Szabad Újság, 1992. július (2. évfolyam, 153-167. szám)

1992-07-17 / 155. szám

Szabad ÚJSÁG 1992. július 17. k-Agrárvilág Kínai út A kínai mezőgazdaság fejlesztésére irányuló egyetlen járható útnak a szerkezet­­váltást és a piaci mechanizmusok érvényesülését jelölte meg Csien Csi-jün, kínai miniszterelnök-helyettes a mezőgazdaság problémáiról szóló, Dél-Kínában megtar­tott országos tanácskozáson. Kína gazdaságának támasza, több mint 1 milliárd ember éltetője, s amennyiben a mezőgazdaság gondjait nem oldják meg most, az ezredfordulóra várható 1 milliárd 300 milliónyi lakosság élelmezése lehetetlenné válhat. Példaként emlí­tette, hogy míg az évi népszaporulat meghaladja a 16 milliót is, addig az utóbbi években előforduló gabonarekord-terméseket is beleszámítva, az egy főre eső alapvető élelmiszerek mennyisége ma sem közelíti meg a világ átlagát. Ezen felül kiemelte azt a tényt is, hogy visszavonhatatlanul csökken a szántóföl­dek összterülete, s ráadásul a gyatra műszaki fölszereltségű termelés eredményes­sége javarészt az időjárás viszontagságaitól függ. Kiutat a megtermelt élelmiszerek nagyobb tápértékében (tehát minőségi változá­sában ), valamint az állattenyésztés gyors fejlesztésében látja. A már ma túlnépese­dett vidéki települések az ezredforduló tájékán mintegy félmilliárd embernek adnak majd otthont, ugyanakkor a kínai falvak népességének fele felesleges munkaerővé válik. Érvényesülésük a termőterületekhez közel eső feldolgozó ipar kiépítésével elképzelhető. A kínai gazdaság súlyos gondja a vidéki népesség csekély vásárló­ereje. Erre utal az a megállapítás, hogy ugyan a megtermelt javak 60 százalékát már a piaci viszonyok közt értékesíthetik a termelők, ennek ellenére az állam még mindig befolyásolja például a gabonafélék piaci árfolyamát. így érthető, hogy a városban élők 3,6 százalékos évi jövedelemnövekedésével szemben a vidéki lakosság csupán 0,7 százaléknál tart. HN Tőzsdei ármozgások A jóváhagyott hitelek és az alacsony árak hatására megélénkült a búza exportpiaca az Egyesült Államokban. Oroszország többszöri próbálkozással 622 ezer tonna lágy- és 154 ezer tonna keménybúzát vásárolt 144 és 136 dollár/tonnás ársávban, 15,55 dollár/tonna átlagos támogatással. Ukrajna 125 ezer tonna búzát szeretne venni, Banglades pedig 320 ezer tonnát. Az amerikai mezőgazdasági minisztérium csütörtökön jelentette meg szo­kásos termésbecslését, amely szerint a búza termésátlaga várakozáson felüli. A fenti piaci hírek kiegyensúlyozott kereskedelmet hoztak, a szeptemberi FOB ár a kemény búzára 139-140 dollár/tonna volt a Mexikói-öbölben. Az argentin búza 133 dollárt, a francia pedig 125 dollárt ért tonnánként, mindkét esetben hajóba rakva. Gyengült a kukorica ára - különösen a hét elején -, mivel nagy mennyiségű csapadék hullott az USA kukorica-termő vidékein. Az FOB árak tonnánként 3-4 dollárt estek, de ebből a hét második felére 1-1,5 dollárt visszanyertek. Pénteken a kora őszi határidőkre 105-106 dollár/tonna volt az exportár. Oroszország 405 ezer tonnát vett az exporttámogatási program keretében. Megélénkült az árpa piaca, nagyobb üzletkötésekről érkeztek hírek. Az amerikai mezőgazdasági minisztérium 500 ezer tonna árpa vásárlását tette lehetővé a Független Államok Közösségének, ebből 50 ezer tonna került lekötésre. Az Európai Közösség tonnánkénti 98-100 dolláros FOB árral van jelen a piacon, a kanadai áru tonnája 100 dollár (FOB paritás). A szójaárak látványos tőzsdei zuhanását is az esős időjárás váltotta ki. Dél- Amerikában azonban tovább tartott az azonnali szállítású szójadara árának emelkedése. Az argentin szójadara néhány hét alatt 20 dollárral lett drágább, a brazil szójapellet áremelkedése is meghaladta a 12 dollárt tonnánként. A chicagói áresés miatt a két hatás a következő szinteken egyenlítődött ki: szójabab szeptemberre 224 dollár/tonna, szójaolaj 396 dollár/tonna, szójapel­let 197 dollár/tonna. Várhatóan az indiai és kínai száraz időjárás megélénkíti az Ázsiából származó keresletet, és az amerikai termés stabilizálódásáig (augusztusig) nem lesz nagyobb áresés. Napi VG Csömört kapunk a banántól? A világ banántermésének mintegy 70 százaléka Dél-Amerikából származik. E hatalmas mennyiség a. következő arányban oszlik el: Ekvádor adja a világ exportjának 24 százalékát, majd Costa Rica 18, Kolumbia 13, Panama 12, és Hondurasz 3 százalékkal követi. Az említett országok bevétele csupán banánex­portból 2 milliárd dollárt tesz ki. A gondjuk ott kezdődik, hogy javarészt a nyugat-európai országokba irányítják a keresett termény szállítmányait, viszont az EK határozata alapján 1993-tól csökkentik a banánbehozatalt, méghozzá évi 2,6 millió tonna helyett csupán 1,4 millió tonnára tartanak majd igényt. Ráadásul az említett térségből származó banánra még 20 százalékos vámot vetnének ki. A tervezett korlátozások előrelátha­tólag az amúgyis gazdaságilag sújtott országokban 200 ezer munkahelyet veszé­lyeztetnek. A megoldás,úgy látszik, kézenfekvő, a Középkelet-Európa országai, valamint a széteső volt Szovjetunió államai a fizetésképtelenségük ellenére új, megfelelő célpontnak ígérkeznek. A banántermelő nagyhatalmak kifejezték igényüket, mely szerint szívesen növelnék e térségnek szánt banánexportjukat. HN EK-miniszterek az agrárreformról Az Európai Közösség mezőgazdasági miniszterei tegnap Brüsszelben megkezdték kétnapos tanácskozásukat, amelynek legfőbb témája az EK közös mezőgazdasági politikájának (CAP) módosítását előíró radikális refor­mok közösségi szintű érvényesítése. A hivatalosan július 1-jén elfogadott re­form a jövő év közepén lép életbe, és a miniszterek most olyan ellenőrzési rendszert szeretnének kidolgozni, amelyik biztosítja, hogy valamennyi tagor­szág egységesen teljesítse az új előírásokat. A reform értelmében a farmerek a jövőben kisebb összeget kapnak termékeikért, viszont kártérítés illeti meg őket, amennyiben vállalják, hogy földjük 15 százalékát kivonják a termelésből. Az ellenőrzési rendszer kereté­ben nyilvántartanák, hogy egy-egy gazdálkodó hány állattal és mekkora területű földdel rendelkezik. A miniszteri találkozó napirendjén szerepel továbbá a fejlődő országokból érkező banánimport kérdése. Az EK vezetése az afrikai és Karib-tengeri termelők védelmében januártól 20 százalékos vámot szeretne kivetni a latin­amerikai banánimportra. A németek és a hollandok azt szeretnék, ha vala­mennyi korlátozást feloldanák a banánbehozatal egész Közösségre érvényes szabályozásának 1993-as érvénybe lépését követően, míg Franciaország, Nagy-Britannia és Spanyolország fenn kívánják tartani az afrikai és karibi termelők számára megadott különleges elbánást. A miniszterek megvitatják az egy-egy városról vagy régióról elnevezett élelmiszerek hamisításának megakadályozását szorgalmazó javaslatot is. Hollandia, Dánia és Belgium szeretné megtorpedózni a törvénynek az életbe lépését, amely meggátolná, hogy speciális olasz és görög sajtokat (feta és gorgonzola), illetve húsárukat (például a spanyol chorizo) készítsenek. (Reuter) POZSONY nsp MAGYAR ADÁS ...... ■■ 6.00-7.00: Jó reggelt. 12.00: Hírek. 12.10: Műsorismertetés. 12.12: Tánc­házi muzsika. 12.30: Barangolás Ze­neországban (ism.). 13.00: Hírek. 13.05: Útkereső. 13.35: Hétvégi sport­ajánlat. 13.45: Anyanyelvűnk. 13.55: Helyesen szlovákul. 14.00: Hírek. 14.05: Életfa. 15.00: Hírek. 15.05: Kölyökvilág. 15.35: Tánczene, köz­ben 15.45: Hétvégi műsorainkat ajánl­juk. 16.00: Hírek. 16.05: Egyházi ma­gazin (ism.). 16.35: Vonószenekarok műsorából, közben 16.45: Hétvégi kulturális ajánlat. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Zenekari muzsika, köz­ben 17.45: Sajtószemle. (OSSUTH RÁDIÓI 4.30: Reggeli Krónika. 9.05: Napköz­ben. 11.05: Válogatott perceink. 11.34: A Vatikán titka. 12.00: Déli Krónika. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni Krónika. 16.30: Zene­fórum. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.35: Pogány igazság. 20.05: Népdalok. 20.30: Határok nél­kül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.3Q: Fórum. 23.05: Kis éji zene. 4.30: Napindító. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nóták. 13.05: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Péntektől péntekig. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Szocio-kri­­mi. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Népda­lok. 20.00: A rock gyermekei. 21.05: Párkereső. 22.00: Filmslágerek. 22.30: Jazz. 23.10-4.20: Napforduló. 1ARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.25: Kamarazene. 10.50: Zenekari muzsika. 12.05: Hangverseny. 13.18: Zenei ábécé. 15.15: Zenekari muzsi­ka. 16.05: Kamarazene. 17.00: Ope­ramagazin. 18.05: Ponchiell: Giocon­­da. Opera. 21.10: Zenekari muzsika. 22.05: Barokk muzsika. 23.00: Emlé­kek szárnyain. 0.05: Lemezűjdon­­ságok. MAGYAR TELEVÍZIÓ'- Light. Miniportré hazai popsztárok­­kai. 20.35: (H)arc-képek. 21.30: A sportok története. XIV /11. rész. 22.00: Esti egyenleg. 22.30: Magya­rok a világ filmgyártásában. Hamlet. Szovjet film. II/2. rész. 23.45: Tele­­jazz-pódium. í CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Tévébörze. 9.15: Az ördögök nem alszanak. Filmvígjáték. 9.55: Jo­sef Beran bíboros. 16.45:Az F 1 tipp­jei. 16.55: Roma magazin. 17.20: Hí­rek. 17.25: Screensport. 18.05: A dol­gok magja. Rövidfilm. 18.35: A rendőr­ség nyomoz. 18.40: Vagyonjegyes pri­vatizáció. 19.00: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Célszalag. Amerikai film. 21.45: A Nílus. Belga dokumentumfilm. 22.35: Események, kommentárok. 23.10: Nana. Francia filmsorozat. VI/1. rész. STv 17.35: Napocska. Óvodások oktató­műsora. 18.00: Esti mese. 18.10: An­gol nyelvlecke. 18.25: A dobsinai jég­barlang. 18.45: Nyújts kezet! 19.00: Tv-híradó. 19.58: Műsorismertetés. 20.06: Stan és Pan. 20.25: A játéknak vége. Tévéjáték. 21.00: Szabad...? Zenés, szórakoztató műsor. 21.40: Időszerű események. 22.08: Sporthí­rek. 22.20: Szlovák énekesek műsora. 22.35: Zojka és Valéria. Tévéfilm. y OSZTRÁK TELEVÍZIÓ TV1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 6.00: A Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35: Az Edison testvérek. Amerikai filmsoro­zat. XIII/8. rész. 9.00: Dallas, 82. rész: A bosszú. 9.50: Lottósorsolás. 9.55: Marc és Sophie. Francia filmsorozat. XXVI/7. rész. 10.20: Hollywood. Angol filmsorozat. XIII/1. rész. 11.10: Képúj­ság. 17.00: Délutáni egyenleg. 17.10: Dr. Jekyll és Mrs. Hyde. Angol isme­retterjesztő film. 17.35: Képújság. 17.45: Pénzvilág. 18.00: Ablak. 18.55: Keresztény életkérdések. 19.00: Egyetlen Földünk van. 19.15: Esti me­se. 19.25: Traffic Jam. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Dallas. A bosszú (ism). 21.35: Közjáték. 21.40: Panoráma. 22.45: The Look of­­the Year Magyarországon. 23.20: Ber­lin, Alexanderplatz. NSZK-olasz film­sorozat. XIII/11. rész: A tudás hatalom és ki korán kel, aranyat lel. 0.20: Késő esti híradó. 0.25: ANTENNE 2-híradó. TV2 16.10: Nótaszó. 16.35: A baráti szere­tet lángja. Pillanatkép a 220 éves Keszthelyi Gimnáziumról. 16.50: Dél­utáni filmajánlat. Angol filmsorozat. XII/9. rész: Vidéki élet. 17.15: Barká­­csoljunk.17.25: Ötöd-ölő. Telefonos játék. 17.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.20: Gyerekeknek. Az én pici pónim. 18.35: Öt színes karika. 19.05: A szeszélyes természet. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. X/2. rész: Fehér szikla, fekete víz. 20.00: Spot Ü< SCREENSPORT 10.00: Maratoni Norvégiából. 11.00: Taniszmagazin. 11.30: Eurobics. 12.00: Baseball. 14.00: Forma-3. 15.00: Eurobics. 15.30: Golf. 17.00: Labdarúgás Argentínában. 18.00: Au­tószörnyek versenye. 18.30: Díjugra­tás. 19.30: Vitorlásverseny. 20.00: Nemzetközi sportmagazin. 20.30: Nemzetközi motorsport. 21.30: Ököl­vívás. 23.00: Ralikrossz. 0.00: Motor­­verseny. SUPER CHANNEL- J FS1 9.05: Három hölgy. 9.30: A technika hét csodája. 10.30: Martin napja. Amerikai film (ism.). 12.15: Belpolitikai magazin (ism.). 13.10: Családi kötelé­kek. 13.35: Batman. 14.25: A marha­birodalom. Amerikai western. 15.45: Zenedoboz. 16.00: Kum Kum. 16.25: Minty. 16.50: Te meg én. 17.10: Wur­litzer. 18.05: Mi. 18.30: A szép és a szörnyeteg. 19.22: Tudományos hí­rek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthí­rek. 20.15: Derrick. Krimisorozat. 21.20: Oldalpillantások. 21.30: Didi és az örökségből kitagadottak bosszúja. NSZK filmvígjáték. 23.00: Esti sport­műsor. 23.20: A gyilkosság tanúja. Amerikai thriller. 0.40: Chicago 1930. Krimisorozat. 1.30: Ezer mestermű. FS2 8.30-13.00: Panorámaképek a tarto­­mányobkól. 15.50: Ezer mestermű. 16.00: Művészlexikon. 16.05: San­ders úr veszélyes élete. Német film. 17.30: Találkozás a természettel. 18.00: Három hölgy. 18.30: Szeren­csekerék. 19.00: A tartományok mai napja. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Az olimpia története. 21.00: Tudomá­nyos magazin. 21.15: Schilling. 22.00: Tv-híradó. 22.30: A legjobb reklámfil­mek. 23.15: Rövidfilm. 0.55: A nimes-i Video Danse Fesztivál egy díjnyertes filmje. 1.25: Ezer mestermű. 16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 18.30: Én, a kém. 19.30: A ring. Amerikai film. 21.00: Vad Amerika. Természetfilm. 21.30: Európai média. 22.30: Európai jelentések. 22.45: Tőzsdeszemle. 23.00: Vámpír. Ameri­kai film. 0.30: Egyveleg. 1.30: Szuper­bevásárlás. 2.00: Klipek reggelig. 18.20: Rambo. Amerikai rajzfilmsoro­zat. 18.45: Ruck Zuck. 19.15: Híradó. 19.35: Hopp Vagy Top? 20.15: Pa­rasztszínház. Őrizd meg a hidegvére­det, mama! 21.55: Szabad a ring! 22.55: Fogjuk a fegyvert és induljatok! Olasz filmvígjáték (ism.). 0.35: A halál nővére. Amerikai film (ism.). 2.05: Hír­adó. 2.40: Ruck Zuck ’90. 3.05: Az Addams család (ism.). 3.30: Rambo (ism.). 9.55: A népzene aranylemezei (ism ). 10.45: Szerencsekerék. 11.25: Sport­hírek. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Bingo. 20.15: Forró éjszakában. Ame­rikai film. 22.10: A halál eltöröl minden nyomot. Amerikai film. 0.05: Diáklány­riport. Német erotikus film. 1.30: Sportműsor. 2.30: Electric Blue. Eroti­kus sorozat. 3.10: Forró éjszakában. Amerikai film (ism ). 4.55: Játék (ism.). 5.20: Drops! Akciókvíz. i* rj-RTL PLUS 10.15: Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05: Vetélkedő. 11.30: Családi pár­baj. 12.00: Hírmagazin. 12.30: Aho­gyan a világ fordul. 13.15: A kaliforniai klán. 14.05: A Springfield-sztori. 14.50: A főnök. 15.45: CHiPs. 16.40: Kockázatos! 17.15: Megéri az árát! 17.45: Szerencse gombnyomásra. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Hír­adó. 19.15: Vigyázat, robban! 19.45: Jó idők, rossz idők. 20.15: A Holdis­tennő kincse. Amerikai kalandfilm. 22.00; Patricia - egyszer az égben, aztán vissza. NSZK szexfilm. 23.20: A lovagló hullák éjszakája. Spanyol horrorfilm. 0.50: A terror szigete. An­gol horrorfilm. 2.20: Az éjszakai va­dász. Amerikai krimisorozat. 3.15: CHiPs (ism.). 4.00: Ifjúsági magazin. 4.30: Forma-1. 3H l PRO 7 10.15: Hahó, bálna! Amerikai termé­szetfilm (ism.). 11.15: Vörösök. Ameri­kai film. 12.55: A keményfiúk (ism.). 13.50: Zeppelin. Angol kémfilm (ism.). 15.35: Perry Mason. 16.30: Kemény, de szívélyes. 17.20: Rajzfilmek. 19.10: Stingray. 20.00: Hírek. 20.15: Liesel, az erdész lánya. NSZK filmvíg­játék. 21.55: Mike Hammer. 22.50: Jimmie Blacksmith balladája. Ausztrál film. 1.15: A különleges osztag (ism.). 2.05: M. A. S. H. 2.45: Túl a félelmen. Francia-olasz krimi (ism.). (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyettesek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVJTS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Pribi­­nova 25, 12. emelet Telefon: gazdasági rovat -210 39 79, kulturális rovat -21039 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 21039 92. Telex: 92 516 Hirdetési iroda magán­személyeknek és közületeknek 819 11 Bratislava, Pribinova 25, 12 emelet Te­lefon: 2103984, telefax: 2HV4032 Kiadja a Madách—Poso­­nium Kft., Michalská 9, 81101 Bratislava. Készül a Danubiaprínt á. KozÉL£S?o^G,i;".!trx~n: NAl ll.AI_________| ggj go Bratislava, Pribi­nova 21. Terjeszti a Postai Ilírlapszolgá­­lat és a Mediaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS, Úsbedná expedí­­tia a dovoz tlaée, 813 81 Bratislava, Nám. slohody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom