Szabad Újság, 1992. június (2. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-17 / 141. szám
7 1992. június 17. Szabad ÓSÁG Kalendárium vágjuk ki. A vezérvessző melletti erős vesszőket és ikerhajtásokat tőből messük le. Jó étvágyat! SZERDA Ma van az év 169. napja Hátravan még 197 nap KŐMCtfiot! Adolf, Alida, Bató, Folkus, Gergely, Janka, LAURA, Marcián, Nikander, Teofil, Teofila, Teréz, Terézia, Zoárd -Adolf. A LAURA név a latin Laurentia (magyarul: Laurencia) női név azonosult becéző rövidülése. A Laurencia a latin Laurentius (magyarul: Lőrinc) női párja. A Laurentius jelentése ugyan: a középitáliai Laurentum városából való, a Laura rövidülést később mégis a latin Laurea (babérfa, babérkoszorú) szóhoz kapcsolták. Petrarca is Laura néven fordította le verseiben a görög Daphné nevet. Daphné ugyanis egy mondabeli folyamisten leánya, akit az istenek Apolló iránta érzett szerelme miatt babérfává változtattak. Becézós: Laurácska, Lauretta, Laurka, Lolli(ka), Lóra, Lórácska, Lord, Lóri(ka). Az ALIDA a német Adelheid alakváltozata. Ennek jelentése: nemes természetű. A 40-es évek kedvelt olasz filmcsillaga, Alida Vali népszerűsítette. Becézés: Aicsi(ka), Ali(ka), Alidácska, Alikó. Rokon nevek: Adelaida, Aletta. ( Mai tanácsunk ) A GYÜMÖLCSÖS A letermett, háromévesnél idősebb szamócaágyásokat ássuk fel, a töveket hordjuk a komposztra, a talajt pedig fertőtlenitsük. A szamóca ostorindák és gyökeres palánták számára készítsünk félárnyékos helyet, alaposan elmunkált, tápanyagban gazdag talajon erösítőiskolát. A palántákat egymástól 25 cm-re levő sorokban, 10 cm tőtávolságra ültessük el, rendszeresen permetezzük és öntözzük. A gyümölcsfákon ezidőtájt megjelennek a másodlagos, ún. Jánosnapi hajtások. Ezeket is felhasználhatjuk a korona felületének növelésére. Kezdjük meg az őszibarack hajtásválogatását: a sűrűn álló, nem megfelelő irányú hajtásokat tőből A hajtásválogatás befejeztével az öszibarackfák további védelmére úgy válogassuk ki a növényvédő szereket, hogy hatásos legyen a legveszélyesebb károsítok (keleti gyümölcsmoly, barackmoly, kaliforniai és szilvapajzstetű, monília, lisztharmat) ellen,ugyanakkor betartható legyen a szüret előtti várakozási idő is. Ezért a korábbiakat Orthocid + Thiovit + Unifosz 50 EC oldatával, a későbbieket pedig hosszabb hatástartamú rovarölő szerek felhasználásával védjük. Ha nagymérvű a levéltetú-fertőzés, Bi 58-at használjunk. A még szüret előtt álló kajszifákat Orthociddal + Unifosz 50 EC-vel védjük. E permetlé élelmezés-egészségügyi várakozási ideje 10 nap. A szilva- és ringlófákat ismét permetezzük a már említettek szerint. Az almamoly kifejlett hernyóinak összegyűjtése céljából rakjunk fel az alma-, körte-, birs- és diófák törzsére hullámpapírból készült almamolyfogó öveket, s a lombhullás végéig rendszeresen cseréljük. A birsfákról metsszük le és égessük el a moníliával fertőzött hajtásokat, amelyeken a levelek megbámulták, elszáradtak, de nem hullottak le. Ugyanez a teendőnk a körtefákon található szivarsodró eszelény jellegzetes szivarjaival is. Idejében szólunk J) A fejes saláta későbbi magvetéséből is szedhetünk már, 10-20 mm vízzel öntözzük, sekélyen kapáljuk. A zöldbabnak 25-30 mm vizet adjunk, s naponta frissítsük (4-8 mm-rel). Másodtermesztésre most vethetünk bokor- és karós babot. Készítsük elő a talajt 3-3,5 kg érett trágyával, 15 g pétisóval, 15 g szuperfoszfáttal, 12 g kénsavas kálival. A bokorbabfajtákat 40 cm sortávolságra, a karós babot 70x70 cm-re letüzött, négykarós gúlák tövébe vessük: karónként 3 fészekbe 8-10 magot. A csemegekukoricának adjunk 30-40 mm-es öntözést, talaját porhanyítsuk, töltögetni nem szükséges, a fattyazásnak sincs jelentősége. A fövetésü gyökérzöldségek szedhetők, másodvetésük most időszerű. Folytathatjuk az őszi és téli retek vetését 25-30 cm-es kötésben 2-3 cm mélyre. A korábbi vetést 10-15 cm-re ritkítsuk. Káposztaféléinket- a már fejesedé középhosszú tenyészidejű, és a másodterménynek kiültetett fajtákat egyaránt - a különböző lepkefajok hernyóitól és a levéltetvektől kell megvédenünk. Ügyeljünk a várakozási időkre! TÜDŐPÁSTÉTOM 50 dkg sertéstüdő, 'P?1* ^ cto szikkadt zsömle, 2 dl tej, 3 db tojás, Q>Y? 5 dkg füstölt szalon-ßLü na, zsemlemorzsa, yY ''A 1 közepes fej vörös(W (jJ. hagyma, só, 1 evőkanál zsír. A tüdőt megtisztítva, több darabra vágva megfőzzük, leszűrjük, majd ledaráljuk. Az apróra vágott füstölt szalonnát kiolvasztjuk, zsírján megpároljuk a finomra vágott hagymát, hozzátesszük a tejben megáztatott, kicsavart zsemléket, majd összekeverjük a tojásokkal és a darált tüdővel. Megsózzuk, borsozzuk és belekeverjük a zsírt. Egy tortaformát kizsírozunk, morzsával kihintjük, és a tüdökeverékkel megtöltjük. Előmelegített sütőben sütjük addig, amíg a teteje gyenge kérget kap. Tálra borítva úgy szeleteljük, mint a tortát. Savanyú káposztával egészítjük ki. Szlovákia-szerte változóan felhős lesz az ég. Napközben észak felől megnövekszik a felhőzet, néhol záporok is előfordulhatnak. Az éjszakai hőmérséklet 13 és 9, a nappali hőmérséklet 23 és 27, északon 21 fok körül alakul. Élénk északnyugati, északi szél. Csütörtökön jobbára derült lesz az ég, átmeneti felhőátvonulásokkal. Pénteken csaknem mindenütt megnövekszik a felhőzet, elszórtan csapadék, zápor, zivatar lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 12 és 8, a nappali hőmérséklet 21 és 25 fok között lesz. ORVOSMETEOROLÓGIA Délnyugat-Szlovákiában az időjárás biometeorológiai szempontból kedvezően alakul. Fokozódik a teljesítőképesség, javul a koncentráció. Az enyhe meleg nem terheli meg túlságosan a szervezetet, a szív- és érrendszerig megbetegedésben szenvedő páciensek azonban kerüljék a megerőltető, fárasztó tevékenységet és a stresszhelyzeteket. Északkeleten az egészségi panaszok száma átmenetileg megnő. A reumás fájdalmak erősödnek. Fejfájás, idegesség, ingerlékenység léphet fel, csökken a szellemi és fizikai teljesítőképesség, romlik a közérzet, gyengül a koncentráció. A balesetveszély fokozódik. Csütörtökön általánosan kedvező időjárásra számíthatunk. Időjárás^ jelentés I V. .7 BAK (december 22 - január 20) Csak akkor szólaljon meg, ha már letisztult a véleménye. Mindenekelőtt ön nem viseli el, ha percenként kell változtatnia a kimondott szón. Szorgalmasan teszi a dolgát, de időnként elbizonytalanodik. Pedig csak saját magában bízhat. Pillanatnyilag nincs senki, aki önzetlenül, szívességből segítségére sietne. Az más tészta, hogy ön elutasít minden őszinte közeledést. VÍZÖNTŐ (január 21 - február 20) Hiába keresi Ót, nem találja. Pedig mára tervezte el a mindent eldöntő beszélgetést. Talán csak nem futamodott meg? Nem tudni. Mindenesetre jó előre előkészített érveit most van ideje újrafogalmazni. Munkáját ma különösen félvállról veszi. Valahogy képtelen most másra figyelni, mint saját személyes dolgaira. Feleslegesen rágódik. HALAK (február 21 - március 20) Semmi sem térítheti el. Előre megtervezte, hogy ügyei rendszerezésére, új feladatai előkészítésére használja fel ezt a nyugodt napot. Bár adódna más teendője is, ön makacsul ragaszkodik a betervezett programhoz. Az estét bízza mégis a véletlenre. így lesz a legkellemesebb. Főleg, ha nem megy bele meddő politikai vitába. KOS (március 21 - április 20) Még reggel elhatározza: ha belegebed is, megcsinálja. Dicséretes a céltudatosság, de nem szabad a végletekig hajszolnia magát. Noha nem vallja be magának sem, a fáradtság jele a hányinger, a lépcsőtévesztés, a szempillaremegés, a gyakori fejfájás és az ingerültség. Forduljon sürgősen orvoshoz. Azonnali váltásra, relaxációra van szüksége. BIKA (április 21 - május 20) Sexuálisan ismét nem tudják megérteni egymást. A kudarc érthetően megviseli, s egész napját elrontja. Talán az lenne a legjobb, ha végre orvoshoz fordulnának, és szemérmességüket legyőzve őszintén elmondanák, hogy mi a baj. Csak így remélhetnek segítséget. Közérzete nem a iegjobb, olykor még fejfájás is kjnozza, ami eddig alig fordult elő. Talán egy kis sport, úszás, futás segítene. IKREK (május 21 - június 21) Valahol kelepcét sejt. Rossz érzése van, így kelt föl reggel. Eleinte nem tudja eldönteni a feszültség okát. Próbáljon magába nézni, nem marad valami rendezetlen ügye? Netán az egészsége nincs teljesen rendben. Figyelje magát teljesen objektiven! Valószínűleg nehéz pillanatok várnak ma önre. Talán attól retteg, hogy munkahelyét felszámolják RÁK (június 22 - július 22) Újabb bonyodalmak a láthatáron. Talán megszűnik a munkahelye vagy önnek mondanak fel. összébb kell húznia a nadrágszíjat is. A bajban is számíthat partnere tapintatára és megértésére. Becsülje meg. A jegy néhány szülötte sorsdöntő választásra kényszerülhet lehet, hogy hivatását, de az is lehet, hogy magánéletét illetően. Ha túlságosan nagy a tét, ma semmiképpen se döntsön - a csillagok állása kedvezőtlen. OROSZLÁN (július 23 - augusztus 23) Nyugtalanul aludt tegnap éjjel, és furcsa, zaklatott álmai voltak. Az álmok igen fontosak, ezért legjobb, ha ébredés után azonnal megpróbálja felidézni őket, majd kitalálni, mi lehet az értelmük. Utána fejest ugorhat a valóságba. A közérzete volt már jobb is, de ettől még nyugodtan élvezheti az élet szépségeit - erre ma bőven lesz alkalma. Viszont felkínálkozni nem ildomos! SZŰZ (augusztus 24 - szeptember 23) Nincs mese, ezt a szarvashibát elkövette. Olyan óvatlanul sétált bele a csapdába, ahogyan arra csak egy naiv Szúz képes. Ne adja fel, hamarosan megleli a kiutat. Ahol a legnagyobb a baj, ott mindig van segítség is. Igaz, rendkívüli önuralomra lesz szüksége, de erőltessen nyugalmat magára, őszintén tárja fel gondjait baráti körének - jó ötleteket kaphat, s újra „kiderül az ég“. MÉRLEG (szeptember 24 - október 23) Közérzete jobb ma már nem is lehetne: minden a kedve szerint alakul. Anyagi problémái rendeződnek, szakmai előmenetelében kedvező fordulat áll be. Mindennel rendkívül elégedett. Még a partnerével is. Kellemes, pihentető nap, ráadásul viharmentes. A legjobban teszi, ha azt teszi, amihez éppen kedve van. Csak éppen az alkoholtól őrizkedjék. SKORPIÓ (október 24 - november 22) Most végre learathatja a babérokat, azonban arra is figyelnie kell, mi lesz ezután, ön nem alkalmas arra, hogy kompromisszumokat kössön, ezért csak olyan döntésben vegyen részt, amelyben érvényesíteni tudja az elképzeléseit. Készüljön fel apróbb kellemetlenségekre: kocsija meghibásodhat, valamit elveszíthet... NYILAS (november 23 - december 21) A tegnapi nap szöges ellentéte a mai. Minden olyan egyszerűnek és könnyűnek tűnik. De ma ne feszítse túl a húrt, az elmúlt időben keményen megdolgozott a sikerért! Inkább tervezzen be valamilyen szórakoztató programot! Egyre nagyobb szüksége van a lazításra. Régen kirándult a családjával. Minél hamarabb vegyen ki szabadságot, és kerekedjenek fel, csavarogjanak egyet - lehet külföldön is. (--------------( Közlemény Az SZMPSZ Országos Képviselőtestülete 1992. június 13-án Léván tartotta értekezletét, amelyen a II. országos közgyűlés (1992. márc. 28.) óta eltelt időszak eredményeiről, problémáiról tárgyalt. A képviselőtestület megelégedéssel vette tudomásul a Szövetség első nyári rendezvénysorozatáról szóló beszámolót, valamint a hazai pedagógushiány enyhítését elősegítő konzultációs központok létrehozását. A felsőfokú magyar oktatási intézmény megalapítását elősegítendő a képviselőtestület tagjai 100-100 koronával járultak hozzá a Simonyi Alapítvány támogatásához, s a következő kérelemmel fordulnak a tagsághoz, valamint az összes magyar iskolában tanító kollégához, az iskolák szülői munkaközösségeihez: 1. ) a szlovákiai magyar oktatási intézmények pedagógusai június végéig 100-100 koronát szíveskedjenek eljuttatni a Simonyi Alapítvány számlájára. (Az összeg összegyűjtésére az intézmények igazgatóságát kérjük fel.) 2. ) a szülői munkaközösségek tagjai gyermekeik útján 10-10 koronát gyűjtsenek az Alapítvány támogatására, s a szülői munkaközösség pénztárosa az egész összeget küldje az Alapítvány számlájára: SIMONYI ALAPÍTVÁNY SáS Rimavská Sobota 932 45-399/0900 Bízunk benne, hogy még ebben az évben összegyűlik az az összeg, amelynek segítségével a következő tanévben tervünk kivitelezéséhez az alapozó lépések megtehetők. a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének Országos Képviselőtestülete ( LXVIII/2 ) VÍZSZINTES: 1. Magyar nóta, szerzője ismeretlen, a Szökött katona c. népszínmű egyik népszerű nótája. (zárt betűk: E, N). 5. Titokban figyel 8. Vakbuzgó, türelmetlen ember 10. A kalács közepe 11. Névutó. 12. Angol utazó. 14. Azonos mássalhangzók. 15. Gondolom. 16. Patak az Alföld északi peremén. 18. Kiemelkedő olasz költő. 19. Névelő. 20. Bolíviai város. 21. Svájci kanton. 22. Lapfajta. 23. Legendás, nagy erejű hős a Bibliában. 25. Csekély kiterjedésű. FÜGGŐLEGES: 1. Görbe vonalat metsző egyenes. 2. am See, város Ausztriában. 3. Az érkező ... siet. 4. Görög betű. 6. Valaminek kicsi alkotórésze. 7. Hosszú levelű növény. 9. Finn építész és iparművész. 13. Reakció kezdete! 15. Budapesti sportegyesület. 16. A tantál és a foszfor vegyjele. 17. Magyar író, újságíró, a Nyugat munkatársa. 18. Francia filmrendező, komikus. 19. Kiváló olasz zeneteoretikus. 20. Dinnyén vágott nyílás. 21. Nagyhatalom. 24. Méta azonos hangzói.
