra kényszerítik, hogy termésük 40 százalékát is a szabott áron szolgáltassák be. így alig van esélyük arra, hogy a piacon előnyösebben adják el terményeiket. A hivatalnokok sokféle módját találták ki annak, hogyan csikarhatnak ki a parasztoktól egyre nagyobb összegeket. Többhelyütt teljesen indokolatlan büntetéseket rónak ki rájuk, vagy előírják, hogy a meghatározottnál több napot dolgozzanak le az állam javára. Tavaly az ilyen többletmunka összesen 8,6 milliárd munkanap volt, tehát minden egyénileg gazdálkodó földműves 20 napot volt köteles a meghatározott napokon felül ledolgozni az állam javára. Ez a tavalyival szemben 22 százalékos növekedést jelent. A hatósági emberek azonban nem mindig bízhatnak abban, hogy „jobbágyaik” ellenállás nélkül teljesítik minden utasításukat. A Zsenminzsibao című központi pártlap tájékoztatott arról a bírósági eljárásról, amely Szecsuán tartományban játszódott le. A bírósági eljárást a földművesek kezdeményezték, mert túl magas befizetéseket írtak elő számukra. Az ítélet megerősítette a parasztok igazát. A kormány Pekingben hasonló esetek ellenőrzésére egész intézményt hozott létre. Ennek utasítása értelmében a bírósági döntés alapján a helyhatóságok 50 ezer jüant (9300 dollárt) kötelesek visszafizetni a parasztoknak. „Az ilyen törvénytelen eljárások némely káder részéről ártanak a kommunista párt és a kormány hírnevének és megvonják a magángazdáktól az ösztönzést” — állapítja meg a China Daily. A lap közli azt is, hogy a múlt hónapban a központból 6 vizsgálócsoportot küldtek a vidékre, hogy megismerkedjenek a parasztok helyzetének alakulásával és megoldásokat javasoljanak. A helyhatóságok önkényének egyik oka a túl alacsony adó, amelyet törvény szerint a földművesekre kiróhatnak. Ez kevesebb mint 2 százalék az évi jövedelemből és az elmaradott térségekben ez kevés ahhoz, hogy a helyhatóságok fedezzék alapvető kiadásaikat. Egyesek szerint az adókat 30 százalékra kellene emelni és egyúttal törölni a magángazdák többi fizetési kötelezettségét. A NÉMETEK többsége úgy véli, hogy Németországban is népszavazást kellene rendezni a maastrichti szerződésekről, még mielőtt az évtized végén létrehozzák az Európai Uniót. Egy erről szóló felmérés szerint 10 ezer német közül a megkérdezettek 75 százaléka állt ki a népszavazás mellett. Egyértelműen a maastrichti szerződéseket csak a lakosság 27 százaléka támogatja. Németországban egyébként nincs törvényes lehetőség rá, hogy népszavazást rendezzenek. Borisz JELCIN orosz elnök november 12-én és 13-án valósítja meg elhalasztott dél-koreai látogatását Ezt az orosz televízióban Burbulisz, az orosz elnök irodájának államtitkára jelentette be. A korábbi tervek szerint a látogatásra már vasárnap el kellett volna Jelcinnek indulnia. A Kurill-szigetek miatt elhalasztott japáni látogatás nem valósul meg és így a koreai találkozót is elhalasztották. IVÍoSZKVÁBA érkezett a tibeti dalai láma. Látogatása során felszenteli Moszkva első budhista templomát. Körutat tesz Tuvában, Kalmükföldön és Burjátiában, ahol a budhizmusnak hagyományai vannak. M agyarországon az idei gabonatermés 31 százalékkal alacsonyabb a tavalyinál. Ezt a magyar Központi Statisztikai Hivatal közölte. Gabonaféléket idén 12 százalékkal kisebb területen vetettek el, mint tavaly és alacsonyabbak voltak a hektárhozamok is. Összesen 2,5 millió tonna gabonát takarítottak be, ami az utóbbi tíz évben a legkevesebb. ThaIFÖLDÖN az idei második parlamenti választások a demokratikus pártok győzelmét eredményezték. Ezek a pártok szervezték májusban a bangkoki tüntetéseket az akkori katonai kormány ellen. A nem hivatalos választási eredmények szerint a legsikeresebb a Demokratikus Párt volt, amely a 360 tagú parlamentben 79 mandátumot szerzett. Eddig a szavazatok 95 százalékát számlálták meg. IVIlTI ERRAND francia elnök pénteki prosztataműtétje után jól érzi magát és a kórházi ágyon megkezdte hivatali teendőinek végzéséi. Ezt Bérégovoy francia kormányfő jelentette be. Az elnök már vasárnap választókörzetébe akar látogatni. Franciaországban tovább tart a feszültség a börtönökben. Pénteken ugyanis az egyik börtönből nyolc elítélt szökött meg, miközben egy börtönőrt megöltek. A börtönőrök ezért sztrájka léptek és követelték, hogy az állam növelje biztonságukat. A182 börtön közül 130-ban volt sztrájk. A börtönőrök csak élelmet juttatnak el a foglyoknak, különben semmi munkát nem végeznek. A hatóságok rendőröket és katonákat vezényeltek a börtönökbe, hogy ideiglenesen ellássák a börtönőrök munkáját. A szökevények elengedték túszukat és most 3 ezer csendőr nyomoz utánuk. A SZÍRIÁI csapatok október 15. után elhagyják a libanoni főváros, Bcjrúl területét és elvonulnak a Biká-völgybe. Ez Hafez Asszad szíriai és Eliasz Hravi libanoni elnök megállapodásának eredménye. A halasztásra azért kerüli sor, hogy az új libanoni parlament időt kapjon helyzetének megerősítésére. Bukarestben a Szabad Sajtó Palotája előtt ismét megjeleni V. I. Lenin szobra, amelyet eredeti talapzatára állítottak fel. Azok, akik a visszarendeződéstől tartanak, megnyugodhatnak, mert a szobor nem az eredeti, hanem csak egy gipszmásolat, amelyet egy film forgatása miatt állítottak fel. Spanyolországban vasárnap egy bikaviadal során a bika felöklclte Ramon Vargas torreádort. A bika szarva egyenesen a torreádor szívébe..hatolt. A sevillai arénában idén ez inára második eset, amikor hasonló módon vesztette életét a viador. Romániában jelenleg 30 ezer menekült és illegális bevándorló tartózkodik, akik többségükben a nyugati államokba szeretnének továbbmenni. Az országban főleg albánok, szomáliaiak, irániak, irakiak és szudániak tartózkodnak. A menekülthullám során viszonylag igen kevesen maradtak az országban. Az ÉGEI-TENGERBEN felborult egy török hajó, amely iraki menekülteket szállított. 29 személy, köztük hét nő és hét gyermek, eltűnt. Az eltűnteket őrnaszádokkal és helikopterekkel keresik. Törökországban a biztonsági erők és a kurd felkelők közötti összecsapásban mindkét fél oldalán összesen 41 személy vesztette életét. Ezzel a múlt héten lezajlott összecsapások áldozatainak száma 99-re emelkedett.
